社会国民生活 Social and National Life in 1996
◆<星>今年の経済成長率は7~8%:首相
【シンガポール】シンガポール経済は2年連続2桁成長を続けてきたが、昨年も長期的安定成長レベルの8.9%を達成、またコスト上昇圧力は緩和した。
(...続きを読む)
1996-01-04 ArtNo.4448(2/413)
◆<星>陸運局、総額S$200億陸運事業白書発表
【シンガポール】シンガポール陸運局(LTA)は2日、向こう20年以上にわたり総額200億Sドルを投じ新国内陸上交通システムを構築する提案を盛り込んだ72頁に及ぶ白書を発表した。
同白書は次期国会に上程される。
(...続きを読む)
1996-01-04 ArtNo.4453(3/413)
◆<星>今年も昨年並みの昇給率に:ヘイ・マネージメント
【シンガポール】シンガポールの就業者の1995年のボーナスは1994年レベルを維持、また1996年の平均昇給率はほぼ昨年の水準に達する見通しだ。
(...続きを読む)
1996-01-04 ArtNo.4454(4/413)
◆<馬>2020年までの体制は確立:首相電子インタビュー
【クアラルンプル】2020年までの国家目標及びリーダーシップのスタイルは既に定まっており、誰が政権を握るかをそれほど懸念するには及ばない。
(...続きを読む)
1996-01-04 ArtNo.4460(5/413)
◆<印尼>大統領、景気過熱に警鐘
【ジャカルタ】スハルト大統領は晦日に発表したメッセージの中で、景気の過熱に警鐘を鳴らすとともに社会的動乱の多元的社会に及ぼす危険性を指摘した。
(...続きを読む)
1996-01-05 ArtNo.4472(6/413)
◆<馬>労働省、外人労働者依存軽減目指し雇用法修正案近く上程
【クアラルンプル】労働省は定年退職者や主婦の再雇用を奨励する等の外人労働者依存軽減策を盛り込んだ雇用法修正案を近く国会に上程する。
(...続きを読む)
1996-01-06 ArtNo.4484(7/413)
◆<馬>間組、ペナンと半島結ぶ海底トンネル提案
【ペナン】間組はペナン州政府に同島と半島側のウェルズリーを結ぶ差し渡し6.6キロ、総コスト24億Mドルの海底トンネルの建設を提案した。
(...続きを読む)
1996-01-06 ArtNo.4488(8/413)
◆<印尼>法定最低賃金は基本給に限定を:政労使代表提案
【ジャカルタ】インドネシアの労働者/雇用主/政府3者の代表は3日催された全国労働会議の席上、法定最低賃金を基本給に限定し、食費や交通費等の手当を含めぬよう提案した。
(...続きを読む)
1996-01-06 ArtNo.4490(9/413)
◆<比>昨年通年のインフレ率8-8.1%:中央銀行総裁
【マニラ】フィリピンの昨年通年のインフレ率は8-8.1%と、政府目標の6.5-7.5%を上回ったものの、一昨年の9.3%を下回った模様だ。
(...続きを読む)
1996-01-09 ArtNo.4512(10/413)
◆<星>オフィス/住宅を併設した高層駅ビル開発
【シンガポール】シンガポール政府は先週発表された陸運白書上で提起された交通と土地の総合開発構想に基づき、地下鉄(MRT)駅の上部にオフィスや住宅を併設した高層複合ビルを開発する計画だ。
(...続きを読む)
1996-01-10 ArtNo.4535(11/413)
◆<馬>港湾当局、華人/マレー正月休暇に備え緊急計画立案
【クアラルンプル】マレーシアの港湾当局は華人の旧正月(2/19)とマレーのハリ・ラヤ(2/20)が重なる来月の第3、第4週に貨物の渋滞が生じることがないよう緊急計画を立案している。
(...続きを読む)
1996-01-10 ArtNo.4537(12/413)
◆<印尼>最低法定賃金10.63%アップ
【ジャカルタ】インドネシアの最低法定賃金は4月1日より10.63%引き上げられる。
(...続きを読む)
1996-01-11 ArtNo.4550(13/413)
◆<印尼>アナリスト、新法定賃金導入で争議/倒産続発予想
【ジャカルタ】インドネシアの労働問題研究家はこのほど発表された最低法定賃金の実施に伴い、争議や倒産が続発するものと予想している。
(...続きを読む)
1996-01-12 ArtNo.4560(14/413)
◆<星>ギャラリー・ラファイエ、2度目の店仕舞い
