【ニューデリー】国営石油／ガス探査会社Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)は新探査ライセンス政策(NELP:New Exploration and Licensing Policy)以前に手に入れたカルナタカ州Cauveryの陸上鉱区で石油鉱脈を、またアンドラプラデシュ州沖合Krishna Godavari(KG)海盆でガス鉱脈を、それぞれ掘り当てた。
○Beckons、ドイツ企業とバイオディーゼル原料製造合弁
○政府、来年ＩＯＣ／ＯＮＧＣ持ち分売却（...続きを読む）

【ニューデリー】必需品の値上がりが続く中、卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)ベースの９月のヘッドライン・インフレ(総合ｲﾝﾌﾚ)は８．６２％と、前月の８．５１％を僅かに上回ったものの、２ヶ月連続一桁の伸びにとどまった。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド株式市場に大量のドル資金が流入する中、中央銀行Reserve Bank of India(RBI)は１４日、今年初以来初めて外国為替市場に介入、４億米ドルを買い、ルピーの一層の値上がり阻止を図った。
○ＵＳ＄９１億炭化水素／インフラ・プロジェクト遅延（...続きを読む）

【ハイデラバード】国際コンサルタント会社１７社(チーム)が、アンドラプラデシュ州Hyderabad地下鉄プロジェクトの独立エンジニアリング契約に関心を表明したが、内６社(チーム)が一次選考を通過、入札資格審査申請(RFQ:Request for Qualification)書類を受領した。
○L&T、ハイデラバード地下鉄計画の金融アレンジ
○R-Infra、ムンバイ地下鉄ＵＳ＄１６億金融アレンジ完了（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、気候変動に対する国家行動計画(national action plan on climate change)の一環として、２０２２年までに３０万クロー(US$681.9億)を投資する野心的な『ソーラ発電計画(solar power mission)』を推進する方針を決めたが、銀行界がソーラ・プロジェクトへの融資に消極的なことから、大きな壁に直面している。
○BHEL、ソーラ発電施設受注
○南西鉄道、風力発電所建設（...続きを読む）

【ニューデリー】インドのManmohan Singh首相は今週、東京、ハノイ、クアラルンプル、そして来月はソウルを歴訪する。ハノイではインド・東南アジア諸国連合(ASEAM)首脳会議に、ソウルでは主要２０ヶ国(G20)首脳会議に、それぞれ出席、マレーシアとの初の二国間首脳会議も予定されている。シン首相が首相としてクアラルンプルを訪れるのは今回で２度目。おそらく他の国との二国間協議もなされる見通しだ。シン首相の東京訪問は４度目だが、二国間自由貿易協定が調印され、かつ民生用核開発協力領域における合意がなされるなら、極めて重要な訪問になる。
○ベトナム／マレーシアとの関係強化
○日印Cepa調印に赤信号
○中国の対抗馬としてインドに期待
○東アジア包括的経済連携
○南沙諸島／尖閣列島問題（...続きを読む）

【ニューデリー】今年８月の外国直接投資(FDI:Foreign direct investment)流入額は１３億３０００万米ドルと、昨年同月の３２億６０００万米ドルに比べ６０％減少、今会計年度に入って以来最低を記録した。
○インド、IMFクオータ・アップ
○インドの貿易赤字世界３位（...続きを読む）

【ムンバイ】ホンダとHeroグループが合弁を解消するのに伴い世界の二輪車市場ランキングに劇的変化が生じる見通しだ。Munjal一族がHero Honda Motors Ltd(HHML)の２６％のホンダ持ち分を首尾良く買収するなら、ヒーロー・グループがスズキを追い越しヤマハにほぼ肩を並べることになる。
○B M Munjal氏がヒーロー・グループ継承
○米国エクイティー・ファンド、Hero Honda権益に関心（...続きを読む）

【クアラルンプル】東アジア三国訪問の２カ国目、マレーシアに２６日夕刻到着したManmohan Singh首相は２７日には、マレーシアのMohd Najib Tun Abdul Razak首相と一緒に、２０１１年７月１日に包括的経済協力協定(CECA:comprehensive economic cooperation agreement)を発効させることを目玉とする６協定の調印式に立ち会った。
○包括的経済協力協定、来年７月の発効目指す（...続きを読む）

