【バンガロール】英国のDavid Cameron首相とその一行９０人は２８日早朝、カルナタカ州Bangaloreに到着、H.R. Bhardwaj首席大臣を表敬訪問後、インド第２位の情報技術(IT)サービス企業、Infosys Technologiesのバンガロール・キャンパスで産業界と政界幹部を前に講演、インド訪問の日程をスタートした。首相に随行したハイパワー・ビジネス代表団は、ソフトウェア産業、国防産業、保健産業に照準を合わせている。（...続きを読む）

【ムンバイ】当地で２８日、産業界のリーダーを前に講演した英国のGeorge Osborne蔵相は、インドに金融市場の開放を加速するよう求めるとともに、インドと欧州連合(EU)間の自由貿易協定(FTA)の２０１１年初までの調印に期待を表明した。（...続きを読む）

【ニューデリー】パキスタン統合情報部(ISI:Inter-sevice Intelligence)のムンバイ同時多発テロ事件への関与に言及したGK Pillai内務次官の談話は、インド外務省と内務省の対立を表面化させたが、両省の軋轢は今に始まったことではない。（...続きを読む）

○ミャンマーと投資／セキュリティー協定
【ニューデリー】マンモハン・シン(Manmohan Singh)首相とミャンマー国家平和発展評議会(SPDC)のタン・シュエ(Than Shwe)議長の２７日の会談後、インドとミャンマーは一連の協定に調印した。
○印・土・CISビジネス・フォーラム開催
○インド／トルコ、FTA締結目指し合同会議設置
○インド／香港貿易、今年は１２％成長（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、今年末までに日本と包括的経済協力協定(CECA: comprehensive economic cooperation agreement)を締結することを望んでいる。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドのManmohan Singh首相と英国のDavid Cameroon首相は７月２９日当地で会談し、二国間貿易を５年内に２倍に拡大すること等で合意した。
○印英蔵相、国際金融制度改革推進で合意
○気候変動問題克服もプロ・ビジネス方式で：英首相
○印欧FTA、年内に調印：商工相
○首相、英連邦競技会の準備加速と汚職報道の検証指示（...続きを読む）

【ワシントン】インドと米国は７月３０日、両国の民生用核協力協定を発効させるための最後のステップとされる、使用済み核燃料の再処理に関する協定に調印した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド国営原子力発電会社Nuclear Power Corporation of India Ltd (NPCIL)とロシアの核関連機材輸出サービスを独占経営するアトムストロイエクスポルト(Atomstroyexport)は、最近モスクワで、タミールナド州Kudankulamにおける原子力発電プロジェクトに対する１０００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)反応炉４基(KK 3,4,5,6)の追加供給問題に関する最終ラウンドの交渉を行ったが、民事責任(civil liability)を巡る意見の相違を埋めることができず、交渉は物別れに終わった。（...続きを読む）

【バンガロール】ソフトウェア・サービス会社全国協会(NASSCOM:National Association of Software and Service Companies)は６日、「米国上院が５日、可決した『国境保安法(The Border Security Bill)』はインド情報技術(IT)産業に深刻な影響を及ぼす」との声明を発表、強い懸念を表明した。
○ＡＰ州、新IT政策梃子にソフトウェア輸出倍増目指す
○カルナタカ州のソフトウェア輸出成長率１．４％に鈍化（...続きを読む）

【ニューヨーク】過去１０年、中国は中印国境付近の軍用／民用インフラの建設に拍車をかけて来たが、ロータン峠のインド側は、辺境統治に対するインド政府の意欲と能力の欠如を暗黙の内に物語っていた。しかし、ここに来てインド側にも変化が生じ、滑走路や前哨基地の建設に加え、６月には終にロータン峠にバイパスを設けるトンネル工事が開始された。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、補償額を引き上げると同時に、納入業者にも補償義務を課すことを目指し、『２０１０年原発事故民事責任法案(CLNDB:Civil Liability for Nuclear Damage Bill, 2010)』の修正を図っており、１５００億米ドルのインド原子力発電市場への外国企業の参入コストの上昇が予想されている。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は米国やロシアの懸念に応え、原発事故民事責任法案(nuclear liability bill)のサプライヤー責任条項を実質的に削除した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドは昨日(8/15)、６３回目の独立記念日を祝い、Manmohan Singh首相は、首都デリーのRed Fortで就任以来６度目の祝賀スピーチを行た。（...続きを読む）

