通信/情報技術 Telecom/IT in 1997
◆<星>ソニー、S$2千万エクストラネット導入
【シンガポール】ソニーはシンガポールで開発した総コスト2000万Sドルの総合情報通信管理システムTrim(トータル・リスポンス・インフォメーション・マネージメント・システム)によりアジア大平洋地域のグループ企業41社をリンク、域内における年間60億米ドルの取引をバックアップする。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8898(2/914)
◆<馬>首相、国民にIT時代への適応呼びかけ
【クアラルンプル】マハティール首相は晦日に発表した新年の祝賀メッセージの中で国民に情報技術(IT)時代への適応を呼び掛けた。
(...続きを読む)
1997-01-04 ArtNo.8899(3/914)
◆<馬>今年のIT売上M$49億、来年はM$60億
【クアラルンプル】今年のマレーシアの情報技術(IT)関連事業収入は49億4000万Mドル、来年は20%増の60億Mドルに達する見通しだ。
(...続きを読む)
1997-01-06 ArtNo.8909(4/914)
◆<星>クリエイティブもADSL市場に参入?
【シンガポール】地場上場企業のクリエイティブ・テクノロジーやパワーマティック・データ・システムズは、未上場のVividテクノロジーとともに、従来の銅製電話線を通じた高速データ交信を可能にするADSL(Asymmetric Digital Subscriber Line)カードの製造に関して、フランスの電気通信会社アルカテルと協議を進めているもようだ。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8923(5/914)
◆<星>米国ソフト会社BMC、R&Dセンター開設
【シンガポール】米国拠点のBMCソフトウェアは同社ソフトウェア“パトロール・マネージメント・スイート”のアジア言語版を開発するアジア研究開発(R&D)センターをシンガポールに開設した。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8924(6/914)
◆<星>Vivid/イノメディア、ISDNブームに便乗
【シンガポール】シンガポールの地場テクノロジー企業Vividテクノロジーとイノメディアは総合サービス・デジタル・ネットワーク(ISDN)の世界的ブームに乗って、売上を拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8925(7/914)
◆<星>イノメディア、インターネット電話市場開拓に照準
【シンガポール】地場ハイテク企業イノメディアは通常の国際直通電話(IDD)よりも遥かに経済的なインターネット電話製品を今年第2四半期に市場に投入する。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8927(8/914)
◆<星>経済開発局、業界と協力し化学/IT労働者育成
【シンガポール】経済開発局(EDB)は今年、業界と共同で中卒レベルの化学/情報技術(IT)労働者を育成する訓練計画を推進する。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8928(9/914)
◆<馬>MTDC、グラフィック・カード事業に60%出資
【クアラルンプル】マレーシア技術開発公社(MTDC)はシリコン・バリー拠点のインテグレーテッド・マイクロ・ソルーションズ・インク(IMSI)と60:40の出資率で払込資本1200万Mドルのインテグレーテッド・マイクロ・ソルーションズ・マレーシアSdn Bhd(IMSIM)を設立、ASIC(アプリケーション・スペシフィック・インテグレーテッド・サーキッツ)準拠のグラフィック・アクセラレーター・カードの製造に乗り出す。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8929(10/914)
◆<馬>MTDC、マルチメディア・ベンチャー基金設立へ
【クアラルンプル】マレーシア技術開発公社(MTDC)はマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)でマルチメディア・ソフトウェアの開発やマルチメディア・コンテントの制作を手がける地元企業家に資金を提供するマルチメディア・ベンチャー・キャピタル・ファンドを設ける計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-07 ArtNo.8930(11/914)
◆<馬>シーメンス、マルチメディア地域センター開設提案
【クアラルンプル】シーメンス・マレーシアは同社のマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)におけるプロジェクトの1つとしてマルチメディア地域センターの開設を提案している。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8942(12/914)
