貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2001
◆TVSスズキ、7月の二輪車販売4%ダウン
【バンガロール】二輪車メーカー、TVS-Suzukiの今年7月の販売台数は6万7115台と、前月の7万111台を4%下回った。
(...続きを読む)
2001-08-10 ArtNo.26773(502/894)
◆家電上場会社、第1四半期の売上/利益揃ってダウン
【ニューデリー】証取上場の国内家電会社は今年第1四半期(2001/4-6)にVideocon Internationalを除き何れも売上/利益を下降させた。
しかし未上場の韓国系家電会社SamsungとLGは売上を伸ばした。
(...続きを読む)
2001-08-10 ArtNo.26777(503/894)
◆競争法案、企業買収に詳細報告義務づけ
【ニューデリー】国会下院に6日上程された競争法案は、公共金融機関/外国機関投資家(FII)/ベンチャー・キャピタル・ファンドがローン契約もしくは投資契約に基づいてアレンジした株式の購入もしくは金融ファシリティーについては、(設立が提案されている)インド競争委員会(CCI:Competition Commission of India)に事前に報告しその検査を受けることを免除している。
(...続きを読む)
2001-08-13 ArtNo.26780(504/894)
◆Telco、7月の商用車販売9.3%ダウン
【ニューデリー】インド最大のトラック/バス・メーカー、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の7月の商用車販売台数は、昨年同月の6435台から5832台に9.3%、また前月の6068台に比べ3.8%下降した。
(...続きを読む)
2001-08-13 ArtNo.26785(505/894)
◆7月の欧米向け既製服輸出量9%アップ、輸出額2%ダウン
【ニューデリー】欧州連合(EU)/米国/カナダ向け既製服輸出は7月に8110万着を記録、昨年同月に比べ4ヶ月ぶりにほぼ9%の伸びを見たが、輸出額は3億1610万米ドルと、昨年同月を2.35%下回った。
(...続きを読む)
2001-08-13 ArtNo.26787(506/894)
◆バイオインフォマティクス企業KOOPrime、Bigtechと提携
【バンガロール】シンガポールを拠点にライフ・サイエンスやバイオテクノロジー業界向けに情報技術(IT)製品を提供しているGlaxo SmithKline傘下のKOOPrimeは、カルナタカ州バンガロール拠点のBigtecと手を結んだ。
(...続きを読む)
2001-08-13 ArtNo.26790(507/894)
◆米国通商代表、貿易新ラウンド協議に背を向けるインドに警鐘
【ニューデリー】米国のロバート・ゼーリック(Robert Zoellick)通商代表(USTR)は8日にムラソリ・マラン商工相と会見、翌9日は業界代表と会談、「インドが世界貿易機関(WTO)の新ラウンド自由化討議に反対し続けるなら、発展途上国が最も大きな利益を得られる国際貿易の潮流から取り残されるだけである」と警鐘した。
(...続きを読む)
2001-08-14 ArtNo.26798(508/894)
◆年初2ヶ月の合成/レーヨン繊維輸出11%ダウン
【ムンバイ】昨年(2000-01)過去最高の5698クロー(US$12.13億)をマークした合成/レーヨン繊維の輸出額は、今年初2ヶ月(2001/4-5)には昨年同期の836クローから741クロー(US$1.58億)に11%下降した。
(...続きを読む)
2001-08-14 ArtNo.26801(509/894)
◆Telco7月の車両販売、昨年比4%アップ、前月比2%ダウン
【ニューデリー】インド最大のトラック・メーカー、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の7月の車両販売台数は1万1781台と昨年同月の1万1309台に比べ4.2%アップしたが、前月の1万2007台を1.9%下回った。
(...続きを読む)
2001-08-14 ArtNo.26802(510/894)
◆Ashok Leyland、7月の商用車販売7.6%ダウン
【ニューデリー】インド第2の商用車メーカー、Ashok Leyland Ltd(ALL)の7月の商用車販売台数は輸出(155台)も含め2056台と、昨年同月の2217台を7.6%、前月の2466台を16.6%、それぞれ下回った。
(...続きを読む)
2001-08-14 ArtNo.26803(511/894)
◆バジャジ、近く高燃費スクーター発売
【ハイデラバード】Bajaj Auto Ltd(BAL)は、スクーター販売の不振を克服する狙いからモーターサイクル並みの高い燃料効率を実現したスクーター新モデルを近く発売する。
(...続きを読む)
2001-08-14 ArtNo.26804(512/894)
◆スクターズ・インディア、電動車発売に向け国営石油と提携検討
【コルカタ】Scooters India Ltd (SIL)は、電動三輪車“Vikram EV”の発売に向けガソリン・スタンドに蓄電装置を据え付けるようIndian Oil Corporation (IOC)やHindustan Petroleum Corporation (HPCL)等の公共部門石油会社に働きかける計画だ。
(...続きを読む)
2001-08-14 ArtNo.26805(513/894)
◆7月のカラーTV販売18.6%アップ
【ニューデリー】今年7月のカラー・テレビジョン(CTV)販売台数は昨年同月の35万台から41万5000台に18.6%増加した。
(...続きを読む)
2001-08-14 ArtNo.26806(514/894)
