金融 Finance in 2002
◆Sterlite、Hindustan Copper Ltd(HCL)民営化に触手
【ムンバイ】Bharat Aluminium Company (Balco)の政府持分に続きHindustan Zinc Ltd(HZL)の政府持分を首尾良く落札したSterlite Industries Ltd(SIL)は、今やHindustan Copper Ltd(HCL)の民営化に触手を動かしている。
(...続きを読む)
2002-04-15 ArtNo.28616(152/426)
◆金融機関、鉄鋼会社向けローン金利に見直し
【ムンバイ】多額の負債を抱えた鉄鋼業界に対する融資に見直しを加えている金融機関は当初の18~19%の金利を13.5~14%のレベルに引き下げることを検討しているが、鉄鋼業界は11.5~12%のレベルまで引き下げることを希望している。
(...続きを読む)
2002-04-15 ArtNo.28620(153/426)
◆松下、エアコン合弁会社の完全出資子会社への転換申請
【ニューデリー】松下電器産業は、Matsushita Air Conditioners India Pvt Ltd(MACI)の持分を70%から90%に引き上げることを政府から認められたのもつかの間、外国投資促進局(FIPB:Foreign Investment Promotion Board)に、残る10%の持分を地元パートナーのDhoot一族から買い取る許可を申請した。
(...続きを読む)
2002-04-16 ArtNo.28625(154/426)
◆グジャラート州政府、Essar SteelのUS$11億債務返済を猶予
【アーマダバード】グジャラート州Hazira拠点のEssar Steel Ltd (ESL)は、2週間前にグジャラート州政府から“Bombay Relief Undertaking Act, 1958”の下、1年間の債務返済猶予を認められた。
これによりESLは5500クロー(US$11.28億)の負債を再編する十分な時間的ゆとりを確保した。
(...続きを読む)
2002-04-16 ArtNo.28628(155/426)
◆政府、MECONの51%持分売却目指し入札募集
【ニューデリー】インド政府は12日、Metallurgical & Engineering Consultants India Ltd(Mecon)の51%の持分を戦略パートナーに売却するため、潜在投資家に入札意向書(EOI:expression of interest)の提出を求めた。
(...続きを読む)
2002-04-18 ArtNo.28652(156/426)
◆丸紅、チャージ・クロム社権益買収検討
【ブーバネスワル/ムンバイ】丸紅は、赤字経営を続けるIndia Charge Chrome Ltd(ICCL)への出資に関心を表明している。
(...続きを読む)
2002-04-19 ArtNo.28655(157/426)
◆IPCL民営化巡るリライアンス/IOCの論争過熱
【ムンバイ】Indian Petrochemicals Corporation Ltd (IPCL)の民営化入札を巡るReliance Industries Ltd(RIL)と国営石油会社Indian Oil Corporation(IOC)の論争が過熱している。
(...続きを読む)
2002-04-19 ArtNo.28656(158/426)
◆IOC、HPL持分縮小求めチャタジー氏に圧力
【コルカタ】財政難に直面するHaldia Petrochemicals Ltd(HPL)の支配権掌握を目指すIndian Oil Corporation(IOC)は、Purnendu Chatterjee氏の51%の持分を引き下げさせるよう西ベンガル州政府や債権金融機関に圧力をかけている。
(...続きを読む)
2002-04-19 ArtNo.28665(159/426)
◆Citi、インフォシスのBPM新会社に2千万投資
【バンガロール】Infosys Technologies Ltd(ITL)はビジネス・プロセス・マネージメント(BPM)ベンチャー事業“Progeon Limited”の創設を宣言した。
(...続きを読む)
2002-04-22 ArtNo.28674(160/426)
◆BPL、スロベニアのCTV会社の買収準備
【ニューデリー】カルナタカ州Bangaloreを拠点にする年商3800クロー(US$7.76億)のカラー・テレビジョン(CTV)/家電メーカー、BPL Ltdは、欧州市場開拓の橋頭堡を築く狙いからスロベニア拠点のCTV製造会社Electronika Valanjeの買収を目指し交渉を進めている。
(...続きを読む)
2002-04-22 ArtNo.28675(161/426)
◆LG、カラー・ブラウン管会社の全持分売却
【ムンバイ】韓国の電子大手LG Electronicsは、LG Hotline CPT Ltdの50%の持分を地元の複数のプロモーターに500万米ドルで売却した。
これに伴い当該企業は社名をHotline CPT Ltd(HCL)に改めた。
(...続きを読む)
2002-04-22 ArtNo.28683(162/426)
◆Nalco、アルミ精錬能力の拡張完了、IAPLと合併
【ブーバネスワル/ニューデリー】国営アルミ会社National Aluminium Company Ltd (Nalco)は、総コスト1544クロー(US$3.15億)のアルミ精錬施設の拡張工事を完成させた。
(...続きを読む)
2002-04-26 ArtNo.28693(163/426)
◆銅会社HCL民営化、国際メジャーの入札は期待薄?
