【コルカタ】Haldia Petrochemicals Ltd (HPL)の主要債権銀行Industrial Development Bank of India(IDBI)は、１年以上にわたりペンディングして来たＨＰＬの債務再編計画を原則的に承認した。（...続きを読む）

【ニューデリー】反ダンピング総監(DGAD:Directorate-General of Anti-Dumping)はSteel Authority of India Ltd (SAIL)およびEssar Steel Ltd(ESL)の訴えに基づき様々な国から輸入される熱間圧延(HR)コイル／シーツ／プレート／ストリップに対する反ダンピング調査に乗り出した。（...続きを読む）

【コルカタ】景気不振と多額な金利負担から赤字経営に陥った地元鉄鋼大手Ispat Industries Ltd(IIL)は、熱間圧延(HR)コイルの国内及び国際市場価格が上昇基調にあることから、今年第２四半期(2002/7-9)には黒字転換を実現できるものと予想している。（...続きを読む）

【コルカタ】多額な負債に伴う３６６．９３クロー(US$7484万)の金利負担に悩むIspat Industries Ltd(IIL)は、金融機関に５０クロー(US$1020万)の負債の資本への転換を認めるよう求めている。（...続きを読む）

【コルカタ】Ispat Energy Ltd(IEL)の３９０クロー(US$7954万)の発電事業の金融アレンジは今会計年度末までに完成する見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)は、欧州市場におけるポジティブな反応を好感、Ｂセグメント・カー、Altoの２００２－０３年の輸出目標を１万４０００台から２万４０００台に上方修正した。（...続きを読む）

【ムンバイ】ディーラー筋は、二輪車メーカーが向こう半年間にその成長目標を５～１０％ポイント下方修正するものと予想している。（...続きを読む）

【ムンバイ】カラー・テレビジョン(CTV)メジャーらは、最高小売価格(MRP:maximum retail price)を据え置く反面、実際の販売に際して、それより３０００～５０００ルピー・ディスカウントし、ボリューム販売の拡大を図っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】Unix及びLinuxベースのプラットフォーム構築を手がける米国拠点のSCO Groupは、インドを米国に次ぐ第２のテクノロジー・ベースにする計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】科学産業調査評議会(CSIR:Council for Scientific and Industrial Research)は生物組織をゲノム次元で比較するコンピューター・ベースの方式を開発、既に国際特許権も取得したもようだ。
（...続きを読む）

【ニューデリー】地元大手製薬会社Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)は、５００億米ドルの日本医薬品市場の開拓を目指し、日本ケミファとマーケッティング協力を結ぶとともに、後者子会社のNihon Pharmaceutical Industry(NPI)に１０％出資する計画だ。（...続きを読む）

【ハイデラバード】地場製薬会社Dr Reddy's Laboratories(DRL)は、米国カリフォルニア州サンディエゴで９月２７－３０日に催される第４２回抗菌剤・化学療法学際学会(ICAAC:Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy)において市中感染肺炎(CAP:community acquired pneumonia)治療用新抗菌分子種“DRF 8417”を発表する。（...続きを読む）

【チェンナイ】タミールナド州Chennai市Manali拠点のManali Petrochemicals Ltd (MPL)は少なからぬグローバル・メジャーと主要中間体製品(key intermediate products)を長期ベースで供給する交渉を進めている。（...続きを読む）

【ムンバイ】国営石油会社Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL)は第１０次５カ年計画期間に、第９次５カ年計画期間の６０００クローを１５００クロー(US$3.06億)上回る７５００クロー(US$15.3億)を投じ、事業を拡張する。（...続きを読む）

【ムンバイ】地元製薬大手Lupin Ltdは、今会計年度末までに日本に完全出資のトレーディング子会社を設立、４５０億米ドルの日本市場開拓に乗り出す。（...続きを読む）

【コルカタ】Haldia Petrochemicals Ltd(HPL)はGas Authority of India Ltd(GAIL)とのマーケッティング／生産スワップ・アレンジに伴う３００クロー(US$6119万)の商業手数料収入を証券化する方針を決めた。（...続きを読む）

【コルカタ】Haldia Petrochemicals Ltd(FPL)は土曜(9/28)に催された取締役会において、タタ・グループを代表するRatan Tata会長とSujoy Gupta氏の取締役辞任を承認する一方、改めてRatan Tata氏に取締役への再就任と出資の継続を要請した。（...続きを読む）

