企業動静 Corporate Affair in 2001
◆三星電子、IT事業にUS$2.56億投資準備
【ニューデリー】韓国三星電子傘下のSamsung Electronics India Information and Telecommunications Ltd (SEIIT)は今年、情報技術(IT)事業に1200クロー(US$2.56億)を投資、パーソナル・コンピューター(PC)用モニターの生産も開始する。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26478(1202/2258)
◆LG、専門店/サービス・フランチャイズ網通じプレゼンス拡大
【ニューデリー】韓国の家電会社LG Electronicsは、自社製品を販売する専門店やITショップ・チェーン、アフター・セール・サービスを手掛けるフランチャイズ網の展開を通じ、インドにおけるプレゼンスの拡張を図る。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26479(1203/2258)
◆Samtel、ターレス特殊ブラウン管部門の70%権益買収
【ニューデリー】インドの地場ブラウン管(CRT)製造会社Samtelの子会社、Teletube Electronics Ltd(TEL)は7月3日、Thales Electron Devices Gmbh(TED)の特殊用途CRT部門の70%のシェアを10クロー(US$21万)で買収すると発表した。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26480(1204/2258)
◆PC製造のVisualan Tech、新戦略ユニットにUS$213万投資
【ムンバイ】コンピューター・システムの製造/流通会社、Visualan Technologiesは新戦略ビジネス・ユニットのVisualan Integrated Technology Solutions (VITS)に10クロー(US$213万)を投資する。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26481(1205/2258)
◆TVSスズキ、6月の二輪車販売昨年比10%減、前月比12%増
【ニューデリー】二輪車メジャー、TVS-Suzukiの6月の二輪車販売台数は7万111台と、昨年同月の7万8014台に比べ10.1%下降したものの、前月の6万2812台に比べ11.6%増加した。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26482(1206/2258)
◆ヤマハ・モーター・インディア、CCSイニシアチブに着手
【ニューデリー】地元パートナーの持分買収を通じ、合弁会社Yamaha Motor Escorts Ltdを完全出資子会社のYamaha Motor India Ltd(YMIL)に転換したヤマハは、インドにおけるグローバル・ディーラーシップ・イニシアチブ、“CCS:Customer and Community Satisfaction”に着手する。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26483(1207/2258)
◆HML6月の乗用車販売、昨年比15%減、前月比44%増
【ニューデリー】Hindustan Motors Ltd(HML)の6月の乗用車販売台数は1767台と、昨年同月の2095台を15.6%下回ったが、Ambassadorの売上に支えられ、前月の1224台に比べ44.3%の増加を見た。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26485(1208/2258)
◆Rourkela工場、6月の鉄鋼生産過去最高マーク
【Rourkela】国営製鉄会社Steel Authority of India Ltd (SAIL)がオリッサ州に設けたRourkela Steel Plant(RSP)の販売可能な鉄鋼製品(saleable steel)の生産量は、先月、6月の生産高としては過去最高をマーク、また第1四半期(2001/4-6)の生産実績も第1四半期のものとしてはやはり創業以来の最高を記録した。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26487(1209/2258)
◆石炭省、大宇等の電力事業に対する石炭供給アレンジ破棄
【ニューデリー】石炭産業省は、韓国のDaewoo PowerとABB Energy Ventures Ltdの対等出資合弁会社Daewoo Power India(DPI)がチャッティースガル州Korba (east)で進める総コスト10億米ドル以上、1070MW(メガワット)の火力発電事業を含む、3件のプロジェクトに対する石炭供給アレンジを破棄した。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26488(1210/2258)
◆Maithonパワー、別会社設けキャプティブ炭坑開発計画
【ムンバイ】西ベンガル州とジャールカンド州の州境に1000MW(メガワット)の発電施設の建設を計画するMaithon Powerは、特別機関(SPV:special purpose vehicle)を設置し、キャプティブ炭坑を開発する方針だ。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26489(1211/2258)
◆GPゴエンカ氏、Herdilia化学持分をスケネクタディに売却
【コルカタ】年商2800クロー(US$5.96億)のGP GoenkaグループはHerdilia Chemicalsの持分を米国Schenectady International Inc.の完全出資子会社Schenectady India Holdingsに売却する方針を決めた。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26490(1212/2258)
◆RIL、POY/PSF等値上げ
【ニューデリー】Reliance Industries Ltd(RIL)は7月のPOY(partially oriented yarn)価格をキロ当たり60.40ルピーに、2.90ルピー引き上げた。
(...続きを読む)
2001-07-06 ArtNo.26491(1213/2258)