【ニューデリー】先週土曜(9/21)訪印した岡田克也外相は、SM Krishna外相との会談後、記者会見し、今秋のManmohan Singh首相の訪日までに日印経済協力協定(EPA:Economic Partnership Agreement)交渉が妥結するとの見通しを語った。（...続きを読む）

【ニューデリー】原発事故民事責任法案(Civil Liability for Nuclear Damage Bill)を巡る国会の内と外における論争が過熱する中、ロシア政府筋は「モスクワは現在タミールナド州Kudankulamに建設中の核反応炉２基の如何なる民事責任も負わない」と語った。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドが今後２０年間に海外の原子力設備及びサービス・サープライヤーに提供する２０００億～２５００億米ドルのビジネスの最初のパイは、General ElectricとWestinghouse Electricを含む４社に配分される見通しだ。（...続きを読む）

【チャンディガル】ハリヤナ州政府は同州Panipatに、Panipat製油所の下流部門を収容する石油化学ハブを開発、州民に新たな就業機会を提供する。
○オマーン、インド化学肥料事業にＵＳ＄３０億投資
○ＩＯＣ、オマーン石化コンプレックス事業に関心（...続きを読む）

【ニューデリー】インドと中国の二国間貿易はブームを呼んでいるが、それとは対照的に外交面ではカシミール問題等を巡り不協和音が高まっている。（...続きを読む）

【バンガロール】国営Hindustan Aeronautics Ltd (HAL)とロシア企業United Aircraft Corporation and Rosoboronexport(UACR)は、１２月に予定される印露首脳会議に先立って、多目的輸送機(MTA:Multirole Transport Aircraft)の開発製造に関わる６億米ドルの合弁契約に調印した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドとロシアは、それぞれ６０億米ドルを拠出し、米国空軍のF-22 Raptor戦闘機を上回る高性能な主力戦闘機を共同開発する契約に近く調印する。
○印露、新型ミサイル共同開発で合意
○BrahMos巡航ミサイルの発射実験成功
○ロッキード、インド革新成長計画支援（...続きを読む）

【ハイデラバード】インドとロシアの生命科学企業が相互に交流し提携するためのオンライン・プラットフォーム『ロシア・インド・バイオテック・ネットワーク(RIBN:Russia-India Biotech Network)』が創設される。（...続きを読む）

【イスラマダバード】パキスタン政府は１４日、インド政府に対し、カシミール民衆に対する暴政を止め、自決の権利を求める住民の要求を認めるよう呼びかけた。
○スリナガル航空便運航停止
○空軍司令官、軍事特別法の維持支持（...続きを読む）

【ニューデリー】P. Chidambaram内相は、全政党代表団を率いて、今年６月以来動乱状態が続いているジャム＆カシミール州の現状を視察するため２０日現地に赴く。
○Farooq氏、ソニア女史／シン首相と相次ぎ会談
○Omar首席大臣失政の原因：PDP党首
○カシミール情勢巡り印パ論争再燃
○全べての主要都市に夜間外出禁止令
○自由会議、全党代表団をボイコット（...続きを読む）

【ニューデリー】インドは幹線道路(highways)の開発領域で中国と提携交渉を進めており、交渉が妥結すれば、道路プロジェクトに対する中国投資が３倍に拡大する見通しだ。また来週は英国とも幹線道路の開発／コンサルタント／安全に関わる協力協定に調印する。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドは１１月のオバマ大統領の訪印前に、米国から５８億米ドルの軍用輸送機購入を計画、印米二国間の過去最大の国防取引になる見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドとマレーシアは、近く包括的経済協力協定(CECA:comprehensive economic cooperation agreement)に調印する。両国代表は、先々週、クアラルンプルで第７ラウンド、そしてまた最終ラウンドのCECA交渉を行い、２年に及んだ関係交渉に終止符を打った。（...続きを読む）