◆<星>ゴールドトロン、中国企業にペジャー製造ライセンス供与
【シンガポール】ゴールドトロンLtd子会社のゴールドトロン・テレコミュニケーションズは中国浙江省政府と中国郵政通信省傘下のハンチョー(杭州)コミュニケーションズ・カンパニーLtd(HCCL)にペジャーの非独占的製造ライセンスを供与する。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8943(13/914)
◆<馬>グローブトロニクス、二部上場後多角化に本腰
【ペナン】今年クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を目指すグローブトロニクスSdn Bhdは、上場が実現した暁には多くの多角化計画に着手する計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8944(14/914)
◆<馬>NTT、M$2.4億マルチメディア大学の創設に協力
【プタリン・ジャヤ】提案されているマルチメディア大学の創設にはレノンBhdが2億4000万Mドルの拠出を引き受けている他、日本電信電話(NTT)もNTTユニバーシティーを通じて協力する。
(...続きを読む)
1997-01-08 ArtNo.8945(15/914)
◆<馬>CYBRON、MSC拠点に市場開拓
【クアラルンプル】Cybron Technology (M) Sdn Bhdは来年初にはマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)に250万Mドルを投じ新オフィス開設、MSCを拠点に市場開拓に拍車をかける。
(...続きを読む)
1997-01-09 ArtNo.8953(16/914)
◆<星>インテルMMXチップ、今週当地にもお目見え
【シンガポール】インテルはMMXマルチメディア・チップを昨日市場に投入したが、シンガポールを含むASEAN地域にも今週中にお目見えするはずだ。
(...続きを読む)
1997-01-09 ArtNo.8961(17/914)
◆<馬>フォトン、英国企業と合弁で光ファイバー予備形成品製造
【スバン・ジャヤ】ブライト・パッケジング・インダストリーBhd子会社のフォトン・テクノロジーズ(M)Sdn Bhdは英国企業と合弁で光ファイバーの予備形成品の製造に乗り出す。
(...続きを読む)
1997-01-09 ArtNo.8965(18/914)
◆<泰>ジャスミン、今年は内外の事業に20億バーツ投資
【バンコク】ジャスミン・インターナショナル(JI)は今年国内事業と海外事業に各10億バーツ、合計20億バーツを投資する。
(...続きを読む)
1997-01-10 ArtNo.8973(19/914)
◆<星>クリエイティブ、MMXの脅威否定
【シンガポール】インテル・コーポレーションが8日、マルチメディア機能を装備したペンティアム・マイクロプロセッサP55Cを発表したことから、観測者らは、MMXと通称される同新製品が、果たしてマルチメディア企業に脅威を及ぼすのか、及ぼすとすればどの程度の脅威かに注目しているが、シンガポールのクリエイティブ・テクノロジーは同日直ちに声明を発表、脅威説を否定した。
(...続きを読む)
1997-01-10 ArtNo.8976(20/914)
◆<馬>モジュラー、仏ブルと多目的スマートカード開発
【クアラルンプル】地元情報技術(IT)会社モジュラー・コーポレーション(M)Sdn Bhdはフランスのブル・システムズ・インフォメーションと共同で多目的スマートカード“ID-MAS”を開発した。
(...続きを読む)
1997-01-10 ArtNo.8977(21/914)
◆<馬>PNBインフォ・テック、プラチナムと戦略提携
【クアラルンプル】プルモダラン・ナシオナルBhd(PNB)の完全出資子会社PNBインフォメーション・テクノロジーSdn Bhd(PNBIT)は8日、米国拠点の情報技術(IT)会社プラチナム・テクノロジー・インクと戦略提携し、覚書を交換した。
(...続きを読む)
1997-01-10 ArtNo.8978(22/914)
◆<馬>NECの合弁会社、証取上場準備
【クアラルンプル】プルモダラン・ナシオナルBhd(PNB)/NEC/プルナス・インターナショナル・ホールディングズBhdが56:30:14の出資率で1974年に設立したPERNECコープSdn Bhdは今年末までにクアラルンプル証取(KLSE)一部に上場する計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-11 ArtNo.8991(23/914)
◆<馬>地場HTI、シリコン・グラフィクス/オラクルと提携
【クアラルンプル】ブミプトラ情報技術(IT)会社HTIシステムズSdn Bhdは8日、米国企業3社、シリコン・グラフィクス、Alias/Wavefront、オラクル・コーポレーションと、技術協力契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-01-11 ArtNo.8996(24/914)