【シンガポール】フランス最大の上場百貨店グループ、ギャラリー・ラファイエはシンガポールの小売市場からの2度目の撤退を決めたようだ。
(...続きを読む)
1996-01-15 ArtNo.4591(15/413)
◆<星>与党機関紙、総選挙準備呼びかけ
【シンガポール】与党人民行動党(PAP)機関紙プティル最新号は党員に来年4月までに実施される総選挙の準備を呼びかけている。
(...続きを読む)
1996-01-16 ArtNo.4603(16/413)
◆<星>地下鉄ウッドランズ線、来月10日開通
【シンガポール】地下鉄(MRT)北部路線の終点イーシュン駅と西部路線支線の終点チョアチュカン駅を結ぶ全長16キロのウッドランズMRTラインが来月10日開通する。
(...続きを読む)
1996-01-16 ArtNo.4611(17/413)
◆<馬>来年末マイクロ・サテライト打ち上げ
【クールー】ビナリアンSdn Bhdはマレーシアン・インスティテュート・オブ・マイクロエレクトロニク・システムズ(MIMOS)、テレコム・マレーシアBhd及び国内5大学と共同で来年末マイクロ・サテライト“マクスター”を打ち上げる。
(...続きを読む)
1996-01-18 ArtNo.4642(18/413)
◆<印尼>2002年に国産ジェットの初飛行目指す
【ジャカルタ】インドネシアは2002年3月に国産ジェットN-2130を完成させ、その3~5カ月後に初飛行を行う。
(...続きを読む)
1996-01-19 ArtNo.4655(19/413)
◆<馬>昨年の消費者物価指数3.4%アップ
【クアラルンプル】マレーシアの昨年通年の消費者物価指数(CPI)上昇率は3.4%と、一昨年の3.7%に比べ鈍化した。
(...続きを読む)
1996-01-22 ArtNo.4676(20/413)
◆<星>リー上級相、冠状動脈拡張手術
【シンガポール】リー・クアンユー上級相(72)は20日、ジェネラル・ホスピタルで冠状動脈の拡張手術を受けた。
(...続きを読む)
1996-01-22 ArtNo.4677(21/413)
◆<星>政府、地下鉄東北路線の即時建設決定
【シンガポール】シンガポール政府は南部のワールド・トレード・センターと東北部のポンゴールを結ぶ全長20キロの地下鉄(MRT)東北路線を即時建設する方針を決めた。
同路線は全体の80%が地下方式となるため、建設コストも50億Sドルにのぼる。
(...続きを読む)
1996-01-22 ArtNo.4680(22/413)
◆<星>ピラシー摘発奏功し、ソフト販売141%アップ
【シンガポール】知的所有権を保護するためのピラシー摘発が奏功し、昨年初3四半期のシンガポールにおけるソフトウェアー販売は3220万米ドルと、一昨年同期比141%の増加を見た。
(...続きを読む)
1996-01-23 ArtNo.4698(23/413)
◆<馬>1997-2002年に国産衛星打ち上げ
【クアラルンプル】マレーシアは1997-2002年の間に3段階に分けて国産人工衛星を打ち上げる。
(...続きを読む)
1996-01-25 ArtNo.4729(24/413)
◆<星>昨年の消費者物価指数1.7%アップ
【シンガポール】シンガポールの昨年12月の消費者物価指数(CPI)は前月比0.4%下降、一昨年同月比では0.8%の上昇にとどまった。
この結果昨年通年のCPI上昇率は1.7%となった。
(...続きを読む)
1996-01-31 ArtNo.4807(25/413)
◆<馬>テレコムに大学経営免許
【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)は民間大学経営免許を有するマレーシア初の企業になる。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4817(26/413)
◆<馬>マルチメディア・コリドーは外国企業にも開放
【クアラルンプル】マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)はマルチメディアに関わる全ての外国企業に開放される。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4853(27/413)
◆<印尼>新世代パラパ衛星打ち上げ