【ムンバイ】国際標準からすればHindustan Copper Ltd(HCL)のキャパシティーは余りにも小規模なことから、国際金属/鉱業会社はHCLの民営化に関心抱かないものと予想される。
(...続きを読む)
2002-04-29 ArtNo.28700(164/426)
◆国会専門委、IPCL民営化へのリライアンスの入札禁止勧告
【ニューデリー】国会委員会は、Indian Petrochemicals Corporation Limited (IPCL)/Hindustan Petroleum Corporation Ltd(HPCL)/Bharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)の民営化入札に国営Indian Oil Corporation(IOC)の参加を認めるよう政府に求めるとともに、仮に市場独占を回避するためにIOCの入札を認めないとするなら、同じ理由でRelianceの入札を禁止すべきだと勧告した。
(...続きを読む)
2002-04-29 ArtNo.28702(165/426)
◆Tata/中国商社、オリッサ州鉄鋼プロジェクトを共同で再建?
【ブーバネスワル】中国の商社Great Harvest Holdings Ltd (GHHL)とTata Metallics Ltd(TML)が、オリッサ州における年産120万トンの鉄鋼事業Mid East Steel Ltd (MISL)の再建に関心を寄せている。
(...続きを読む)
2002-04-29 ArtNo.28712(166/426)
◆Murugappa、三井住友海上に保険事業への出資要請
【ムンバイ】タミールナド州Chennai拠点のMurugappaグループは、三井住友海上火災保険株式会社に、保険子会社Cholamandalam General Insurance(CGI)への出資を求める計画だ。
(...続きを読む)
2002-04-29 ArtNo.28713(167/426)
◆FIPB、外資系企業の国内でのシェア売却義務を確認
【ニューデリー】ライセンスの取得が義務づけられた領域に投資する外国直接投資家は、その株式を海外証取に上場する際には、5年内に26%のシェアを国内市場で売却せねばならない。
(...続きを読む)
2002-04-30 ArtNo.28715(168/426)
◆IOC/RIL/Nirma3社がIPCL価格入札に参加
【ニューデリー】国営石油会社Indian Oil Corporation (IOC)と民間の石油化学大手Reliance Industries Limited (RIL)、そして地元の洗剤会社Nirma3社が、4月29日に実施されたIndian Petrochemical Corporation Limited (IPCL)の26%の政府持分及び経営支配権を巡る価格入札に応札した。
(...続きを読む)
2002-04-30 ArtNo.28717(169/426)
◆RILのIPCL入札の可否巡り論戦
【ニューデリー】国家機密法(OSA:Official Secrets Act)違反の嫌疑を受けるReliance Industries Limited (RIL)がIndian Petrochemical Corporation Limited (IPCL)民営化入札に参加する可否を巡り、インド政界を2分する論争が生じている。
(...続きを読む)
2002-04-30 ArtNo.28719(170/426)
◆SAIL、事業再編困難に直面
【コルカタ】Steel Authority of India Ltd(SAIL)の事業再編計画は、戦略ビジネス・ユニット計画の実行が滞り、Salem steel plant(SSP)とAlloy steel plant(ASP)の分離計画が失敗する中で、困難に直面している。
(...続きを読む)
2002-04-30 ArtNo.28721(171/426)
◆ナショナル・アルミの民営化はスケジュール通り実行
【ムンバイ】政府持分処分省(disinvestment ministry)は、鉱業省の異なる見解の発表に関わらず、National Aluminium Company (Nalco)の民営化計画をスケジュール通り実行する方針だ。
