対日関係 Relation with Japan in 2005
◆Hero Honda、12月のバイク販売44%アップ
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の2004年12月のモーターサイクル販売台数は23万751台と、前年同月の16万191台に比べ44%増加した。
(...続きを読む)
2005-01-07 ArtNo.34789(2/251)
◆インドの貿易相手国順位、日本7位に後退
【ニューデリー】インドの輸出貿易相手国としての日本の順位は1993-96年の間の2位から、2002-04年の間の7位に後退した。
(...続きを読む)
2005-01-10 ArtNo.34793(3/251)
◆味の素、Albert Davidと技術・マーケッティング契約
【ムンバイ】味の素は、西ベンガル州Kolkata拠点のGD Kothariグループに属する製薬会社Albert David Ltd(ADL)と技術供与およびマーケッティング契約を結んだ。
(...続きを読む)
2005-01-10 ArtNo.34799(4/251)
◆ダイキン、インド子会社を製造/販売会社に分割検討
【ムンバイ】ダイキン工業は、完全出資の現地法人Daikin Airconditioning India Pvt Ltd(DAIPL)を製造子会社と販売子会社に分割する計画だ。
(...続きを読む)
2005-01-12 ArtNo.34819(5/251)
◆エーザイ、インドを製造/R&Dハブに
【ムンバイ】日系製薬会社の先頭を切ってインドに営業拠点を設けたエーザイは、マーケッティングばかりでなく、調達、製造、研究開発(R&D)業務も手がけることを計画している。
(...続きを読む)
2005-01-14 ArtNo.34830(6/251)
◆住友、Swaraj Mazda持ち分拡大?
【ムンバイ】住友商事は12日、Swaraj Mazda Ltd(SML)持ち分を大幅に拡大する意向を表明した。
(...続きを読む)
2005-01-14 ArtNo.34831(7/251)
◆ホンダ、今会計年度内にUnicorn6.5万台販売目指す
【ニューデリー】ホンダが100%出資するHonda Motorcycle and Scooter India (HMSI)は、今会計年度中に150ccモーターサイクル“Unicorn”の販売台数を6万5000台の大台に乗せる計画で、近くUnicornのセルフ・スタート・バージョンを発売する。
(...続きを読む)
2005-01-17 ArtNo.34846(8/251)
◆PTL、Swaraj Mazda15%持ち分を住友に売却決定
【ニューデリー】Punjab Tractors Ltd(PTL)取締役会は12日に会合し、Swaraj Mazda Ltd(SML)の29.04%持ち分(304万5000株)の内14.99%(157万3000株)を住友商事に売却する方針を決めた。
(...続きを読む)
2005-01-19 ArtNo.34859(9/251)
◆MUL、ギアボックス工場建設の可能性検討
【ハイデラバード】第4組み立てラインを設けるためハリヤナ州の100エーカーの土地を新たに取得したMaruti Udyog Ltd(MUL)は、ギアボックス・プラントを設ける可能性も検討している。
(...続きを読む)
2005-01-24 ArtNo.34865(10/251)
◆PetronetのLNGタンカー用船契約に商船三井等6チームが入札
【ニューデリー】グジャラート州Dahejにおける液化天然ガス(LNG)輸入ターミナル拡張計画とケララ州Kochiにおける新LNGターミナル・プロジェクトのために合計3隻のLNGタンカーのチャーターを計画するPetronet LNG Ltd(PLL)が発した入札資格証明提出通知(RFQ:request for qualifications)に対して、商船三井、Qatar Shipping、Essar Shipping、Shipping Corporation of India (SCI)を含む海運会社6チーム(社)が応募した。
(...続きを読む)
2005-01-24 ArtNo.34870(11/251)
◆カー・メーカー、続々設備拡張
【ニューデリー】所得水準の向上、輸出の好調、金利の軟化等を背景に自動車部門に投資ブームが生じており、今会計年度に入って以来、Tata、Hyundai、Toyotaは合計約2100クロー(US$4.823億)を投じ、年産能力を21万5000台ほど拡張した。
(...続きを読む)
2005-01-28 ArtNo.34899(12/251)
◆関西ペイント/東洋電装等外国直接投資30件承認
【ニューデリー】インド政府は25日、関西ペイントおよび東洋電装を含む合計30件、総額305.29クロー(US$7012万)の外国直接投資(FDI)申請を承認した。
(...続きを読む)
2005-01-28 ArtNo.34906(13/251)
◆ActisのSwaraj Mazda公開買い付けに低調な反応
