社会国民生活 Social and National Life in 2003
◆首相、ヒンドゥー民族主義の暴走に警鐘
【パナジ】Atal Bihari Vajpayee首相は、大晦日に発表した“Musings from Goa”と題する新年のメッセージの中で、最近国内に生じた急進主義に触れ、「一部の者によりヒンドゥトゥヴァ(Hindutva:ヒンドゥー民族主義)の主旨が狭小で、硬直した、過激なものにすり替えられている」と遺憾の意を表明、「ヒンドゥトゥヴァは自由で、開放的な主張であり、如何なる状況の下でも、不健全な意図や憎悪、異なる社会集団間の暴力を肯定するものではない」と強調した。
(...続きを読む)
2003-01-06 ArtNo.30379(2/101)
◆US$31億全国鉄道開発計画離陸
【ニューデリー】Atal Bihari Vajpayee首相は12月26日、総コスト1万5000クロー(US$31億)の全国鉄道開発計画(RRVY:Rashtriya Rail Vikas Yojana=National Rail Development Project)下の3件の主要プロジェクトの起工式を主宰した。
(...続きを読む)
2003-01-20 ArtNo.30471(3/101)
◆Shinde氏、マハラシュトラ州新首席大臣に就任
【ムンバイ】マハラシュトラ州の新首席大臣に指名された国民会議派のSushilkumar Shinde氏は先週土曜、Nationalist Congress Party(NCP)のChhagan Bhujbal氏他12人のリーダーとともに州政府閣僚就任宣誓を行った。
(...続きを読む)
2003-01-20 ArtNo.30472(4/101)
◆ソニア女史、マハラシュトラ州首席大臣に辞職要求?
【ニューデリー】マハラシュトラ州のVilasrao Deshmukh首席大臣は辞職を迫られているようだ。
国民会議派筋によると、Deshmukh首席大臣は12日夜、Sonia Gandhi国民会議派総裁と会談後、辞職を求められたとされる。
(...続きを読む)
2003-01-20 ArtNo.30473(5/101)
◆ガンディ女史、マハラシュトラ州首席大臣の更迭示唆
【ニューデリー】国民会議派のSonia Gandhi総裁は15日、「マハラシュトラ州の新首席大臣の人選は今日、明日にも決定されるだろう」と示唆した。
(...続きを読む)
2003-01-20 ArtNo.30474(6/101)
◆マ州国民会議派、Sushilkumar Shinde氏を次期首席大臣候補に
【ムンバイ】マハラシュトラ州国民会議派の州議会議員(Congress Legislature Party)は16日の会議で、国民会議派のベテラン・リーダー、Sushilkumar Shinde氏を満場一致で次期首席大臣候補に選び、3日間にわたる政治劇に幕を下ろした。
(...続きを読む)
2003-01-24 ArtNo.30490(7/101)
◆マレーシア投資家、ジャールカンドに新州都開発
【ランチ】ジャールカンド州政府は、既存のRanchiシティーからほど遠からぬ地域に、マレーシアのプトラジャヤに倣い新州都を建設する方針を決めた。
(...続きを読む)
2003-02-05 ArtNo.30558(8/101)
◆フラットTV、ワールド・カップ商戦の高まりとともに安値更新
【ニューデリー】クリケット・ワールド・カップ・ブームに乗じて市場シェアの拡大を図るトップ・カラー・テレビジョン(CTV)ブランド1ダース以上が、向こう1、2週間に一層の値下げを準備している。
(...続きを読む)
2003-02-10 ArtNo.30594(9/101)
◆Modi首席大臣/Bajaj氏、グジャラート治安問題で激突
【ニューデリー】インド産業連盟(CII:Confederation of Indian Industry)が6日主催した業界リーダーとの懇談会の席上、BajajグループのRahul Bajaj会長からグジャラート州の治安状況に関する直截な質問を受けたグジャラート州のNarendra Modi首席大臣は、「もし答えが知りたいなら、あなたと偽善的世俗主義の輩は、直接グジャラート州に来て、州民に聞いてみたら良かろう。