【ナゴタネ】DP Jindalグループ傘下のMaharashtra Seamless Ltd (MSL)は、２２５クロー(US$4589万)を投じて新シームレス鋼管製造施設を設けるとともに既存の製造施設を拡張する。（...続きを読む）

【ムンバイ】地場冷間圧延(CR)鋼メーカー、Bhushan Steel & Strips Limited(BSSL)はマハラシュトラ州Khopoliに４８６クロー(US$9912万)を投じて設ける新ＣＲ施設の自己資本として既に１２０クロー(US$2447万)を払い込んだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Eicherグループ傘下の大型バイク製造会社Royal Enfield Motors(REM)は、５３５ｃｃバイク“Lightning”を、“Thunderbird”サブ・ブランドの新モデルに入れ換える。（...続きを読む）

【チェンナイ】ＬＧ向け冷蔵庫の製造を手がけるVoltas Ltdは、間もなくSamsung(三星)に対する冷蔵庫の製造サービスを開始、契約製造サービスに本腰を入れる。（...続きを読む）

【ハイデラバード】Sony India Pvt Ltd(SIPL)は９月２７日、車のキーほどの長さと蛍光ペンほどの厚みで、全てのUSB対応コンピューターに差込み可能な超小型記憶媒体“Micro Vault(ﾎﾟｹｯﾄﾋﾞｯﾄ)”を発売した。（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabadを拠点にソフトウェア関連の製品／サービス業務を手がけるVisualSoft Technologies Ltd(VSTL)は、ビジネスの再編完了に伴い、ビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)及び情報技術(IT)対応サービス(ITES)に本腰を入れ、ハイエンド・ソリューション／サービス市場の主要プレーヤーを目指す。（...続きを読む）

【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)は、国際競争に耐える効率とコスト競争力をつける狙いから第１０次５カ年計画期間に５０００クロー(US$10.2億)を投じ、技術ベースの向上を図る。（...続きを読む）

【ムンバイ】ドイツ企業Thyssenkruppが、２年前にRaymondから４１２クロー(US$8403万)で買収したマハラシュトラ州Nashikの年産２０万トンの鉄鋼プラントは、依然赤字経営を続けている。（...続きを読む）

【バンガロール】地元ビール会社United Breweries(UB)は２２００ｃｃエンジン搭載の２人乗りレジャー・カー“Kingfisher Storm”を発売する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の９月のモーターサイクル販売台数は１３万３９９２台と、昨年同月の１１万８２８６台に比べ１３．２７％増加した。（...続きを読む）

【ムンバイ】地元二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)の９月のモーターサイクル販売台数は６万９３５９台と昨年同月の５万３１４６台に比べ３０．５％増加した。（...続きを読む）

【ムンバイ】インド第３位のモーターサイクル・メーカー、TVS Motor Co Ltd(TVSMC)の９月のバイク販売台数は６万８３３５台と、昨年同月の３万４６２０台に比べ９７．４％増加した。（...続きを読む）

【ニューデリー】松下電器産業の完全出資現地子会社National Panasonic India Ltd(NPI)は一連のオフィス自動化機器をインド市場に投入、この方面のプレゼンスを強化する。（...続きを読む）

【ニューデリー】先週初、ポータブル、ミニ、マイクロ、ホーム・シアター・システム等をお披露目、３年ぶりにインド・オーディオア市場に復帰したSamsung India Electronics(SIE)は、２００３年には営業額の５％がオーディオ製品で占められるものと見ている。（...続きを読む）

【バンガロール】Wipro LtdはEricssonがインドに設けた研究開発(R&D)センターのソフトウェア開発リソース(ｽﾀｯﾌを含む)を買収、また後者にコンサルタンシー・サービスを提供する仮契約を結んだ。（...続きを読む）

【コルカタ】西ベンガル州政府とThe Chatterjee Group(TCG)が各４３％、Tataグループが１４％出資するHaldia Petrochemicals Ltd (HPL)は、２００１年８月－２００２年３月の８ヶ月間に１４００クロー(US$2.855億)の売上と５０１．５クロー(US$1.02億)の損失を計上した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Gujarat Propackを傘下に収めたCosmo Films Ltd(CFL)のフレキシブル包装材、二軸延伸ポリプロピレン(BOPP:biaxially oriented polypropylene)市場におけるシェアは、これまでの３５％から５５％に拡大した。（...続きを読む）