【ニューデリー】Commonwealth Development Coporation (CDC)からスピノフしたプライベート・エクイティー・ファーム、ActisによるSwaraj Mazda Ltd (SML)の25%のシェア公開買い付け提案に対する反応は低調で、1月17日の締め切りまでにActisの直接・間接の持ち分は12.6%から18%近くに拡大したにとどまった。
(...続きを読む)
2005-02-02 ArtNo.34925(14/251)
◆シャープ、Kalyani Sharp Indiaの29%シェア買収準備
【ムンバイ】シャープはマハラシュトラ州Pune拠点の消費者用電子製品合弁会社Kalyani Sharp India Ltd(KSIL)の29%のシェアをパートナーのKalyaniグループから買い取る交渉を進めている。
(...続きを読む)
2005-02-04 ArtNo.34946(15/251)
◆トヨタ、クオリスの製造停止、月末にイノーバ発売
【バンガロール】Toyota Kirloskar Motors Ltd(TKML)は、最大の売れ筋多目的車(MPV:multi-purpose vehicle)“Qualis”の製造を停止し、代わってMPVと乗用車(passenger car)の機能を兼ね備えた新モデル“Innova”を発売する。
(...続きを読む)
2005-02-04 ArtNo.34947(16/251)
◆Maruti、1月の乗用車販売1.2%ダウン
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)の2005年1月の乗用車販売台数は、輸出不振と看板モデルMaruti 800の落ち込みに祟られ、昨年同月の4万9141台から4万8544台に1.2%下降した。
(...続きを読む)
2005-02-07 ArtNo.34963(17/251)
◆Hero Honda、来年半ばにスクーター発売
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd (HHML)は2006年半ばに同社にとって最初のスクーターを発売する。
(...続きを読む)
2005-02-07 ArtNo.34965(18/251)
◆ソナ光洋、商用車用ステアリングコラム製造
【ニューデリー】指導的自動車コンポーネント製造会社Sona Koyo Steering Systems Ltd(SKSSL)は、商用車用コンポーネントの製造を計画、特に商用車用ステアリングコラム(steering columns)の製造に照準を合わせている。
(...続きを読む)
2005-02-14 ArtNo.34987(19/251)
◆Arackal Digital、NECエンジニアの訓練引き受け
【ティルバナンタプラム】ケララ州Thiruvananthapuram市内のケララ・テクノパークを拠点にするArackal Digital Solutions Pvt Ltd(ADS)は、NECの日本人初級エニジニアの訓練を引き受けた。
(...続きを読む)
2005-02-14 ArtNo.34998(20/251)
◆日本の製薬会社がR&Dセンター設置検討:商工省次官
【チェンナイ】日本の製薬会社は、インドに研究開発(R&D)施設を設けることに強い関心を抱き始めている。
(...続きを読む)
2005-02-21 ArtNo.35033(21/251)
◆日立、エアコン以外の消費者用電子製品発売準備
【バンガロール】日立は、現地法人Hitachi Home & Life Solutions(HHLS)のエアコン・ビジネスが利益を上げ始めたことから、インド・ビジネスに再検討を加えている。
(...続きを読む)
2005-02-23 ArtNo.35050(22/251)
◆Mahindra、新日鐵と合弁で中東にサービス・センター設置
【ムンバイ】Mahindraグループの鉄鋼トレーディング会社Mahindra Intertrade Ltd (MIL)は、新日本製鐵とアラブ首長国連邦のSharjahに合弁で電磁鋼板(electrical steel)を加工するスチール・サービス・センターを設けた。
(...続きを読む)
2005-02-25 ArtNo.35064(23/251)
◆三菱重工業、歯切り工具メーカー買収
【チェンナイ】三菱重工業はタミールナド州Chennai拠点の歯切り工具メーカー、SRP Tools Ltd(SRPTL)を買収した。
(...続きを読む)
2005-02-25 ArtNo.35065(24/251)
◆スズキ、インド市場向け乗用車2モデル開発
【ニューデリー】スズキはインド乗用車市場におけるリーダーシップを維持するため2007年までに新型車2モデルを開発する計画で、これらはSwiftよりも大型になるものと見られる。
(...続きを読む)
2005-02-28 ArtNo.35080(25/251)
◆日産、テネシー州の非中核業務をインドからアウトソース
【テネシー】日産はコスト削減計画の一環として米国テネシー州における一部のオフィス業務をインドからのアウトソーシングに転換する。
(...続きを読む)
2005-02-28 ArtNo.35084(26/251)
◆またしてもHonda vs Honda