グジャラートは国内で最も平和な州だ」とはねつけた。
(...続きを読む)
2003-02-17 ArtNo.30615(10/101)
◆CTV販売、60%アップ
【ムンバイ】インドのクリケット・チームは今回のワールド・カップにおけるベスト・チームとは言えないが、ここ数日カラー・テレビジョン(CTV)の販売は50~60%アップ、クリケット・フィーバーは高潮を迎えている。
(...続きを読む)
2003-02-17 ArtNo.30620(11/101)
◆ガス不足で18社が工場閉鎖の瀬戸際に
【ニューデリー】国営ガス配給会社Gail (India) Limitedがガス供給をストップしたことから、Samtel Color/Parle Biscuits/BPL Display Devices/Kajaria Ceramics/SPL/Hindustan Sanitaryware/Mohan Meakins等の大手企業を含む18社が、デリー周辺に設けた製造施設の操業停止を強いられる瀬戸際に立たされている。
(...続きを読む)
2003-02-19 ArtNo.30626(12/101)
◆首席大臣/石油相、CII鉱業石油展を揃って欠席
【アーマダバード】グジャラート州のNarendra Modi首席大臣とインド産業連盟(CII:Confederation of Indian Industry)の関係正常化の兆しは見られず、2月14日にCIIがグジャラート州で主催した第1回国際鉱業石油博覧会“Petrominex”の開幕式に、Modi首席大臣とRam Naik石油天然ガス相が共に欠席した。
(...続きを読む)
2003-02-21 ArtNo.30648(13/101)
◆インド・クリケット・チームの不振で、CTV販売に陰影
【ニューデリー】クリケット・ワールド・カップ・トーナメントにおけるインド・チームの出だしが不調なことから、やっと上向いたカラー・テレビジョン販売が再び衰勢に転じるのではないかと、懸念が生じている。
(...続きを読む)
2003-02-24 ArtNo.30669(14/101)
◆多国籍企業18社に海外給与無届け支払いの釈明要求
【ニューデリー】大蔵省歳入部傘下の商事捜査局(DOE:Directorate of Enforcement)は外国為替規制法(Foreign Exchange Regulation Act)違反を理由に多国籍企業18社に釈明書の提出を求めた。
(...続きを読む)
2003-02-26 ArtNo.30683(15/101)
◆世界ヒンドゥー協会、ヒンドゥスタンに国名変更提案
【ニューデリー】世界ヒンドゥー協会(VHP:Vishwa Hindu Parishad)は22日、国名をヒンドゥスタンに改める新提案を行った。
(...続きを読む)
2003-02-28 ArtNo.30698(16/101)
◆BJP、VHP指導者の正副首相批判に遺憾表明
【ニューデリー】世界ヒンドゥー協会(VHP:Vishwa Hindu Parishad)が先週末に催したDharma Sansad(律法会議)において、Atal Bihari Vajpayee首相とL K Advani副首相が批判の矢面に立たされたことに関して、インド人民党(BJP)幹部は25日揃って遺憾の意を表明した。
(...続きを読む)
2003-03-03 ArtNo.30699(17/101)
◆シン蔵相、有権者にフレンドリーな新年度予算案上程
【ニューデリー】Jaswant Singh蔵相は2月28日、貧困者や中産階級を支援する一連の施策や保護関税及び消費税を軽減し市場開放を促す諸措置を盛り込んだ新年度予算案を国会に上程するとともに、財政赤字の抑制に努めることを誓約した。
アナリストらは年内に予定される数多くの地方選挙や2004年の国政選挙を念頭に置いた有権者にフレンドリーな予算案と評している。
(...続きを読む)
2003-03-05 ArtNo.30719(18/101)
◆新予算で、自動車/エアコン価格ダウン、運転コストアップ