◆<泰>Ucom、シナワトラの通信衛星事業独占に挑戦
【バンコク】ユナイテッド・コミュニケーション・インダストリー(UCOM)は、シナワトラ・グループの通信衛星事業独占権が失効する1999年を待って同市場に参入する計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-11 ArtNo.8997(25/914)
◆<越>NTT、日商岩井/住友商事と電話敷設契約獲得目指す
【ハノイ】日本電信電話(NTT)は日商岩井/住友商事と手を組み、総コスト2億米ドルと見積もられるハノイにおける24万回線の電話線敷設契約の獲得を目指している。
(...続きを読む)
1997-01-13 ArtNo.9004(26/914)
◆<星>電信局、来月1日より専用通信回線の再販を許可
【シンガポール】シンガポール拠点の企業は来月1日から専用回線の余剰をサードパーティーに再販できるようになる。
(...続きを読む)
1997-01-13 ArtNo.9007(27/914)
◆<馬>首相、MSC販促目指し米国/日本歴訪
【クアラルンプル】マハティール首相は12日、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)への投資/技術の誘致を目指し、米国/日本の訪問に旅だった。
(...続きを読む)
1997-01-13 ArtNo.9008(28/914)
◆<馬>政府、電話会社に共通線渠方式の採用指示
【クアラルンプル】マレーシア政府は9日、国内電気通信会社に路面下に線渠を設ける際は、事前に他社に計画を通知し、同線渠を共同使用するか否かを確認するよう通達した。
(...続きを読む)
1997-01-13 ArtNo.9010(29/914)
◆<馬>ロータス(M)、昨年の売上50%アップ
【クアラルンプル】ロータス・マレーシアは昨年50%の売上増を達成、今年も好調な業績を予想している。
(...続きを読む)
1997-01-14 ArtNo.9013(30/914)
◆<星・中>衛星通信会社APMT、組織協定調印
【北京】中国企業4社とシンガポール企業2社の合弁に成る地域衛星移動通信会社アジア・パシフィック・モービル・テレコミュニケーションズ(APMT)サテライトPte Ltdは先週土曜、取締役会の構成等で合意、経営組織に関わる補足契約に調印した。
(...続きを読む)
1997-01-14 ArtNo.9016(31/914)
◆<星>Imation、中国/インド市場に注目
【シンガポール】米国拠点のImation Corpは高度成長地域のアジア取り分け中国とインドに注目している。
(...続きを読む)
1997-01-14 ArtNo.9018(32/914)
◆<星・馬>域内IT市場の成長を牽引:ガートナー会長
【シンガポール】シンガポールは東南アジアの情報技術(IT)産業を引き続きリード、マレーシアは新たな展望を提供している。
(...続きを読む)
1997-01-14 ArtNo.9019(33/914)
◆<星>昨年初9ヶ月の域内PCソフト販売22%アップ
【シンガポール】パーソナル・コンピューター(PC)用アプリケーション・ソフトウェアのアジア大平洋地域における昨年初9ヶ月の売上は、年率22%の成長を遂げ10億米ドルを突破した。
(...続きを読む)
1997-01-14 ArtNo.9021(34/914)
◆<馬>米国IT企業BDM、アジア本部開設計画
【ワシントン】米国バージニア州マクリーン拠点の情報技術(IT)会社BDMインターナショナルはマレーシアにアジア本部を開設する可能性を検討している。
(...続きを読む)
1997-01-14 ArtNo.9022(35/914)
◆<馬>テレコム、HP社に電話会社間の収益分与システム発注
【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)は11日、ヒューレット・パッカード社に総額2400万Mドルと見積もられる固定式電話会社間の収益分与システム(RESS)の構築を正式発注した。
(...続きを読む)
1997-01-15 ArtNo.9034(36/914)
◆<馬>IT企業はOTC市場活用を:MDC会長
【プタリン・ジャヤ】地元情報技術(IT)企業は近く開設が予定される店頭(OTC)市場を通じて、創業資金を調達することができる。
(...続きを読む)
1997-01-16 ArtNo.9043(37/914)
◆<星>マイクロソフト、シンガポール・ワンに注目
【シンガポール】マイクロソフト・コープはシンガポールが今後域内の“インフォテック・ソート・センター”として浮上するものと見、シンガポールへの投資を拡大する方針だ。
(...続きを読む)
1997-01-16 ArtNo.9044(38/914)
◆<星>スンバワン・メディア、米国ネットワーク会社と提携
【シンガポール】スンバワン・メディアの法人向けインターネット・ビジネスを手がけるContactは、米国拠点のネットワーク会社Madge Networksの製品をそのサービスに取り入れるため、後者と戦略提携を結んだ。
