企業動静 Corporate Affair in 2002
◆Jindal Strips、クロム鉄製造能力拡張準備
【ニューデリー】インド最大のステンレス・スチール・メーカー、Jindal Strips Ltd(JSL)は、オリッサ州におけるクロム鉱山ビジネスの拡張を計画している。
(...続きを読む)
2002-12-16 ArtNo.30320(1852/1891)
◆Sandvik、シームレス鋼管の年間製造能力を7000トンに拡張
【アーマダバード】スウェーデンのエンジニアリング会社Sandvik AB を親会社とするSandvik Steel Asiaは、グジャラート州Mehsanaに設けたシームレス・ステンレス鋼管工場の補修が完了したのに伴い2003年12月までに年間生産能力を7000トンに拡張する。
(...続きを読む)
2002-12-16 ArtNo.30321(1853/1891)
◆国営ガス会社GAIL、石油会社HPCL政府持ち分買収に関心
【ニューデリー】国営ガス探査・開発/配給会社Gas Authority of India Ltd(Gail)は、国営石油マーケッティング会社Hindustan Petroleum Corporation Ltd(HPCL)の政府持ち分買収に強い関心を抱いている。
(...続きを読む)
2002-12-16 ArtNo.30322(1854/1891)
◆種苗会社Nuziveedu、BT綿新品種開発
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州拠点の種苗会社Nuziveedu Seeds Ltd (NSL)は、独自に交配した綿の新品種“Bunny”及び“Mallika”にBTテクノロジー(芽胞細菌Bacillus thuringensisが作る殺虫性タンパク質の遺伝子を組み込む技術)を応用、新たなBT綿を開発する計画だ。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30324(1855/1891)
◆債権金融機関、鉄鋼大手3社に40%減資要求
【ムンバイ】地場鉄鋼大手3社-Ispat Industries Ltd (IIL)/Jindal Vijayanagar Steel Ltd (JVSL)/Essar Steel Ltd (ESL)-の債権金融機関は、これら3社の債務再編計画の下、払込資本の40%抹消を提案した。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30325(1856/1891)
◆NTN、インドを一部軸受け製品の製造拠点に
【ハイデラバード】C K Birlaグループがラジャスタン州Jaipurに設けたNational Engineering Industries Ltd (NEI)は、日本の大手軸受会社NTNのために一部製品の製造を引き受ける交渉を進めている。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30326(1857/1891)
◆11月の乗用車販売7.6%アップ
【ニューデリー】今年11月の国内乗用車販売台数は、Hyundai、Maruti、Tata Engineering、Honda Siel等の好調に支えられ、昨年同月の3万8220台を7.6%上回る4万1140台をマークした。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30327(1858/1891)
◆11月の商用車販売23.4%アップ、多用途車2.3%ダウン
【ニューデリー】今年11月の商用車販売台数は1万4279台と、昨年同月の1万1566台に比べ23.4%増加した。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30328(1859/1891)
◆11月の二輪車販売19%/三輪車12.7%アップ
【ニューデリー】今年11月の二輪車販売台数は昨年同月比19%増の45万3603台を記録、これにより年初8ヶ月(2002/4-11)の合計販売台数は昨年同期比22.3%増の332万9000台に達した。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30331(1860/1891)
◆Qualcomm、インド/中国市場の潜在性に期待
【ソウル】米国カリフォルニア州San Diego拠点のQualcomm Incは、インドを同社が開発したCDMA(code division multiple access)携帯電話技術の最大市場の1つと見ている。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30332(1861/1891)
◆HP社、ITサービス部門の主要部分をインドに移転
【プネー】Hewlett-Packard (HP)サービス部門主任を務めるAnn Livermore女史は、このほど情報技術(IT)サービスの主要部分をインドに移転する計画を明らかにした。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30333(1862/1891)
◆金融ソフトのi-flex、米国市場開拓に注力
【バンガロール】マハラシュトラ州Mumbai拠点の金融機関向け情報技術(IT)ソリューション提供会社i- flex Solutions Ltd.は、国際的にも著名なソフトウェア製品とそれらに付随するサービスを武器に、向こう数年インド国内と米国市場における膨大なビジネス機会を開拓する計画だ。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30334(1863/1891)
◆Dai-Ichi Karkaria、Dai-Ichi Gosei他1社を子会社に
【ムンバイ】Dai-Ichi Karkaria Ltdはボンベイ証券取引所(BSE)に、Dai-Ichi Gosei Chemicals (India) Ltdを12月2日付けで同社の子会社にしたと通知した。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30335(1864/1891)
◆CLRI、デュポンと共同で皮革/ポリマー結合技術開発
【チェンナイ】タミールナド州Chennaiを拠点に皮革技術の開発を手がけるCentral Leather Research Institute (CLRI)は、指導的な多国籍化学繊維会社DuPontと、後者の“Lycra”ブランド・ポリマー製品と皮革を結合する技術の開発に関わる協力覚書を交換した。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30337(1865/1891)
◆高裁、AP州にB型肝炎ワクチン入札の取消指示
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ高裁は、アンドラプラデシュ州政府にBill & Melinda Gates Foundationの支援を得た2500万米ドル予防接種計画下のB型肝炎ワクチン納入入札を取消すよう指示した。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30338(1866/1891)
