金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2005
◆9月のインフラ中核産業成長率1.8%
【ニューデリー】インフラ中核産業6業種の9月の成長率は、主に原油/電力生産の不振から1.8%と、前月の5.7%に比べ顕著な鈍化を見た。
しかし昨年同月の0.2%の伸びを上回った。
(...続きを読む)
2005-11-02 ArtNo.36625(302/357)
◆国営製鉄会社SAIL、コスト削減に注力
【コルカタ】Steel Authoritity of India Ltd (SAIL)は、インプット・コストの上昇と競争過熱に対処するため、原料、エネルギー、耐火材等の消費を削減、今会計年度中に400クロー(US$8850万)のコストをカットする計画だ。
(...続きを読む)
2005-11-04 ArtNo.36641(303/357)
◆Nalco/Hindustan Alumi、アルミニウム値上げ
【ニューデリー】インドのアルミニウム大手2社National Aluminium Company Ltd(Nalco)とHindustan Aluminiumは2日、ロンドン金属取引所(LME)価格の変動に合わせトン当たり製品価格を各2300ルピーと3350ルピー引き上げた。
(...続きを読む)
2005-11-04 ArtNo.36642(304/357)
◆鉄鋼メーカー3社、値下げ
【ニューデリー】インドの一次鉄鋼メーカー4社、Steel Authority of India Ltd(SAIL)/Essar Steel Ltd(ESL)/Ispat Industries Ltd(IIL)/Jindal Vijaynagar Steel Ltd (JVSL)は、11月1日から熱間圧延(HR)鋼の価格を2.3%引き下げた。
(...続きを読む)
2005-11-04 ArtNo.36643(305/357)
◆メガ鉄鋼計画後、自動車部品会社がジャールカンド進出に関心
【ランチ】内外の鉄鋼メーカーが相次いでジャールカンド州におけるメガ鉄鋼プロジェクトを発表する中、自動車部品会社がジャールカンド州への投資を申請、州政府もまた他の自動車部品業者に対する勧誘を開始した。
(...続きを読む)
2005-11-07 ArtNo.36652(306/357)
◆政府、全国鉄鋼政策を承認
【ニューデリー】インド政府は3日、国内の鉄鋼年産能力を1億トンに高めるとともに、コスト/品質/製品ミックスの面で世界的競争力を備え、多角的鋼材需要に応じられる鉄鋼産業の育成を目指す『全国鉄鋼政策(NSP:National Steel Policy)』を承認した。
(...続きを読む)
2005-11-07 ArtNo.36653(307/357)
◆オリッサ州、新たに5件の鉄鋼プロジェクト覚書交換
【ブーバネスワル】オリッサ州政府は3日、同州における民間鉄鋼プロジェクト5件に関わる覚書を交換した。
これにより同州政府が結んだ鉄鋼プロジェクト覚書は合計42件になった。
(...続きを読む)
2005-11-07 ArtNo.36654(308/357)
◆Posco、熱間圧延鋼プラントをインド企業に売却目指す
【ニューデリー】韓国の鉄鋼メーカー、Pohang Steel Company(Posco)は全羅南道光陽(Kwangyang)に設けたKwangyang Steel Plantをインド鉄鋼企業に売却を図っている。
(...続きを読む)
2005-11-07 ArtNo.36655(309/357)
◆Hindustan Copper、過去最高の値上げ
【ムンバイ】国内唯一の総合的銅精錬会社Hindustan Copperは、11月1日から製品価格をトン当たり1万4000ルピー(US$309.73)引き上げた。
(...続きを読む)
2005-11-09 ArtNo.36671(310/357)
◆Mukand、ジャールカンド州に200万トン鉄鋼プラント計画
【ムンバイ】自動車メーカー向け鋼材等を製造しているMukand Ltdはジャールカンド州政府に年産200万トンの鉄鋼プラントを設ける計画を提出した。
(...続きを読む)
2005-11-09 ArtNo.36672(311/357)
◆新鉄鋼政策、鉄鉱石輸出問題を素通り:鉄鋼業界
【ムンバイ】今月2日に発表された全国鉄鋼政策(NSP:National Steel Policy)』は一般に歓迎されているが、国内鉄鋼メーカーらは、鉄鉱石輸出等、重要問題に対する解決策を示していないと評している。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36684(312/357)
◆今年上半期の熱間圧延鋼輸入137%ジャンプ
【ムンバイ】今年上半期(2005/4-9)の鉄鋼輸入は150万トンと、昨年同期に比べ60%増加した。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36685(313/357)
◆Posco、鉄鋼事業関連調査契約US$2800万発注
【ニューデリー】韓国の鉄鋼メジャー、Posco(Pohang Steel Company)は、オリッサ州における1200万トン鉄鋼プロジェクトを巡り30社に、港湾/水供給/環境/タウンシップ/鉄道等に関わる16件、合計2800万米ドルの調査契約を発注した。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36686(314/357)