【ムンバイ】マドヤプラデシュ州Indoreを拠点にする年商２００クロー(US$4079万)のPlethico Pharmaceuticals Ltd(PPL)は、細胞遺伝子情報(cellular genetic information)の研究を通じ、数十億米ドルと見積もられるゲノム市場の開拓に乗り出す。（...続きを読む）

【ムンバイ】マハラシュトラ州Mumbai拠点の地場大手製薬会社Wockhardt Ltd(WL)は遺伝子組み換え赤血球生成促進因子エリトロポイエチン(erythropoietin)の１日１万iu(国際単位international unit)バージョン“Wepox”を発売した。（...続きを読む）

【ムンバイ】インド政府は、国内業界の訴えに基づき１６カ国から輸入される熱間圧延(HR)コイル及びシートに対する反ダンピング調査を開始する。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの地元鉄鋼会社大手３社－Steel Authority of India Ltd (SAIL)、Essar Steel Ltd(ESL)、Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)－は１０月１日から熱間圧延(HR)製品のトン当たり価格をさらに約５００ルピー引き上げた。（...続きを読む）

【ニューデリー】スズキは先週金曜(9/27)外国投資促進局(FIPB)にアルミニウム鋳造施設を設ける許可を申請した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Kinetic Motor Company Ltd (KMCL)は、今年３月に発売したスクーター“Nova”の１０月の生産台数を８０００台に拡大、向こう２ヶ月間にさらに９０００台に引き上げる。（...続きを読む）

【アーマダバード】Lalbhaiグループが投資子会社Asman Investmentsを通じ、ICICI BankからAmtrex Hitachi Appliances (AHA)の８００万６９７７株(総発行株式の約10%)を買い足し、ＡＨＡ持分を５４．５％に引き上げたことから、日立製作所とLalbhaiグループのシェア・スワップ・アレンジに対する憶測が再び高まっている。（...続きを読む）

【リシケシ】Hewlett Packard India(HPI)は、全国の２８０都市に新たに５５０店のＨＰストアをオープン、パーソナル・コンピュータ(PC)やプリンタからオール・イン・ワン・コンボまで、ＨＰ社とコンパックの全製品を販売する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】韓国系電子メジャー、Samsungが４０～５０％の値下げを断行、レーザー・プリンタ市場におけるシェアを大幅に拡大する中、マーケット・リーダーのHewlett Packard (HP)も応戦、これまで動きの少なかったインド・プリンタ市場に波紋が生じている。（...続きを読む）

【ニューデリー】Texas Instrumentはインドにおけるチップ・デザインの“ecosystem of partners”を構築する３戦略を立案した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Bank of America (BOA)は２日、インドのトップ情報技術(IT)企業２社Tata Consultancy Services(TCS)／Infosys 及び米系コンサルタント会社Accentureを、同行国際ＩＴ部門のアプリケーション・メンテナンス及びデベロプメント・サービス・パートナーに指名したと発表した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)は、１０月１日より一部のポリエステル及びポリマー製品の価格を引き下げる一方、２種類の中間体の価格を引き上げた。（...続きを読む）

【ハイデラバード】インド化学技術研究所(IICT:Indian Institute of Chemical Technology)は、今月、Hindustan Aeronautics Ltd (HAL)やNational Aerospace Ltd (NAL)を含むコンソーシアムを率い、国内航空産業向けに合成航空潤滑油(SAL:synthetic aviation lubricant)を開発するプロジェクトに乗り出す。（...続きを読む）

【ハイデラバード】科学産業調査評議会 (CSIR:Council of Scientific and Industrial Research)傘下のインド化学技術研究所(IICT:Indian Institute of Chemical Technology)はインド初のバイオテクノロジー・インキューベーターを組織する。（...続きを読む）

【ニューデリー】グジャラート州Vadodaraを拠点にする年商５００クロー(US$1.02億)の地場製薬会社Alembic Ltdは、いわゆるシンドロームＸ(Syndrome X)疾患者を対象とした専門部門“SynX”を新設した。（...続きを読む）

【ニューデリー】AB Vajpayee首相は、国営石油会社Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)とBharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)の政府持ち分処分問題を巡りGeorge Fernandes国防相と合意に達した。（...続きを読む）