【バンコク】国内における製造能力の拡大と関税引き下げに伴う輸入品の流入で今年はタイ・ガラス市場の競争が熾烈化する見通しだ。（...続きを読む）

【バンコク】タイ商業省は贅沢品／衣料／果実／野菜の輸入を規制する措置を近く導入する。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピン大統領府は７日、１９９７年よりＡＳＥＡＮ加盟国からの４２品目に対する輸入税を現行の１０～３５％から２０００年までに徐々に３％に引き下げると発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール最大の百貨店高島屋は昨年の損失を１６００万Ｓドルに半減させることに成功、来年は３００万Ｓドルの純益を見込んでいる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ライオン・グループ傘下のメガスチールSdn Bhdは先週金曜、銀行シンジケートと１３億Ｍドルの借款契約を結んだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】通産省は９日、国際調達センター(IPC)設立申請の受付を開始したと発表した。
ラフィダ通産相がこの日の声明の中で明らかにしたところによれば、ＩＰＣの認定基準に関するガイドラインも通産省で手に入れることができる。（...続きを読む）

【バンコク】商務省ビジネス・エコノミクス・デパートメント(BED)は１０日、今年は宝飾品と家電製品の輸出が劇的な成長を見るとの予測を発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】ヒューレット・パッカード(HP)社のシンガポールにおける昨年の営業額は、世界売上の伸び(29%)を上回る３４％の成長を見たが、今年はさらに４２％の売上増を達成、市場シェアも拡大する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】パーソナル・コンピューター(PC)用アプリケーション・ソフトウェアのアジア大平洋地域における昨年初９ヶ月の売上は、年率２２％の成長を遂げ１０億米ドルを突破した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール観光局(STPB)とシンガポール小売業者協会(SRA)は、地元小売業者のサービス向上を奨励するとともに、優良小売業者の国際化を支援するクオリティー・リテール・スキームを今年導入する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)は１１日、ヒューレット・パッカード社に総額２４００万Ｍドルと見積もられる固定式電話会社間の収益分与システム(RESS)の構築を正式発注した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)とマレーシアン・リソーシズ・コーポレーションBhd(MRCB)はＭＲＣＢ傘下のSegari Energy Venture Sdn Bhd(SEV)により建設／経営される１３０３ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)、総コスト４０億Ｍドルのルム発電所第２期工事分(SEV2)の電力供給に関し合意に達した。（...続きを読む）

【プタリン・ジャヤ】Diethelm Furniture Sdn Bhdはオフィス市場向けデスキング・システムおよびルーズ・カバー付きセティー(長椅子)の市場開拓により今年の売上が１０％アップするものと予想している。（...続きを読む）

【シンガポール】国家コンピューター局(NCB)は公共部門の情報技術(IT)支出を削減する狙いから、政府部門と法定機関のコンピューター関連契約約１億ＳドルをＩＴハード／ソフト企業７社の競争入札にかける。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ジャヤ・ジャスコ・ストアーBhdはペナンにマレーシアにおける６番目、また最大の店舗を設ける計画だ。（...続きを読む）

【バンコク】タイの地場鉄鋼会社はより柔軟な関税制度の導入を政府に要求、政府はこれを受けて鉄鋼政策に見直しを加える方針だ。（...続きを読む）

【シンガポール】世界１３カ国の製造業者７８社の出展を得、“ディフェンス・アジア９７”が１５日、ワールド・トレード・センターで開幕した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】タンデム・コンピュータ・インターナショナル・インクは近く市場に投入するＳシリーズ・サーバーとともに同社のインターネット・トランザクション・プロセッシング(ITP)システムをマレーシアの銀行、保険、小売り、エンターテーメント業界に売り込む計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府は目下集積回路(IC)のデザインを保護する新法規を立案するとともに、関係知的所有権法にも見直しを加えている。（...続きを読む）

【バンコク】建材製造を手がけるMahaphantグループはロシア商業会議所(RCC)と東南アジアにおけるロシア製ファイバー・セメントの独占流通代理契約を結んだ。（...続きを読む）

【サンタ・クララ】マレーシアは今年７月に幅広い情報技術(IT)製品の自由化を取り決めた多国間協定インフォメーション・テクノロジー・アグリメント(ITA)に調印する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの小売り販売指数は、自動車販売の不振で昨年１１月に前年同月比０．７％下降した。
しかし前月に比べるとなお１．９％の上昇が見られた。
(現在価格、以下同様)（...続きを読む）

【マニラ】フィリピンの昨年１１月の電子製品／電子部品輸出は７５億６００万米ドルと、一昨年同期の５１億２１００万米ドルから４６．６％増加した。（...続きを読む）

【シンガポール】貿易開発局(TDB)は世界貿易の成長加速や国際電子需要の回復に加え、政府が導入する２つの新スキーム“シンガポール・メガトレーダーズ・スキーム”と“シンガポール・インターナショナル・ビジネス・コーポレーション(SIBC)”の恩恵も受け、今年の往復貿易成長率が５～７％に達すると予想している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの昨年通年の往復貿易は３６１５億Ｓドルと、一昨年比５．１％拡大した。（...続きを読む）

【シンガポール】ディジタル・イクウィップメント・コープの１９９６年１２月２８日締め第２四半期のアジア大平洋地域売上は前年同期比３１％アップした。（...続きを読む）

