【ニューデリー】今年７月の鉄鉱石輸出は４７３万トンと、昨年同月の６５４万トンに比べ２７．６４％減少した。
○カルナタカ州、鉄鉱石の輸出を禁止
○中央政府、鉄鉱石輸出禁止不支持表明
○低品質鉄鉱石採取業者に最大の打撃（...続きを読む）

【ニューデリー】Vedantaグループがオリッサ州において直面する問題は、解決にはほど遠く、環境省は、環境認可を得ることなくアルミナ製錬施設と付属発電施設のキャパシティーを拡張した問題について２週間以内に釈明を求める通知(showcause notice)を同社に送付した。（...続きを読む）

【ニューデリー】全国的に順調な雨期の到来でカリフ(kharif:初冬収穫作物)の良好な作柄が予想されることから、インフレの沈静が期待されたが、卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)をベースにした食品インフレは、８月２１日までの１週間に１０．８６％を記録、前週の１０．０５％に比べ加速した。とは言え昨年同期の１４．８６％を下回った。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州のB S Yeddyurappa首席大臣は４日「州政府は如何なる代価が支払われようと鉄鉱石の輸出を認めない」、「鉱業ライセンスは州内における付加価値生産の条件を満たした場合にのみ発行する」との立場を再確認した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Aditya Birlaグループ傘下のHindalco Industries Ltd(HIL:Hindustan Aluminium Company Ltd)は２０１０－１１年に１万クロー(US$21.28億)、２０１１－１２年に１万１０００クロー(US$23.41億)、合計２万１０００クロー(US$44.69億)を投資するとともに、現在の３２％のプロモーターの持ち分を引き上げることを検討している。（...続きを読む）

【ニューデリー】世界最大の鉄鋼メーカーArcelorMittalと地元のインフラストラクチャー／金融事業会社Indiabulls Groupは、ラジャスタン州における鉄鉱石の探査開発や鉄鋼プラントを建設するため合弁交渉を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】食品インフレは８月２８日までの１週間に１１．４７％を記録、前週の１０．８６％を上回り、２週間連続加速した。（...続きを読む）

【ムンバイ】石油天然ガス省は２０１１年下半期までにシェールガス(shale gas)のための特別探査政策(special exploration policy)を立案、その直後に関係入札を募集する。（...続きを読む）

【ニューデリー】製造業の力強い復調に支えられ、今年７月の工業生産指数(IIP:Index of Industrial Production )の伸びは１３．７６％と、昨年同月の７．１９％、および今年６月の５．７６％(当初発表の7.1%から下方修正)を大きく上回った。（...続きを読む）

【ロンドン／アーマダバード】オリッサ州における年産１００万トンのアルミナ製錬プロジェクトのために同州Niyamgiriからボーキサイトの供給を受ける計画に対する環境認可が得られず苦境に立たされていたVedanta Resources Plc(VRP)は、グジャラート州から若干低品質なボーキサイト５０万トンの供給を受けることで、Gujarat Mineral Development Corporation Ltd (GMDC)と合意した。（...続きを読む）

【ニューデリー】大雨に伴う必需品供給の渋滞もあって、新卸売物価指数(WPI:2004-05年価格)をベースにした食品インフレは、９月４日までの１週間に１５．１０％と、新WPIをベースにした昨年同期の食品インフレ１４．６４％を上回った。ちなみに旧WPI(1993-94年価格)をベースにした前週の食品インフレは１１．４７％だった。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大の時価総額を誇るReliance Industries Ltd(RIL)は、米国企業Chesapeake Energy Corp(CEC)のシェールガス(shale gas)資産を買収する可能性を検討している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Reliance Industries Ltd(RIL)の天然ガスの増産がスケジュール通り進まず、供給拡大に遅れが生じたことから、国内肥料業界の総額５９億米ドルの化学肥料増産計画も遅延し、肥料の輸入が今後拡大する見通しだ。
○Oswal、ＡＰ州にＵＳ＄１５．５億肥料工場建設
○グジャラート州石化産業の国内貢献率７５％以上にアップ（...続きを読む）

