企業動静 Corporate Affair in 2002
◆各社クルーザー・バイクを続々発売
【ニューデリー】クルーザー・バイク・サブ・セグメントが、スタイリストな都市部二輪車ライダーの好評を博し、急成長をとげている。
(...続きを読む)
2002-09-10 ArtNo.29681(1352/1891)
◆ロイヤル・エンフィールド、労働コストを更にカット
【ニューデリー】専ら大型モーターサイクルの製造を手がけるRoyal Enfield Motors(REM)は、向こう2年間に総コストに占める労働コストの比率を現在の12%から5%に引き下げる。
(...続きを読む)
2002-09-10 ArtNo.29682(1353/1891)
◆ソニー、今年の目標売上US$1.53億、昨年比25%増
【コルカタ】ソニーが完全出資するSony India Pvt Ltd(SIPL)は、今年(2002-03)、昨年の600クロー(US$1.22億)を25%上回る750クロー(US$1.53億)の売上達成を目指している。
(...続きを読む)
2002-09-10 ArtNo.29683(1354/1891)
◆三星電子、電子製品輸入販売規制の詳細に関し説明求める
【ニューデリー】韓国三星電子が100%出資する現地子会社Samsung Electronics India Information and Telecommunications (SEIIT)は、インド政府に通常の貿易手続きにより、電子製品を輸入、ディストリビューターや卸売・小売業者に供給することができるのか否かを質した。
(...続きを読む)
2002-09-10 ArtNo.29684(1355/1891)
◆サムテル、モニター・ビジネスから撤退しCPTに集中
【ニューデリー】年商1100クロー(US$2.24億)のSamtel Groupは、成長し続ける中核ビジネス、カラー・ブラウン管(CPT:colour picture tubes)の製造に力を集中、モニター製造等の非中核ビジネスから手を引くことを検討している。
(...続きを読む)
2002-09-10 ArtNo.29685(1356/1891)
◆今年4-6月期PC販売5%アップ:IDC
【ニューデリー】今年4-6月期のパーソナル・コンピューター(PC)販売台数は、53万2000台と、昨年同期に比べ5%増加した。
(...続きを読む)
2002-09-10 ArtNo.29686(1357/1891)
◆Veritas、インドR&D事業にUS$1600万投資
【ムンバイ】ストーリッジ・ソフトウェア会社Veritas Softwareは今年、マハラシュトラ州Puneに設けた研究開発(R&D)センターに1500万~1600万米ドルを投資する。
(...続きを読む)
2002-09-10 ArtNo.29689(1358/1891)
◆石油小売り各社、ブランド品販促に注力
【ムンバイ】石油製品の統制価格制(APM:administered pricing mechanism)が今年4月に撤廃された後、石油各社が独自の商標と価格でその製品を販売することがついに認められたことから、これまでペトロ/ディーゼルと共通の名称で呼ばれて来た最も代表的なコモディティーが、非コモディティー化し、各種の添加剤を調合された製品が続々登場している。
(...続きを読む)
2002-09-10 ArtNo.29690(1359/1891)
◆第1四半期のソーダ灰輸出激増
【ムンバイ】今年第1四半期(2002/4-6)のソーダ灰輸出は、昨年同期の6000トンから4万6000トンに急増した。
(...続きを読む)
2002-09-10 ArtNo.29691(1360/1891)
◆Genotypic、ヒト遺伝子発現情報解析ツール“Hotspot”開発
【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点のGenotypic Technologiesは、ニューデリー拠点Centre for Biotechnologyと、ヒト遺伝子発現情報解析(human micro array)ツール“Hotspot”を開発した。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29695(1361/1891)
◆Telco、8月の車両販売26%アップ
【ムンバイ】Tata Engineering & Locomtoive Company Ltd(Telco)の今年8月の国内車両販売は1万7488台と、昨年同月の1万3843台に比べ26.3%増加した。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29696(1362/1891)
◆Eicher Motors、8月の商用車販売58%アップ
【ニューデリー】Eicher Motors Ltd (EML)の8月の国内商用車販売台数は920台と、昨年同月の583台に比べ58%拡大した。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29697(1363/1891)
◆州政府、BALのMスクーターズ権益買収案を拒絶
【ムンバイ】マハラシュトラ州政府はMaharashtra Scooters Ltd (MSL)の27%の持分を1株50ルピーで買い取ると言うBajaj Auto Ltd(BAL)の申し出を拒絶した。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29698(1364/1891)
◆Voltas、Cool Cel発売し冷蔵庫市場に復帰
【ニューデリー】タタ・グループ傘下のVoltasは来月からスタートする祝祭日シーズに先駆け新ブランド“Cool Cel”を発売、3年ぶりに競争が過熱する冷蔵庫市場に復帰する。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29699(1365/1891)
