貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2001
◆Dr Reddy's、Famotidine 10 mg錠剤を近く米国で発売
【ハイデラバード】Dr Reddy's Laboratories(DRL)は23日、胸焼け/消化不良治療薬Famotidine10mg錠剤を近く米国ジェネリック市場で発売すると発表した。
(...続きを読む)
2001-08-28 ArtNo.26916(552/894)
◆ムンバイ港における乗用車輸入、過去数ヶ月ほとんどストップ
【ムンバイ】高い関税に加え厳しい輸入条件、取り分け1台当たり最大200万ルピー(US$4.24万)にのぼる型式認定費用が祟って過去数ヶ月乗用車の輸入が事実上ストップしている。
(...続きを読む)
2001-08-28 ArtNo.26917(553/894)
◆フォード、インドに第4の乗用車モデル紹介準備
【ニューデリー】フォードと地元Mahindra and Mahindraの85:15の合弁会社Mahindra Ford India Ltd (MFI)は、来年インド市場に第4のモデルを投入するとともに、インド業務を高収益ビジネスに転換する計画だ。
(...続きを読む)
2001-08-28 ArtNo.26918(554/894)
◆フィリップス、CTV市場トップ・スリー返り咲き目指す
【ムンバイ】最近世界ビジネス再編計画の一環として親会社から現地裁量権の拡大を認められたPhilips Indiaは、新製品の発売やマーケッティング面における自主的戦略の立案が奏功、消費者用電子製品(CE)部門、取り分けカラー・テレビジョン(CTV)部門の業績を顕著に改善させた。
(...続きを読む)
2001-08-28 ArtNo.26919(555/894)
◆米国景気の落ち込み、トップIT企業にも深刻な打撃
【ニューデリー】インドのトップ情報技術(IT)企業は米国景気落ち込みの影響をそれほど受けておらず、概して無傷との通説とは裏腹にInfosys、Wipro、Satyam、HCL-Technologies等の地元ITメジャーは深刻な値下げ圧力に直面している。
(...続きを読む)
2001-08-28 ArtNo.26925(556/894)
◆Marks & Spencer、フランチャイズ・ショップ展開
【ニューデリー】英国拠点の総合小売大手Marks & Spencerは地元のPlanet Sports Pvt Ltdと提携、インドの祝祭日シーズンでもある今年11月にマハラシュトラ州ムンバイとニューデリーにフランチャイズ・ショップをオープンする。
(...続きを読む)
2001-08-28 ArtNo.26926(557/894)
◆地理的表示産品に対する保護強化をWTOに提案:商工相
【チェンナイ】インドは、ドーハ(カタール)における世界貿易機関(WTO)閣僚会議の席上、貿易関連知的所有権(trips:TradeRelated Aspects of Intellectual Property Rights)協定の下に地理的表示(GI:Geographical Indications)により高水準な保護を求める方針だ。
(...続きを読む)
2001-08-30 ArtNo.26927(558/894)
◆自動車・家電のCKD/SKDキット輸入を自由化
【ニューデリー】外国貿易総監(DGFT:Director General of Foreign Trade)は自動車及び消費財の完全/半完全ノックダウン(CKD/SKD)キットの輸入を自由化した。
(...続きを読む)
2001-08-30 ArtNo.26928(559/894)
◆州政府、SkodaのSKDキット輸入に35%の関税率適応請求
【ムンバイ】マハラシュトラ州政府は、中央政府に対し、Skoda Auto Indiaが乗用車のセミ・ノックダウン(SKD)キットを35%の関税率で輸入することを認めるよう呼びかけた。
(...続きを読む)
2001-08-30 ArtNo.26929(560/894)
◆バジャジ、自動変速スクーターの輸入目指し中国に代表団派遣
【ムンバイ】地場大手二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は来月2日から2週間の日程で、自動変速スクーターのソーシングを目指し、Sanjiv Bajaj副社長(財務)を長とする5人の代表を中国に派遣する。
(...続きを読む)
2001-08-30 ArtNo.26930(561/894)
◆ボルボ・インディア、今年の売上50%増予想
【ニューデリー】スウェーデンのトラック・ジャイアンツ、AB Volvoの完全出資子会社Volvo India Ltd(VIL)は、今年(2001/1-12)の営業額が昨年比ほぼ50%増の300クロー(US$6367万)に達するものと見込んでいる。
(...続きを読む)
2001-08-30 ArtNo.26932(562/894)
◆ワールプール、スパイス・テレコムと提携し顧客サービス改善
【コルカタ】米系家電大手Whirlpoolは顧客サービスの改善を目指し、コルカタにおけるMittal一族所有の指導的セル式電話会社Spice Telecomと手を結んだ。
(...続きを読む)
2001-08-30 ArtNo.26937(563/894)
◆セメント価格、1袋12-13ルピー・アップ
【ムンバイ】セメント製造業者は再度手を繋ぎ8月27日からセメント価格を1袋当たり12-13ルピー引き上げた。
(...続きを読む)
2001-08-31 ArtNo.26942(564/894)
◆外資のSKD/CBU輸入を制限
【ニューデリー】インド政府は製造業務に投資を約束しながら、まだ商業生産を開始していない外国企業が、加工済み(finished)/セミノックダウン(SKD)/完成品(CBU)フォームの製品を輸入することを制限する方針を原則的に決めた。
(...続きを読む)
2001-08-31 ArtNo.26944(565/894)
◆トヨタ、来年央にカムリ発売しDセグメントに進出?