【ニューデリー】豪雨に伴う洪水が各地に発生し、供給が途絶える中、穀物や、一部の野菜、ミルク等が急騰、９月１１日までの１週間の食品インフレは、昨年同期比１５．４６％アップ、前週の１５．１０％を上回り、４週間連続加速した。（...続きを読む）

【ニューデリー】中核インフラ産業６業種の８月の成長率は３．７％と、昨年同月の６．４％、前月の４％を下回り、過去１３ヶ月来最低の伸び率にとどまった。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営探査開発会社Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)は、グジャラート州で目下進めている石油化学プロジェクトの推進母体ONGC Petro-additions Ltd (OpaL)の一部権益をKuwait Petroleum Corporation (KPC)にオファーした。
○肥料会社GNFC、ＵＳ＄８．９億投じ事業拡張（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は９月３０日、『総合的外国直接投資政策(CFDIP:Consolidated Foreign Direct Investment Policy)』を発表、キャッシュ＆キャリー卸売りビジネス、非銀行金融機関(NBFC:non-banking finance companies)、一部畜産部門等の領域の外国直接投資(FDI)規則を緩和するとともに、諸手続きを簡素化した。しかしタバコ製品の製造や不動産部門の外国投資家にとっては、吉報とは言い難い。
○マルチブランド小売り市場の開放見送り（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基準にした食品インフレは、今年９月１８日までの１週間に、豆類、タマネギ、野菜等の値上がりを背景に、昨年同期比１６．４４％アップ、前週の１５．４６％に比べ加速した。食品インフレは８月以来連続５週間、加速したことになる。
○小売インフレ９．８８％に鈍化（...続きを読む）

【バンガロール】国営アルミ製錬会社National Aluminium Company(NALCO)は国際的な値下がりに伴う２００９－１０年度利益の下降にもめげず、６０００クロー(US$13.64億)の第３次拡張計画を準備するとともに、大型発電プロジェクトも手がける計画だ。
○インドネシア炭坑４社がNALCOのアルミ／発電事業に関心
○８７鉱山、許可限度を超える鉱石を採取（...続きを読む）

【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)のC. S. Verma会長は９月３０日、「中国からの鋼材輸入が８月には４０～４５％減少したことから、低価格な鋼材の輸入が地元鉄鋼産業に脅威を及ぼす懸念は軽減された」と語った。
○Posco、Khandadhar鉄鉱山問題を最高裁に上訴（...続きを読む）

【ムンバイ】Nuclear Power Corporation of India Ltd(NPCIL)は近くUranium Corporation of India Ltd(UCIL)と、共同で外国のウラン鉱山権益を手に入れ、ウラニウムを調達する合弁契約を結ぶ。
○国産高速増殖実験炉稼働２５周年
○３年内に核反応炉６基増設（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大の精糖会社Shree Renuka Sugarsは今後１年間に５州において合計１億１８００万リットルのエタノールを複数の石油マーケッティング会社に供給する契約を獲得した。（...続きを読む）

【コルカタ】Rashtriya Chemical and Fertilizers Ltd(RCF)／Gas Authority Of India Ltd (GAIL)／Coal India Ltd(CIL)から成るコンソーシアムは７０００～８０００クロー(US$15.91億18.18億)を投じ、オリッサ州Talcherの閉鎖された肥料工場の操業を２０１２年に再開、年間１２０万トンの尿素を生産する。（...続きを読む）

【ニューデリー】日用必需品の供給に支障を来した雨期の豪雨が退潮し、供給が改善する中、卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)をベースにした食品インフレは、９月２５日までの１週間に、５週連続の加速を見た前週の前年同期比１６．４４％アップを僅かに下回る１６．２４％に鈍化した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年８月の工業生産指数(IIP:index of industrial production)の伸びは５．５７％(10.6%)と、今年７月の１５．２％から大幅に鈍化、過去１５ヶ月来の最低を記録した(括弧内は前年同月の数字、以下同様)。ちなみに７月の成長率は当初発表の１３．８％から１５．２％に上方修正された。（...続きを読む）

【ニューデリー】必需品の値上がりが続く中、卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)ベースの９月のヘッドライン・インフレ(総合ｲﾝﾌﾚ)は８．６２％と、前月の８．５１％を僅かに上回ったものの、２ヶ月連続一桁の伸びにとどまった。（...続きを読む）