【ジャカルタ】インドネシアの新世代パラパC1通信衛星が1日、米国フロリダ州ケープカナベラルから打ち上げられた。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4854(28/413)
◆<泰>1月のインフレ7.4%マーク
【バンコク】商業省が1日発表したところによれば、食品価格の急騰から1月のタイの消費者物価(CPI)は昨年同月比7.4%、前月比0.7%した。
昨年通年のCPIは5.8%の上昇を見ていた。
(ST:2/2)
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4861(29/413)
◆<星>マリーナ・サウスに公益サービス専用トンネル網計画
【シンガポール】シンガポール政府はマリーナ・サウスに電線、電話線、ガス管等の公益サービス施設を収用する専用トンネルのネットワークを設けることを計画している。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4867(30/413)
◆<印尼>低賃金労働供給国の汚名返上目指す
【ジャカルタ】インドネシア政府は来年1月1日より海外出稼ぎ労働者の最低賃金を月額400米ドルとする新制度を導入、低賃金労働輸出の汚名返上を目指す。
(...続きを読む)
1996-02-06 ArtNo.4881(31/413)
◆<馬>汚職取り締まり局、電力会社TNBオフィスを捜査
【クアラルンプル】汚職調査局(ACA)はペラ州ウル・ペラのトゥムンゴル・ダム(バンディン)現場の8800haの森林伐採権入札に絡んで電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)及びTNB子会社トゥナガ・ナシオナル・プロパティーSdn Bhd(TNP)のオフィスを立ち入り調査した。
(...続きを読む)
1996-02-07 ArtNo.4889(32/413)
◆<星>IPC、インターラクティブTV国際市場開拓
【シンガポール】地元情報技術(IT)グループ、IPCコープは新合弁会社IPCインターラクティブPte Ltdを設立、国際インターラクティブTV市場の開拓に乗り出した。
(...続きを読む)
1996-02-09 ArtNo.4927(33/413)
◆<印尼>1月のインフレ率9.64%記録
【ジャカルタ】インドネシアの今年1月のインフレ率は9.64%と、昨年同月の9.19%、昨年12月の8.64%を上回った。
(...続きを読む)
1996-02-12 ArtNo.4946(34/413)
◆<星>ブキパンジャンLRT事業を3年内に実行
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は10日に催されたウッドランズMRT(地下鉄)路線の開通式典の席上、ブキパンジャンにおける軽便鉄道(LRT)計画を3年内に実行する方針を明らかにした。
(...続きを読む)
1996-02-13 ArtNo.4973(35/413)
◆<越>メコン・デルタ各省、穀倉から工業地帯への脱皮目指す
【カントー】ベトナムの穀倉地帯メコン・デルタ各省は工業化への切符を手にするため懸命な外資誘致努力を重ねている。
(...続きを読む)
1996-02-15 ArtNo.4977(36/413)
◆<星>公益事業局幹部汚職に絡み日系含む5社の入札を禁止
【シンガポール】シンガポール大蔵省綱紀粛正常設委員会は公益事業局(PUB)元副主任(DCEO)チョイ・ホンティムの汚職事件に絡んでトーメン、丸紅、英国のBICCケーブルズPlc、ドイツのシーメンスAG、イタリーのピレッリ・ケーブルズの5社を5年間にわたり全ての政府入札から閉め出す方針を決めた。
(...続きを読む)
1996-02-15 ArtNo.4982(37/413)
◆<星>消費者の自信回復:マスターカード
【シンガポール】マスターカード・インターナショナルの調査によると、シンガポールの消費者はこの先6カ月の経済、株式市場、雇用、収入、暮らし向きについて楽観的見通しを抱いている。
(...続きを読む)
1996-02-15 ArtNo.4988(38/413)
◆<印尼>中央銀行、ローン顧客信用情報登録制導入
【ジャカルタ】インドネシア中央銀行は最近の国営/民間銀行代表と会談、ローン顧客信用情報システムを導入する方針を決めた。