【ムンバイ】トヨタはDセグメント(超高級車)市場の開拓を目指し、2002年半ばにCamryの発売を計画している。
(...続きを読む)
2001-08-31 ArtNo.26945(566/894)
◆M&M、多目的車スコーピオの発売延期
【ムンバイ】Mahindra & Mahindra(M&M)は9月に予定していた多目的車Scorpioの発売を、今年末まで延期した。
(...続きを読む)
2001-08-31 ArtNo.26946(567/894)
◆ヒーロー・ホンダ/BAL、来年は100CC超モデル投入
【ニューデリー】Hero Honda Motor Ltd(HHML)は次期会計年度には初めて複数の100CCを超えるモーターサイクル新モデルを紹介する計画だが、ライバルのBajaj Auto Ltd(BAL)も同様の戦略を採用する方針だ。
(...続きを読む)
2001-08-31 ArtNo.26947(568/894)
◆7月の国内乗用車販売2.5%アップ
【ニューデリー】今年7月のインド国内における乗用車販売台数はMaruti Udyog Ltd(MUL)、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)、Honda Siel Cars India Ltd(HSCIL)等の好調に支えられ、2.5%アップした。
しかしHyundai Motor India、Mahindra Ford India Ltd (MFI)、Fiat India Ltd(FIL)の国内販売はマイナス成長を記録、Daewoo Motors Indiaは販売台数を公表していない。
(...続きを読む)
2001-08-31 ArtNo.26948(569/894)
◆8月のCTV販売急増
【ムンバイ】カラー・テレビジョン(CTV)の8月の販売台数は準都市部(semi-urban)や農村部の需要増に支えられ、急速な拡大を見た。
(...続きを読む)
2001-08-31 ArtNo.26952(570/894)
◆Reckitt、9月に心血管疾患治療薬Disprin CV発売
【デリー】Reckitt Benckiser (India) Ltd(RBIL)は9月に心血管疾患(cardiovascular disorders)治療用の100mgアスピリン錠剤“Disprin CV”を発売する。
(...続きを読む)
2001-08-31 ArtNo.26953(571/894)
◆アクリル繊維に対する反ダンピング調査開始
【ニューデリー】商工省傘下の反ダンピング/関係税総局(DGAD:Directorate General of Anti-dumping and Allied Duties)は、英国、ドイツ、ブラジル、ブルガリア、イタリヤから輸入されるアクリル繊維に対する反ダンピング調査を開始した。
(...続きを読む)
2001-09-03 ArtNo.26965(572/894)
◆BPL、セグメンテーション戦略でCTV市場シェア拡大目指す
【バンガロール】Nambiar一族に率いられるBPL Ltdは、カラー・テレビジョン(CTV)ビジネスにセグメンテーション戦略を導入、マーケット・リーダとしてのポジションを維持するとともに、市場シェアの一層の拡大を図る。
(...続きを読む)
2001-09-03 ArtNo.26966(573/894)
◆ソニー、今年は10%増のUS$1.49億売上期待
【ハイデラバード】Sony India Private Ltd(SIPL)は、今年、昨年の622クロー(US$1.32億)を10%上回る700クロー(US$1.49億)の売上達成を目指している。
(...続きを読む)
2001-09-03 ArtNo.26968(574/894)
◆GM、8月の乗用車販売昨年同月比8.4%ダウン
【ニューデリー】General Motors India Ltd(GMIL)の今年8月の乗用車販売台数は950台と、昨年同月の1038台を8.4%下回った。
しかし前月の650台を46%上回った。
(...続きを読む)
2001-09-03 ArtNo.26971(575/894)
◆年初4ヶ月の輸出、1.8%ダウン
【ニューデリー】国内市場と国際市場を襲ったデマンド・リセッションが災いし、インドの年初4ヶ月(2001/4-7)の輸出は1361億1000万米ドルと、昨年同期の1386億8000万米ドルを1.8%下回った。
7月の輸出は346億4000万米ドルと、昨年同月の352億6000万米ドルをやはり2%ほど下回った。
(...続きを読む)
2001-09-04 ArtNo.26975(576/894)
◆年初4ヶ月の乗用車/バイク輸出アップ
【ニューデリー】今年初4ヶ月間(2001/4-7)に乗用車とモーターサイクルの輸出は拡大したものの、モーペッド、スクーター、多目的車、商用車、三輪車の輸出は下降した。