◆PC業界、10月のウィンドウズXP発売に期待
【ニューデリー】インドにおけるパーソナル・コンピューター(PC)販売は、6ヶ月間にわたりまずまずの成長を見た後、再び下降に転じ、過去4ヶ月については、コンパックやヒューレット・パッカードを初めとする多国籍企業も、HCLやZenith等の地元プレーヤーも、売上の減退を見ている。
(...続きを読む)
2001-08-16 ArtNo.26812(515/894)
◆現代自動車、今年は営業額25%アップ予想
【チェンナイ】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)は、今年の売上が最大25%アップする反面、増益率は小幅にとどまると予想している。
(...続きを読む)
2001-08-16 ArtNo.26813(516/894)
◆Telco、ソフト・トップ車発売計画
【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は、今年度中にライバルMahindra & Mahindra(M&M)がドメインとするソフト・トップ車市場に進出することを検討している。
(...続きを読む)
2001-08-16 ArtNo.26815(517/894)
◆LG、CTV価格の10~15%値下げ計画
【ハイデラバード】家電メジャー、LG Electronics Indiaは、カラー・テレビジョン(CTV)価格を10~15%引き下げ、地元メーカーと同レベルの価格をオファー、インドCTV市場の15%のシェアを獲得する計画だ。
(...続きを読む)
2001-08-16 ArtNo.26820(518/894)
◆Wockhardt、ジェネリック薬品の欧米市場開拓目指し提携協議
【ムンバイ】製薬大手Wockhardtは心血管症治療薬やanti-ulcerant領域における2種類の手持ちスーパー・ジェネリクスのための国際的戦略提携交渉を進めている。
(...続きを読む)
2001-08-17 ArtNo.26824(519/894)
◆Telco、余剰設備利用しアウトソーシング市場開拓
【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)はマハラシュトラ州Puneとジャールカンド州Jamshedpurに設けた工場の余剰設備を利用して他の自動車会社のプロジェクト・ワークを請け負い、設備稼働率と売上の向上を図っている。
(...続きを読む)
2001-08-17 ArtNo.26825(520/894)
◆Telco、一連の新モデル投入により商用車販売の拡大目指す
【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は、商用車の中で最も売れ行きの良い16トン・トラック・カテゴリーに複数の新モデルを注入する計画だ。
(...続きを読む)
2001-08-17 ArtNo.26828(521/894)
◆今年上半期のエアコン販売12%アップ
【ニューデリー】インド国内経済のスローダウンに関わらず、年初6ヶ月(2001/2-6)のエアコン販売は28万台と、昨年同期比12%の成長を記録した。
(...続きを読む)
2001-08-17 ArtNo.26833(522/894)
◆IOC/GAIL/ONGC、バングラ・ガス輸入を共同調査?
【ニューデリー】石油天然ガス省はIndian Oil Corporation (IOC)/Gas Authority of India Ltd (GAIL)/Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)の3社に手を携えてインド・バングラ・クロス・ボーダー・ガス・プロジェクトを研究するよう指示した。
(...続きを読む)
2001-08-17 ArtNo.26836(523/894)
◆輸出低迷打破目指す中期輸出政策を近く発表:商工省経済顧問
【バンガロール】商工省は、成長鈍化が著しい輸出貿易を活性化する狙いから中期輸出政策を発表するものと見られ、ある種の領域に照準を合わせた、輸出振興策が採用される見通しだ。
(...続きを読む)
2001-08-20 ArtNo.26843(524/894)
◆キネティック、自動変速スクーター新モデルを特価で発売
【ニューデリー】年商1200クロー(US$2.55億)のキネティック・グループに属するマハラシュトラ州プネー拠点のKinetic Motor Company Ltd(KMCL)は先週木曜(8/16)、自動変速の110CCスクーター“Zx Zoom”を3万7215ルピー(US$792)で発売した。
(...続きを読む)
2001-08-20 ArtNo.26844(525/894)
◆ヤマハ、Crux Rで30%シェア目指す
【コルカタ】売れ筋モーターサイクル“Crux”の改良バージョン“Crux R”で武装したYamaha Motor India Ltd(YMIL)は、100CC、4ストローク・セグメントにおける30%のシェア獲得を目指し、市場開拓に本腰を入れている。
(...続きを読む)
2001-08-20 ArtNo.26845(526/894)
◆スコダ、オクタビアSKDキットに代え完成車輸入決定
【ニューデリー】チェコ共和国ベースのSkoda Auto ASの子会社、Skoda Auto India Ltdは当初計画したセミ・ノックダウン・キット(SKD)に代え、乗用車Octaviaの完成車(CBU)を輸入する方針を決めた。
(...続きを読む)
2001-08-20 ArtNo.26848(527/894)
◆TVSエレクトロニクス、一連のPC周辺機器新製品発売