(...続きを読む)
1996-02-16 ArtNo.4992(39/413)
◆<星>入札禁止処分の5社、甚大な打撃に困惑
【シンガポール】公益事業局(PUB)職員の汚職事件に連座し5年間公共事業への入札を禁止された5社は甚大な打撃に当惑、一部の企業は上訴を検討している。
(...続きを読む)
1996-02-16 ArtNo.5000(40/413)
◆<馬>政府、テレコムの新電話料徴収方式を承認
【クアラルンプル】政府は14日の閣議で通話時間ベースの料金徴収方式を国内電話に導入するとともに、国際電話料金を大幅に引き下げると言うテレコム・マレーシアBhd(TMB)の提案を認可した。
(...続きを読む)
1996-02-22 ArtNo.5031(41/413)
◆<馬>今年1月の消費者物価指数3.4%アップ
【クアラルンプル】マレーシアの今年1月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比3.4%、前月比0.6%上昇した。
(...続きを読む)
1996-02-22 ArtNo.5033(42/413)
◆<印尼>サンポエルナ会長、納税番付トップに浮上
【ジャカルタ】インドネシアのタバコ王プトゥラ・サンポエルナ氏が妹のシンタ・デウィ・サンポエルナ女史に代わり、1994年度の納税番付トップに浮上、妹は55位に後退した。
(...続きを読む)
1996-02-23 ArtNo.5046(43/413)
◆<馬>ユニフォン、公衆電話市場でテレコムの攻勢に直面
【クアラルンプル】これまでマレーシアの公衆電話市場ではテレコム・マレーシアBhd(TMB)が専ら農村部にその白い電話ボックスを展開、都市部、取り分けクアラルンプル市内とプタリンジャヤにはユニフォン・テレコミュニケーションSdn Bhdが黄色い電話ボックスを設けてきた。
(...続きを読む)
1996-02-23 ArtNo.5048(44/413)
◆<泰>国営企業の政府持ち株を地方の社会組織に売却
【バンコク】タイ大蔵省はその金融財政5カ年計画の下、好収益を上げる国営企業の持ち株を農村部の社会組織に売却、財源の地方への拡散を図る。
(...続きを読む)
1996-02-24 ArtNo.5052(45/413)
◆<星>昨年の民間住宅価格10.3%上昇
【シンガポール】昨年の民間住宅価格の上昇率は10.3%と、1993年の36%、94年の42.2%に比べ顕著に鈍化した。
(...続きを読む)
1996-02-24 ArtNo.5055(46/413)
◆<星>電子産業、依然最大の就業機会提供
【シンガポール】金融・ビジネス・サービス業界の就業機会は1980-94年の15年間に最大の伸びを記録したが、絶対量では電子産業が依然最大の就業機会を提供している。
(...続きを読む)
1996-02-24 ArtNo.5062(47/413)
◆<馬>MTUC、来月EPF低配当に抗議のピケ実施
【クアラルンプル】マレーシア労働組合会議(MTUC)はアンワル副首相の呼びかけに関わらず、来月第1週に被雇用者積立基金(EPF)の低配当に抗議する全国規模のピケを実施する。
(...続きを読む)
1996-02-26 ArtNo.5068(48/413)
◆<星>政府の住宅価格抑制姿勢に株価も伸び悩み
【シンガポール】政府が今年の民間住宅価格の上昇率を5~10%の範囲に抑える姿勢を見せていることから、住宅市況の回復を示す都市再開発局(URA)のデータが発表されたにも関わらず、23日のシンガポール証取(SES)17不動産銘柄の株価指数は757.46と、僅かに0.63ポイントの上昇にとどまった。
(...続きを読む)
1996-02-26 ArtNo.5069(49/413)
◆<星>1月の消費者物価0.9%アップ
【シンガポール】シンガポールの1月の消費者物価指数(CPI)は前月比0.3%、昨年同月比0.9%上昇した。
(...続きを読む)
1996-02-27 ArtNo.5089(50/413)
◆<馬>衛星放送受信アンテナはフィリップス製のみ許可
【ジョホール・バル】今年7月から衛星放送サービスを開始するビナリアンSdn Bhdはフィリップスを衛星放送受信アンテナの独占製造/流通会社に指名した。
(...続きを読む)
社会国民生活 Social and National Life in 1996