◆ニッケル/錫/鉛値下がり、銅/アルミ/亜鉛アップ
【ムンバイ】ニッケルは国際市場だけでなく、国内市場でも精彩を欠き、亜鉛メッキ業界の需要軟化から7日の1キンタル(quintal=100kg)当たり価格は6万7500ルピーから6万6000ルピーに、1500ルピー下降した。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36694(315/357)
◆9月の工業生産指数伸び率7.3%に鈍化
【ニューデリー】鉱業部門と電力部門の不振から2005年9月の工業生産指数(IIP:Index of Industrial Production)伸び率は、昨年同月の9.8%から7.3%に鈍化した。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36695(316/357)
◆JSW Steel、ジャールカンド州政府とUS$77億鉄鋼計画覚書
【ランチ】年商9000クロー(US$19.91億)のJSW Steel Ltd(JSWSL)は9日、ジャールカンド州政府と同州Saraikela Kharsawan県Hesalong付近に3万5000クロー(US$77.4336億)を投じて年産1000万トンの新鉄鋼プラントを設ける覚書を交換した。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36696(317/357)
◆JSW Steel、シーメンスに高炉発注
【ムンバイ】O. P. JindalグループのJSW Steel Ltd(JSWSL)は10日、Siemens VAIにカルナタカ州Vijayanagarのプラントに年産280万トンの高炉を据え付ける契約を発注した。
インド国内では最大規模の高炉になる。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36697(318/357)
◆Tata Steel、BlueScopeと合弁でメタリック被覆鋼製造
【ムンバイ】Tata Steel Ltd(TSL)はオーストラリアの鉄鋼メーカー、BlueScope Steelと、50:50の合弁でメタリック被覆スチール(metallic coated steel)製造施設を設ける。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36698(319/357)
◆銑鉄、過去2ヶ月間に5%値下がり
【ムンバイ】銑鉄価格は、未組織部門(unorganised sector)の中小プレーヤーの供給が増加し、主要鉄鋼メーカーの需要が軟化する中で過去2ヶ月間に5%下降した。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36699(320/357)
◆上半期のアルミニウム生産8.2%増加
【ニューデリー】今年上半期(2005/4-9)のアルミニウム生産量は45万5657トンと、昨年同期比8.2%の成長を見た。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36719(321/357)
◆Visa Steel、来年3月に新コークス炉稼働
【コルカタ】Visa Steel Ltd(VSL)が160クロー(US$3540万)を投じてオリッサ州Jajpur県Kalinganagarの工業団地内に建設中の年産40万トンのコークス炉は2006年3月に第1期分が稼働する。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36720(322/357)
◆海綿鉄、過去2ヶ月間に10%値下がり
【ムンバイ】国内鉄鋼メーカーが5~10%生産を削減する中で海綿鉄の需要も軟化、過去2ヶ月間に海綿鉄価格は10%下降した。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36724(323/357)
◆ロシアのMMK、オリッサ州にメガ製鉄所建設計画
【ムンバイ】ロシア最大の鉄鋼メーカー、Magnitogorsk Iron and Steel Works (MMK)はオリッサ州政府に年産1000万トンの総合的鉄鋼プラントを設ける計画を伝えた。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36725(324/357)
◆鉄鋼省、屑鉄輸入関税の引き下げ検討
【ニューデリー】鉄鋼省は二次鉄鋼メーカーの重要原料、屑鉄の輸入関税を引き下げる可能性を検討している。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36743(325/357)
◆Vizag Steel、キャパシティー拡張
【ムンバイ】国営Rashtriya Ispat Nigam Ltd(RINL)傘下のVizag Steel Plant(VSP)は、最近手に入れたジャールカンド州Jhariaのコークス用炭鉱区を、Coal India Ltd(CIL)もしくは他のパートナーと共同で開発する計画だ。
(...続きを読む)
