貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2002
◆年初8ヶ月の輸出成長率0.5%
【ニューデリー】インドの年初8ヶ月(2001/4-11)の輸出は288億米ドルと、昨年同期の287億米ドルに比べ0.5%の伸びを見た。
(...続きを読む)
2002-01-07 ArtNo.27894(2/968)
◆ムンバイの商業不動産、世界最高の投資収益率マーク
【ニューデリー】インドの商業不動産の平均投資収益率は、賃貸料の低迷にも関わらず、世界最高水準に達している。
(...続きを読む)
2002-01-07 ArtNo.27896(3/968)
◆対米鉄鋼輸出の命運は大統領の選択の如何:米国貿委幹部
【コルカタ】インド産鉄鋼製品の対米輸出の命運は、ブッシュ大統領が米国国際貿易委員会(US ITC:US International Trade Commission)が提案した3つのオプションの何れを選択するか、あるいは同提案を全く受け入れず、ITCに見直しを求めるかの如何にかかっている。
(...続きを読む)
2002-01-07 ArtNo.27897(4/968)
◆ヒーロー・ホンダー、12月のバイク販売46.5%アップ
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の12月のモーターサイクル販売台数は12万2499台と、昨年同月の8万3615台を46.5%上回った。
(...続きを読む)
2002-01-07 ArtNo.27898(5/968)
◆バジャジ、12月のバイク販売85%アップ
【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)の12月のモーターサイクル販売台数は6万2379台と、昨年同月の3万3708台に比べ85%増加した。
(...続きを読む)
2002-01-07 ArtNo.27903(6/968)
◆11月のCTV販売番付、Mirc/Samsung浮上、Videocon後退
【ニューデリー】昨年11月のカラー・テレビジョン市場番付(販売台数)で、OnidaとSamsungが市場シェア12.5%と9.5%で、2位と3位に浮上、これまで2位の座にあったVideoconのシェアは8.9%にとどまり、4位に後退した。
またBPLは17.8%のシェアでトップの座を守った。
(...続きを読む)
2002-01-08 ArtNo.27908(7/968)
◆公共部門石油会社4社、APM廃止後もインフラを共同使用
【コルカタ】公共部門の石油マーケッティング会社4社-1)Indian Oil Corp/2)Bharat Petroleum Corp Ltd/3)Hindustan Petroleum Corp Ltd/4)IBP Co Ltd-は2003-04会計年度が終了するまでデポ/パイプライン/港湾施設等のインフラストラクチャーを共同使用する。
(...続きを読む)
2002-01-08 ArtNo.27909(8/968)
◆IOC、リライアンスとの石油製品マーケッティング協定破棄?
【ニューデリー】インディアン・エクスプレスは1月5日、Indian Oil Corporation (IOC)が、Reliance Petroleum Ltd(RPL)とのマーケッティング協定を先月破棄したと報じた。
(...続きを読む)
2002-01-08 ArtNo.27910(9/968)
◆IOC、RPLとのマーケッティング協議継続
【ニューデリー】Indian Oil Corporation (IOC)とReliance Petroleum Ltd(RPL)の幹部は先週土曜、ニューデリーで会合、石油製品のマーケッティング問題を6時間にわたり協議したが、話し合いは物別れに終わった。
(...続きを読む)
2002-01-08 ArtNo.27915(10/968)
◆冷蔵庫販売、11月に劇的な復調
【ニューデリー】昨年11月の冷蔵庫販売台数は前年同月比13.7%の成長を記録、10月の-40%、9月の-25%の落ち込みから劇的な回復を見た。
(...続きを読む)
2002-01-08 ArtNo.27916(11/968)
◆TVSの12月の二輪車販売10%アップ
【バンガロール】TVS Motor Company Ltdの12月の二輪車販売は、スクータレット/モーペッドの不振に関わらずモーターサイクル販売の好調に支えられ、前年同月の6万6319台から7万3259台に10%拡大した。
(...続きを読む)
2002-01-08 ArtNo.27917(12/968)
◆タタ、トップ・エンド大型商用車“EX-class”発売準備
【ムンバイ】インド最大の地場商用車メーカーTata Engineering and Locomotive Company Ltd (Telco)は、トップ・エンドの中・大型商用車のニュー・シリーズ“the EX class”を発売、スウェーデン拠点の多国籍企業Volvoが販売するハイ・パフォーマンス・モデルに対抗する計画だ。
(...続きを読む)
2002-01-08 ArtNo.27919(13/968)
