【ニューデリー／ラクナウ】インド人民党(BJP)の選挙公約通り、ウッタルプラデシュ州農民の商業銀行と協同組合銀行に対する未返済の借入金の返済が１００％免除されるなら、そのために同州政府財務局が被る負担総額はおよそ８５０億ルピー、同州内総生産(GDSP:gross state domestic product)の０．６７％に相当することになる。
○農業ローン返済免除で、不良貸し付け問題悪化も：アナリスト（...続きを読む）

【新德里/勒克瑙】如果按照印度人民党(BJP)的选举承诺，全面免除北方州农民对商业银行和合作银行未支付的债务的话，该州财政部必须受到的负担850亿卢比或相等于该州国内生产总值(GDSP:gross state domestic product)的0.67% 。
○免除偿还农业贷款会导致恶化银行界不良贷款问题：分析家（...続きを読む）

【New Delhi/Lucknow】A full waiver of Uttar Pradesh farmers’ unpaid dues to commercial and cooperative banks, as promised by the BJP, might cost the state’s exchequer about Rs 8,500 crore or roughly 0.67% of the gross state domestic product (GSDP) in 2016-17.
○Loan waivers negative for banks, MFIs: Analysts（...続きを読む）