◆閣僚委員会、Balmer LawrieのIBPからの分離独立を承認
【ニューデリー】政府持分処分問題担当閣僚委員会(CCD:Caninet Committee on Disinvestment)は4日の会議で、政府系石油小売会社IBPが、子会社Balmer Lawrieを分離・独立させるのを正式に承認した。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26492(1214/2258)
◆ホンダ、グループ持株会社設立も検討
【ニューデリー】本田技研工業の土志田諭常務(アジア及びオセアニア担当)は、先週催されたホンダ・アコード発売記念式の席上、持株会社を設立して、インドにおけるグループ企業に対する投資をマネージする可能性を示唆した。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26493(1215/2258)
◆ホンダ、初年度にアコード2500台販売目指す
【ニューデリー】ホンダと地元パートナーSiddharth Shriramの99:1の合弁に成るHonda Siel Cars India Ltd(HSCIL)は5日、スリー・ボックス・セダン“Accord”を発売、乗用車Dセグメント(120万-190万ルピー)市場の開拓に乗り出した。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26494(1216/2258)
◆フィリップス、セル式電話/帯域業者に言語処理技術売り込み
【ムンバイ】Philips Indiaは主要なセル式電話サービス会社や広帯域サービス・プロバイダーに、スピーチ・プロセッシング技術の売り込みを図っている。
フィリップスの親会社は、インド・テクノロジー産業の飛躍的な成長の潜在性も配慮した長期戦略に基づきこの種の領域に力を集中する方針を決めた。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26495(1217/2258)
◆ソニー、カラーTV購入者に無利子融資提供
【ニューデリー】Sony Indiaは、消費者金融機関のAssociates/HDFC Bank/ICICI Bank/GE Countrywideと提携し5日、カラー・テレビジョン(CTV)購入者に無利子の融資便宜を提供すると発表した。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26496(1218/2258)
◆LG、今年上半期の売上16%アップ
【ニューデリー】LG Electronics India Ltd(LGEIL)の2001年6月期上半期の売上は1120クロー(US$2.39億)と、昨年同期の966クローを16%上回った。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26497(1219/2258)
◆IBM、ハード/ソフトウェア・ビジネスの拡張にUS$1億投資
【ニューデリー】IBM Indiaは向こう2年間にポンディシェリーのハードウェア製造事業の拡張やソフトウェア・サービス・ビジネス及びマーケッティング&セールス業務に1億米ドルを投資する計画だ。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26498(1220/2258)
◆ウィプロ、営業額の15%に日本ビジネスの貢献予想
【バンガロール】Wipro Technologiesは日本における売上が2004年までに同社営業額の15%に達するものと予想している。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26499(1221/2258)
◆北欧企業テレロジック、ソフト開発センター設置検討
【バンガロール】スウェーデンのマルメーを拠点に先端的ソフトウェア開発業務を手掛ける年商9200万米ドルのTelelogic ABはインドにデベロプメント・センターを開設する可能性を検討するとともに、インドにおける支援サービスの拡大を計画している。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26500(1222/2258)
◆Dr Reddy、グラスチムの販売許可獲得し生物工学市場にデビュー
【ハイデラバード】Dr Reddy's Laboratories(DRL)はインド薬品監督総監(DCGI:Drug Controller General of India)から初の遺伝子組み換え製品、ヒト顆粒球コロニー形成刺激因子(G-CSF:human granulocyte colony stimulating factor)製剤“Grastim”、一般名フィルグラスチム(filgrastim)の販売を認められ、バイオテクノロジー市場へのデビューを果たした。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26501(1223/2258)
◆地場製薬会社Kopran、内外の戦略パートナー物色
【ニューデリー】Somany一族に率いられる年商950クローのParijatグループ傘下の製薬会社Kopranは、Pharmacia & Upjohn、Ranbaxy、Morepen等の地元プレーヤーや一部の多国籍企業と提携問題を協議しており、遠からず新たなM&A取引がまとまる見通しだ。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26502(1224/2258)
◆スケネクタディ、Herdilia化学株主に公開買付提案
【コルカタ】Schenectady (India) Holdings Ltd (SIHL)と親会社のSchenectady International Inc (SIL)は、Herdillia Chemicalsの株主に対して1株20ルピーで総発行株式の最大20%の買付を提案した。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26503(1225/2258)
◆RCF、ダブホールの不透明からブリティッシュ・ガスと商談開始
