企業動静 Corporate Affair in 2003
◆BPCL、精製/探査開発/小売り網拡張にUS$16億投資
【ニューデリー】Bharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)は第10次五カ年計画期間(2002-07)に精製/探査開発/小売り網の拡張に7500クロー(US$16.29億)を投じる。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31802(1052/1657)
◆シェル、完全出資子会社設立し瀝青ビジネスに進出
【ムンバイ】Royal Dutch/Shellは、完全出資子会社を設立、瀝青(bitumen)を製造・販売するため、外国投資促進局(FIPB:Foreign Investment Promotion Board)に関係認可を申請した。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31804(1053/1657)
◆スポンジ・アイアン・インディア民営化に21社が関心表明
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州拠点のSponge Iron India Ltd (SIIL)の100%政府持分売却入札には、21社が入札意向書(EOI:expressions of interest)を提出した。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31805(1054/1657)
◆Usha Martin、鉄鋼製造能力拡張
【ムンバイ】Usha Martin Ltd(UML)は、傘下の鉄鋼プラントの年間製造能力を現在の27万トンから40万トンに拡大する準備を進めている。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31806(1055/1657)
◆鉄鋼価格急騰で自動車メーカーも値上げ?
【ニューデリー】最近の鉄鋼価格の上昇に伴い自動車メーカーも早晩値上げを強いられるものと予想されている。
しかし何処も最初に値上げを実行することを躊躇しており、少なくともトップ3社は暫し観望姿勢をとっている。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31807(1056/1657)
◆Tata Motors、国営石油IOCとマーケティング・タイアップ
【ムンバイ】Tata Motors Ltd.(TML)は月曜(8/18)、国営Indian Oil Corporation(IOC)と、共同マーケッティング・サービスに関する覚書を交換した。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31808(1057/1657)
◆TVS、US$1億投じ三輪車事業に進出
【バンガロール】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)は19日、500クロー(US$1.086億)を投じてカルナタカ州Nanjangudに自動三輪車と三輪車技術をベースにした四輪車“quadricycle”の製造工場を設ける計画を明らかにした。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31809(1058/1657)
◆TVS、エグゼクティブ・バイク新モデルお披露目
【バンガロール】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)は19日、100CC4ストローク・エンジン搭載のモーターサイクル“TVS Centra”をお披露目した。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31810(1059/1657)
◆Elgi、エアコンプレッサー納入で米国企業と提携
【チェンナイ】タミールナド州Coimbatore拠点のエアコンプレッサー・メーカー、Elgi Equipments Ltd(EEL)は、米国拠点フォーチュン500企業と、エアコンプレッサーのサプライに関わるパートナーシップを結んだ。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31811(1060/1657)
◆Tarang、NTT DoCoMoの口座統合照会サービス引き受け
【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点のTarang Software Technologies(TST)は、Hewlett Packardと手を組み、NTT DoCoMoと口座統合照会サービス(AAS:account aggregation service)契約を結んだ。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31812(1061/1657)
◆家電会社BPL、部品ビジネス統合し、戦略パートナー誘致
【バンガロール】TPG Nambiar氏に率いられる地元家電大手BPLグループは、コンポーネント・ビジネスを統合するとともに、戦略パートナーを呼び入れ、ビジネスをスケール・アップする。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31813(1062/1657)
◆SGI、R&Dアウトソーシング・パートナー物色
【ニューデリー】米国拠点のコンピューティング/ビジュアル化ソリューション・プロバイダー、Silicon Graphics Inc (SGI)は、国際研究開発(R&D)業務のアウトソーシングのためインディアン・パートナーを物色している。
(...続きを読む)
2003-08-22 ArtNo.31814(1063/1657)
◆Bharat Bio、ストレプトキナーゼ製造販売ライセンス取得
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のBharat Biotech International Ltd (BBIL)は、インド薬品監督総監(DCGI:Drug Controller General of India)から遺伝子組み換え血塊熔解剤ストレプトキナーゼ(streptokinase)の製造・販売に関する商業ラインセンスを授与された。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31816(1064/1657)