【ムンバイ】GE Hitachi Nuclear Energy (GEH)は、①Tata Consulting Engineers／②Nuclear Power Corporation of India Limited (NPCIL)／③Bharat Heavy Electricals Ltd (BHEL)／④Larsen & Toubroと、インドにおける原子力発電計画に関わる初歩的協定を結んだ。
○Power Finance Corp、Nuclear Power Corpと融資覚書（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基準にした食品インフレは、比較の対象になる昨年同期の数字が既に高水準だったことに伴うベイス効果(base effect)もあって、１０月１６日までの１週間に１３．７５％と、前週の１５．５３％に比べ顕著に鈍化した。（...続きを読む）

【バンガロール】NTTデータは、Citigroup Venture Capital International Technology Holdings(CVCI)が支配権益を握るボストン拠点の情報技術(IT)サービス会社Keane Incを買収する。（...続きを読む）

【ニューデリー】中央銀行Reserve Bank of India(RBI)は近く新規銀行ライセンスを発行する。
○State Bank of India、イラン企業との取引停止（...続きを読む）

【ニューデリー】オバマ大統領は今週土曜にスタートする３日間の訪印期間に、ニューデリーとの経済・貿易関係を強化することに全力を傾注する構えだが、北京はオバマ氏を出し抜き、インドとの貿易を飛躍的に拡大させている。
○矛盾する米国の対印戦略
○中印貿易、米印貿易を凌駕
○中国製電力設備輸入急増
○インドの対中輸出、金融危機後も二桁成長持続
○中国の対印投資拡大の兆し
○中国金融機関、対印輸出支援（...続きを読む）

【ムンバイ】許容範囲とする５～６％を遙かに上回るインフレの抑制に腐心する中央銀行Reserve Bank of India (RBI)は２日、今年に入って以来６度目になる主要政策金利の引き上げを行い、短期貸出金利(repo rate)を６．２５％に、また短期借入金利(reverse repo)を５．２５％に、各２５ベイシス・ポイント(bps:basis points)即日引き上げた。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドにおける最初の訪問地マハラシュトラ州Mumbaiにおいて６日、両国企業家を前に講演した米国のオバマ大統領は、今回の訪問に先立って両国企業の間で２０件、総額１００億米ドルの取引が成立、両国の貿易経済関係に新たなページが開かれたとするともに、米国において５万人分の新規就業機会が創出されるとの見通しを明らかにした。
○GE、RPowerにＵＳ＄２２億発電設備納入
○米国輸出入銀行、RPowerと融資覚書
○ボーイング、空軍にＣ－１７輸送機納入
○ボーイング、スパイス・ジェットと商用機納入契約
○GE、軽戦闘機用エンジン納入協議
○GE、ディーゼル機関車入札
○Robbins、トンネル掘削設備納入
○L-1 Identity Solutions、認識標管理局の入札資格審査通過
○Bell、ヘリコプター納入契約獲得
○Ellicott、浚渫機納入契約獲得
○M&Mと米国パートナーの電気自動車事業に期待
○米企業トップ、貿易規制緩和期待
○印企業トップ、オバマ演説に感応
○ガス事故被害者抗議デモ
○BJP、オバマ大統領の反テロ姿勢に懐疑
○パワー・バランスの不均衡助長：パキスタン（...続きを読む）

【ムンバイ】Greenforce Enviroは、ドイツ企業Gehrlicher Solarと提携し、マハラシュトラ州Mumbaiとグジャラート州Vadodaraに、各５KW(ｷﾛﾜｯﾄ)のソーラ・システムを設ける合計２０件の契約を獲得した。
○欧州投資銀行、インド・ソーラ・パーク融資に関心（...続きを読む）

【ムンバイ】耐久消費財から石油／ガス探査まで手がける複合企業Videocon Groupは、様々なビジネスを分離独立させる計画だ。これにより各部門ごとに資金を調達したり、戦略パートナーと提携するのが容易になる。
○中国TCL、Videoconと製品サプライ契約
○耐久消費財業界、祝祭日シーズン売上げ４０％増予想
○Lakshmi、タブレットＰＣ発売（...続きを読む）