【バンガロール】マハラシュトラ州ムンバイ拠点のRashtriya Chemicals and Fertilisers Ltd (RCFL)は、ダブホール・プロジェクトを巡る紛糾から米国のエネルギー会社Enronのガス供給能力に疑問が生じたことから、British Gas Companyとの商談を開始している。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26504(1226/2258)
◆Tisco、US$2.13億調達準備
【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)は向こう数年間に1000クロー(US$2.13億)を調達し、資本支出や高金利な負債の借り換えに当てる。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26505(1227/2258)
◆Tisco、第1四半期の生産アップ、売上ダウン
【ジャムシェドプル】Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)の今年第1四半期(2000/4-6)の生産高は、昨年同期を上回ったものの、売上は僅かな下降を見た。
(...続きを読む)
2001-07-09 ArtNo.26506(1228/2258)
◆インド産業連盟、多国籍企業専門委設置
【ニューデリー】インド産業連盟(CII:Confederation of Indian Industry)は“多国籍企業専門委員会(MNCC:MNC council)”を設置、多国籍企業が抱える問題の研究に乗り出した。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26507(1229/2258)
◆キネティック、中国製100CCバイクを輸入
【ムンバイ】Kinetic Engineering Ltd(KEL)は韓国のHyosung Motorsと提携し、125CCと150CCのGFシリーズ・モーターサイクルを販売、トップ・エンド市場のニーズに応じる一方、中国製造業者と手を結び100CCセグメントのエントリー・レベル・モーターサイクルを中国から輸入、製品ポートフォリオを拡大する。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26508(1230/2258)
◆大宇、6月の乗用車販売57%ダウン
【ニューデリー】Daewoo Motor India Ltd(DMIL)の2001年6月の乗用車販売台数は2033台と、昨年同月の4702台に比べ57%、前月の2340台に比べ13%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26509(1231/2258)
◆MUL多目的車新モデル“Every”の地元部品使用率70%に
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は近く市場に投入する7人乗りスポーツ多目的車“Every”の地元部品使用率を70%に引き上げ、コスト低減を図る一方、新ブランド・ネームを用いる計画だ。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26510(1232/2258)
◆エスコーツ、エスコーツ・マレーの50%権益維持
【ニューデリー】地元企業Escorts Ltdは、Mahle Gmbhとの50:50の合弁会社Escorts Mahle Ltdの持分を縮小する当初計画を改め、新資金を注入して50%のシェアを維持する方針だ。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26511(1233/2258)
◆Nirlon、Vベルト部門拡張し、合弁パートナー物色
【ムンバイ】Vベルト部門の合弁パートナー誘致に失敗したNirlon Ltdは、合弁事業としての魅力を高める狙いからVベルトの製造能力拡張に乗り出した。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26513(1234/2258)
◆SterliteのHZL/HCL民営化入札への参加を禁止
【ニューデリー】インド政府は先週金曜、公共企業民営化入札のガイドラインを発表するとともに、SterliteのHindustan Zinc Ltd(HZL)及びHindustan Copper Ltd(HCL)を含む公共企業民営化入札への参加を禁じる方針を明らかにした。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26514(1235/2258)
◆チャッティースガル、Bhilaiスチールに滞納水道料の支払い督促
【Durg】チャッティースガル州政府はSteel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のBhilai Steel Plant(BSP)に7月8日までに水道料滞納額7クローを支払うよう督促状を送付した。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26515(1236/2258)
◆デリー/UP/ビハール、電力料滞納額のトップ・スリーに
【ニューデリー】デリー、ウッタルプラデシュ、ビハール3州の電力局(SEB:state electricity boards)は、National Thermal Power Corporation(NTPC)に対する電力料滞納額が、全国州電力局の滞納総額1万8251.11クロー(US$38.87億)の50%以上を占め、支払い不履行のトップ・スリーにランクされている。
滞納額の内訳は滞納金元金1万1703.76クロー、追徴金/利子6547.35クローとなっている。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26516(1237/2258)
◆UP州、BPCLの製油プロジェクトに15年間課税免除
【ラクナウ】ウッタルプラデシュ州政府は投資誘致、取り分けガス部門プロジェクトを誘致する狙いから、Bharat Petroleum Corporation(BPCL)がAllahabadに7060クロー(US$15億)を投じて設ける製油施設に15年間の課税(trade tax)免除優待を適応する方針を決めた。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26517(1238/2258)
◆RPL、ガソリン/ディーゼルの輸出でUS$1.1億損失