◆Tata Steel、さらに150万トンの拡張準備
【ジャムシェドプル】ジャールカンド州Jamshedpurにおける2175クロー(US$4.72億)、100万トンの拡張計画を実行する方針を決めたTata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は、同拡張計画が2005年までに完了後、さらに150万トンの拡張を検討している。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31817(1065/1657)
◆カー・メーカー、フル操業で需要急増に対応
【ニューデリー】今年初4ヶ月(2003/4-7)の乗用車販売台数は昨年同期に比べ32.5%アップ、同期の輸出は84.76%成長した。
こうしたブームに乗じ自動車メーカー各社は生産ボリュームを拡大、一部のメーカーは設備能力の拡張に乗り出している。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31818(1066/1657)
◆ヒロー・ホンダ、今年も二桁成長目指す
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は今年(2003-04)も二桁成長を目指すとともに、設備拡張計画事業化調査の結果が出るのを待っている。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31819(1067/1657)
◆キネティック、自動変速スクーター/ニッチ・バイクに照準
【プネー】Kineticグループは自動変速スクーター領域のリーダーになることを長期目標とするとともに、ニッチなモーターサイクル製造領域に照準を合わせている。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31821(1068/1657)
◆第1四半期、CTV販売量12%、販売額20%ダウン
【ニューデリー】今年第1四半期(2003/4-6)のカラー・テレビジョン販売は149万4200台/1543.3クロー(US$3.35億)と、昨年同期に比べ量で12.1%、額で20.4%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31822(1069/1657)
◆第2四半期のPC販売11.8%アップ
【ニューデリー】今年第2四半期(2003/4-6)のパーソナル・コンピューター(PC)販売は、商業用PCの好調に支えられ、昨年同期比11.8%増の59万5000ユニットに達した。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31823(1070/1657)
◆インテル、US$7.5億チップ製造施設検討
【チェンナイ】Intel Corporationは7億5000万米ドルを投じてチップ製造施設をインドに設ける見通しだ。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31824(1071/1657)
◆Tata Consultancy、IT企業年収番付トップに:DataQuest
【ニューデリー】Tata Consultancy Services(TCS)の2002-03年の年間収入は4914クロー(US$10.674億)をマーク、市場調査会社DataQuest(DQ)がまとめたインド情報技術(IT)企業年収番付トップにランクされた。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31825(1072/1657)
◆マヒンドラ・シティー、IT大手誘致に照準
【チェンナイ】タミールナド州Chennai郊外に総面積1450エーカーの“Mahindra City”を開発中のMahindra Industrial Park Ltd (MIPL)は、情報技術(IT)企業3社と合計105エーカーの土地のリースに関する最終段階の交渉を進めている。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31826(1073/1657)
◆RIL/GAIL、Bongaigaon石化コンプレックス権益競う
【ニューデリー】Reliance Industries Ltd(RIL)とGas Authority of India Ltd(GAIL)はアッサム州拠点のBongaigaon Refinery & Petrochemicals(BRPL)の石油化学コンプレックスの権益獲得を目指し競い合っている。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31827(1074/1657)
◆Bongaigaon、化学ビジネスに対する消費税免除要求
【ムンバイ】Indian Oil Corporation(IOC)の傘下に入ったBongaigaon Refinery and Petrochemicals (BRPL)は、大蔵省に対し、石油化学及びポリエステル短繊維(PSF:polyester staple fibre)ビジネスに対する消費税免除待遇の維持を求めている。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31828(1075/1657)
◆EU/南ア/シンガポール産塩化メチレンに確定反ダンピング税
【ニューデリー】商工省傘下の反ダンピング税・関連税総局(DGAD:Directorate General of anti-dumping and allied duties)は、欧州連合(EU)、南アフリカ、シンガポールから輸入される塩化メチレンに確定反ダンピング税を課すよう提案した。
(...続きを読む)
2003-08-25 ArtNo.31829(1076/1657)
◆地場製薬会社Aurobindo、中国子会社梃子に事業拡張
