企業動静 Corporate Affair in 1997
◆<星>ジュロン・タウン公社、新型工場ビル3月に完成
【シンガポール】ジュロン・タウン公社(JTC)の初の9階建て工場ビルが3月に完成する。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8896(2/3088)
◆<星>ソニー、S$2千万エクストラネット導入
【シンガポール】ソニーはシンガポールで開発した総コスト2000万Sドルの総合情報通信管理システムTrim(トータル・リスポンス・インフォメーション・マネージメント・システム)によりアジア大平洋地域のグループ企業41社をリンク、域内における年間60億米ドルの取引をバックアップする。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8897(3/3088)
◆<星>スイス企業Lonza、EDBとUS$1億化学合弁
【シンガポール】スイス企業Lonzaは経済開発局(EDB)と80:20の出資率で1億2500万米ドルを投じ、ポリエステル樹脂や表面処理剤/塗料の原料となる純粋イソフタル酸の製造工場をサクラ島に建設する。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8899(4/3088)
◆<馬>今年のIT売上M$49億、来年はM$60億
【クアラルンプル】今年のマレーシアの情報技術(IT)関連事業収入は49億4000万Mドル、来年は20%増の60億Mドルに達する見通しだ。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8900(5/3088)
◆<馬>KPB、M$2.4億私募調達しディストリパーク建設
【クアラルンプル】コンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)は私募により2億4100万Mドルを調達し、ポート・クランのウェスト・ポートにディストリビューション・パークを開発するとともに、半島マレーシアにディストリビューション・センター網を構築する。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8901(6/3088)
◆<馬>プロメット等の権益移譲通じ2若手企業家が戦略提携
【クアラルンプル】マレーシアの若手企業家ソー・チーウェン氏(36)はプロメットBhdの17%権益とクラナマス・インダストリーズBhdの32%権益を現金6億6450万Mドルでブルジャヤ・インダッストリアルBhd(BIB)に売却、後者を率いる新進の企業家リン・ヒーリョン氏(27/リン運輸相の子息)と戦略提携を結んだ。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8902(7/3088)
◆<馬>東洋ゴム、J州に新工場建設
【ジョホール・バル】トーヨー・ラバー(M)Sdn Bhdは同社製防腐材に対する予想される需要増に応じるためジョホール州パシル・グダンの2.27haの土地に新工場を設ける。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8903(8/3088)
◆<馬>ペングループ、ポリエステル薄膜製造にM$8億投資
【ペナン】東レ傘下のペングループはペナン州プライに8億Mドルを投じ、コンデンサーや視聴覚機器用記憶装置の製造等に使用されるポリエステル・フィルムの製造施設を建設する。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8904(9/3088)
◆<馬>政府、プルワジャのM$29億損失負担
【クアラルンプル】マレーシア政府は国営鉄鋼会社プルワジャ・スチールSdn Bhd再建のため29億Mドルの損失を負担、また当初の計画通りマジュ・ホールディングズに51%の権益取得を認めた。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8905(10/3088)
◆<印尼>ティルタマス、タイ/米/日企業と石化事業
【バンコク】インドネシアのセメント/石油化学工業会社Tirtamasはタイのサイアム・セメント及び米・日パートナーと合弁で800億バーツを投じ、トゥバンの1500ライの土地に総合的な石油化学コンプレックスを建設する。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8906(11/3088)
◆<泰>TPI、中国セメント事業にUS$5億投資
【バンコク】タイ・ペトロケミカル・インダストリー(TPI)は5億米ドルを投じて中国安徽省安慶市に年産200万トンのセメント工場を建設する。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8907(12/3088)
◆<緬>政府、タイ企業の工業団地開発認可
【バンコク】ミャンマー政府は、タイ企業Rojana Industrial Parkのヤンゴンにおける250エーカーの工業団地開発プロジェクトを認可した。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8908(13/3088)
◆<星>米国PCテスト・ラボ会社NSTL、地域本部開設
【シンガポール】米国のナショナル・ソフトウェア・テスティング・ラボラトリーズ(NSTL)は1日、シンガポールにアジア大平洋地域本部とパーソナル・コンピュータ(PC)のソフト/ハードウェア検査施設をオープンした。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8909(14/3088)
◆<星>クリエイティブもADSL市場に参入?