【ジャカルタ】リッポ・グループ傘下のＰＴマルチポラル・コープは、インドネシア最大の小売り企業ＰＴマタハリ・プトゥラ・プリマの４２％の権益を６９２０億ルピア(S$4.15億)で買収する。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピンの昨年の繊維製品輸出は２８億１０００万米ドルと、一昨年の２８億７０００万米ドルを２．５％下回った。（...続きを読む）

【クアラルンプル】オランダのスーパーマーケット大手ロイヤル・アホールドとプルリス・プランテーションBhdの合弁に成るRA-PPB(Tops)Retail Sdn Bhdは、向こう３年間にディスカウント・ストアー“Bilo”を全国に少なくとも１００店、スーパーマーケット“Tops”を３０店展開する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの昨年１１月の貿易収支は５億２３１０万Ｍドルの赤字を記録、前月の７億８２７０万Ｍドルの赤字を下回ったものの、前年同月の４０００万Ｍドルを上回った。（...続きを読む）

【シンガポール】オランダの大手スーパーマーケット、ロイヤル・アホールドは今年４００万Ｓドルを投じ、４万平方フィートの大型店をオープンするとともに、タングリン・マーケット・プレースの既存店舗を改装する。（...続きを読む）

【バンコク】トーシバ・マシーン(ﾀｲﾗﾝﾄﾞ)(TMT)は、タイ国内経済の不振と競争過熱で昨年、売上、利益の５０％の落ち込みを体験した。（...続きを読む）

【バンコク】タイの輸出貿易は昨年の低迷を脱し、今年は１１．６％成長、１兆５４６０億バーツに達するものと予想される。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピンの昨年初１１カ月の電子製品輸出は９６億８０００万米ドルと、一昨年同期の６８億米ドルを４２．４％上回った。（...続きを読む）

【ジャカルタ】トゥンキ・アリウィボウォ通産相は、生産性の成長を上回る賃金の上昇がインドネシア非石油産品の輸出競争力を後退させていると警鐘した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアにおける昨年の自動車販売は前年比２７．６％増の３６万４７８８台に達したが、今年は成長鈍化が予想されている。（...続きを読む）

【シンガポール】昨年シンガポールに生じたインクジェット・プリンターのブームが今年はＡＳＥＡＮ全域に拡散するものと予想されている。（...続きを読む）

【シンガポール】ＩＢＭコープは昨年２月にチャンネル・パートナー方式の採用を宣言して以来、域内営業額が飛躍的な伸びを見、今年も一層大きな成長を期待している。（...続きを読む）

【シンガポール】オーチャード・ロードの小売りスペースは１階部分に関しては今年も安定を維持する見通しだが、２階以上のスペースに関しては１０～１５％の下降が予想されている。（...続きを読む）

【シンガポール】小売りスペースが向こう３年間に４２０万平方フィート追加されることから、労働力需要も拡大、これまで年率５～１０％の成長を遂げてきた店員／キャッシャーの給与は一層上昇するものと予想されている。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコムの移動電話市場独占に近く終止符が打たれることから、主要なハンドフォーン・メーカーも新製品を続々シンガポール市場に投入、ハンドフォーン・セールの競争も過熱する見通しだ。（...続きを読む）

【バンコク】投資地としてのタイの競争力を強化する狙いから前政権により打ち出されたフリー・トレード・ゾーン(FTZ)スキームの規制を嫌い、開発業者３社がＦＴＺの適応を返上、建設局(IWD)のインダストリアル・ゾーン・スキーム(IZS)に乗り換えた。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの商業／サービス業界は、運輸／倉庫、金融業を除き、今年上半期の営業額が下降すると予想している。（...続きを読む）

【シンガポール】住友商事はシンガポール・テクノロジー・コーポレーション(STIC)傘下のＳＴコンピューター・システムズ＆サービシズ／ＳＴロジスティクス／ＳＴテレコミュニケーションズと、合弁会社アジア・ビジネス・ベンチャー・ホールディングズを設立、電子データ交換(EDI)やインターネットを通じた取引に支援サービスを提供する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールにおける昨年のＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)出荷台数は３０万９７００ユニットと、前年比３３％の伸びを見、アジア大平洋地域の成熟市場(韓国/台湾/ｵｰｽﾄﾗﾘｱ等)の中ではトップ・パフォーマンスを示した。（...続きを読む）

【シンガポール】ホテル・プロパティーズLtd(HPL)はオーチャード・ロードに面したフォーラム・ザ・ショッピング・モールの買収を目指し、オーナーのAl Khaleej Investment(AKI)と交渉を進めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】政府当局は、シャー・アラムに開発が予定されているSumurcityの隣接地に巨大な貿易展示会議センターを建設することを計画しているようだ。（...続きを読む）

【バンコク】タイ鉄鋼産業協会(ATSI)はこのほど政府にビレット輸入税の撤廃を陳情したが、タイ産業連盟（FTI)に所属する鉄鋼業者はビレット輸入税を現在の５％から１２．５％に引き上げるよう求めている。（...続きを読む）

【シンガポール】商業部門の昨年の成長率は、一昨年の９％から６％に鈍化した。（...続きを読む）

【シンガポール】昨年のシンガポールの往復貿易は名目５．１％(7.2%)増の３６１０億Ｓドルと、１９９５年の５．２％(15%)の成長率を下回った。
(括弧内は実質、以下同様)（...続きを読む）