(...続きを読む)
2002-04-30 ArtNo.28724(172/426)
◆造船補助を5年間延長
【ニューデリー】インド政府は公共部門造船会社の復活を促す狙いから今年8月14日に失効する造船補助の期限をさらに5年延長することを検討している。
(...続きを読む)
2002-05-03 ArtNo.28730(173/426)
◆GAIL、IOCと提携し石油化学市場開拓
【ニューデリー】Gas Authority of India (Gail)はIndian Oil Corporation (IOC)と提携し石油化学ビジネスに本腰を入れる構えだ。
両社はHaldia Petrochemicals Ltd(HPL)及びIndian Petrochemicals Corporation (IPCL)の権益取得で共同歩調をとる他、研究開発(R&D)領域における提携も準備している。
(...続きを読む)
2002-05-03 ArtNo.28731(174/426)
◆HPL、IOCとの合弁契約を作成:HPL会長
【コルカタ】Haldia Petrochemicals Limited (HPL)の資本再編を主要な内容とするHPLとIndian Oil Corporation (IOC)の合弁契約が目下作成されている。
(...続きを読む)
2002-05-03 ArtNo.28732(175/426)
◆管理職の逮捕に関わらずRILの入札は有効?
【ニューデリー】国家機密法(Official Secrets Act)違反容疑で管理職2人が逮捕され、V Balasubramaniamnグループ社長にも逮捕警告が発せられたことで、明らかにReliance Industries Ltd(RIL)の前途に暗雲が生じているものの、これによりRILがIndian Petrochemicals Corporation (IPCL)を含む公共企業の民営化入札から閉め出されることはないものと予想されている。
(...続きを読む)
2002-05-03 ArtNo.28738(176/426)
◆政府、MUI支配権放棄プレミアム巡りスズキと合意
【ニューデリー】インド政府とスズキが50:50の対等出資で経営するインド最大の乗用車メーカー、Maruti Udyog Limited (MUL)の支配権をインド政府が手放すプレミアムを巡る両パートナー間の合意が成立、MUL民営化の主要なハードルがクリアされた。
(...続きを読む)
2002-05-07 ArtNo.28763(177/426)
◆リライアンス、AVビルラのMRPL持分に1株2ルピー提示
【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)はAditya BirlaグループのMangalore Refineries and Petrochemicals Ltd (MRPL)持分(37.5%)を1株2ルピーで買収することを提案したようだ。
(...続きを読む)
2002-05-07 ArtNo.28765(178/426)
◆Sterlite/Birla 含む4社がヒンドスタン・コパー民営化に入札
【ニューデリー】先週締め切られたHindustan Copper Ltd(HCL)民営化入札には地元のSterlite Industries Ltd/Birla Copper Ltd/Finolex Cables Ltdの他、ロンドン拠点の国際鉱山会社Metdist Ltdが応札した。
(...続きを読む)
2002-05-07 ArtNo.28767(179/426)
◆MUL株主割当1株2200ルピー:スズキ、政府と合意
【ニューデリー】スズキはMaruti Udyog Ltd(MUL)のインド政府に対する株主割当を1株2200ルピーで引き受けることを認めた。
これは政府がMULの支配権益を放棄することに対してスズキが支払う1000クロー(US$2.04億)とは別に支払われる。
(...続きを読む)
2002-05-09 ArtNo.28778(180/426)
◆リライアンスの参画でマンガロール製油所の債務再編に弾み?