◆民間大手鉄鋼3社の債務再編、来年1月末までに完了
【ムンバイ】民間鉄鋼会社3社-Essar Steel Ltd(ESL)/Jindal Vijaynagar Steel Ltd(JVSL)/Ispat Industries Ltd(IIL)-の債務再編は来年1月末までに完了するものと予想される。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30339(1867/1891)
◆Tisco、チタン計画事業化調査のコンサルタントを近く指名
【コルカタ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は、チタニウム・プロジェクトの技術・経済的事業化調査を委ねる外国コンサルタントを近く指名する。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30341(1868/1891)
◆Telco、中型セダンIndigoを43.5万ルピーで発売
【ムンバイ】Tata Engineering & Locomtoive Company Ltd(Telco)は、競争が過熱する乗用車Cセグメント(40万-75万ルピー)市場にIndigoセダン(ガソリン車3モデル/ターボ・ディーゼル車2モデル)を投入した。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30342(1869/1891)
◆ボッシュ、二輪車用エンジン制御装置開発
【バンガロール】ドイツの総合電機メーカー、Robert Boschがインドに設けたソフトウェア開発子会社、Robert Bosch India Ltd (RBIL)は、インド二輪車市場向け電子エンジン制御装置(electronic engine management systems)の開発に取り組んでいる。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30344(1870/1891)
◆米系音響機器会社ボーズ、マス・マーケット開拓にシフト
【ムンバイ】年商12億米ドルの米系音響機器会社Bose Corporationは、インドにおけるビジネス戦略を再構築し、マス・マーケットに照準を合わせる方針だ。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30345(1871/1891)
◆BPL家電製品部門、ユニット販売92%アップ
【チェンナイ】BPL Ltdの家電製品ビジネス・グループは、2002年4月以来今日までに昨年同期の6万5000ユニットを92%上回る約12万5000ユニットの家電製品を販売した。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30346(1872/1891)
◆LG/三星の設備能力アップで、直冷式冷蔵庫値下がりも
【ニューデリー】韓国の大手家電会社2社、LGとSamsungが、それぞれインドにおける製造能力を増強する中で、元々低迷する冷蔵庫市場の値崩れと、マージンの縮小が懸念されている。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30347(1873/1891)
◆LG/三星、インドCDMA携帯電話市場のシェア競う
【ソウル】インドにおけるCDMA(code division multiple access)携帯電話の需要が急増する中で、韓国の電子メジャー2社、LG ElectronicsとSamsung Electronics(三星電子)は、それぞれこうした潮流に乗り、通信機器の売り込みに本腰を入れている。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30348(1874/1891)
◆Mentor、US$5千万投じR&D業務等拡張
【ハイデラバード】電気回路の自動設計・検証技術(EDA:electronic design automation)のリーダー、米国オレゴン州拠点のMentor Graphics Corporation(MGC)は、向こう3年間に5000万米ドルを投じ、インドにおける研究開発(R&D)活動を強化する。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30349(1875/1891)
◆Shapoorji、バイオテック・パーク第1期分40%売約
【ムンバイ】マハラシュトラ州ムンバイ拠点の建設会社Shapoorji Pallonji Constructionとアンドラプラデシュ州政府が89:11の出資率で設立したShapoorji Pallonji Biotech Park(SPBP)は、アンドラプラデシュ州Hyderabad近郊Ranga Reddy県Turkapalliに開発したバイオテクノロジー・パーク第1期分142エーカーの土地のほぼ40%を、バイオテック企業7社に売却した。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30350(1876/1891)
◆Ranbaxy、近くCiproR XR徐放錠剤のロイヤルティー受領
【ニューデリー】米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)が、ドイツ企業Bayer AGの抗菌薬シプロフロキサシン徐放錠剤(Ciprofloxacin Extended Release Tablets)“CiproR XR”を認可したことから、インドの製薬会社Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)は、間もなくCiproR XR 500 mg錠剤の販売に伴うロイヤルティー支払いを受ける見通しだ。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30352(1877/1891)
◆HPCLの23%持分を戦略的売却、BPCLの37%を公募
【ニューデリー】政府持分処分省はHindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)の23%の政府持分を戦略的パートナーに売却、Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL)の37%の政府持分を公開するよう提案した。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30353(1878/1891)
◆Tata Tele、向こう7年間にUS$15.46億投資準備
【ニューデリー】タタ・グループの基本電話サービス子会社、TATA Teleservices Ltd (TTSL)は、国内の音声/データ通信サービスのほぼ70%をカバーすることを目指し、向こう7年間に全国に保持する通信サークルに総額7500クロー(US$15.46億)を投資する計画だ。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30354(1879/1891)