◆地場製薬会社Cadila、海外事業拡張に本腰
【ニューデリー】今会計年度初めに米国に子会社を設立し、2ヶ月前には日本オフィスもオープンした年商500クロー(US$1.036億)のCadila Pharmaceuticals Ltd(CPL)は、野心的な事業拡張計画を立案、輸出拡大に本腰を入れている。
(...続きを読む)
2002-01-08 ArtNo.27920(14/968)
◆FMCG、11月の営業額3.4%ダウン
【ムンバイ】FMCG(Fast Moving Consumer Goods:食品/飲料/包装消費財/医薬品等回転の速い消費財)産業の市況は引き続き低迷しており、2001年11月の売上は3.4%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2002-01-10 ArtNo.27923(15/968)
◆Adani、IOCとLNG流通契約
【アーマダバード】年商4200クロー(US$8.7億)の地場民間商社Adani Exports Ltd (AEL)は先月31日、ニューデリーでPetronet LNG Ltd (PIL)のメンバー、国営Indian Oil Corporation Ltd(IOC)と、再ガス化後の液化天然ガス(LNG)のディストリビューションに関わる契約(HOA:heads of agreement)を結んだ。
(...続きを読む)
2002-01-10 ArtNo.27928(16/968)
◆上半期のPC販売4%ダウン
【ニューデリー】今年上半期(2001/4-9)のパーソナル・コンピューター(PC)販売台数は80万3000台と、昨年同期に比べ4%の落ち込みを見た。
また昨年下半期に比べれば、落ち込み幅は23%に達する。
(...続きを読む)
2002-01-10 ArtNo.27929(17/968)
◆フィリップス、PCモニター市場開拓
【ニューデリー】Philips Indiaは、2000クロー(US$4.14億)のコンピューター・モニター市場の開拓に乗り出した。
(...続きを読む)
2002-01-11 ArtNo.27939(18/968)
◆12月のスクーター販売25%増加
【ニューデリー】昨年12月の二輪車販売は、堅調を維持するモーターサイクルが前年同月の17万4000台から25万7000台に47.2%増加した他、スクーターも前年同月の4万9873台から6万2346台に25%アップ、顕著な復調を見たが、モーペッドの販売台数は前年同月比14.4%減の3万6626台にとどまった。
また三輪車の販売台数は6.5%増の1万5682台をマークした。
(...続きを読む)
2002-01-11 ArtNo.27940(19/968)
◆昨年12月の乗用車販売、18.6%アップ
【ニューデリー】昨年12月の乗用車販売台数は3万6627台と、前年同月の3万864台に比べ18.6%増加したが、前月の販売台数4万2740台を14.3%下回った。
12月には大部分のメーカーが前年同月に比べ販売台数を伸ばした。
(...続きを読む)
2002-01-11 ArtNo.27941(20/968)
◆12月の商用車販売、6.6%ダウン
【ニューデリー】昨年12月の商用車販売台数は1万642台と、前年同月の1万1403台に比べ6.7%減少した。
(...続きを読む)
2002-01-11 ArtNo.27942(21/968)
◆12月の多目的車販売2.8%増加
【ニューデリー】昨年12月の多目的車販売台数は9328台と前年同月の9070台を2.8%上回った。
(...続きを読む)
2002-01-11 ArtNo.27945(22/968)
◆サン・ファーマ米国子会社、オキサプロジンのFDA認可取得
【ニューデリー】地元製薬会社Sun Pharmaceuticalsの米国子会社Caraco Pharmaceutical Laboratoriesは、米国食品薬品局(FDA)から、GD Searleのリウマチ治療薬“Daypro”のジェネリック(特許権保持者以外により製造される特許期限後の薬品)バージョン、“オキサプロジン(Oxaprozin)”錠剤を米国市場で販売/製造することを認められた。
(...続きを読む)
2002-01-14 ArtNo.27953(23/968)
◆昨年12月の既成衣料輸出21.2%ダウン
【チェンナイ】昨年12月の既成衣料品輸出は1億2890万着/4億5430万米ドルと、前年同月の1億3510万着/4億8450万米ドルに比べ量で16%、額で21.2%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2002-01-14 ArtNo.27956(24/968)
◆重工業局、インド自動車政策に対するWTOの裁定に対策検討
【ニューデリー】インドの自動車政策が世界貿易機関(WTO)の規約に反するとの米国と欧州連合(EU)の訴えを、WTOが支持する裁定を下したことから、インド商工省重工業局は近く対応策を決定する見通しだ。
(...続きを読む)
2002-01-14 ArtNo.27957(25/968)
◆トヨタ・クオリス、昨年通年の販売台数28.6%アップ