【ニューデリー】Reliance Petroleumは国内市場へのアクセスを制限されているため、2000-01年度を通じて272万5000トンのガソリン及びディーゼルを輸出、これに伴い515クロー(US$1.1億)の損失を被った。
(...続きを読む)
2001-07-10 ArtNo.26518(1239/2258)
◆リライアンス・コム、第4次セル式電話入札見合わせ
【ニューデリー】Relianceグループは、第4次セル式電話ライセンス入札への参加をReliable Internet一本に絞り、Reliance Communicationsを通じた入札を取り下げた。
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26522(1240/2258)
◆Indal、今年の輸出売上25%増目指す
【コルカタ】昨年過去最高の116クローの純益を計上したAditya BirlaグループのIndian Aluminium Co Ltd (Indal)は、アルミナ領域におけるそれ自身の強味と、親会社Hindalcoの基礎金属領域におけるプレゼンスを梃子に下流部門事業を拡張するとともに、今年は25%の輸出成長を実現する計画だ。
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26523(1241/2258)
◆アルミ会社Nalco、洗剤事業に進出
【ムンバイ】インド第二の精錬能力を有する公共部門アルミニウム会社National Aluminium Company (Nalco)は、30クロー(US$639万)を投じてオリッサ州Damanjodiのアルミ精錬施設に隣接して設けた年産1万トンの沸石(zeolite)工場が今月末に稼働するのに伴い洗剤ビジネスに進出する。
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26524(1242/2258)
◆インディアン・シームレス、新会社に資産移転しBIFRの管理回避
【プネー】Indian Seamless Steels and Alloys Ltd(ISSAL)は、産業財政再建局(BIFR)の管理下に置かれることを回避し、特殊鋼製造業者としてのアイデンティティーを維持するため、新会社Jejuri Steels and Alloys Pvt Ltd(JSAL)を設立、同社に全資産を移転する計画だ
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26525(1243/2258)
◆HML、11月以降に三菱パジェロを完成車輸入
【ニューデリー】Hindustan Motors Ltd(HML)は今年11月から来年1月の間に三菱Pajeroの完成車(CBU)を輸入販売する計画で、価格は250万~360万ルピー(US$5.3万-7.7万)と、プレミアム・レーンジのトップ・エンドになる。
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26526(1244/2258)
◆ヒンドスタン・モーターズ、ランサーをカスタマイズ
【ニューデリー】Hindustan Motors Ltd(HML)は、顧客の希望に基づき三菱ランサーの内外装のカスタマイズに応じるユニークなイニシアチブ“My Lancer”スキームをスタートさせた。
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26527(1245/2258)
◆ホンダ、コルカタF1レース・トラック計画に関心
【コルカタ】ホンダは西ベンガル州コルカタにFormula 1(F1)レース・トラックを設ける計画に関心を寄せている。
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26529(1246/2258)
◆米国APC、精密空調/DCプラント市場開拓
【ニューデリー】米国拠点のバックアップ・ソリューション・メジャー、APCは、1年内にインド及びアジア太平洋地域における精密空調システム及び直流(DC)電力設備のニーズに応じる新ビジネスに乗り出す。
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26530(1247/2258)
◆D-Linkインディア、マザーボードの生産開始
【パンジム】ゴア拠点のD-Link India Ltdは、マザーボード製造ビジネスに進出、アグレッシブな価格設定を武器に1年以内にインドにおけるトップ・スリー・ブランドになる計画だ。
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26532(1248/2258)
◆Videocon、21インチ・フラットCTV大幅値下げ
【ムンバイ】年商4000クロー(US$8.5億)の地場家電メーカー、Videocon International Ltd(VIL)は、先月発売したばかりの650ワット、21インチのMegaflatカラー・テレビジョン(CTV)の価格を1万8500ルピー(US$394)から1万5000ルピー(US$319)に引き下げる。
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26533(1249/2258)
◆Sun Pharma米国子会社、カルマバゼピンのFDA製造認可取得
【ムンバイ】マハラシュトラ州ムンバイ拠点のSun Pharmaが47%出資するデトロイト・ベースのCaraco Pharmaceutical Laboratoriesは三叉神経痛・癲癇(テンカン)治療用抗痙攣(ケイレン)ジェネリック薬品カルバマゼピン(carbamazepine)100mg咀嚼可能錠剤の製造に関する米国食品薬品局(FDA)の認可を取得、2500万米ドル市場への進出の切符を手に入れたもようだ。
(...続きを読む)
2001-07-12 ArtNo.26534(1250/2258)
◆HPCL、来週Bhatinda製油所事業のEPC入札募集
【ムンバイ】Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)は来週、パンジャブ州Bhatindaに年産900万トンの製油所を建設するためエンジニアリング/資材調達/建設(EPC)契約の国際入札を募集する。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2001