◆TCS、豪Clarinoxとブルートゥース市場開拓
【ハイデラバード】インド最大の総合ソフトウェア・サービス会社TATA Consultancy Services (TCS)は、ワイヤレス接続技術ブルートゥース(Bluetooth)を応用した製品/サービスを全世界の顧客に提供するため、オーストラリアの組込ソフト専門会社Clarinox Pty Ltdと提携した。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30355(1880/1891)
◆Metro-Optix、バンガロールを戦略的R&D拠点に
【バンガロール】光ネットワーキング機器市場の主要プレーヤー、Metro-Optix Inc(MOI)は、カルナタカ州Bangaloreに設けた研究開発(R&D)センターを戦略的デベロプメント・センターとして活用する。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30356(1881/1891)
◆HCL、マルチメディアPCカムTV発売
【ハイデラバード】インド最大のコンピューター・メーカーで、主要なIT(情報技術)イネーブラーとして知られるHCL Infosystems Limited(HIL)は、マルチメディア・インターネット・レディPCカムTV“Beanstalk”を発売した。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30357(1882/1891)
◆ビデオコン、中国/日本にR&Dセンター設置計画
【ムンバイ】インドの指導的消費者用電子製品製造会社Videocon International Ltd (VIL)は、約50クロー(US$1034万)を投じ中国と日本に研究開発(R&D)センターを設ける計画だ。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30358(1883/1891)
◆インベンシス・パワーウェア、US$200万投じ事業拡張
【ニューデリー】年商23億米ドルの電気ソリューション・プロバイダー、Invensys Powerwareは、地理的カバー範囲の拡大、製品レーンジの拡張、SOHO(small office home office)をターゲットにした無停電電源装置(UPS:uninterrupted power supply)ビジネスの成長促進等を通じ、インドにおけるプレゼンスの強化を図る。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30359(1884/1891)
◆TVS、モーターサイクルVictor販売台数30万台突破
【ニューデリー】TVS Motor Company Ltd(TMCL)は独自開発した110ccモーターサイクル・モデル“TVS Victor”を、発売以来16ヶ月にして30万台販売した。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30360(1885/1891)
◆カー・メーカー各社、値上げを予定通り実行
【ニューデリー】Tata Engineering & Locomtoive Company Ltd(Telco)が、低価格の中型乗用車“Indigo”を発売したにも関わらず、Maruti Udyog Ltd(MUL)/Hyundai Motor India Ltd(HMIL)/Ford India Ltd (FIL)/General Motors India (GMI)は20日、何れも来年1月に既定方針通り値上げを行うことを確認した。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30361(1886/1891)
◆鉄鋼会社、電気製品への非CRNOスチール使用を指弾
【コルカタ】期待した祝祭日シーズンの売上げが不振な成績に終わったことから国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)とThyssen Krupp Electrical Steelの現地子会社EBG Indiaは、「家電会社や産業用機器製造業者は冷間圧延無方向性(CRNO:cold-rolled non-oriented)スチールに代え、低価格な通常のスチールを使用している」と非難した。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30362(1887/1891)
◆鉄鋼業界、輸入スクラップの急騰で打撃
【コルカタ】スクラップのトン当たりCIF(cost, insurance and freight)価格が今年1月の130米ドルから146米ドルに12.3%上昇する中、スクラップを原料に用いる鉄鋼業者は、深刻な影響を受けている。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30363(1888/1891)
◆Nalco民営化計画見送り?
【ニューデリー】政府持分処分省は、石油部門の2件の大型民営化計画、Bharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)とHindustan Petroleum Corporation Ltd(HPCL)の政府持分売却が完了するまで、政治的にデリケートな問題を内包したNational Aluminium Company Ltd(Nalco)の政府持分売却計画を見送る方針を決めた。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30364(1889/1891)
◆RPLジャムナガル製油所、11月の精製量20%ダウン
【ニューデリー】Reliance Petroleum Ltd(RPL)がグジャラート州Jamnagarに設けた製油所の11月の原油精製量は196万8000トンと、昨年同月の2481万トンを20%下回った。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30365(1890/1891)
◆Indo Rama、US$1.2億投じ重合プラントを拡張
【ナグプル】指導的ポリエステル生産業者のIndo Rama Synthetics(IRS)は、マハラシュトラ州Nagpur近郊Botiburiに設けた重合プラント(polymerisation plant)に約580クロー(US$1.199億)を追加投資し、拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30366(1891/1891)
◆特許権訴訟勝利でDRLのスペシャリティー・ビジネスに弾み
【ハイデラバード】米国ニュージャージー地裁が「Pfizer特許権期限の2007年への延長は、Dr Reddy's Laboratories Ltd (DRL)のマレイン酸アムロジピン(Amlodipine Maleate)製品をカバーしない」との裁定を下したことから、DRLの『スペシャリティー・ビジネス』に弾みがつく見通しだ。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2002