【シンガポール】地場上場企業のクリエイティブ・テクノロジーやパワーマティック・データ・システムズは、未上場のVividテクノロジーとともに、従来の銅製電話線を通じた高速データ交信を可能にするADSL(Asymmetric Digital Subscriber Line)カードの製造に関して、フランスの電気通信会社アルカテルと協議を進めているもようだ。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8910(15/3088)
◆<星>IBM、US$6千億新市場の開拓に着手
【シンガポール】IBMは関係スタッフを大幅に増員し、6000億米ドルと見込まれるいわゆる“2000プロブレム”市場の開拓に本腰を入れている。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8911(16/3088)
◆<星>プラスチック部品のリーシン、2年内上場目指す
【シンガポール】プラスチック部品メーカーのLi Xinは向こう2年内にシンガポール証取(SES)に上場する計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8914(17/3088)
◆<馬>Iomega、製造拠点を米国からペナンに移転
【ペナン】米国Iomegaコープは先月末、ポータブル・ディスク・ドライブの製造業務を米国のユタ州からペナン工場に全面的に移転する計画を発表した。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8915(18/3088)
◆<馬>パンタス、フィンランド製消防車/救急車製造
【クアラルンプル】地元の消防車/救急車ディストリビューター、Pantas Fabristeel Sdn Bhdは、このほどフィンランド企業Crrus Oyと、Saurus商標の消防車及び救急車をマレーシアで製造する覚書を取り交わした。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8916(19/3088)
◆<馬>パシフィック・ケミカル、サバ州に製紙工場計画
【クアラルンプル】パシフィック・ケミカルBhd(PCB)は目下サバ州政府と紙パルプの製造に関わる合弁交渉を進めており、同プロジェクトは姉妹会社のPWEインダストリーズBhdがサラワク州で計画中の35億Mドル製紙事業と同規模になる見通しだ。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8917(20/3088)
◆<馬>E.オクシジェン、サラワク州にニトロジェン新工場建設
【クチン】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場のイースタン・オクシジェンBhd(EOB)は、サマ・ジャヤ自由貿易地区の新工場に1000万Mドルを投じ、1997年9月の完工を目処にニトロジェン製造施設を増設する。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8918(21/3088)
◆<馬>サバ州バランバガン島にM$4千万シリカ工場建設
【コタキナバル】Sorak Mining Sdn Bhd(SMSB)はサラワク州東北部クダ沖合のパランバガン島に4000万Mドルを投じてシリカ工場を建設する。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8920(22/3088)
◆<印尼>プルタミナ総裁、2000年までに2製油所増設示唆
【ジャカルタ】国営石油会社プルタミナのファイサル・アブダオエ総裁は3日、2000年までに各日量12万5000バレルの原油処理能力を有する製油所を新たに2つ設ける必要があると指摘した。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8923(23/3088)
◆<星>米国ソフト会社BMC、R&Dセンター開設
【シンガポール】米国拠点のBMCソフトウェアは同社ソフトウェア“パトロール・マネージメント・スイート”のアジア言語版を開発するアジア研究開発(R&D)センターをシンガポールに開設した。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8924(24/3088)
◆<星>Vivid/イノメディア、ISDNブームに便乗
【シンガポール】シンガポールの地場テクノロジー企業Vividテクノロジーとイノメディアは総合サービス・デジタル・ネットワーク(ISDN)の世界的ブームに乗って、売上を拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8925(25/3088)
◆<星>イノメディア、インターネット電話市場開拓に照準
【シンガポール】地場ハイテク企業イノメディアは通常の国際直通電話(IDD)よりも遥かに経済的なインターネット電話製品を今年第2四半期に市場に投入する。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8926(26/3088)
◆<星>IPC、米・豪子会社の権益売却
