金融 Finance in 2002
◆グレート・イースタン/Essar、SCI入札に向け金融アレンジ
【ムンバイ】Shipping Corporation of India (SCI)民営化への入札を目指すGreat Eastern Shipping Company (Gesco)とEssar Shipping Ltd(ESL)は、価格入札(financial bid)に先だって、金融アレンジに取り組んでいる。
(...続きを読む)
2002-08-22 ArtNo.29541(302/426)
◆Essar Steel、輸出売上の証券化協議
【ニュ-デリー】好調な国際鉄鋼市況に助けられ輸出振興資本財(EPCG:export promotion capital goods)スキーム下の4億4500万米ドルの輸出義務を2年繰り上げて達成したEssar Steel Ltd(ESL)は、この機に乗じ将来の輸出収入を証券化、直面する支払い問題を乗り切ることを計画、複数の外国銀行と証券化に関する交渉を進めているもようだ。
(...続きを読む)
2002-08-23 ArtNo.29556(303/426)
◆HPL、9月30日までに滞納利子の支払い約束
【コルカタ】Haldia Petrochemicals Ltd (HPL)のプロモーターは20日、債権金融機関代表と会談、9月30日までに滞納した230クロー(US$4691万)の利子支払いを約束した。
(...続きを読む)
2002-08-26 ArtNo.29559(304/426)
◆US$4.8億Bokaro 近代化は浪費:CAGレポート
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)は傘下のBokaro Steel plant (BSL)に2346.45クロー(US$4.79億)を投じ近代化工事を施したものの、近代化の目標達成はおろか、財政基盤の改善も図られなかった。
(...続きを読む)
2002-08-26 ArtNo.29560(305/426)
◆政府、アルミ会社Nalcoの29%権益の入札募集
【ムンバイ】インド政府は23日、国内第2のアルミ会社National Aluminium Co (Nalco)の29.15%のシェアを戦略パートナーにオファーする入札を募集した。
(...続きを読む)
2002-08-26 ArtNo.29569(306/426)
◆国営企業の民営化入札参加の可否巡りポリシー・ペーパー準備
【ニューデリー】政府持分処分問題次官級グループ(core group of secretaries on disinvestment)は23日、公共企業が他の公共企業の民営化入札に応札することを禁じるべきか否かに関するポリシー・ペーパーを作成する方針を決めた。
(...続きを読む)
2002-08-26 ArtNo.29572(307/426)
◆Shantha Biotechnics、ABN Amroを顧問に戦略パートナー物色
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州をベースにする製薬会社Shantha Biotechnicsは、少なくとも150クロー(US$3059万)を同社に出資する戦略パートナーを獲得するため、ABN Amroをコンサルタントに指名した。
(...続きを読む)
2002-08-27 ArtNo.29574(308/426)
◆LNミタル氏、南アフリカ鉄鋼会社Iscorの支配権掌握に注力
【ヨハネスバーグ】有力なインド系国際鉄鋼ビジネスマン、Laxmi Mittal氏は、南アフリカの大規模鉄鋼会社Iscorの支配権益を間もなく掌中に収めるものと見られる。
(...続きを読む)
2002-08-27 ArtNo.29575(309/426)
◆Salem Steel権益に、Jindal1社が応札?
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)が、分離を計画している特殊鋼部門Salem Steel Plant(SSP)の価格入札受付が8月31日に締め切られるが、Tata Steel-Arcelorチームが関心を低下させていることから、Jindal Stripsだけが応札する可能性が高まっている。
(...続きを読む)
2002-08-27 ArtNo.29576(310/426)
◆Tisco/Pechiney、アルミ会社Nalcoの民営化に共同入札?