【ニューデリー】消費者は新年度予算のおかげでより低コストの乗用車を手に入れられる反面、高い運転コストを支払わねばならなくなりそうだ。
(...続きを読む)
2003-03-14 ArtNo.30776(19/101)
◆蔵相、肥料値上げ案を全面撤回
【ニューデリー】Jaswant Singh蔵相は11日に催された国会下院本会議の席上、新年度予算案の発表に際して提案した肥料値上げ案を全面的に取り下げる方針を明らかにするとともに、ディーゼル油の値上げは実行する方針を確認した。
(...続きを読む)
2003-03-17 ArtNo.30790(20/101)
◆政府、労働法の抜本的改革放棄
【ニューデリー】インド政府は労働法の迅速且つ抜本的改革を諦め、漸進的改善を図る方針を決めたようだ。
(...続きを読む)
2003-03-17 ArtNo.30791(21/101)
◆政府、労働者代表の取締役会参加を義務づける新法案準備
【ニューデリー】インド政府は、労働者代表の取締役会参加を企業に義務づける新法案を準備している。
(...続きを読む)
2003-03-19 ArtNo.30815(22/101)
◆小売業界、VATに伴う薬品の値上がりに対する抗議スト準備
【ムンバイ】今年4月1日から付加価値税(VAT)への移行を計画する全国の州政府は、中央政府による薬品価格統制令(Drug Price Control Order)の改正が遅延していることに苛立ちを見せており、また現状でVATを導入すれば薬品の4~5%値上がりは避けられないため、小売業界は3月25日に抗議ストを準備している。
(...続きを読む)
2003-03-24 ArtNo.30848(23/101)
◆インド国民の購買力アップ
【ニューデリー】全国標本調査機構(National Sample Survey Organisation)が実施した2001-02年度第56回調査によれば、インド農村地区住民の購買力は2%、都市住民のそれは7%の伸びを見た。
また食費の総支出に対する割合は下降傾向を辿っている。
(...続きを読む)
2003-03-28 ArtNo.30878(24/101)
◆デリー州政府、VAT導入期限の達成放棄
【ニューデリー】デリー州政府は、全国の州政府により設定された4月1日のデッドラインまでに付加価値税(VAT)を導入することを放棄したようだ。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30895(25/101)
◆4月1日の付加価値税導入はエイプリルフール?
【ニューデリー】全国26州の政府が全会一致で2003年4月1日に定めた付加価値税(VAT)導入のデッド・ラインは、結局一州も実施に踏み切るものがないまま、再度延期されることになった。
(...続きを読む)
2003-04-09 ArtNo.30939(26/101)
◆BJP、3分の2議席獲得目指す選挙戦略立案
【インドール】インド人民党(BJP:Bharatiya Janata Party)全国執行部(national executive)は先週金曜と土曜に会合、次期国会下院選挙で連立与党全国民主連盟(NDA:National Democratic Alliance)が3分の2議席を確保し、BJPが300議席を獲得するための戦略を協議するとともに、全国の党員に、規律を正し、ダリット(dalit:不可触民/最下位カースト)や少数部族と接触、これらの支持を獲得するよう呼びかけた。
(...続きを読む)
2003-04-09 ArtNo.30940(27/101)
◆SARS流行でマクロライドの需要急増
【ハイデラバード】重症急性呼吸器症候群(SARS:Severe Acute Respiratory Syndrome)の世界的流行が懸念される中で、肺炎治療用抗生物質の製造を手がけるインド国内の製薬会社にマクロライド(macrolide)の引き合いが殺到している。
(...続きを読む)
2003-04-09 ArtNo.30951(28/101)
◆独占取引監視委員会の裁定で冷蔵庫の容量表示紛争落着?