【ムンバイ】莫大な負債と赤字経営に直面するMangalore Refinery and Petrochemicals Ltd (MRPL)は、1ヶ月以内に新たな戦略パートナーを迎え、5050クロー(US$10.32億)の債務に再編を加えることになりそうだ。
(...続きを読む)
2002-05-09 ArtNo.28782(181/426)
◆Hindalco、Nalco民営化に入札準備
【ムンバイ】インドのトップ・アルミ精錬会社、Hindalco(Hindustan Aluminium Company)Industries Ltd(HIL)はNational Aluminium Company Ltd(Nalco)の民営化入札に応札、30%の政府持分買収を目指す。
(...続きを読む)
2002-05-09 ArtNo.28783(182/426)
◆政府、MUL持分を25%に引き下げ
【ニューデリー】インド政府はスズキと対等出資するインド最大の乗用車会社Maruti Udyog Ltd(MUL)に対する出資率を、2度にわたる持分処分を通じて現在の49.73%から25%に引き下げる方針だ。
(...続きを読む)
2002-05-09 ArtNo.28785(183/426)
◆Samtel、ブラウン管製造ビジネスを再編
【ニューデリー】Satish Kaura氏に率いられるSamtelグループは、より効率的経営を実現する狙いからブラウン管製造ビジネスの再編を計画している。
(...続きを読む)
2002-05-13 ArtNo.28797(184/426)
◆TISCO、Indian Steel & Wireの買収準備
【ジャムシェドプル】Tata Iron & Steel Company Ltd(TISCO)は、産業財政再建局(BIFR:Board for Industrial & Financial Reconstruction)の管理下に置かれたIndian Steel & Wire Products Ltd (ISWP)を買収する可能性を探っている。
(...続きを読む)
2002-05-14 ArtNo.28807(185/426)
◆政府、肥料会社2社の51%持ち分を売却
【ニューデリー】インド政府は肥料会社2社、Rashtriya Chemicals and Fertilisers Ltd (RCF)とFertilisers and Chemicals Travancore (FACT) Ltdの51%の持ち分を戦略的パートナーに売却する手続きに間もなく着手する。
(...続きを読む)
2002-05-14 ArtNo.28808(186/426)
◆政府、National Fertilisersの持ち分売却も準備
【ニューデリー】インド政府は、National Fertilisers Ltd(NFL)の51%の持ち分売却も目指しており、遠からず入札が募集されるものと見られる。
(...続きを読む)
2002-05-14 ArtNo.28809(187/426)
◆ビデオコン/三菱等、State Trading Corp政府持ち分に関心
【ニューデリー】国営商社State Trading Corporation (STC)の民営化を巡り地元のVideoconグループや三菱を含む1ダース余りの企業が入札意向書(EOI:expressions of interest)を提出した。
(...続きを読む)
2002-05-16 ArtNo.28822(188/426)
◆MUL支配権益のスズキへの譲渡を閣議承認
【ニューデリー】政府持分処分閣僚委員会(CCD:Cabinet committee on disinvestment)は14日の会議で、国内最大の乗用車会社Maruti Udyog Ltd(MUL)の支配権益と経営管理権を対等出資パートナーのスズキに譲り渡す方針を決めた。
(...続きを読む)
2002-05-20 ArtNo.28843(189/426)
◆Tisco、Mesco Steelの経営権引継提案
【コルカタ】Mid-East Steel Company(Mesco)のオリッサ州における年産120万トンの鉄鋼プロジェクトに関心を寄せるTata Iron & Steel Company (Tisco)は、子会社のTata Metallics Ltd(TML)を通じ、Industrial Development Bank of India (IDBI)に率いられる債権金融機関コンソーシアムに、Mescoの経営管理権引き継ぎを提案した。
(...続きを読む)
2002-05-21 ArtNo.28851(190/426)
◆リライアンス、インディアン石油化学の26%政府持ち分落札
【ニューデリー】政府持分処分閣僚委員会(CCD:Cabinet Committee on Disinvestment)は19日の会議で、Indian Petrochemicals Corporation Ltd(IPCL)の26%の政府持分をReliance Petroinvestmentsに1491クロー(US$3.047億)で売却することを承認した。
(...続きを読む)
2002-05-21 ArtNo.28855(191/426)
◆タタ、Jamipol持ち分をデグサ子会社に売却?
