SEAnews 2002-09-30 ArtNo.29823

SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758

India Front Line Report

SEAnews Issue：monthly
tel:65-87221054

NNNNNNNNNNNNNNN

2002-09-30　ArtNo.29823

【ニューデリー】地元大手製薬会社Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)は、500億米ドルの日本医薬品市場の開拓を目指し、日本ケミファとマーケッティング協力を結ぶとともに、後者子会社のNihon Pharmaceutical Industry(NPI)に10％出資する計画だ。
エコノミック・タイムズ、インディアン・エクスプレス、ヒンドゥー・ビジネス・ラインが9月27日ＲＬＬのステートメントを引用し報じたところによると、ＲＬＬは日本ケミファ及びＮＰＩと処方薬(ethical drug)投与システムやジェネリック製品を日本市場で販売することに関する提携を結んだ。
ＲＬＬはまた完全出資するRanbaxy (Netherlands) BVを通じ、日本ケミファからＮＰＩの10％のシェアを買い取ることで、日本ケミファと合意した。買収価格は明らかにされていない。両社はこの他、製造や海外市場の開拓面でも協力する可能性を検討していると言う。

[Your Comments / Unsubscribe]／[您的意见/退订]／[ご意見／配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。