【ニューデリー】アナンス・クマール化学・肥料相は今年初、ジェネリック薬を手頃な価格で販売す
るジャン・アウシャディ・ケンドラス(JAK:大衆薬店)をさらに多く開店することにより、メディシン
・マフィアの横行に終止符を打つと誓った。
○大衆薬普及の使命依然未完
○熱意に欠ける非BJP州政権（...続きを読む）

【新德里】化学品和化肥部的阿嫩特·库马尔部长今年初，誓言将开更多Jan Aushadhi kendras(JAK:大众
药店)来以合理的价格买仿制药(generic medicine)，从而扫除医药掮客(medicine mafia)。
○普及仿制药的使命还没实现
○非BJP政权下的州扯后腿（...続きを読む）

【New Delhi】Earlier this year, Chemicals and Fertilizers Minister Ananth Kumar vowed to end the “medicine
mafia” in the country by opening many more Jan Aushadhi kendras (Mass drugstore), stores that sell generic
medicines at affordable prices.
○Not yet a generic choice
○Traction in non-BJP ruled states（...続きを読む）