【ジャムシェドプル】鉄鋼業界向け脱硫化合物(DC:desulphurising compounds--鉄鋼製造過程で硫黄の含有量を引き下げるのに用いられる)の製造を手がけるJamshedpur Injection Powder Ltd (Jamipol)に42%出資するTata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は、一部持ち分の売却を図っており、既存パートナーのSKW Metallchemieが買い取る見通しだ。
(...続きを読む)
2002-05-23 ArtNo.28868(192/426)
◆政府、ビライ・スチール付属酸素工場の持分売却準備
【ライプル】インド政府は国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)傘下のBhilai Steel Plant (BSP)に付属した酸素製造部門Bhilai Oxygen Ltd (BOL)の74%の持分を戦略パートナーに売却する。
(...続きを読む)
2002-05-23 ArtNo.28880(193/426)
◆IOC/ONGC等、エンジニアリング・インディアに入札
【ニューデリー】公共部門のエンジニアリング・コンサルタンシー会社Engineers India Ltd (EIL)の51%の持分売却を目指しインド政府が募集した入札には、Indian Oil Corporation (IOC)/Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)/ Larsen & Toubro (L&T)等が入札意向書(EOI:expressions of interest)を提出したようだ。
(...続きを読む)
2002-05-24 ArtNo.28891(194/426)
◆国営IOC、探査会社ONGCとガス会社GAILの持分売却
【ニューデリー】国営Indian Oil Corporation (IOC)は、政府主導の株式持ち合い計画の下、1999年1月に手に入れた国営石油・ガス探査会社Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)と国営ガス流通会社Gas Authority of India (Gail)の持分を手放す方針を決めた。
(...続きを読む)
2002-05-28 ArtNo.28900(195/426)
◆デンソー、Pricolの持分を26%に拡大図る
【コインバトール】デンソーはタミールナド州Coimbatoreを拠点にダッシュボードやアクセサリーの製造を手がけているPremier Instruments & Controls (Pricol)の持分を現在の12.5%(1997/4に取得)から今年12月末までに26%に引き上げる見通しだ。
(...続きを読む)
2002-05-30 ArtNo.28910(196/426)
◆石油省、ボンガイガオン/ヌマリガル製油所とOILの合併検討
【ニューデリー】石油天然ガス省は、アッサム州ベースのBongaigaon Refinery and Petrochemicals Ltd(BRPL)及びNumaligarh Refinery Ltd.(NRL)をOil India Ltd(OIL)と合併し、北東地区をベースにした総合的石油会社を組織すると言う構想に検討を加えている。
(...続きを読む)
2002-05-31 ArtNo.28931(197/426)
◆スズキ、MULの支配権掌握
【ニューデリー】スズキの鈴木修会長は5月30日、インド政府を代表するSuresh Prabhu電力/重工業担当国務相に1000クロー(US$2.04億)の小切手を手渡し、インド最大の乗用車会社Maruti Udyog Ltd(MUL)の支配権を手に入れた。
(...続きを読む)
2002-06-03 ArtNo.28953(198/426)
◆政府、VSNLのTata Teleservicesへの投資に見直し要求
【ニューデリー】インド政府は、民営化によりタタ・グループの傘下に入った国際電話会社Videsh Sanchar Nigam Limited (VSNL)に、グループ企業Tata Teleservicesに対する1200クロー(US$2.45億)の投資決定を見直すよう正式に勧告した。
(...続きを読む)
2002-06-04 ArtNo.28966(199/426)
◆BPL、バッテリー事業の戦略パートナー物色
【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点の家電メーカー、BPL Ltdは、バッテリー・ビジネスの戦略パートナーを物色しており、関係方面と突っ込んだ話し合いを進めている。
(...続きを読む)
2002-06-06 ArtNo.28974(200/426)
◆IOC、US$3.26億公募調達準備
【ニューデリー】Indian Oil Corporation(IOC)は額面10ルピーの新株7800万株の公募(IPO)を通じて1600クロー(US$3.26億)を調達する方針だ。
(...続きを読む)
金融 Finance in 2002