【ニューデリー】Toyota Kirloskar Motor Ltd(TKML)は、カレンダー・イヤー2001年に前年の2万1785台を28.6%上回る2万8022台の多目的車Qualisを販売した。
(...続きを読む)
2002-01-14 ArtNo.27958(26/968)
◆Monto、中国製MPFIエンジン搭載バイク発売検討
【ボパール】ニューデリー拠点のMonto Motors Ltd(MML)は中国バージョンのマルチポイント燃料噴射装置(MPFI:multi-point fuel injection)搭載バイクをインド市場に投入する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2002-01-14 ArtNo.27959(27/968)
◆Hero Puch、モーペッド新バージョン発売
【バンガロール】Heroグループ傘下のHero Puchはフラッグシップ・モーペッド・モデル“Hero Puch”の最新バージョン“Puch Power XL”を発売した。
(...続きを読む)
2002-01-14 ArtNo.27961(28/968)
◆Mirc、フラットTV市場の主要プレーヤーに
【ニューデリー】Onidaブランドのテレビジョンを製造している地元のMirc Electronics Ltd(MEL)は、“Black”レーンジのフラットTVを発売後僅か2ヶ月で8.1%のシェアを占め、フラットTV市場の主要プレーヤーとして急速に台頭しつつある。
(...続きを読む)
2002-01-14 ArtNo.27963(29/968)
◆今年のソフトウェア輸出成長率33-40%:IT省次官
【ニューデリー】今会計年度のソフトウェア輸出成長率は依然として33-40%に達する見通しで、2008年までに870億米ドルの情報技術(IT)売上を実現すると言う目標も達成可能と言う。
(...続きを読む)
2002-01-14 ArtNo.27964(30/968)
◆Cadila、DGCIの潰瘍薬発売許可獲得
【アーマダバード】グジャラート州Ahmedabad拠点の地場大手製薬会社Cadila Pharmaceuticals Ltd(CPL)は、インド薬品監督総監(DCGI:Drug Controller General of India)から潰瘍治療薬ラベプラゾール・ナトリウム(rabeprazole sodium)の発売許可を獲得した。
(...続きを読む)
2002-01-15 ArtNo.27974(31/968)
◆年初9か月の乗用車輸出211.4%アップ
【ニューデリー】今会計年度に入って以来9ヶ月間(2001/4-12)の乗用車輸出台数は、マーケット・リーダー、Maruti Udyog Ltd(MUL)がマイナス成長を記録したにも関わらず、Mahindra Ford India Ltd (MFIL)のハイ・パフォーマンスに支えられ、前年同期比211.4%の増加を見た。
(...続きを読む)
2002-01-15 ArtNo.27975(32/968)
◆年初9ヶ月の商用車/多目的車輸出ダウン
【ニューデリー】今会計年度当初9ヶ月間(2001/4-12)の商用車輸出台数は、前年同期の1万119台から7315台に27.7%下降した。
(...続きを読む)
2002-01-15 ArtNo.27976(33/968)
◆年初9ヶ月の二輪車輸出14.4%下降
【ニューデリー】今会計年度初めの9ヶ月間(2001/4-12)に輸出された二輪車は7万4180台と、前年同期比14.4%の縮小を見た。
(...続きを読む)
2002-01-15 ArtNo.27979(34/968)
◆フィリップス、若者向け新フラットTV発売
【ムンバイ】年商1668クロー(US$3.45億)のPhilips India Ltdは、新年の第1週に若者をターゲットにした新リアル・フラット・カラー・テレビジョン(CTV)を発売した。
(...続きを読む)
2002-01-15 ArtNo.27980(35/968)
◆昨年初11ヶ月の衣料品輸出22.6%ダウン
【ムンバイ】インドの年初11ヶ月(2001/1-11)の衣料品輸出は1億1350万着/40億8890万米ドルと、前年同期の1億3690万着/52億8060万米ドルに比べ量で17.1%、額で22.57%下降した。
(...続きを読む)
2002-01-15 ArtNo.27981(36/968)
◆上半期の繊維輸出14.2%ダウン
【ニューデリー】今会計年度上半期(2001/4-9)の繊維輸出は、52億8580万米ドルと、前年同期の61億5800万米ドルを14.2%下回った。
(...続きを読む)
2002-01-17 ArtNo.27985(37/968)
◆農村地域がテレビジョン販売の50%に貢献
【ムンバイ】昨年初9ヵ月に販売されたカラー・テレビジョン(CTV)の47%が小規模都市や農村地区で取り引きされており、同比率は1998年の37%から大幅に拡大した。
(...続きを読む)
2002-01-17 ArtNo.27988(38/968)
◆Eicher Motors、12月の軽商用車販売29%アップ