【ラクナウ】Allahabad高裁は９月３０日、ウッタルプラデシュ州Ayodhyaに１９９２年に破壊されるまで５００年にわたり存在したバーブリー・モスク(Babri Masjid)の敷地の３分の１はヒンドゥー教徒、同じく３分の１はヒンドゥー組織ニルモーヒー・アカーラー(Nirmohi Akhara)、そして残りの３分の１はスンニ派回教徒信託委員会(Sunni Muslim Waqf Board)に、それぞれ帰属するとの判決を下した。バーブリー・モスク跡地は、ラーマ神(Lord Ram)の誕生の地とされる。
○日印初の軍事会合（...続きを読む）

【ワシントン】原発事故民事責任法案(Civil Nuclear Liability Bill)の内容に失望した米国を慰める狙いから、Shivshanker Menon国家安全顧問(National Security Advisor)は最近、ワシントンにおいて、インドは『原子力損害に対する補足的補償に関する条約(CSC:Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage)』に調印する用意があると語った。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、２０１４年までに３万５０００キロの道路を建設することを目指しており、予想建設コスト７００億米ドルの内４１０億米ドルを外国直接投資(FDI:foreign direct investment)を含む民間資金で賄う方針だ。
○カナダ、インド道路事業にUS$３０億投資：陸運相
○道路建設の入札手続きを簡素化（...続きを読む）

【チェンナイ】タミールナド州に第二次韓国投資の波が押し寄せている。タミールナド州Chennaiにテレビジョン工場を有する白物家電会社Samsungが２５０クロー(US$5683万)の追加投資を計画すれば、Kun Hwa Machineryは１３５クロー(US$3069万)の投資を予定、チェンナイ近郊に２工場を有す骼ｩ動車メーカーHyundaiも第３工場の建設を検討している。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドの原子力発電所を独占経営するNuclear Power Corporation of India Ltd(NPCIL)は、原発事故に伴う民事責任をカバーする１５００クロー(US$3.41億)の基金を設けることを検討している。
○政府、原発事故民事責任法修正の可能性否定
○原子力発電目標を超過達成
○IAEA、中パ核取引にノーコメント（...続きを読む）

【ニューデリー】モーリシャスはインド洋の双子の島North AgalegaとSouth Agalegaをインドにリースもしくは永久譲渡する交渉を再開した。（...続きを読む）

【ワシントン】オバマ政権は、米国において２万７０００人分の就業機会を創出する潜在性を有する、インド空軍の中型多目的戦闘機(medium multi-role combat aircraft)入札に熱い視線を注いでいる。（...続きを読む）

【バンガロール】Hindustan Aeronautics Ltd(HAL)は、ロシアのDimitry Medvedev大統領が１２月に訪印する際に調印される３００億米ドルの第五世代(5G)戦闘機(FGFA:Fifth Generation Fighter Aircraft)開発合弁契約の主要な役割を担う。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド国防省筋は来月予定されるオバマ大統領の訪印期間に米国政府が後押しする大型防衛保障関連契約２件の調印式が行われる可能性を否定した。
○米国大統領訪問期間に対インド輸出規制解除か（...続きを読む）

【ムンバイ】石油天然ガス省は、オバマ大統領が来月インドを訪れた際、シェールガス(shale gas)探査領域の技術協力協定を米国と結ぶものと見られる。（...続きを読む）

【ジュネーブ】インド、アフガニスタン、パキスタン、トルクメニスタンは、７０億米ドルを投じ４カ国の国境をまたぐ全長１８００キロのガスパイプラインを建設することで合意、今年１２月に関係協定に調印する。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドと日本の待望の『包括的経済協力協定(CEPA:Comprehensive Economic Partnership Agreement)』が、今月２４日のManmohan Singh首相の訪日の際に調印される可能性は遠のいた。（...続きを読む）

【ワシントン】オバマ大統領の来月のインド訪問は、ムンバイとデリーに照準が合わされるが、詳細な日程は未定と言う。
○オバマ大統領のパキスタン訪問は来年（...続きを読む）