【ムンバイ】インド最大の民間鉄鋼会社Tata Iron & Steel Co(TISCO)と、フランスを拠点にする世界第4位のアルミニウム会社Pechineyが、手を携えてNational Aluminium Company Ltd(Nalco)の民営化に入札する可能性が生じている。
(...続きを読む)
2002-08-27 ArtNo.29577(311/426)
◆ラファージュ、UPステート・セメント買収レースに参加
【ニューデリー】Lafarge Indiaが、UP State Cement Corporation Ltd(UPSCCL)の買収レースに加わった。
(...続きを読む)
2002-08-27 ArtNo.29578(312/426)
◆国際セメント・メジャー含む13社が、CCI権益買収目指す
【ニューデリー】世界のセメント・メジャー、Lafarge、Italcementi、Cemexを含む13社が、経営難に陥ったCement Corporation of India(CCI)のプラント買収を目指し、入札を準備していている。
(...続きを読む)
2002-08-27 ArtNo.29585(313/426)
◆肥料協同組合2社、Hazira LNG事業に各10%出資計画
【ニューデリー】インドの指導的肥料協同組合2社-Indian Farmers Fertilisers Cooperative(Iffco)/Krishak Bharti Cooperative(Kribhco)-は、Royal Dutch Shellがグジャラート州Haziraに計画する液化天然ガス(LNG)の輸入/再ガス化ターミナル事業に各10%出資する計画で、関係協議を進めている。
(...続きを読む)
2002-08-30 ArtNo.29596(314/426)
◆July Systems、新たにUS$250万VCファンド導入
【バンガロール】モバイル・ネットワーク・インフラストラクチャー・プラットフォームの開発を手がけるJuly Systems Pte Ltd(JSPL)は、米国のベンチャー・キャピタル会社NeoCarta Venturesおよび既存投資家のWestBridge Capital Partnersから合計250万米ドルのベンチャー・ファンドを導入した。
(...続きを読む)
2002-08-30 ArtNo.29599(315/426)
◆Deepak Fertiliser、国内企業の買収と海外新工場の建設計画
【プネー】Deepak Fertilisers & Petrochemicals (DFPCL)は、国内における企業買収と海外新工場の建設を通じて成長を加速する計画だ。
(...続きを読む)
2002-09-02 ArtNo.29606(316/426)
◆ビルラ、UTIとL&T持分買収協議、セメント巨大企業誕生?
【ムンバイ】AV Birla GroupはUnit Trust of India(UTI)が保持するLarsen & Toubro(L&T)の10.7%のシェア買収を目指し、UTIと交渉を進めており、同交渉が妥結すれば、ビルラのL&T持分は現在の13%から23.7%に拡大、公開買い付け義務が生じる。
(...続きを読む)
2002-09-02 ArtNo.29615(317/426)
◆Philips India、プリント基板製造業務を米国企業に売却
【ムンバイ】Philips India Ltd(PIL)は、プリント基板アセンブリー(PCBA)ビジネスを米国拠点のJabil Circuit Incに23クロー(US$469万)で売却する。
(...続きを読む)
2002-09-03 ArtNo.29620(318/426)
◆National Fertiliser民営化の実現遠のく?