(...続きを読む)
2001-09-04 ArtNo.26976(577/894)
◆現代、年初5ヶ月の車両販売台数9%アップ
【ニューデリー】Hyundai Motors India Ltd(HMIL)の年初5ヶ月(2001/4-8)の乗用車販売台数は3万9013台と、昨年同期の3万5865台を9%上回った。
(...続きを読む)
2001-09-04 ArtNo.26979(578/894)
◆三星電子、18新製品ライン・アップ
【ニューデリー】韓国の三星電子(Samsung Electronics)が完全出資するSamsung Electronics India Information and Telecommunication Ltd (SEIIT)は今年12月までに一連の新製品を発売すると同時に、既存の情報技術(IT)・テレコミュニケーション製品の品目を拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2001-09-04 ArtNo.26982(579/894)
◆ESC、11月のインドソフト東京フェアに注力
【ニューデリー】電子製品/コンピューター/ソフトウェア輸出振興委員会(ESC:Electronics and Computer Software Export Promotion Council)は700億米ドルの日本ソフトウェア市場の開拓を目指し、今年11月に東京で催される“Indiasoft-Tokyo”フェアの準備を進めている。
(...続きを読む)
2001-09-04 ArtNo.26986(580/894)
◆薬品・化粧品ライセンスの期限を延長、ライセンス料も調整
【ニューデリー】薬品の製造及び販売ライセンスの有効期限はこれまでの2年から5年に延長された。
(...続きを読む)
2001-09-06 ArtNo.26988(581/894)
◆IT省、電子産業の資本財輸入に関税免除提案
【ニューデリー】情報技術(IT)省は、コンピューター・ハードウェア産業を支援し、ハードウェア産業への大型投資を誘致する狙いから、電子産業の資本財輸入に対する関税を現在の25%からゼロに引き下げるよう提案した。
(...続きを読む)
2001-09-06 ArtNo.26990(582/894)
◆MUL、8月の乗用車販売横這い
【ニューデリー】インド最大の乗用車メーカー、Maruti Udyog Ltd(MUL)の今年8月の乗用車国内販売台数は2万9859台と昨年同月の2万9787台を0.24%、前月の2万9509台を1.18%、それぞれ上回った。
この結果、MULの国内乗用車市場シェアは、昨年同月の58%から62%に拡大した。
(...続きを読む)
2001-09-06 ArtNo.26991(583/894)
◆ホンダ・シエル、8月の乗用車販売11.7%アップ
【ニューデリー】Honda Siel Cars India(HSI)は8月に中型車(Cセグメント)City702台/中型高級車(Dセグメント)Accord211台、合計913台を販売、昨年同期の817台(City)を11.7%上回った。
(...続きを読む)
2001-09-06 ArtNo.26992(584/894)
◆ヒーロー・ホンダ、8月のバイク販売35.3%アップ
【ニューデリー】インドの二輪車市場をリードするHero Honda Motors Ltd(HHML)の今年8月のモーターサイクル販売台数は10万8369台と、昨年同月の8万68台を35.3%、前月の10万3000台を4.9%、それぞれ上回った。
(...続きを読む)
2001-09-06 ArtNo.26993(585/894)
◆バジャジ、8月の二輪車販売微減
【ニューデリー】地場大手二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd (BAL)の今年8月の二輪車販売は、モーターサイクル販売の成長鈍化と、それ以外の二輪車販売のマイナス成長に祟られ、昨年同月の9万5190台から9万4726台に、0.49%下降した。
しかし前月の9万3255台を1.5%上回った。
(...続きを読む)
2001-09-06 ArtNo.26994(586/894)
◆LMLのスクーター販売20%ダウン
【ニューデリー】地元二輪車メーカー、LMLの8月のスクーター販売台数は1万1671台と、昨年同月の1万4623台を20.1%下回った。
(...続きを読む)
2001-09-06 ArtNo.26996(587/894)
◆インド/US、熱間圧延コイル貿易協議ホットアップ
【ニューデリー】米国鉄鋼業界は、インドから輸入される熱間圧延(HR)コイルに対する反ダンピング税や相殺関税の適応停止を拒絶するとともに、同問題に関する両国間の如何なる協定締結にも反対している。
(...続きを読む)