◆冷蔵庫トップ・ブランドはノンBISマーク
【ニューデリー】消費者啓蒙団体(a consumer education forum)“Voice”が実施した競争力調査の結果、Whirlpool、Videocon、LG、Samsungを含むトップ8ブランドの冷蔵庫には、何れもインド標準局(BIS:Bureau of Indian Standards)のマークが付されていなかった。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29702(1366/1891)
◆Cadila Pharma、特許権70件申請
【アーマダバード】Cadila Pharmaceuticals Ltd(CPL)は米国において70件の特許申請を行った。
CPLはユーラシア/米国/英国において活性ラクト菌(viable lacto bacilli:乳酸菌の一種)の特許権を、またスリランカ/インドにおいてAripoの特許権を、それぞれ取得している。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29703(1367/1891)
◆HPL、IOCに経営権抜きの少数権益オファー
【コルカタ】Haldia Petrochemicals Ltd (HPL)は、Indian Oil Corporation (IOC)に少数権益をオファーしているが、経営権を引き渡す考えはない。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29704(1368/1891)
◆GAIL、HPLとのマーケッティング協力の詳細検討
【ニューデリー】Gas Authority of India Ltd (GAIL)は、Haldia Petrochemicals Ltd (HPL)と相互マーケッティング協力を結ぶ可能性を研究している。
同協力の下、GailはHPLを通じてその石油化学製品を東部地区に売り込む一方、それ自身が地盤とする西部地区でHPLの特定の製品のマーケッティングを引き受ける。
(...続きを読む)
2002-09-13 ArtNo.29705(1369/1891)
◆RIL/L&T、セントラル・パイプライン請負レースから撤退
【ムンバイ】Reliance Petroleum Ltd(RPL)とLarsen & Toubro (L&T)は、Central India Pipeline (CIPL)プロジェクトの請負レースから撤退、この結果、Khemka一族に率いられるモスクワ拠点のSun Groupが唯一の入札者になった。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29709(1370/1891)
◆TCS、地元パートナーと提携し中国ソフト・サービス市場開拓
【ムンバイ】アジア最大のソフトウェア・サービス会社Tata Consultancy Services(TCS)は、中国の情報技術(IT)/テレコミュニケーション・サービス・プロバイダー、Zoom Networksと手を結び50億米ドルの中国ソフトウェア・サービス市場の開拓に乗り出す。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29710(1371/1891)
◆HPサービス、4年で売上倍増目指す
【ニューデリー】グローバル・インフォテック・メジャー、Hewlett Packard(HP)の情報技術(IT)サービス子会社Hewlett Packard Services(HPサービス)は、インドにおける営業額が向こう4年間に2倍に拡大するものと予想している。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29711(1372/1891)
◆オンキョー/LG、ホーム・シアターの仕様統合で合意
【チェンナイ】Onkyo Sight and Sound India(OSSI)は、LG Electronics and Audio Vision India (LGEAVI)と、インドにおけるホーム・シアター・ソリューションの互換性を維持することに関する戦略提携を結んだ。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29712(1373/1891)
◆ホンダ、第3のスクーター・モデル準備
【ムンバイ】ホンダが完全出資するHonda Motorcycle and Scooter India (HMSI)は、インド市場に対する三番目のオファーとしてより大きなエンジン・キャパシティーのスクーター新モデルを2003年に発売する計画だ。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29713(1374/1891)
◆BAL、高校生をターゲットにした新バイクの発売準備
【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)は、都市郊外に居住する高校生をターゲットにした新バイク、コードネームCBM(College Boys' Machine)の発売を準備しており、モーターサイクル戦争に新局面が開かれそうだ。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29714(1375/1891)
◆SAIL、今月末に潜在的不健全企業宣言
【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)は9月24日に催される年次総会の席上、潜在的不健全企業(potentially sick)宣言を行う見通しだ。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29715(1376/1891)
◆Ispat、地元金融機関の反対押し切り外国金融機関への返済実行