【ニューデリー】インドのManmohan Singh首相は今週、東京、ハノイ、クアラルンプル、そして来月はソウルを歴訪する。ハノイではインド・東南アジア諸国連合(ASEAM)首脳会議に、ソウルでは主要２０ヶ国(G20)首脳会議に、それぞれ出席、マレーシアとの初の二国間首脳会議も予定されている。シン首相が首相としてクアラルンプルを訪れるのは今回で２度目。おそらく他の国との二国間協議もなされる見通しだ。シン首相の東京訪問は４度目だが、二国間自由貿易協定が調印され、かつ民生用核開発協力領域における合意がなされるなら、極めて重要な訪問になる。
○ベトナム／マレーシアとの関係強化
○日印Cepa調印に赤信号
○中国の対抗馬としてインドに期待
○東アジア包括的経済連携
○南沙諸島／尖閣列島問題（...続きを読む）

【ニューデリー】Barack Obama大統領は１１月６日、米国企業のトップ少なくとも１５０人（米国インド・ビジネス・カウンシルのツイッターによると２５０人)を伴いインドを訪れる。これらの企業の多くはフォーチュン５００に名を連ねている。（...続きを読む）

【ニューデリー】米国はインドに対するハイテク、取り分け宇宙兵器(space weapons)プロジェクトに関わる技術移転規制を緩和するものと見られる。（...続きを読む）

【ニューデリー】最近国会を通過した原発事故民事責任法(nuclear liability Act)の修正を求める米国の圧力を交わすために、インド政府が、オバマ大統領のインド訪問準備期間中に、原発事故民事責任に関する国際条約を受け入れる可能性が予想されている。（...続きを読む）

【東京】インドと中国は、インド陸軍幹部に対する中国当局のビザ発給問題を巡る紛糾で滞っていた両国国防部門のハイレベルな交流を再開する準備を整えている。
○国境問題は印中首脳会談の対象外
○オンライン地図問題は過剰報道（...続きを読む）

【ワシントン】オバマ大統領の訪印が間近に迫る中、カーネギー国際平和財団(Carnegie Endowment for International Peace)がこのほど発表した『現実的な米印関係に向けて(Toward Realistic US-India Relations)』と題する報告書は、「インドと米国の関係に対する期待は非現実的と言えるほど高いが、両国の利害、政策、外交スタイルは往々にして相反する方向に分岐している」と指摘している。
○国防相、オバマ大統領訪印時に国防契約調印の可能性否定（...続きを読む）

【クアラルンプル】東アジア三国訪問の２カ国目、マレーシアに２６日夕刻到着したManmohan Singh首相は２７日には、マレーシアのMohd Najib Tun Abdul Razak首相と一緒に、２０１１年７月１日に包括的経済協力協定(CECA:comprehensive economic cooperation agreement)を発効させることを目玉とする６協定の調印式に立ち会った。
○包括的経済協力協定、来年７月の発効目指す（...続きを読む）

【ハノイ】インドと韓国は民生用核協力で合意した。これにより韓国は原子力供給国グループ(NSG:Nuclear Suppliers Group)のインドに対する禁輸措置が２００８年に解除されて以来、インドとこの種の協定を結ぶ９番目の国になる。
○インド、国際原発事故民事責任条約に調印（...続きを読む）

【ハノイ】インドのManmohan Singh首相は２９日、中国の温家宝首相と会談、両国関係に影響を及ぼす困難な問題を取り上げ、核心問題に対するインドの敏感さに理解を求めた。
○中国シンクタンク、首脳会談の成果評価
○ASEANとのFTA加速（...続きを読む）

【首相特別機】インドのManmohan Singh首相と韓国のLee Myung-bak大統領の首脳会談が行われる前日の２８日、インド政府は、Poscoのオリッサ州における鉄鋼プロジェクトの認可手続きを建設的態度で迅速に処理することを確認した。
○オリッサ州政府、Posco案件を最高裁に上訴
○SAIL、Poscoとの合弁交渉近く妥結（...続きを読む）

【ニューデリー】国営ガス供給会社Gas Authority Of India Ltd (GAIL)は、丸紅と５０万トンの液化天然ガス(LNG)購入契約を結んだ。丸紅は２０１１年１月から３年間、毎年８カーゴをGAILに供給する。
○インド、スーダンにおける石油開発投資に関心
○オバマ大統領訪印期間にシェールガス協定に調印も
○エタノール価格は市場メカニズムが決定：化学肥料省（...続きを読む）