協力の重点は音声/データ/ビデオの高速転送を可能にする非同期転送モード(ATM)スイッチ製品に置かれる。
(...続きを読む)
1997-01-16 ArtNo.9048(39/914)
◆<馬・米>企業、マルチメディア事業で6契約2覚書に調印
【ロスアンゼルス】マレーシア企業は14日、マハティール首相の立ち会いの下、米国パートナーとマルチメディアに関わる6つの契約と2つの覚書に調印した。
(...続きを読む)
1997-01-16 ArtNo.9049(40/914)
◆<馬>2000年までにスマートIC導入
【ロスアンゼルス】マレーシア国民は2000年までにエレクトロニク・パース、クレジット・カード、テレフォン・カード、クラブ・メンバーシップ・カード等、様々な用途に利用できるスマートIC(身分証明カード)を手にすることになる。
(...続きを読む)
1997-01-16 ArtNo.9050(41/914)
◆<馬>タンデム、新サーバーとITPの市場開拓
【クアラルンプル】タンデム・コンピュータ・インターナショナル・インクは近く市場に投入するSシリーズ・サーバーとともに同社のインターネット・トランザクション・プロセッシング(ITP)システムをマレーシアの銀行、保険、小売り、エンターテーメント業界に売り込む計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-17 ArtNo.9060(42/914)
◆<星>ピクチャーテル、グローバル・サポート・センター開設
【シンガポール】米国拠点のビデオ・コンファランシング製品専門会社ピクチャーテルは15日、アジア大平洋地域初のグローバル・サポート・センター(GSC)をシンガポールにオープンした。
(...続きを読む)
1997-01-17 ArtNo.9061(43/914)
◆<星>シングテル、US$13億海底ケーブル敷設事業に調印
【シンガポール】シンガポール・テレコム(シングテル)は15日、総コスト13億米ドルと見積もられる東南アジア/中東/欧州を結ぶSEA-MEWE3海底ケーブル契約に調印した。
(...続きを読む)
1997-01-17 ArtNo.9063(44/914)
◆<星>不動産ハンドブック改訂版発売
【シンガポール】シンガポール国立大学(NUS)のAmy Lee Khor講師とナイト・フランクのTay Kah Poh取締役の共著“シンガポール・リアル・エステート・ハンドブック”の改訂版(CCHアジア/シンガポール不動産鑑定士協会出版)が発売された。
(...続きを読む)
1997-01-17 ArtNo.9064(45/914)
◆<馬>首相、ハリウッドにMSCへの進出呼びかけ
【ロスアンゼルス】マハティール首相は15日、ハリウッドの名士等を前に講演、マレーシアのマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)を米国エンターテーメント産業の多元的発展の拠点とするよう呼び掛けた。
(...続きを読む)
1997-01-17 ArtNo.9065(46/914)
◆<馬>政府、テレコム/エリクソンの納入契約の疑惑を調査
【クアラルンプル】マレーシア政府はテレコム・マレーシアBhd(TMB)のスウェーデン企業エリクソンへの契約発注を巡る疑惑を調査している。
(...続きを読む)
1997-01-18 ArtNo.9073(47/914)
◆<星>外国企業、基本通信市場参入でパートナー物色
【シンガポール】シンガポールにおける基本通信ライセンスの獲得を目指し少なくとも外国企業10社が地元パートナーを物色しているが、実際に入札に参加するのはその内数社のみと見られる。
(...続きを読む)
1997-01-18 ArtNo.9074(48/914)
◆<星>クリエイティブ、非オーディオ・ビジネスの戦略転換
【シンガポール】クリエイティブ・テクノロジーは最近その多角化戦略を放棄し、強みとするサウンド・カード及びサウンド・チップに力を集中する方針を決めたが、こうした方針転換は3Dブラスター・グラフィク・カードやシェアビジョン・ビデオコンファランシング・パッケージ等の既存製品に影響を及ぼさざるを得ない。
(...続きを読む)
1997-01-18 ArtNo.9077(49/914)
◆<馬>テレコム幹部、エリクソンへの契約発注疑惑に驚き
【クアラルンプル】首相に随行して訪米中のテレコム・マレーシアBhd(TMB)のモハメド・サイド重役(CEO)は16日、アンワル副首相兼蔵相により提起されたスウェーデン企業エリクソンとの契約を巡る疑惑に全面的な調査を加えると声明した。
(...続きを読む)
1997-01-20 ArtNo.9088(50/914)
◆<星>基本通信サービスに固定ライセンス料方式:通信相
【シンガポール】シンガポール政府は基本通信サービス(国内電話/国際ダイヤル通話/専用回線/公衆交換メッセージ/データ通信)に固定ライセンス料制を導入、近く募集される入札では、専らサービスやファシリティーの質を審査の基準とする方針だ。
(...続きを読む)
通信/情報技術 Telecom/IT in 1997