【ニューデリー】食品インフレは１０月２日までの１週間に昨年同期比１６．３７％アップ、前週の１６．２４％に比べ僅かに加速した。（...続きを読む）

【コルカタ】Tata Metaliks Ltd(TML)は、マハラシュトラ州Rediと西ベンガル州Kharagpurにそれぞれ年産１２万トンのコークス炉(coke oven)２基を建設する方針を決めた。投資額は未定。
○９月の鉄鉱石輸出４７％ダウン（...続きを読む）

【ニューデリー】食品インフレは１０月９日までの１週間に１５．５３％を記録したが、前週の１６．３７％に比べ鈍化した。これは主に供給が改善したことと、一部の野菜、取り分けジャガイモが値下がりしたため。
○１１月の食品インフレ顕著に鈍化も：計画委員会副委員長（...続きを読む）

【カジュラーホー】Anil Dhirubhai Ambani Group(ADAG)は向こう５年間にマドヤプラデシュ州における電力／鉱山／セメント／炭層メタン(CBM)／電気通信を含む中核産業部門に７万５０００クロー(US$170.48億)を投資する。（...続きを読む）

【ニューデリー】計画委員会(Planning Commission)の他、商工省消費者問題部や農業省もマルチ・ブランド小売り市場を外資に開放することを支持している。消息筋によると政府は近く同問題に最終的結論を出すものと見られ、最大５１％の外国直接投資(FDI)が認められる可能性がある。
○Bharti Wal-Mart、農家３万５千戸と提携
○E.C. Oxenham、インド・ワイン市場に進出（...続きを読む）

【ニューデリー】中核インフラ産業６業種(原油／石油精製品／石炭／電力／セメント／鉄鋼完成品)の９月の成長率は主に石油精製と石炭生産のマイナス成長が祟って、２．５％(4.3%)に鈍化した。(括弧内は前年同期の数字、以下同様。)（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基準にした食品インフレは、比較の対象になる昨年同期の数字が既に高水準だったことに伴うベイス効果(base effect)もあって、１０月１６日までの１週間に１３．７５％と、前週の１５．５３％に比べ顕著に鈍化した。（...続きを読む）

【ニューデリー】デリー拠点のDhanuka Agritech Ltd(DAL)は、近く日産化学工業株式会社の２種類の除草剤新製品をインド市場に紹介する。
○Lupin、第２の日本企業買収準備
○Lupin、アレルギー薬の米国FDA認可取得（...続きを読む）

【ニューデリー】今年９月の工業生産指数(IIP:Index of Industrial Production)の伸びは過去１６ヶ月来最低の４．４％と、昨年同月の８．２％のほぼ半分に鈍化、今年８月の６．９％も下回り、連続２ヶ月下降線を辿った。（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基準にした食品インフレは、１０月３０日までの１週間に１２．３％を記録したが、前週の１２．８５％、昨年同期の１２．５９％を下回り、４週間連続鈍化した。昨年同期に比べジャガイモが５３．２８％、野菜が６．４２％、豆類が３．４５％値下がりした反面、ミルクは２１．７２％、果実は１８．４５％、タマネギは８．０２％値上がりした。（...続きを読む）

【ブーバネスワル】Vedanta Resources傘下の鉄鉱山会社Sesa Goa Ltd(SGL)は、姉妹会社Sterlite Industries India Ltd(SIIL)と共同でオリッサ州に年産５００万トンの製鉄所を建設する。
○Bhilai Steel、世界市場にレール輸出
○KIOCL／RINL、採鉱製鋼合弁会社設立（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)をベースにした１０月のヘッドライン・インフレーション(総合インフレ)は、一次産品、取り分け食品価格の沈静を背景に８．５８％と、前月の８．６２％を僅かに下回り、過去９ヶ月来の最低をマークした。しかし昨年同期の１．４８％とは比べものにならず、中央銀行Reserve Bank of India(RBI)が今会計年度末までに実現を目指す受容可能な水準(tolerable level)の６％も遙かに上回っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基準にした食品インフレーションは１１月６日までの１週間に１０．３％と、前週の１２．３％を大きく下回り、５週間連続鈍化、過去１２ヶ月来の最低を記録した。これは主に比較の対象になる昨年同期のインフレ率が１３．９９％に達していたことに伴うベイス効果(base effect)によるもので、豆類、穀類、野菜等、主要品目の供給改善も寄与した。（...続きを読む）