【ハイデラバード】半合成ペニシリンの主要原料ペニシリンGカリウム塩(ペンG:penicillin G potassium)及び6アミノペニシラン酸(6APA:6-amino penicillin acid)を製造するため中国山西省大同に59クロー(US$1282万)を投じてAurobindo (Datong) Bio-Pharma Companyを設立した地場製薬会社Aurobindo Pharma Ltd (APL)は、事業再編計画の一環として北京拠点のAurobindo Tongling (Datong) Pharmaceutical Company Ltdも完全買収した。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31832(1077/1657)
◆IBM、インドをBTOセンターに
【ムンバイ】IBMは、インドをビジネス・トランスフォーメンション・アウトソーシング(BTO)センターにする計画だ。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31833(1078/1657)
◆Copeland、Kirloskar Copelandをアジアの輸出ハブに
【ムンバイ】米国ベースのエアコン/冷蔵庫用コンプレッサー・メーカー、Copeland Corporationは、現地合弁会社Kirloskar Copeland Ltd (KCL)をアジア全体をカバーする輸出ハブにする計画だ。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31834(1079/1657)
◆ミツバ、ミツバ・シカル持分を95%にアップ
【アーマダバード】自動車部品メーカー、ミツバは、タミールナド州Chennai拠点の合弁会社Mitsuba Sical India Ltd(MSIL)の持分を現在の60%から95%に引き上げる。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31835(1080/1657)
◆ヤマハ、モーターサイクル輸出57%アップ目指す
【コルカタ】Yamaha Motor India Ltd(YMIL)は今年、昨年実績の3万8000台を57%上回る5万5000~6万台のモーターサイクルを輸出する計画だ。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31836(1081/1657)
◆ケララ/マハラシュトラ、フォルクスワーゲン工場誘致競う
【ティルバナンタプラム/プネー】ドイツのカー・メーカー、Volkswagenのチームが最近相次いでケララ州とマハラシュトラ州を視察したことから、Volkswagen工場誘致を目指す両州の綱引きが生じている。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31838(1082/1657)
◆IFCI、鉄鋼部門へのエクスポージャーが幸い?
【ムンバイ】Industrial Finance Corporation of India (IFCI)の鉄鋼産業に対するエクスポージャーは4362クロー(US$9.475億)と、エクスポージャー全体の24%を占める。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31839(1083/1657)
◆政府、再度Hind Copperの支配権益売却目指す
【ジャムシェドプル】インド政府は、経営難に直面するHindustan Copper Limited (HCL)の支配権益を売却する方針を決め、Fergusson & Companyを政府持分売却のコンサルタントに指名した。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31840(1084/1657)
◆Reliance Energy、マハラシュトラ州電力事業に注力
【ムンバイ】Tata Power Company(TPC)がマハラシュトラ州に各1000MW(メガワット)の火力発電施設を設ける計画を明らかにしたのに続き、ライバルのReliance Energy Limited (REL)もマハラシュトラ州における発電/送電/配電/電力トレーディングや脱線したDabhol発電事業の再建計画をマハラシュトラ州政府に提起したもようだ。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31841(1085/1657)
◆Coromandel、肥料会社Godavari権益巡りIFFCOと新株主契約
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州政府からGodavari Fertilisers and Chemicals Ltd (GFCL)持分を買い取ったMurugappaグループ傘下のCoromandel Fertilisers Ltd (CFL)は、やはりGFCLの25.88%の権益を握るIndian Farmers Fertiliser Cooperative Ltd (IFFCO)と、新株主協定を取り交わした。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31842(1086/1657)
◆グジャラート州初のエタノール工場稼働
【スラト】グジャラート州南部で協同組合が経営する大規模製糖工場の1つに数えられるChalthan Cooperative Sugar Factory(CCSF)は日産3万リッターのエタノール・プラントを稼働させた。
(...続きを読む)
2003-08-27 ArtNo.31843(1087/1657)
◆RLL、セフポドキシム・プロキセチル錠剤のFDA認可取得
【ムンバイ】インドの地場製薬会社Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)は米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)から塩基性抗生物質セフポドキシム・プロキセチル(cefpodoxime proxetil)の錠剤を米国国内で販売することを認められた。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31847(1088/1657)
◆Tata Steel、ジャールカンド州政府にUS$24億投資計画提出