【ムンバイ】Ispat Industries Ltd(IIL)は、Industrial Finance Corporation of India (IFCI)に率いられる地元債権金融機関が差別的返済計画に反対したにも関わらず、外国銀行コンソーシアムに194.65クロー(US$3970万)、ワシントン拠点の国際金融公社(IFC)に約5クロー(US$102万)を、それぞれ返済した。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29717(1377/1891)
◆三星エンジニアリング、US$1.5億石化プロジェクト落札
【ソウル】韓国企業サムスン・エンジニアリング(Samsung Engineering)はグジャラート州における1億5000万米ドルの石油化学プロジェクトを落札した。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29718(1378/1891)
◆AVビルラ、NFL権益買収の如何で肥料ビジネスから撤退も
【ニューデリー】National Fertilisers Ltd(NFL)の政府持分売却は政府にとってばかりでなく、AV Birlaグループの肥料ビジネスの将来にとっても重大な分かれ道になりそうだ。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29720(1379/1891)
◆ユナイテッド・ライスランド、US$4千万新工場建設
【グルガオン】インド最大の精米・輸出会社United Riceland Ltd (URL)は20億ルピー(US$4079万)を投じてハリヤナ州Gurgaonに新工場を建設する。
(...続きを読む)
2002-09-16 ArtNo.29722(1380/1891)
◆Lupin、片頭痛治療薬の治験薬申請提出
【ニューデリー】Lupin Laboratories Ltd(LLL)は、独自開発した片頭痛治療用ハーバル製剤“amigra nasal spray(アミグラ鼻孔スプレー)”の治験薬申請(INDA:investigational new drug application)をインド薬品監督総監(DCGI:Drugs Controller General of India)に提出した
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29723(1381/1891)
◆備蓄食糧の輸出急増、今年の目標既に達成
【ニューデリー】中央備蓄からの食料輸出成約量は今会計年度の目標額1500万トンを既に突破した。
Food Corporation of India (FCI)は9月13日までに、輸出食料1518万6000トン(小麦842万482トン/米676万6289トン)の代金をトレーダーから受領した。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29724(1382/1891)
◆Essar、ハイエンドHR鋼製品の対米輸出再開準備
【ニューデリー】ハイエンドAPI(American petroleum industry)グレード熱間圧延(HR)コイルの製造を手がけるEssar Steel Ltd(ESL)は、30%の反ダンピング税が課されているにも関わらず、対米HR鋼製品の輸出を再開することを計画している。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29725(1383/1891)
◆Tisco、2005年までに資本費用US$9千万削減目指す
【ニューデリー】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)はアスパイアー・イニシアチブの下、今年は150クロー(US$3143万)、2005年までに450クロー(US$9178万)の資本費用を削減、恒常的に経済付加価値(EVA:Economic value addition=税引き後の営業利益-資本費用)ポジティブな企業になることを目指している。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29726(1384/1891)
◆乗用車販売、今年来初の二桁成長記録
【ニューデリー】今年8月の乗用車販売台数は、Hyundai(9201台19.4%増)、Tata Engineering(7437台44.2%増)、Fiat(2514台4倍増)、Honda Siel Cars(1199台31.3%増)等の好調に支えられ昨年同月の4万3457台から4万9844台に14.7%アップ、今会計年度に入って以来初めて二桁成長を記録した。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29727(1385/1891)
◆8月の商用車販売18.69%拡大
【ムンバイ】国内経済のバロメーターとされる商用車の販売台数は、今年8月に昨年同月の1万2879台から1万5287台に18.69%の成長を記録した。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29728(1386/1891)
◆8月の多用途車/多目的車販売共にダウン
【ニューデリー】今年8月の多用途車(utility-vehicles)販売台数は8470台と、昨年同月8592台を1.4%下回った。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29729(1387/1891)
◆今年8月の二輪車販売19.71%アップ
【ムンバイ】今年8月の輸出を含む二輪車販売は、引き続き好調なモーターサイクル売れ行きに助けられ、昨年同月の42万7000台から51万2000台に19.71%成長した。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29730(1388/1891)
◆ヤマハ、通勤/デラックス・セグメント新バイク発売