【シンガポール】シンガポールの地場コンピュータ会社IPCは、不振な海外事業を縮小整理する狙いから、米国IPCテクノロジーズ・インク(IPCT)とオーストラリアのIPCコーポレーション(オーストラリア)Pty Ltd(IPCA)の権益を売却する。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8928(27/3088)
◆<馬>MTDC、グラフィック・カード事業に60%出資
【クアラルンプル】マレーシア技術開発公社(MTDC)はシリコン・バリー拠点のインテグレーテッド・マイクロ・ソルーションズ・インク(IMSI)と60:40の出資率で払込資本1200万Mドルのインテグレーテッド・マイクロ・ソルーションズ・マレーシアSdn Bhd(IMSIM)を設立、ASIC(アプリケーション・スペシフィック・インテグレーテッド・サーキッツ)準拠のグラフィック・アクセラレーター・カードの製造に乗り出す。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8929(28/3088)
◆<馬>MTDC、マルチメディア・ベンチャー基金設立へ
【クアラルンプル】マレーシア技術開発公社(MTDC)はマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)でマルチメディア・ソフトウェアの開発やマルチメディア・コンテントの制作を手がける地元企業家に資金を提供するマルチメディア・ベンチャー・キャピタル・ファンドを設ける計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8930(29/3088)
◆<馬>シーメンス、マルチメディア地域センター開設提案
【クアラルンプル】シーメンス・マレーシアは同社のマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)におけるプロジェクトの1つとしてマルチメディア地域センターの開設を提案している。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8931(30/3088)
◆<馬>シーメンス、ロジスティクス施設等にM$4億投資
【クアラルンプル】シーメンス・マレーシアは今年はマラッカ工場のアップグレード等に4億Mドルを投じる。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8932(31/3088)
◆<馬>SAM/テレダインの合弁航空機修理センター、近く稼働
【クアラルンプル】Scandinavian Avionics Malaysia(SAM)と米国拠点の航空電子工学製品会社Teledyne Controls(TC)の合弁会社Teledyne Controls South East Asia Sdn Bhd(TCSEA)は、遅くとも今年4月末までにスバンのAirodコンプレックス内のSAM工場内における航空機修理業務を開始する。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8933(32/3088)
◆<馬>トップ・サーモ、真空ウェア製造1000万台突破
【クラン】日本酸素(60%)と台湾のクラウン・マニュファクチュアリング・コープ(40%)の合弁会社トップ・サーモ・マニュファクチュアリング(M)Sdn Bhdは先週、ステンレス・スチール・バキューム・ウェアの1000万台生産達成を祝った。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8934(33/3088)
◆<馬>サンウェイ、ペナンで第2の大型複合開発準備
【ペナン】The Sungeiway Group傘下の上場不動産会社Sunway City Bhdは10億Mドルのプサ・バンダル・スブラン・ジャヤ(PBSJ)タウンシップ事業に続き、ペナンにおける第2の大型複合不動産開発を準備している。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8935(34/3088)
◆<泰>今年はガラス市場の競争白熱化
【バンコク】国内における製造能力の拡大と関税引き下げに伴う輸入品の流入で今年はタイ・ガラス市場の競争が熾烈化する見通しだ。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8936(35/3088)
◆<泰>NPC、4機関と共同でバイオプラスチック製造計画
【バンコク】ナショナル・ペトロケミカル(NPC)は工業省工業経済事務所、科学技術環境省傘下の全国科学技術開発局(NSTDA)、カセサート大学、タイ・タピオカ開発研究所基金と共同でバイオプラスチックの製造事業に乗り出す。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8938(36/3088)
◆<星>中華聡商会、ラッフルズ・プレース隣接地開発入札募集
【シンガポール】中華聡商会(SCCCI)は6日、ラフルズ・プレースに近いチャイナ・スクウェアに所有する999年地権付き土地と周辺の2区画を商業開発するパートナーを募集した。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8941(37/3088)
◆<星>SIA、子会社3社の上場検討