【ニューデリー】政府持分処分閣僚委員会(CCD:Cabinet Committee on Disinvestment)は、政府が長期肥料政策を発表した後に初めてNational Fertiliser Ltd(NFL)を民営化することを認めた。
(...続きを読む)
2002-09-03 ArtNo.29622(319/426)
◆Tata Steel-Usinor、SAIL特殊鋼部門への入札見合わせ
【コルカタ】Tata Iron & Steel Co(TISCO)とフランスの大手製鉄会社Usinor Sacilorのチームは、結局Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下の特殊鋼部門Salem Steel plant(SSP)への入札を見合わせた。
(...続きを読む)
2002-09-03 ArtNo.29623(320/426)
◆SAIL、Salem steel権益売却入札期限を1ヶ月繰り延べ
【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)は、特殊鋼製造部門Salem steel plant(SSP)権益売却入札の締切期限を8月31日から1ヶ月ほど繰り延べた。
(...続きを読む)
2002-09-03 ArtNo.29631(321/426)
◆NEC、Enkay Telecommunicationsへの出資検討
【ニューデリー】日本電気(NEC)はマハラシュトラ州Mumbai拠点の電気通信機器/ソリューション会社Enkay Telecommunications Ltd(ETL)に出資することになりそうだ。
(...続きを読む)
2002-09-05 ArtNo.29635(322/426)
◆政府持分処分省/石油省、民営化巡り対決
【ニューデリー】政府持分処分省と石油天然ガス省は、9月7日に催される政府持分処分閣僚委員会(CCD:)会議における論戦に向け準備を整えている。
(...続きを読む)
2002-09-05 ArtNo.29636(323/426)
◆リライアンス入札の可否が、国営石油会社民営化の争点に
【ニューデリー】国営石油会社2社、Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL)とHindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)政府持分の売却にRelianceの入札を認めるか否かが、内閣を2分する争点、即ち、月曜にインド人民党(BJP)のステートメントを発表したBJPのArun Jaitley幹事長及びArun Shourie政府持分処分相に代表されるグループと、George Fernandes国防相/Ram Naik石油相/Jaswant Singh蔵相等から成るグループの間の主要な争点になっている。
(...続きを読む)
2002-09-05 ArtNo.29637(324/426)
◆国営ガス会社、ハルディア石油化学に出資意向書送付
【コルカタ】国営ガス会社Gas Authority of India Limited (Gail)は、財政危機に直面するHaldia Petrochemicals Limited (HPL)に対し、出資意向書(LOI:letter of intent)を送付した。
(...続きを読む)
2002-09-06 ArtNo.29651(325/426)
◆Jindal、中規模ステンレス鋼会社2社の買収協議
【ニューデリー】国営Steel Authority India Ltd(JSL)が売りに出したSalem Steel Plant(SSP)権益に対する入札を準備中のJindal Strips Ltd (JSL)は、インド北部と中部の中規模ステンレス・スチール会社の買収交渉も平行して進めている。
(...続きを読む)
2002-09-06 ArtNo.29656(326/426)
◆ダイキン、合弁会社の持分拡大検討
【ムンバイ】ダイキン工業は、合弁会社Daikin Shriram Airconditioning(DSA)の持分を現在の80%から一層拡大する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2002-09-09 ArtNo.29664(327/426)
◆閣僚委員会、HPCL/BPCL民営化を3ヶ月繰り延べ
【ニューデリー】インドの公共企業民営化計画は先週土曜(9/7)、大きな後退を強いられた。
政府内に反対勢力が急速に台頭する中、この日バジパイ首相により主宰された政府持分処分閣僚委員会(CCD:Cabinet Committee on Disinvestment)会議は、Hindustan Petroleum Corporation Limited (HPCL)とBharat Petroleum Corporation Limited (BPCL)の民営化に関する決定を3ヶ月延期する方針を決めた。
(...続きを読む)
2002-09-09 ArtNo.29665(328/426)
◆国営肥料会社権益買収レース参加の民間各社、入札見合わせ
【ニューデリー】国営肥料会社の民営化に対する政府内部の意見の対立が表面化する中で、Aditya Birla GroupやTata Chemicals等、National Fertilsers Limited(NFL)の政府持分買収に関心を表明していた少なからぬ企業が、最終入札を見合わせ、撤収した。