【ニューデリー】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMI)は、コミューター及びデラックス・セグメントにおける成長と市場シェアの拡大を目指し、1ヶ月以内にモーターサイクル3モデルをお披露目する。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29731(1389/1891)
◆Altair、ソフトウェア検査業務をインドに移転計画
【バンガロール】ミシガン州拠点の製品開発/エンジニアリング・コンサルタンシー会社Altair Engineeringは、ソフトウェア検査業務の大きな部分をインド子会社に委ねることを検討している。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29732(1390/1891)
◆UB/S&N、新醸造施設の建設と既存工場の買収計画
【ハイデラバード】インド最大のビール会社United Breweries(UB)と年商60億米ドルの英系ビール会社Scottish and Newcastle(S&N)の合弁になるMillennium Alcobevは、北東諸州やオリッサ州及び西ベンガル州に新工場を建設するとともに、マドヤプラデシュ州とラジャスタン州では既存醸造施設の買収を計画している。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29733(1391/1891)
◆筆記具のLuxor、飲料・食品ビジネスに進出
【ニューデリー】インドの指導的筆記具メーカー、年商150クロー(US$3059万)のLuxorグループは、最近のホテル業参入に続き、瓶詰め湧泉(spring water)及び食品ビジネスに進出する計画だ。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29734(1392/1891)
◆Ranbaxy、今年第4四半期に一連のバイオテック薬品発売
【ニューデリー】Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)は、中国のバイオテック大手Anhui Anke Biotech及び韓国のCheil Jedaugと、インターフェロン・アルファー2b、エリスロポエチン(erythropoetin:赤血球生成促進因子)、GCSF(顆粒球コロニー刺激因子)等の薬品をインド国内で独占販売することに関わるライセンス協定に調印、2002-03年第4四半期に一連の新バイオテック薬品を発売する。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29735(1393/1891)
◆デュポン、NCLとの提携を5年間延長
【プネー】年商65億米ドルのDuPont Textiles and Interiors(DTI)は、National Chemical Laboratory (NCL)との研究協力をさらに5年延長することで、後者と合意した。
(...続きを読む)
2002-09-17 ArtNo.29736(1394/1891)
◆Cosmo Films、IFCローンも導入しBOPP製造能力を拡張
【ニューデリー】インドにおける二軸延伸ポリプロピレン(BOPP:biaxially oriented polypropylene)薄膜の指導的製造業者Cosmo Films Ltd(CFL)は、世銀傘下のInternational Finance Corporation (IFC)から1000万米ドルの融資を認められた。
(...続きを読む)
2002-09-19 ArtNo.29740(1395/1891)
◆不順な雨期がバイエル農業化学ビジネスに打撃
【ニューデリー】Bayer Indiaの農業化学ビジネスは、インドの様々な地域、取り分け北部地区を襲った不順な雨期の打撃を被りそうだ。
(...続きを読む)
2002-09-19 ArtNo.29741(1396/1891)
◆バイエル、企業買収/共同マーケッティング梃子に事業拡張
【ニューデリー】ドイツのヘルスケア/穀物科学メジャー、Bayer AGのインド子会社Bayer Indiaは、企業買収/共同マーケッティング/他社との提携/ブランド店頭(OTC)薬品の発売等を通じ、インドにおけるビジネス基盤の強化・拡張を図る。
(...続きを読む)
2002-09-19 ArtNo.29742(1397/1891)
◆BASF、ポリスチレン製造能力を拡張
【ムンバイ】ドイツ拠点の総合化学企業BASF Aktiengesellschaftの現地子会社BASF Styrenicsは、ポリスチレンの年間製造能力を6万トンから9万トンに拡大した。
(...続きを読む)
2002-09-19 ArtNo.29743(1398/1891)
◆製薬会社USV、バイオテック進出目指しUS$4千万調達
【ムンバイ】年商360クロー(US$7342万)の地場製薬会社USV Ltdは、戦略的シェアの売却もしくは公募を通じ、拡張計画に必要な200クロー(US$4079万)を調達する計画だ。
(...続きを読む)
2002-09-19 ArtNo.29744(1399/1891)
◆IT企業、売掛金の回収益々困難に
【ニューデリー】ソフトウェア企業は、料金徴収面で益々困難に直面しており、今年(2002)の情報技術(IT)企業の売掛金回収期間は3ヶ月以上に達している。
(...続きを読む)
2002-09-19 ArtNo.29745(1400/1891)
◆デルフィ、テクニカル・センター拡張
【バンガロール】自動車電装品/エンジニアリング会社Delphiは、第2次拡張計画の一環としてカルナタカ州Bangaloreに設けたTechnical Center India (TCI)を米国外のテクニカル・センターとしては二番目の規模に拡張、スタッフの数も現在の160人から360人に増員する。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2002