【ニューデリー】Eicher Motors Ltd (EML)の2001年12月の軽商用車販売台数は914台と、前年同月の704台に比べ29%拡大した。
(...続きを読む)
2002-01-17 ArtNo.27991(39/968)
◆中国金属貿易会社MinMetals、US$1.25億貿易協定に調印
【ニューデリー】中国最大の鉱物・金属貿易会社、China National Metals and Minerals Import and Export Corporation (MinMetals)はインド企業5社と、石炭、鉄鉱石、アルミニウムの輸出入に関わる1億2500万米ドルの契約を結んだ。
(...続きを読む)
2002-01-17 ArtNo.27992(40/968)
◆MMTC、中国向け鉄鉱石輸出750万トン・マーク
【ニューデリー】政府系金属・鉱物輸出会社Metals and Minerals Trading Corporation (MMTC)が今会計年度に中国向けに輸出する鉄鉱石は750万トンに達する見通しだ。
(...続きを読む)
2002-01-18 ArtNo.28002(41/968)
◆TVS、東南アジアに二輪車製造施設計画
【ニューデリー】スズキとの合弁を解消した地元二輪車メーカー、TVS Motor Company Ltdは2004年までに東南アジアに製造施設を設けることを検討している。
(...続きを読む)
2002-01-18 ArtNo.28003(42/968)
◆TVS、フィエロ/マックス/サムライ・モデルの生産拡大
【ニューデリー】TVS Motor Company Ltdは今年4月末にスズキとの技術ライセンス契約が切れるのに伴いFiero/Samurai/Maxモーターサイクル・モデルの製造を拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2002-01-18 ArtNo.28008(43/968)
◆米・EU・日・加産冷間圧延ステンレス鋼板に反ダンピング税
【ニューデリー】大蔵省は商工省傘下の反ダンピング局(ADA:anti-dumping authority)の報告に基づき、米国/欧州連合(EU)/日本/カナダから輸入される冷間圧延ステンレス鋼製品に対し暫定反ダンピング税を課した。
(...続きを読む)
2002-01-21 ArtNo.28013(44/968)
◆政府、インディアン・オイルの原油輸入独占に終止符
【ニューデリー】インド政府は、先週金曜、4月1日よりIndian Oil Corporation(IOC)が公共部門製油会社2社-Bharat Petroleum Corpn (BPCL)/Hindustan Petroleum Corpn (HPCL)-のために一手に原油を輸入する独占権に終止符を打つ方針を決めた。
(...続きを読む)
2002-01-21 ArtNo.28021(45/968)
◆キネティク、欧米向けバイク輸出開始
【ニューデリー】マハラシュトラ州プネー拠点のKinetic Engineering Ltd(KEL)は、最近発売した“GF125”シリーズ・モーターサイクルの欧州/アメリカ市場向け輸出を間もなく開始する。
(...続きを読む)
2002-01-21 ArtNo.28023(46/968)
◆価格上昇で、PC販売予想に見直しも:MAIT
【ニューデリー】情報技術(IT)製造業者協会(MAIT:Manufacturers' Association of Information Technology)は、パーソナル・コンピューター(PC)が値上がりする中で、今年通年のPC販売見通しに修正を加えることを検討している。
(...続きを読む)
2002-01-21 ArtNo.28024(47/968)
◆インテル、小規模都市に照準
【ナグプル】インテルはマハラシュトラ州Nagpur/同Nasik/ラジャスタン州Jaipur/マドヤプラデシュ州Indore/パンジャブ州Chandigarh等の小規模都市におけるプレゼンス強化に力を入れる新マーケッティング戦略を採用する方針だ。
(...続きを読む)
2002-01-21 ArtNo.28025(48/968)
◆カルナタカ州、昨年度ソフトウェア輸出US$16億マーク
【ニューデリー】カルナタカ州の昨年(2000-01)のソフトウェア/サービス輸出は7750クロー(US$16.05億)と、全国のトップに立った。
(...続きを読む)
2002-01-22 ArtNo.28031(49/968)
◆スクーター販売、終に復調
【ムンバイ】二輪車販売全体の22%を占めるスクーターの販売台数は、2001年4-12月の間に67万311台をマーク、前年同期の66万6251台を僅かに上回った。
(...続きを読む)
2002-01-22 ArtNo.28032(50/968)
◆昨年11月のタイヤ生産6%ダウン
【ニューデリー】昨年11月のタイヤ生産は乗用車/トラック&バス/スクーター/多目的車用タイヤの生産が何れも下降し、全体として346万本と、前年同月の368万本を6%下回った。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2002