(...続きを読む)
2002-09-09 ArtNo.29666(329/426)
◆政府、NalcoのADR発行問題を米証券取引委員会に照会
【ムンバイ】政府持分処分省(disinvestment ministry)は今週、米国の市場調整監督機関、証券取引委員会(SEC:Securities Exchange Commission)に、National Aluminium Company Ltd(Nalco)の米国預託証券(ADR)発行に関して問い合わせる。
(...続きを読む)
2002-09-09 ArtNo.29677(330/426)
◆輸出収入外貨勘定保管上限を100%に引き上げ
【ムンバイ】中央銀行Reserve Bank of India (RBI)は、輸出を振興する狙いから、輸出志向ユニットが外貨収入を“輸出収入外貨勘定(EEFCA:exporter earners' foreign currency account)”に保管できる上限を、これまでの70%から100%に引き上げた。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29697(331/426)
◆州政府、BALのMスクーターズ権益買収案を拒絶
【ムンバイ】マハラシュトラ州政府はMaharashtra Scooters Ltd (MSL)の27%の持分を1株50ルピーで買い取ると言うBajaj Auto Ltd(BAL)の申し出を拒絶した。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29703(332/426)
◆HPL、IOCに経営権抜きの少数権益オファー
【コルカタ】Haldia Petrochemicals Ltd (HPL)は、Indian Oil Corporation (IOC)に少数権益をオファーしているが、経営権を引き渡す考えはない。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29704(333/426)
◆GAIL、HPLとのマーケッティング協力の詳細検討
【ニューデリー】Gas Authority of India Ltd (GAIL)は、Haldia Petrochemicals Ltd (HPL)と相互マーケッティング協力を結ぶ可能性を研究している。
同協力の下、GailはHPLを通じてその石油化学製品を東部地区に売り込む一方、それ自身が地盤とする西部地区でHPLの特定の製品のマーケッティングを引き受ける。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29715(334/426)
◆Ispat、地元金融機関の反対押し切り外国金融機関への返済実行
【ムンバイ】Ispat Industries Ltd(IIL)は、Industrial Finance Corporation of India (IFCI)に率いられる地元債権金融機関が差別的返済計画に反対したにも関わらず、外国銀行コンソーシアムに194.65クロー(US$3970万)、ワシントン拠点の国際金融公社(IFC)に約5クロー(US$102万)を、それぞれ返済した。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29718(335/426)
◆AVビルラ、NFL権益買収の如何で肥料ビジネスから撤退も
【ニューデリー】National Fertilisers Ltd(NFL)の政府持分売却は政府にとってばかりでなく、AV Birlaグループの肥料ビジネスの将来にとっても重大な分かれ道になりそうだ。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29723(336/426)
◆備蓄食糧の輸出急増、今年の目標既に達成
【ニューデリー】中央備蓄からの食料輸出成約量は今会計年度の目標額1500万トンを既に突破した。
Food Corporation of India (FCI)は9月13日までに、輸出食料1518万6000トン(小麦842万482トン/米676万6289トン)の代金をトレーダーから受領した。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29732(337/426)
◆UB/S&N、新醸造施設の建設と既存工場の買収計画
【ハイデラバード】インド最大のビール会社United Breweries(UB)と年商60億米ドルの英系ビール会社Scottish and Newcastle(S&N)の合弁になるMillennium Alcobevは、北東諸州やオリッサ州及び西ベンガル州に新工場を建設するとともに、マドヤプラデシュ州とラジャスタン州では既存醸造施設の買収を計画している。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29736(338/426)
◆Cosmo Films、IFCローンも導入しBOPP製造能力を拡張
【ニューデリー】インドにおける二軸延伸ポリプロピレン(BOPP:biaxially oriented polypropylene)薄膜の指導的製造業者Cosmo Films Ltd(CFL)は、世銀傘下のInternational Finance Corporation (IFC)から1000万米ドルの融資を認められた。