【ジャムシェドプル】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は向こう5~8年間にジャールカンド州に1万1000クロー(US$23.99億)を投資する計画だ。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31848(1089/1657)
◆SAIL、鉄鋼輸出138%アップ
【ムンバイ】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)の今年初4ヶ月(2003/4-7)の鉄鋼輸出は42万5618トンと、昨年同期の17万8398トンに比べ138%アップした。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31849(1090/1657)
◆Rain Calcining、か焼石油コークスの生産を20%拡張
【ハイデラバード】年商333.22クロー(US$7266万)のRain Calcining Ltd (RCL)は、アンドラプラデシュ州Visakhapatnamに設けたか焼石油コークス(CPC:calcined petroleum coke)工場にバランシング施設を追加、その年産能力を36万トンに20%ほど拡張する。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31850(1091/1657)
◆アルミ製造能力拡張でか焼石油コークスの世界需要拡大
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のか焼石油コークス(CPC:calcined petroleum coke)及び電力生産会社、Rain Calcining Ltd (RCL)は、アフリカ/西アジア/欧州/インド等の地で向こう2、3年間に既存アルミニウム精練施設の拡張が準備されていることから、この機に乗じCPCの生産能力を拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31851(1092/1657)
◆BPCL、Tata Petrodyne権益に入札
【ムンバイ】Bharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)は26日、石油/ガス探査会社Tata Petrodyneの価格入札に応札したと証券取引所に報告した。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31852(1093/1657)
◆ハルディア石油化学、7月以来100%稼働率維持
【コルカタ】Haldia Petrochemicals Ltd(HPL)のナフサ・クラッカーは7月に100%の稼働率をマーク、8月に入って後もフル稼働状態を維持している。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31853(1094/1657)
◆Glenmark、心臓病薬アミオダロンの薬品マスター・ファイル提出
【ムンバイ】Glenmark Pharmaceuticals (GPL)は、活性製剤成分(API:active pharmaceutical ingredient)市場進出を目指し、米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)に心臓病治療薬アミオダロン(Amiodarone)の薬品マスター・ファイル(DMF:drug master file)を提出した。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31854(1095/1657)
◆トヨタ、エンジン製造検討
【ニューデリー】カルナタカ州Bangaloreに400クロー(US$8723万)を投じてトランスミッション製造施設を建設中のトヨタは、別にエンジン製造施設を設ける可能性を検討している。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31855(1096/1657)
◆ヒーロー・ホンダ、マージン下降圧力持続予想
【ニューデリー】インド二輪車市場をリードするHero Honda Motors Ltd (HHML)の今年(2003-04)のボリューム販売は昨年を上回るにしろ、利益マージンは引き続き圧力を受ける見通しだ。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31856(1097/1657)
◆Bajaj/Yamaha、TVSの2ストローク・バイクに集中砲火
【ニューデリー】インドの月間8万~9万台のエントリー・レベル・モーターサイクル市場におけるシェア拡大を目指すBajaj AutoとYamahaは、TVS Motorのエントリー・レベル2ストローク・モーターサイクル“Max 100R”に照準を合わせ、プリント・メディアを動員し集中砲火を浴びせている。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31857(1098/1657)
◆松下電器産業、Indo Matsushita Carbon持分を51%にアップ
【ハイデラバード】松下電器産業は、タミールナド州Chennai拠点の合弁会社Indo Matsushita Carbon Company Ltd(IMCCL)の総発行株式の26%に相当する124万8000株をMatsushita Battery Industrial Company Ltdから買い取る。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31858(1099/1657)
◆サムスン、若者に照準合わせオーディオ売上げ倍増目指す
【ニューデリー】Samsung Indiaは、音響機器市場におけるシェア、取り分け若者の支持拡大を目指し“Target Yo!”と銘打ったマーケッティング・キャンペンーを開始する。
(...続きを読む)
2003-08-29 ArtNo.31859(1100/1657)
◆ソフトウェア会社のスタッフ1人当たりの利益下降
【チェンナイ】情報技術(IT)ソフトウェア企業は益々多くのスタッフを雇用しているが、利益マージンは縮小し、スタッフ1人当たりの利益も下降線を辿っている。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2003