【ニューデリー】Hero Hondaが2006年までにスクーターを発売する計画を明らかにしたのもつかのま、Honda Motorcycles & Scooters Indiaが100-125ccレーンジ・モーターサイクルの発売を検討しているとの噂が伝えられている。
(...続きを読む)
2005-02-28 ArtNo.35085(27/251)
◆旭硝子、チェンナイ工場第2第3期工事を前倒し
【チェンナイ】Asahi India Glass Ltd(AIGL)は、タミールナド州Chennai近郊Irungattukottaiに55クロー(US$1263万)を投じて設けた年産50万シートの風防ガラス製造施設が稼働したことから、2005-06年にさらに65クロー(US$1493万)を追加投資し、第2、第3期工事を数ヶ月繰り上げて実行する方針だ。
(...続きを読む)
2005-03-04 ArtNo.35117(28/251)
◆Hero Honda、2月の販売9.3%アップ、新バイク発売
【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の2月のモーターサイクル販売台数は22万3546台と、昨年同月の20万4555台を9.3%上回った。
(...続きを読む)
2005-03-07 ArtNo.35124(29/251)
◆Hero Honda、今月末までに第3工場建設の可否決定
【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は第3工場建設の可否を今月末までに決定する。
(...続きを読む)
2005-03-09 ArtNo.35142(30/251)
◆ダイキン、ウォーター・クーラー部門を売却
【ニューデリー】Daikin Airconditioning India Pvt Ltd(DAIPL)は、エアコン・ビジネスに力を集中するため、ウォーター・クーラー部門をUsha Internationalに売却した。
(...続きを読む)
2005-03-09 ArtNo.35147(31/251)
◆東芝、SOC開発会社ソクラテス買収
【バンガロール】東芝はカルナタカ州Bangalroe拠点の組込ソフト開発会社SoCrates Software Indiaを買収した。
(...続きを読む)
2005-03-11 ArtNo.35150(32/251)
◆トヨタ、コンパクト・カー発売も検討
【ハイデラバード】多用途車(MUV:multi-utility vehicle)Qualisの販売を停止し、代わって当地初の三列シートの乗用車Innovaを紹介したToyota Kirloskar Motors Ltd(TKML)は、コンパクト・カーを売り出す可能性を検討している。
(...続きを読む)
2005-03-11 ArtNo.35151(33/251)
◆Honda Siel、年産5万台実現後に新モデル発表
【バンガロール】Honda Siel Cars India Ltd(HSCIL)は、目下インド市場に紹介する新モデルを研究しているが、その発表は、年間生産能力を現在の3万台から5万台に拡張する計画が完了する2005年10月以降になる。
(...続きを読む)
2005-03-11 ArtNo.35153(34/251)
◆ソニー、ストリンガー新体制の下インドに注力
【ニューデリー】ソニーはHoward Stringer新体制の下、インド事業にこれまで以上に力を入れる見通しだ
(...続きを読む)
2005-03-14 ArtNo.35168(35/251)
◆アーマダバード弾丸列車計画遅延:三菱事業化調査
【アーマダバード】グジャラート州の州都Ahmedabadとマハラシュトラ州の州都Mumbaiを結ぶ見積もりコスト3万5000クロー(US$80.39億)の弾丸列車計画の着工は少なくとも5年繰り延べられる見通しだ。
(...続きを読む)
2005-03-16 ArtNo.35191(36/251)
◆サカタインクス、US$574万追加投資
【チェンナイ】サカタインクスの現地法人、Sakata Inx (India) Ltd(SIIL)はオフセット印刷や出版関連のインク製造に乗りだし、製造品目の拡張を図っている。
(...続きを読む)
2005-03-18 ArtNo.35207(37/251)
◆Sony Ericsson、携帯電話端末の製造検討
【ニューデリー】Sony Ericssonは、インドで携帯電話端末を製造する可能性を検討している。
しかし最終判断は製造を委託しているパートナーが下すことになると言う。
(...続きを読む)
2005-03-18 ArtNo.35209(38/251)
◆小泉首相訪印の経済効果に注目
【ニューデリー】小泉純一郎首相が、政府・民間部門の代表団を率いて来月インドを訪問することから、両国関係が新段階を迎えるものと期待されているが、インド及び中国駐在大使を務めた谷野作太郎氏(政府顧問/東芝社外取締役)は、このほど地元紙に対し「両国間のビジネス・インタレストを高めるにはMaruti Udyog Ltd、ホンダ、トヨタに続くさらに多くのサクセス・ストーリーが必要」と指摘した。