2005-11-23 ArtNo.36754(326/357)
◆三井物産、冷間圧延/亜鉛鍍金鋼プロジェクトに出資
【ムンバイ】三井物産はRuchiグループ傘下のIndian Steel Corporation(ISC)に10%出資、冷間圧延(CR)鋼と亜鉛鍍金製品の製造事業に参加する合弁契約を取り交わした。
(...続きを読む)
2005-11-23 ArtNo.36755(327/357)
◆Alloy Steel Plant、US$1億投じアップグレード
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のAlloy Steel Plant(ASP)は460クロー(US$1.02億)を投じて既存ユニットをアップグレードするとともに、新ユニットを増設する。
(...続きを読む)
2005-11-25 ArtNo.36773(328/357)
◆Tata Steel/BlueScope、合弁でUS$2.65億投資
【ムンバイ】Tata Steel Ltd(TSL)とオーストラリアの鉄鋼メーカー、BlueScope Steelは、1200クロー(US$2.65億)を投じ、インド国内でメタリック被覆スチール(metallic coated steel)製品を製造する合弁契約に調印した。
(...続きを読む)
2005-11-25 ArtNo.36774(329/357)
◆Kanishk Steel、イタリアの再圧延プラント買収
【チェンナイ】Kanishk Steel Industries Ltd(KSIL)は、イタリアのLamiferに設けられた年間キャパシティー15万トン、築後8年の鉄鋼再圧延プラントを買い取り、タミールナド州Mayiladuthuraiに移転する。
(...続きを読む)
2005-11-28 ArtNo.36789(330/357)
◆Essar/Hindalco、Mahan炭坑の合弁開発協議
【ムンバイ】Essar Power Ltd(EPL)とHindalco Industries Ltd(HIL)は、石炭産業省の呼び掛けに応じ、マドヤプラデシュ州Mahanに合弁でキャプティブ炭坑を開発する交渉を進めている。
(...続きを読む)
2005-11-28 ArtNo.36790(331/357)
◆ONGC、SAILに炭層メタン供給提案
【コルカタ】国営ガス開発会社Oil and Natural Gas Corporation(ONGC)は、国営鉄鋼会社Steel Authority of India Ltd (SAIL)に、ジャールカンド州Bokaro鉱区で採取した炭層メタン(CBM:coal bed methane)を供給することを提案した。
(...続きを読む)
2005-11-28 ArtNo.36791(332/357)
◆TMTバーのMs Thermex、後方統合化にUS$4千万投資
【ハイデラバード】ドイツ企業Hennegsdorfer Stahl Engineering Gmbh(HSE)とアンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のMS Agarwal Foundries Private Limited (MAF)及びH & K Indiaの合弁に成るMs Thermex(MST)は、200クロー(US$4425万)を投じ事業の後方統合化(backward integration)を図る。
(...続きを読む)
2005-11-30 ArtNo.36803(333/357)
◆2019-20年までに鉄鋼完成品の年産量を1.1億に拡大
【ニューデリー】インド国内の鉄鋼完成品(finished steel)需要は2019-20年までに9000万トンに達する見通しだが、政府は鉄鋼完成品の国内生産をその時までに1億1000万トンに拡大することを目指している。
(...続きを読む)
2005-12-02 ArtNo.36823(334/357)
◆政府、クロム鉱の輸出禁止検討
【ニューデリー】Ram Vilas Paswan鉄鋼相は11月28日の国会下院における答弁の際、クロム鉱の輸出を禁止する可能性を示唆した。
(...続きを読む)
2005-12-02 ArtNo.36824(335/357)
◆Visa Steel、US$2.5億投じ年産能力を150万トン拡張
【ニューデリー】西ベンガル州Kolkata拠点のVisa Steel Ltd(VSL)は向こう2年間にOrissa Steel Plantに1146クロー(US$2.535億)を投資、2007年12月の稼働を目処に年産150万トンの設備を増設する。
(...続きを読む)
2005-12-02 ArtNo.36825(336/357)
◆National Aluminium、ボーキサイト鉱区の追加割当申請
【コルカタ】政府系アルミ精錬会社National Aluminium Company Ltd (Nalco)は、750万トン前後のボーキサイト鉱区の追加割当を申請した。
(...続きを読む)
2005-12-05 ArtNo.36828(337/357)
◆第2四半期GDP成長率8%
【ニューデリー】今年第2四半期(2005/7-9)の国内総生産(GDP)成長率は、製造業とサービス部門の好調に支えられ、8%と、第1四半期の8.1%(昨年第1四半期7.6%)に続き2期連続8%以上の成長をマーク、昨年同期の6.7%を上回った。