2001-09-07 ArtNo.27010(588/894)
◆8月のCTV販売21%アップ
【ニューデリー】今年8月のカラー・テレビジョン(CTV)販売は46万セットと、昨年同月の38万セットに比べ21%アップ、7月の18%の成長に続き、2ヶ月連続プラス成長を記録した。
(...続きを読む)
2001-09-07 ArtNo.27015(589/894)
◆日立/サン、共同でUS$4245万記憶装置売上目指す
【バンガロール】最近グローバルな協力関係を結んだSun MicrosystemsとHitachi data systemsは、インドのハイエンド記憶装置市場で今年、200クロー(US$4245万)の売上を見込んでいる。
(...続きを読む)
2001-09-10 ArtNo.27019(590/894)
◆Essar Oil、小売ビジネス進出準備
【ニューデリー】Essar Oil Ltd(EOL)は2002年4月に石油製品の価格統制(APM:administered price mechanism)が解除されるのと同時にガソリンとディーゼル油の小売ビジネスに乗り出す方針だ。
(...続きを読む)
2001-09-10 ArtNo.27024(591/894)
◆トヨタ、カローラの発売機に輸出促進準備
【ニューデリー】トヨタはインド市場に1800CCのカローラ・クラスのモデルを投入するとともに、輸出プログラムに本腰を入れることを検討している。
(...続きを読む)
2001-09-10 ArtNo.27025(592/894)
◆フォード、モンデオに続く新モデルの市場調査開始
【ムンバイ】Ford Indiaは今年12月に発売を予定するDセグメント・カー、Mondeoに続きインド市場に投入する新モデルの市場調査を開始した。
(...続きを読む)
2001-09-10 ArtNo.27026(593/894)
◆TVSスズキ、8月の二輪車販売18%ダウン
【バンガロール】二輪車メーカー、TVS Suzukiの今年8月の二輪車販売台数は5万8383台と昨年同期の7万1148台を17.9%、前月実績を13%、それぞれ下回った。
(...続きを読む)
2001-09-10 ArtNo.27027(594/894)
◆今年通年のCTV販売510万台:CETMA
【ニューデリー】今年上半期のカラー・テレビジョン(CTV)販売は15%のマイナス成長を記録したものの、通年では500万台の大台を突破する見通しだ。
(...続きを読む)
2001-09-10 ArtNo.27028(595/894)
◆インドPC市場成長率、大幅に鈍化:IDC
【ニューデリー】インドのパーソナル・コンピューター(PC)市場の今年(2001-02)の成長率は、昨年の56%から16%前後に鈍化する見通しだ。
(...続きを読む)
2001-09-10 ArtNo.27031(596/894)
◆製薬業界、免税優待パスブックの解釈巡り通関と対立
【ムンバイ】製薬輸出業者と通関当局は免税優待パスブック(DEPB:Duty Entitlement Passbook Scheme)スキームの解釈を巡り論争を展開している。
(...続きを読む)
2001-09-11 ArtNo.27035(597/894)
◆Tisco、テレコム/発電/鉄鉱取引ビジネスに進出計画
【ニューデリー】国内最大の民間鉄鋼会社Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)は、テレコム、火力発電、鉄鉱取引ビジネスへの進出を検討している。
(...続きを読む)
2001-09-11 ArtNo.27036(598/894)
◆Telco、4年内に商用車輸出を3倍に拡大
【ムンバイ】国内最大の商用車メーカー、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は、国内市況が低迷する中で、向こう4年間に輸出を3倍に拡大することを目指し、海外市場の開拓に本腰を入れている。
(...続きを読む)
2001-09-11 ArtNo.27039(599/894)
◆順調なモンスーンが幸いし家電市場にブーム到来
【ニューデリー】今年の雨期が全国的に概して順調だったことから、家電販売のブームが生じており、同業界は年末の祝祭日シーズンに向け売上が一層拡大するものと期待している。
(...続きを読む)
2001-09-11 ArtNo.27040(600/894)
◆7月のCTVシェア:地元Onidaが三星交わし3位に返り咲き
【ムンバイ】競争が過熱するカラー・テレビジョン(CTV)市場では、7月には地元ブランドOnidaが韓国Samsungに替わり3位に返り咲き、各社のシェア拡大競争が益々白熱化している。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2001