【チェンナイ】タミールナド州Chennaiを拠点にする年商５億５０００万米ドルのArchean Groupに属するArchean Chemical Industries Pvt Ltdは、グジャラート州における８５０クロー(US$1.85億)の化学工業プロジェクトの金融アレンジを完了した。
○尿素小売価格の自由化準備
○Tata Chemicals、初のカスタマイズ肥料発売
○Lubrizol、ポリマー／添加物ビジネス拡張（...続きを読む）

【ニューデリー】カリフ(kharif：初冬収穫作物)の収穫物の入荷で野菜の価格が軟化したこともあり、食品インフレは６週間連続鈍化、１１月１３日までの１週間に過去１７ヶ月来最低の１０．１５％を記録した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの今会計年度第２四半期(2010/7-9)の国内総生産(GDP)成長率は、農業部門の好調に支えられ、政府やアナリストらの予想を上回る８．９％(8.7%)を記録、世界の主要経済体の中では中国の９．６％に次ぐ２番目に高い伸び率をマークした(括弧内は昨年同期の数字、以下同様)。（...続きを読む）

【ニューデリー】中核インフラ産業６業種(原油／石油精製／石炭／電力／セメント／鉄鋼完成品)の成長率は、セメント、原油、電力、鉄鋼完成品の力強い伸びに支えられ、１０月に７％(3.9%)を記録、前月の２．７％(4.3%)から目覚ましい復調を見た(括弧内は昨年同期の数字、以下同様)。（...続きを読む）

【ムンバイ】国内経済の復調を背景にインフラ開発が加速する中、大手鉄鋼メーカーは小売り網を拡張し、こうした潮流の最大の恩恵享受を図っている。
○カルナタカ州、キャプティブ鉄鉱山を近く割当
○NMDC、チャッティースガル州に鉄鉱石追加供給
○年初７ヶ月の鉄鉱石輸出１２．７４％減少（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)をベースにした食品インフレ(food inflation)は、米、小麦、穀類等の必需食品の供給が増加し、値下がりする中、１８ヶ月ぶりに一桁台に沈静、１１月２０日までの１週間に過去１９ヶ月来最低の８．６０％をマークした。（...続きを読む）

【ニューデリー】自動車や耐久消費財等の製造業及び電力生産の好調に支えられ、１０月の工業生産指数(IIP:Index of Industrial Production)の伸びは１０．７６％をマーク、それ以前２ヶ月の低調な伸びから目覚ましい復調を見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:wholesale price index)をベースにしたヘッドライン・インフレ(総合ｲﾝﾌﾚ)は、一部食品の値下がり等で１１月には７．４８％に鈍化、１０月の８．５８％に比べ、沈静化の傾向が一層明らかになった。しかし昨年同月の４．５０％を依然大きく上回っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】食品インフレは、７週間連続して鈍化傾向を見せていたが、１１月２７日までの１週間のそれは８．６９％(20.24%)と、前週の８．６０％を僅かに上回った(括弧内は昨年同期の数字)。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営鉱山会社National Mineral Development Corporation (NMDC)は１０日、ロシアの製鋼／鉱山会社OJSC Severstalとカルナタカ州Bellary付近に当初年産２００万トン、最終的に５００万トンの製鋼プラントを設ける５０：５０の合弁覚書を交換した。
○NMDC、豪州炭坑会社Riversdale権益買収に参戦も
○韓国企業GS Global、Steel StripsにＵＳ＄５００万出資
○鉄鋼各社、来年１月にトン当たり１５００ルピー以上値上げ（...続きを読む）

【ニューデリー】食品インフレは、米、野菜、ミルク、果実等の値上がりを背景に、１２月４日までの１週間に前週の８．６９％から９．４６％に２週間連続して加速した。比較の対象になる昨年同期の食品インフレが２０．９０％と高水準だったことから、インフレは減速して当然だが、反対に加速したのは、極めて深刻と言えそうだ。（...続きを読む）