【シンガポール】シンガポール航空(SIA)は主要子会社、例えばシンガポール・エアポート・ターミナル・サービシズ(SATS)、SIAエンジニアリング、シルクエアの上場可能性を検討している。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8942(38/3088)
◆<星>ゴールドトロン、中国企業にペジャー製造ライセンス供与
【シンガポール】ゴールドトロンLtd子会社のゴールドトロン・テレコミュニケーションズは中国浙江省政府と中国郵政通信省傘下のハンチョー(杭州)コミュニケーションズ・カンパニーLtd(HCCL)にペジャーの非独占的製造ライセンスを供与する。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8943(39/3088)
◆<馬>グローブトロニクス、二部上場後多角化に本腰
【ペナン】今年クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を目指すグローブトロニクスSdn Bhdは、上場が実現した暁には多くの多角化計画に着手する計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8944(40/3088)
◆<馬>NTT、M$2.4億マルチメディア大学の創設に協力
【プタリン・ジャヤ】提案されているマルチメディア大学の創設にはレノンBhdが2億4000万Mドルの拠出を引き受けている他、日本電信電話(NTT)もNTTユニバーシティーを通じて協力する。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8945(41/3088)
◆<馬>CYBRON、MSC拠点に市場開拓
【クアラルンプル】Cybron Technology (M) Sdn Bhdは来年初にはマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)に250万Mドルを投じ新オフィス開設、MSCを拠点に市場開拓に拍車をかける。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8946(42/3088)
◆<馬>プルワジャの政府持ち株は他のバイヤーに開放:首相
【クアラルンプル】マレーシア政府はプルワジャ・スチールSdn Bhdの持ち株の一部を売却する用意があり、同権益は民営化に関心を有する者に公開されている。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8947(43/3088)
◆<馬>パハン・セメント、8月には完全操業
【クアンタン】YTLコープとパハン州政府の対等出資合弁会社パハン・セメントSdn Bhdがクアンタン市ブキ・サグに5億6000万Mドルを投じて設けた年産100万トンのセメント製造工場は今年8月までには完全操業する予定だ。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8948(44/3088)
◆<馬・泰>間に石油パイプライン建設:千代田化工
【東京】タイ南部のサイブリと半島マレーシア西海岸のアロル・スタルを結ぶ石油パイプラインが建設される。
(...続きを読む)
1997-01-09 ArtNo.8953(45/3088)
◆<星>インテルMMXチップ、今週当地にもお目見え
【シンガポール】インテルはMMXマルチメディア・チップを昨日市場に投入したが、シンガポールを含むASEAN地域にも今週中にお目見えするはずだ。
(...続きを読む)
1997-01-09 ArtNo.8956(46/3088)
◆<星>SIA/タタの国内線事業にインド当局が原則認可
【シンガポール】インド工業省外国投資促進局(FIPB)は、シンガポール航空(SIA)とタタ・グループの2480クロー(S$1億)国内線運行プロジェクトを原則的に承認、外国投資閣僚委員会に最終認可を求めた。
(...続きを読む)
1997-01-09 ArtNo.8960(47/3088)
◆<馬>マインズ・リゾート・シティー、年央にオープン
【クアラルンプル】クアラルンプル市郊外の世界最大の露天掘り錫鉱山跡がマインズ・リゾート・シティーに変身、今年半ばにオープンする。
(...続きを読む)
1997-01-09 ArtNo.8961(48/3088)
◆<馬>フォトン、英国企業と合弁で光ファイバー予備形成品製造
【スバン・ジャヤ】ブライト・パッケジング・インダストリーBhd子会社のフォトン・テクノロジーズ(M)Sdn Bhdは英国企業と合弁で光ファイバーの予備形成品の製造に乗り出す。
(...続きを読む)
1997-01-09 ArtNo.8962(49/3088)
◆<馬>副首相、サプラのUMW権益買収計画確認
【クアラルンプル】アンワル・イブラヒム副首相兼蔵相は7日、サプラ・ホールディングズSdn Bhdが地場自動車会社UMWホールディングズBhdの政府機関持ち株買収を提案していることを確認した。
(...続きを読む)
1997-01-09 ArtNo.8965(50/3088)
◆<泰>ジャスミン、今年は内外の事業に20億バーツ投資
【バンコク】ジャスミン・インターナショナル(JI)は今年国内事業と海外事業に各10億バーツ、合計20億バーツを投資する。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 1997