【ニューデリー】冷蔵庫の容量表示を巡るメーカーの紛争は、独占/制限的取引監視委員会(MRTPC:Monopolies and Restrictive Trade Practice Commission)の裁定により、一件落着したようだ。
(...続きを読む)
2003-04-11 ArtNo.30954(29/101)
◆取締役会への労働者代表参加法案、廃案に
【ニューデリー】企業の取締役会に労働者代表の参加を義務づけようと言うSahib Singh Verma労相の計画は、骨董品的発想として総理府(Prime Minister's Office)により敢えなく棄却された。
(...続きを読む)
2003-04-14 ArtNo.30972(30/101)
◆3月末のインフレ率6.24%、2年来の最高マーク
【ニューデリー】イラク戦争がインプット・コストと製造業製品の価格を押し上げた結果、3月29日までの1週間の卸売物価指数(WPI)をベースにしたインフレ率は6.24%と、昨年同期の1.6%からジャンプ、過去2年来の最高をマークした。
(...続きを読む)
2003-04-14 ArtNo.30979(31/101)
◆輸入完成車販売30%ダウン
【ムンバイ】完成品として輸入された外国製乗用車の販売台数は過去数ヶ月25~30%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2003-04-14 ArtNo.30980(32/101)
◆キネティック、女優カリシュマ・カプールをブランド大使に
【ニューデリー】地場二輪車会社Kinetic Motor Company(KMC)は、人気女優カリシュマ・カプール(Karisma Kapoor)を65ccスクーター“Zing”のブランド・アンバッサダーに指名した。
(...続きを読む)
2003-04-14 ArtNo.30983(33/101)
◆イラク戦争とサーズの影響で顧客の訪問ストップ:Infosys
【バンガロール】イラク戦争と東南アジアを襲った重症急性呼吸器症候群(SARS:Severe Acute Respiratory Syndrome)のお陰でインドを訪ずれる顧客が激減したことから、インド・ソフトウェア産業をリードするInfosys Technologies(Infy)も多少に関わらずビジネスに影響を受けていると言う。
(...続きを読む)
2003-04-21 ArtNo.31003(34/101)
◆中/韓/台企業、セット・トップ・ボックス市場に殺到
【ニューデリー】主要都市における限定受信方式(CAS:conditional access system)の採用が3ヶ月後にスタートするのに伴い中国、韓国、台湾製のセット・トップ・ボックスがインドに大挙流入するものと予想される。
(...続きを読む)
2003-04-21 ArtNo.31004(35/101)
◆フラットTV、22%値下がりし従来型TVと同レベルに
【ムンバイ】カラー・テレビジョン(CTV)市場は、フラット型の21インチ・モデルが22%値下がり、従来型21インチ・モデルとの価格差が1500ルピー(US$31)に縮まる中で、後者が陶太される可能性が生じている。
(...続きを読む)
2003-04-21 ArtNo.31013(36/101)
◆今年の雨期は平均以下:気象庁
【ニューデリー】昨年、不順な雨期により経済成長の鈍化を見たインドは、今年も平均以下の降雨量しか望めないようだ。
(...続きを読む)
2003-04-23 ArtNo.31014(37/101)
◆トラック業者スト中止/運輸会社は継続?
【ニューデリー】インド政府はトラック・オーナーのかなりの部分を懐柔したもようで、トラッカーのストライキは間もなく終息する見通しだ。
(...続きを読む)
2003-04-23 ArtNo.31015(38/101)
◆運輸業者、地方支部の離反に関わらずハンガー・スト
【ニューデリー】全インド自動車輸送業者会議(AIMTC:All-India Motor Transport Congress)のメンバーは21日、ニューデリー市内のパーラメント・ストリートに座り込みハンガー・ストライキに入った。
(...続きを読む)
2003-04-23 ArtNo.31016(39/101)
◆西ベンガル州トラック・オーナー、スト中止
【コルカタ】西ベンガル・トラック運送業者協会(WBTOA:West Bengal Truck Operators Association)は21日、西ベンガル州政府のSubhas Chakraborty運輸部長と会談後、1週間に及んだストライキを停止する方針を決めた。
(...続きを読む)
2003-04-23 ArtNo.31017(40/101)
◆アンドラプラデシュ州運輸業者、ストライキ中止