(...続きを読む)
2005-12-05 ArtNo.36829(338/357)
◆Posco/Mitalに鉄鉱石12億トン割当:鉄鋼相
【ニューデリー】韓国のPohang Steel Co (POSCO)とMittal Steel Coの鉄鋼プロジェクトにオリッサ州とジャールカンド州政府は合計12億トンの鉄鉱石を割り当てたが、そのことが地元鉄鋼産業に不利益を及ぼす恐れはない。
(...続きを読む)
2005-12-05 ArtNo.36830(339/357)
◆鉄鋼製品、年初以来7-23%値下がり:鉄鋼相
【ニューデリー】インド国内の鉄鋼製品価格は、原料コストの下降に伴い2005年初以来7~23%下降した。
(...続きを読む)
2005-12-05 ArtNo.36831(340/357)
◆主要金属メーカー、揃って値上げ
【ムンバイ】国際価格が引き続き上昇基調を辿る中、国内の主要金属メーカーは12月1日から揃ってトン当たり6000~1万8000ルピー値上げした。
(...続きを読む)
2005-12-05 ArtNo.36832(341/357)
◆Nalco/Hindalco、過去1年半来最高の値上げ
【ムンバイ】国営National Aluminium Company Ltd(Nalco)は1日からアルミニウム基礎製品(basic aluminium products)の価格をトン当たり6000ルピー引き上げた。
(...続きを読む)
2005-12-07 ArtNo.36848(342/357)
◆国営鉄鋼会社SAIL、選鉱/ペレット製造施設建設
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)は、Bhilai Steel Plant(BSP)のキャプティブ鉱山に民間パートナーと提携し鉄鉱石の選鉱施設及びペレット製造施設を設ける。
(...続きを読む)
2005-12-07 ArtNo.36849(343/357)
◆Jindal、10年内に国内鉄鋼事業にUS$54億投資
【ライガル】Jindal Steel and Power Limited(JSPL)は向こう10年間に国内における鉄鋼事業に54億米ドルを投資する。
(...続きを読む)
2005-12-09 ArtNo.36869(344/357)
◆SAIL、炭層メタンでコークス用炭不足補填計画
【ムンバイ】Steel Authority of India Ltd(SAIL)は高価なコークス用炭の代用にOil and Natural Gas Corporation(ONGC)から炭層メタン(CBM:coal-bed methane)を購入する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2005-12-12 ArtNo.36874(345/357)
◆オリッサ州、鉄鋼プロジェクト13件が稼働
【ブーバネスワル】過去2年間にオリッサ州政府と鉄鋼プロジェクト覚書を交換した43社の内、13社が既にプロジェクトを稼働させている。
(...続きを読む)
2005-12-12 ArtNo.36875(346/357)
◆Essar、トリニダードにUS$11億鉄鋼プラント建設
【ムンバイ】Ruia一族の非公開海外投資会社Essar Global Limited(EGL)が完全出資するEssar Steel Carribean Ltd(ESCL)は11億米ドルを投じてトリニダードトバゴに年産200万トンの鉄鋼プラントを建設する。
Essarグループの旗艦Essar Steel Ltd(ESL)はEGLにもESCLにも出資していない。
(...続きを読む)
2005-12-12 ArtNo.36885(347/357)
◆石炭省、石炭リンケージ手続きを合理化
【ムンバイ】電力/セメント/海綿鉄プロジェクトに対する石炭リンケージの遅れを非難する声が高まる中で、石炭省は、キャプティブ発電(CPP:captive power plant)から独立電力供給業者(IPP:independent power producer)や、セメント工場、海綿鉄製造施設に至るまで石炭リンケージの申請窓口を一本化した。
(...続きを読む)
2005-12-14 ArtNo.36894(348/357)
◆Ispat、焼結炉の稼働で粉鉱石の使用が可能に
【ムンバイ】Ispat Industries Ltd(IIL)はマハラシュトラ州Dolviの鉄鋼コンプレックスに増設した年産224万トンの焼結炉を稼働させた。
(...続きを読む)
2005-12-14 ArtNo.36895(349/357)
◆鉄鉱山開発覚書52件、全て未承認
【ニューデリー】オリッサ/ジャールカンド/チャッティースガル3州の鉄鋼プロジェクト誘致競争は、壁にぶつかり冷却しつつある。
(...続きを読む)
2005-12-14 ArtNo.36901(350/357)
◆10月の工業生産指数成長率8.5%に鈍化
【ニューデリー】今年10月の工業生産指数(IIP)の伸び率は、製造業の成長鈍化と鉱業部門の落ち込みに災いされ、昨年同月の10.6%から8.5%に鈍化した。
(...続きを読む)
金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2005