(...続きを読む)
2002-09-19 ArtNo.29743(339/426)
◆製薬会社USV、バイオテック進出目指しUS$4千万調達
【ムンバイ】年商360クロー(US$7342万)の地場製薬会社USV Ltdは、戦略的シェアの売却もしくは公募を通じ、拡張計画に必要な200クロー(US$4079万)を調達する計画だ。
(...続きを読む)
2002-09-19 ArtNo.29752(340/426)
◆内外企業1ダース以上がアルミ会社Nalcoに入札希望
【ニューデリー】世界のトップ・スリー、アルミ会社- Alcoa/Alcan/CVRD -、地元金属企業大手-Hindalco/Sterlite-を含む内外の企業1ダース以上が、National Aluminium Corporation Ltd (Nalco)の29.15%の政府持分と経営権獲得を目指し、入札意向書(EOI:expression of interest)を提出した。
(...続きを読む)
2002-09-20 ArtNo.29753(341/426)
◆テレコム/保険/民間航空部門のFDI上限引き上げ見送り
【ニューデリー】インド政府は、テレコム/保険/民間航空部門等に対する外国直接投資(FDI)上限引き上げ問題に関する方針決定を延期した。
(...続きを読む)
2002-09-20 ArtNo.29754(342/426)
◆政府、来年Rashtriya Ispat持分売却も
【コルカタ】鉄鋼業界における最初の主要な民営化事業として来年、年産300万トンのVizag Steel Plantを経営するRashtriya Ispat Nigam (RINL)の政府持分売却が行われそうだ。
(...続きを読む)
2002-09-23 ArtNo.29768(343/426)
◆外資上限の引き上げは、関係省庁の裁量で:大蔵次官
【ニューデリー】保険、テレコム、航空等の各部門ごとに定められた外国直接投資(FDI)上限を引き上げる問題に関して9月18日の閣議で合意が得られなかったことから、同案件の処理は関係省庁の裁量に委ねられることになったようだ。
(...続きを読む)
2002-09-23 ArtNo.29773(344/426)
◆Hero Motors、伊企業Benelliと製造施設買収協議
【ニューデリー】年商7000クロー(US$14.28億)のHeroグループ・メンバー企業、Hero Motors Ltd(HML)はイタリアの二輪車メーカー、Benelliと、後者の製造施設の一部を買収する交渉を進めている。
(...続きを読む)
2002-09-23 ArtNo.29777(345/426)
◆Infowavz、米国ITES企業を買収のターゲットに
【ニューデリー】Industrial Credit and Investment Corporation of India(ICICI)が主要株主を務める情報技術(IT)対応サービス(ITES)会社、Infowavzは、米国のITES企業を買収し、事業の拡張を図る。
(...続きを読む)
2002-09-23 ArtNo.29779(346/426)
◆RPG、Cetex Petrochemicalsの売却準備え
【ムンバイ】RPGグループは、傘下KEC Internationalに所属するCetex Petrochemicalsを売却し、石油化学ビジネスから撤退する計画だ。
(...続きを読む)
2002-09-24 ArtNo.29785(347/426)
◆Jubilant、製造能力の拡大準備
【ムンバイ】Jubilant Organosys(旧社名Vam Organics)は、インド国内もしくは国外における新規施設の建設乃至は既存施設の拡張、さもなければ他社の施設の買収を通じ、製造能力を拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2002-09-24 ArtNo.29797(348/426)
◆AVビルラ、企業買収通じBPO市場進出目指す
【ムンバイ】インドの主要な同族企業Aditya Birlaグループは、ビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)及びコール・センター・ビジネスの潜在性に注目、これらの領域における戦略投資と企業買収の機会を探っている。
(...続きを読む)
2002-09-26 ArtNo.29804(349/426)
◆日立、Amtrex Hitachiの支配権益取得申請
【ニューデリー】日立は、外国投資促進局(FIPB:Foreign Investment Promotion Board)に地元パートナー、Lalbhaiグループとの対等出資(各35.2%)合弁会社“Amtrex Hitachi Appliances Ltd(AHAL)”の支配権益取得に対する許可を申請した。
(...続きを読む)
2002-09-26 ArtNo.29811(350/426)
◆金融機関、ハルディア石化の債務再編計画を原則承認
【コルカタ】Haldia Petrochemicals Ltd (HPL)の主要債権銀行Industrial Development Bank of India(IDBI)は、1年以上にわたりペンディングして来たHPLの債務再編計画を原則的に承認した。
(...続きを読む)
金融 Finance in 2002