【ニューデリー】印米両国政府は、インドにおけるインフラ開発プロジェクトが必要とする資金を提供するため、『１００億米ドルのインフラ債券基金($10-b infra debt fund)』を創設すると言う『インド米国最高経営者会議(India-US CEO Forum)』の提案を原則的に支持した。（...続きを読む）

【ムンバイ】英国レスターシャー州拠点のモーターサイクル・メーカー、Triumph Motorcycleが、インド市場進出の可能性を検討している。
○国営ガス会社、二輪車各社とCNGスクーター導入協議
○ハーレイデービドソン、低価格モデル発売準備
○Bajaj Auto、オーストリア企業ＫＴＭ株買い増し（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)をベースにした１０月のヘッドライン・インフレーション(総合インフレ)は、一次産品、取り分け食品価格の沈静を背景に８．５８％と、前月の８．６２％を僅かに下回り、過去９ヶ月来の最低をマークした。しかし昨年同期の１．４８％とは比べものにならず、中央銀行Reserve Bank of India(RBI)が今会計年度末までに実現を目指す受容可能な水準(tolerable level)の６％も遙かに上回っている。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール拠点のビジネス・スペース・プロバイダー、Ascendas Pte Ltd(APL)は、みずほコーポレート銀行および日揮株式会社と提携し、インドに、日本企業をターゲットにした総合的タウンシップを開発する。（...続きを読む）

【ロスアンゼルス】米国ハリウッドの指導的フィルム制作会社とインドの映画産業は、『ロスアンゼルス・インド・フィルム委員会(Los Angeles-India Film Council)』を組織し、ロスアンゼルスにおけるインド・フィルムの制作を促進するとともに、フィルムの制作／流通、技術、コンテンツ制作領域における協力を強化することで合意した。
○初のトーク・インターネット・ラジオ開局
○マレーシア企業ASTRO、Sun Direct持ち分を３５％に拡大（...続きを読む）

【ニューデリー】今年９月の外国直接投資(FDI)流入額は２１億１０００万米ドルと、昨年同月の１５億１０００万米ドルに比べ、４０％増加、３ヶ月連続したFDIの下降曲線が再び上昇に転じた。
○マハラシュトラ州と首都圏がFDIの５０％以上に
○不正資金流出に伴うインドの損失ＵＳ＄４６２０億
○政府、外国企業のIDR発行通じた上場資格返上に異議（...続きを読む）

【ムンバイ】事業の拡張や企業買収のための資本市場における資金調達が活発化する中、インドにおける投資銀行ビジネスが、他の新興市場を上回る急成長を遂げている。
○新証券取引所創設に厳しい条件提案
○蔵相、マイクロファイナンスの規制検討
○カルナタカ州政府、マイクロファイナンス事業に進出（...続きを読む）

【ムンバイ】新生銀行と地元のYES Bankは２４日、国境をまたぐ合併買収(M&A:mergers & acquisitions)、合弁、シンジケート・ローン等の投資銀行ビジネス(investment banking services)を促進する協力協定を結んだ。（...続きを読む）

【ハイデラバード】国防省国防研究開発部(DDRD:department of defence research and development)傘下の航空技術開発機構(ADA:Aeronautical Development Agency)は第５世代新中型戦闘機(AMCA:advanced medium combat aircraft)を開発するため２０億米ドルの予算割当を求めている。
○新型対空ミサイルを国産化
○タタ・グループ、初めて国防企業権益買収（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの地場大手自動車および農機メーカー、Mahindra & Mahindra(M&M)は、財政難に陥った韓国の大手自動車メーカーSsangyong Motor Company Ltd (SYMC)の７０％権益を４億６３００万米ドルで買収する確定契約を結んだ。
○電気自動車にＵＳ＄２千万政府補助
○多国籍カー・メーカー５社、インド進出準備（...続きを読む）

【ムンバイ】中央調査局(CBI:Central Bureau of Investigation)は２４日、ローンの見返りに建設業者から賄賂を受け取った廉でLIC Housing Finance、Punjab National Bank、Central Bank of India、Bank of Indiaの幹部職員を逮捕した。
○金融スキャンダルで開発業者に対する融資条件厳格化
○政府、金融スキャンダル仲介者２２人との接触回避指示（...続きを読む）