(...続きを読む)
2005-03-21 ArtNo.35214(39/251)
◆Maruti、2日間操業停止し生産調整
【ムンバイ】Maruti Udyog Ltd(MUL)は17日、ボンベイ証券取引所(BSE)に3月19日と3月25日の2日間操業を停止すると報告した。
(...続きを読む)
2005-03-23 ArtNo.35227(40/251)
◆通信情報技術相、日本IT産業との協力拡大呼びかけ
【チェンナイ】Dayanidhi Maran通信情報技術(IT)相は21日催された、国際情報技術展示会議“Indiasoft 2005”開幕式の席上、800億米ドルの市場規模を有する日本IT産業と提携する必要を指摘した。
(...続きを読む)
2005-03-28 ArtNo.35249(41/251)
◆昨年のIT輸出、EU向け37%、日本向け52%成長
【チェンナイ】インドの欧州連合(EU)向け情報技術(IT)ハードウェア/ソフトウェア/サービス輸出額は2002-03年の1万2065クロー(US$27.71億)から2003-04年の1万6552クロー(US$38.02億)に37.19%成長した。
(...続きを読む)
2005-03-30 ArtNo.35260(42/251)
◆Toyota Kirloskar、10年内に市場シェア3倍に拡大
【チェンナイ】Toyota Kirloskar Motor Ltd(TKML)は2015年までに年間60万台の車両を販売、乗用車(passenger car)市場におけるシェアを現在の5%から15%に拡大することを目指す。
(...続きを読む)
2005-04-01 ArtNo.35280(43/251)
◆ダイキン、来年は売上倍増計画
【ムンバイ】ダイキン工業は、最近50クロー(US$1148万)を追加投資し、累積損失を一掃した完全出資子会社Daikin Airconditioning India Pvt Ltd(DAIPL)の売上を向こう数年間に倍増させる計画だ。
(...続きを読む)
2005-04-04 ArtNo.35293(44/251)
◆Hero Honda、3月のバイク販売20%アップ
【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は今年3月23万1593台のモーターサイクルを販売、昨年同月の販売台数19万2181台に比べ20.5%の成長を記録した。
(...続きを読む)
2005-04-06 ArtNo.35301(45/251)
◆HCL、中国にソフト開発センター設け日本市場開拓
【ニューデリー】年商20億米ドルのHCLグループの製品エンジニアリング/情報技術(IT)サービス/BPO子会社、HCL Technologiesは、中国にソフトウェア開発センターを設け、日本市場を開拓する計画だ。
(...続きを読む)
2005-04-08 ArtNo.35318(46/251)
◆MUL取締役会、自動車/エンジン製造工場計画承認
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)取締役会は、3271.90クロー(US$7.51億)を投じてハリヤナ州Manesarに自動車製造工場とエンジン製造工場を設ける計画を承認した。
(...続きを読む)
2005-04-08 ArtNo.35327(47/251)
◆テルモ、血液銀行管理ソフトウェア発売
【ティルヴァナンタプラム】テルモ株式会社(本社:東京渋谷区 社長:和地孝)とケララ州Thiruvananthapuram拠点のPeninsula Polymers Limitedの74:26の合弁に成る血液バッグ製造会社Terumo Penpol Ltd(TPL)は、血液銀行管理ソリューション“Portia 3.1”を発売した。
(...続きを読む)
2005-04-11 ArtNo.35333(48/251)
◆ヤマハ、ホーム・シアター市場開拓に注力
【アーマダバード】Yamaha Electronics Asia Pte Ltdはインドのホーム・シアター・システム市場の主要なシェア獲得を目指している。
同社のアジア太平洋地域における年間売上1500万米ドルの約40%がインドにおける売上で占められている。
(...続きを読む)
2005-04-11 ArtNo.35338(49/251)
◆チャッティースガル州、鉄鉱石の対日輸出規制要求
【ライプル】チャッティースガル州政府は、鉄鉱石と鉄鋼部門だけで1万クロー(US$22.97億)にのぼる投資が申請される中で、National Mineral Development Corporation (NMDC)に、日本やその他の国へのBailadila鉱山からの鉄鉱石の輸出を制限するよう申し入れた。
(...続きを読む)
2005-04-13 ArtNo.35352(50/251)
◆二輪車メーカー、続々値上げ
【ムンバイ】市場圧力から過去1年間価格を凍結して来た大手二輪車メーカーは、これまた市場圧力から続々値上げに踏み切りつつある。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 2005