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ運輸合同行動委員会(JAC:Andhra Pradesh Transport Joint Action Committee)は20日、アンドラプラデシュ州のN Chandrababu Naidu首席大臣との会談後、7日間にわたったストライキに終止符を打つ方針を決めた。
(...続きを読む)
2003-04-23 ArtNo.31025(41/101)
◆アナログVsデジタル、CATV業界に波紋
【ニューデリー】限定受信方式(CAS:conditional access system)によるケーブルTV(CATV)サービスが開始された後、ニューデリーにおけるアナログとデジタルの比率が40:60になるのか、その逆になるのか、50:50になるのか、誰もハッキリした答えを出すことはできない。
(...続きを読む)
2003-04-25 ArtNo.31033(42/101)
◆運輸ストに幕、政府10項目中9項目の要求に理解
【ニューデリー】トラック運送業者の10日間に及んだストライキは、政府がストライカーにより提起された10項目中9項目の要求に理解を示したことから、23日夜に幕を閉じた。
(...続きを読む)
2003-04-28 ArtNo.31049(43/101)
◆アンドラプラデシュ州政府の海綿鉄会社権益売却に青信号
【ハイデラバード】検察長官が、少数部族保留地所有権の非少数部族への移転を認めたことからSponge Iron India Ltd (SIIL)の民営化が実現しそうな雲行きだ。
(...続きを読む)
2003-04-30 ArtNo.31062(44/101)
◆付加価値税導入、さらに8ヶ月延期?
【ニューデリー】Jaswant Singh蔵相は近く国会で、付加価値税(VAT)の導入をさらに6~8ヶ月延期する方針を発表する見通しだ。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31079(45/101)
◆中央政府/州政府、付加価値税問題で攻守逆転
【ニューデリー】付加価値税(VAT)の導入を巡り中央政府と州政府の間に再度意見の対立が生じているが、今回は州政府が6月1日の導入を主張しているのに対し、中央政府が無期限延期を主張、攻守が逆転した感が有る。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31092(46/101)
◆BJP党首、CIIに和解呼びかけ
【ニューデリー】与党インド人民党(BJP:Bharatiya Janata Party)とインド産業連盟(CII:Confederation of Indian Industry)の関係冷却が伝えられる中、BJPのM Venkaiah Naidu党首は4月29日に催されたCIIの年次総会の席上、経済運営、政治改革、人口抑制等の面で国民の幅広いコンセンサス形成を重視するBJPの前向きのイメージを強調、経済界のリーダーらに党と政府に対する支持を訴えた。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31109(47/101)
◆企業経営者の政府への信頼度、かろうじてプラス
【ニューデリー】インディアン・エクスプレスとインド産業連盟(CII)が先週、企業最高経営者(CEO)を対象に、インド政府の各方面のパフォーマンスに関して最高+10、最低-10の採点方式により評価を求めたところ、各項目概ねプラスの採点がなされたものの、極めて低調な評価に終わった。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31134(48/101)
◆ソフトウェア産業にすきま風
【バンガロール】ソフトウェア企業のキャンパスには、依然としてスイミング・プールやジム、そしてインハウス・ピザ・ハットも存在するが、米国方面の需要に応じるためソフトウェア・エンジニアがスクランブルしたかつての活気は最早存在しない。
(...続きを読む)
2003-05-12 ArtNo.31145(49/101)
◆TVS、独自のレーシング・バイク開発
【プネー】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)は独自のレーシング・バイクを完成した。
新バイクは、マハラシュトラ州Puneで第一戦が催されるNational Motosports選手権にデビュー後、Asian circuitにおいてその性能がテストされる。
(...続きを読む)
2003-05-21 ArtNo.31213(50/101)
◆プレモンスーン降雨量、例年を5%上回る
【ムンバイ】インド全国におけるモンスーン前シーズン(3-5月)の降雨量は5月7日までに関しては、例年平均を5%ほど上回ったが、今年の雨期が、昨年30年来の旱魃の被害に遭った農業部門を力づけるものになるか否かは、なお今後数週間の状況を見る必要があると言う。
(...続きを読む)
社会国民生活 Social and National Life in 2003