【ニューデリー】New Delhi Television (NDTV)のインタビュー番組『Walk the Talk』に２６日登場したタタ・グループのRatan Tata会長は、A Raja通信相を辞職に追い込んだ第二世代(2G)移動体通信ライセンスを巡るスキャンダルに触れ、「政府が介入し、法治を回復しないなら、インドはバナナ共和国(banana republic)に転落するだろう」と警鐘した。
○銀行／テレコム／住宅／スポーツ汚職で政府窮地に
①ローンの贈収賄事件
②２G周波数域疑惑
③英連邦競技会スキャンダル
○首相の高潔さを傷つけるのは恥ずべき行為：ソニア女史（...続きを読む）

【ニューデリー】ArcelorMittalは、ジャールカンド州、オリッサ州、カルナタカ州に、各年産３００万トンの比較的小型な鉄鋼プラントを設ける計画だ。
○Tata Steel、一層の企業買収準備
○環境省、Lavasa／Jindal Steelに環境基準違反通知
○今年の国内鉄鋼需要９～１０％アップ：JSW Steel
○１２月に鋼材値上がり（...続きを読む）

【ニューデリー】創薬スタートアップ企業、Advinus Therapeuticsは、タイプ２糖尿病の治療効果を有する新分子発見に励まされ、１０億米ドル以上のビジネスを生み出す可能性を秘めた同分子の買い手を物色している。
○ゲノム創薬会社Polyclone、ＵＳ＄２００万調達目指す
○地場製薬会社バイオ医薬品に重心シフト（...続きを読む）

【ニューデリー】カリフ(kharif：初冬収穫作物)の収穫物の入荷で野菜の価格が軟化したこともあり、食品インフレは６週間連続鈍化、１１月１３日までの１週間に過去１７ヶ月来最低の１０．１５％を記録した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの今会計年度第２四半期(2010/7-9)の国内総生産(GDP)成長率は、農業部門の好調に支えられ、政府やアナリストらの予想を上回る８．９％(8.7%)を記録、世界の主要経済体の中では中国の９．６％に次ぐ２番目に高い伸び率をマークした(括弧内は昨年同期の数字、以下同様)。（...続きを読む）

【ムンバイ】NTTデータは、５ヶ月前に交渉が決裂したマハラシュトラ州Mumbai拠点の情報技術(IT)企業Patni Computer Systems(PCS)のプロモーター株買収レースに再び加わった。
○ハイデラバードＩＴ特区に７社が入居
○IT倫理確立目指し作業グループ組織
○HCL Tech、米製薬会社とITインフラ管理契約（...続きを読む）

【ニューデリー】金融機関幹部収賄スキャンダルの捜査は、官庁間の協力体制が欠如しているため、遅延するものと見られる。
○特別法廷、金融スキャンダル被疑者の勾留期限延長
○蔵相、金融スキャンダルに伴う損失回避保証
○財政金融政策によるインフレ抑制は不可能：DIPP（...続きを読む）

【バンガロール】フランスはインドにおける将来の成長に寄与するプロジェクトに対する融資を３倍に拡大する。取り分け原子力事業は両国の協力の要をなす。
○印仏、原子力協力５協定に調印
○仏大統領訪問前に原発反対派８００人以上を拘留（...続きを読む）

【ムンバイ】Hero Groupとホンダの合弁解消計画の全容が徐々に明らかになりつつあるが、ロイヤルティー支払いと言う新たな重荷が加わる中で、ヒーロー・グループが独自開発した製品を長期にわたり販促・販売する能力を有するかと言う疑問も生じている。ヒロー・グループは、２０１４年末までホンダ商標の使用を認められたものと見られる。
○政府補助スキームで電動二輪車の販売倍増期待（...続きを読む）

【チェンナイ】インドの医療機器関連電子工学市場は現在の３８５０クロー(US$8.55億)から複合年間成長率(CAGR)１７％の成長を遂げ、２０１５年までに２０億米ドルの規模に達する見通しだ。
○Opto Circuits、米国心臓機器メーカー買収
○世界初の植込み型人工腎臓開発（...続きを読む）

【ニューデリー】国営鉱山会社National Mineral Development Corporation (NMDC)は１０日、ロシアの製鋼／鉱山会社OJSC Severstalとカルナタカ州Bellary付近に当初年産２００万トン、最終的に５００万トンの製鋼プラントを設ける５０：５０の合弁覚書を交換した。
○NMDC、豪州炭坑会社Riversdale権益買収に参戦も
○韓国企業GS Global、Steel StripsにＵＳ＄５００万出資
○鉄鋼各社、来年１月にトン当たり１５００ルピー以上値上げ（...続きを読む）

【ムンバイ】OP JindalグループのSajjan Jindal／Naveen Jindal兄弟に率いられるJSW Steel Ltd(JSL)とJindal Steel & Power Ltd(JSPL)は、膨大な債務を抱える地場鉄鋼メーカーIspat Industries Ltd(IIL)の権益買収に強い関心を見せている。
○Tata SteelもIspat Inds買収レースに参戦？
○Essar Steel、神戸製鋼と合弁覚書（...続きを読む）

【ニューデリー】Hero Groupは１６日、合弁会社Hero Honda Motors Ltd(HHML)の２６％のホンダ持ち分を段階的に全て買い取ると発表した。取引は来年完了するものと見られ、これにより、ヒーロー・グループはHHMLの５２％の権益を握ることになる。取引の詳細は明らかでないが、ホンダの２６％の持ち分の時価は２０億米ドル近い。
○ホンダ、インド二輪車市場４位に後退
○ホンダ完全出資子会社、今年の二輪車販売１６０万台目指す（...続きを読む）

【ムンバイ】中央銀行Reserve Bank of India(RBI)は１６日、第３四半期金融政策の中期見直し報告書を発表、市場の流動性調整機能を果たす短期貸出金利(repo rate)と短期借入金利(reverse repo)を、それぞれ６．２５％と５．２５％に、また支払い準備率(CRR:cash reserve ratio)を６％に、何れも据え置いた。（...続きを読む）

【ニューデリー】ロシアのDmitry Medvedev大統領は、第１１回インド・ロシア年次首脳会議(11th Indo-Russian Annual Summit)に出席するため、貿易投資代表団を率いて２１日インドを訪れたが、両国はそれに先だつ２０日、二国間の往復貿易額を２００９－１０年度の４５億４０００万米ドルから２０１５年までに４倍以上の２００億米ドルに拡大する野心的目標を掲げた貿易と投資に関する議定書に調印した。
○印露首脳、CECA締結の可能性検討等で合意
○印露、第五世代戦闘機開発合弁契約に調印
○ロシア政府、携帯電話サービス会社SSTLにＵＳ＄６億出資
○Reliance Industries、ロシア企業とブチルゴム製造合弁
○印露政府、石油・ガス技術移転協定に調印
○OVL、露企業Sistemaと資産スワップ協定
○Dr Reddy's、ロシア企業R-Pharmと提携
○タミールナド州原発協議進捗：首相
○Reliance MediaWorks、露スタジオとアウトソーシング契約（...続きを読む）

【ムンバイ】インド第３位の鉄鋼メーカーJSW Steel Ltdは２１日、膨大な負債を抱え経営難に陥ったIspat Industries Ltd(IIL)の１０億９０００万株、総発行株式の８４％相当を１株１９．８５ルピー、総額４億７６００万米ドルで買収する計画を明らかにした。
○JSW Steel、JFEスチールにＵＳ＄１億GDR発行
○神戸製鋼、多角的インド市場戦略に着手
○Tata Steel、南アフリカ資産の買い手物色（...続きを読む）

【ニューデリー】ホンダ本社は来年初に代表団をHonda Motorcycle & Scooter India (HMSI)に派遣、Hero Groupとの２６年間の合弁契約を解消した後のインド二輪車市場における新戦略の構築に乗り出す見通しだ。
○Hero、海外二輪車市場開拓に注力
○Bajaj、来年元日からモーターサイクル値上げ
○TVS、スクーター販売好調で増産
○地場新参二輪車メーカーVibgyor、新工場建設
○ハーレイデービドソン、２モデル発売
○Ducati、スーパーバイク２千台販売目指す
○Kinetic、二輪車用新電子燃料噴射制御システム紹介（...続きを読む）