【チェンナイ】年商7000クロー(US$14.9億)のTVSグループの一翼を担うタミールナド州チェンナイ拠点のコンピューター周辺機器メーカー、TVS Electronics (TVSE)は向こう数カ月間に一連の新製品を発売、国内市場におけるリーダーシップ維持を図る。
(...続きを読む)
2001-08-20 ArtNo.26849(528/894)
◆今年第1四半期のソフトウェア輸出成長率52%に減速
【ニューデリー】インド情報技術(IT)企業の今年第1四半期(2001/4-6)のソフトウェア及びサービス輸出は8600クロー(US$18.31億)と、前年同期の5670クローに比べ52%アップしたが、昨年同期の65%の成長率を下回った。
(...続きを読む)
2001-08-20 ArtNo.26850(529/894)
◆Ranbaxy、Cipla/Zydusと共同マーケッティング
【ニューデリー】Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)は、Cipla及びZydus Cadilaと、2種類の感染症予防薬(anti-infective products)投与システム、即ちシプロフロキサシン(Ciprofloxacin)投与システム'Cifran' OD(once-a-day:1日1回服用)とオフロキサシン(ofloxacin)投与システム'Zanocin' ODの国内市場における共同マーケッティング協力を結ぶ。
(...続きを読む)
2001-08-21 ArtNo.26857(530/894)
◆冷蔵庫/洗濯機販売に復調の兆し
【ニューデリー】今年初5ヶ月(2001/1-5)の冷蔵庫と洗濯機の販売は下降したが、6、7月の取引は活発化しており、復調の兆しが生じている
(...続きを読む)
2001-08-21 ArtNo.26858(531/894)
◆フォード/ホンダ・モーターサイクル、完成車の輸入を申請
【ニューデリー】Mahindra Ford India Ltd (MFI)とHonda Motocycle and Scooter India Private Ltd(HMSI)は外国投資促進局(FIPB)に、それぞれ完成車の輸入を申請した。
(...続きを読む)
2001-08-21 ArtNo.26860(532/894)
◆SAIL子会社の肥料売上18%アップ
【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のRourkela Steel Plantは2000-01年に肥料原料の生産を通じ105クロー(US$2236万)の売上を実現した。
(...続きを読む)
2001-08-21 ArtNo.26862(533/894)
◆南部セメント価格、7月の急騰後急落
【チェンナイ】南部地区のセメント価格は10日足らずの内に1袋当たり25ルピー値下がりした。
(...続きを読む)
2001-08-21 ArtNo.26865(534/894)
◆政府、ラジャスタン州に第2の輸出促進工業パーク許可
【ジャイプール】インド政府はラジャスタン州Jodhpurに同州第2の輸出促進工業パーク(EPIP:export promotion industrial park)を開発することを許可した。
(...続きを読む)
2001-08-23 ArtNo.26874(535/894)
◆7月の乗用車販売1%アップ、3ヶ月連続プラス成長維持
【ニューデリー】今年7月の乗用車販売台数は4万8481台と、昨年同月の4万8028台を1%上回り、僅かとは言え3ヶ月連続プラス成長を維持した。
(...続きを読む)
2001-08-23 ArtNo.26875(536/894)
◆7月の商用車販売1.9%ダウン
【ニューデリー】国内経済動向の指標とされる商用車の今年7月の販売台数は1万195台と、昨年同月の1万397台を1.9%下回った。
(...続きを読む)
2001-08-23 ArtNo.26876(537/894)
◆7月の多目的車販売9%アップ
【ニューデリー】今年7月の多目的車の販売台数は昨年同月の9237台から1万69台に9%アップ、国内販売に限っても8.2%の成長を見た。
(...続きを読む)
2001-08-23 ArtNo.26877(538/894)
◆7月のスクター/バイク販売ともにアップ
【ニューデリー】今年7月の二輪車販売は、消費者の購買意欲の全般的な低迷に関わらず、モーターサイクル販売の好調な伸びに支えられ、32万7000台と、昨年同月の29万4000台を11.2%上回った。
(...続きを読む)
2001-08-23 ArtNo.26881(539/894)
◆インド政府、WTOに11サービス領域の自由化要求
【ニューデリー】インド政府は、世界貿易機関(WTO)におけるサービス部門自由化協議の席上、ソフトウェア及びコンピューター関連のサービス領域とともに、1)ヘルスケア、2)テレコミュニケーション、3)航空輸送、4)建設、5)観光、6)エンジニアリング、7)会計、8)建築設計の8領域におけるビザ制度の自由化を要求する方針だ。
(...続きを読む)
2001-08-24 ArtNo.26885(540/894)
◆EC日加米産CR鋼板/韓国製POYに反ダンピング調査
【ニューデリー】商工省傘下の反ダンピング/関係税総局(DGAD:Directorate General of Anti-dumping and Allied Duties)は、欧州連合(EC)、日本、カナダ、米国から輸入される冷間圧延(CR)ステンレス鋼板及び韓国及びトルコから輸入されるPOY(partially-oriented yarn)に対する反ダンピング調査を実施する。
(...続きを読む)
2001-08-24 ArtNo.26886(541/894)
◆Eicher、7月の軽商用車販売9.9%アップ
【ニューデリー】地元軽商用車メーカーEicher Motors Ltd(EML)は21日、今年7月の販売台数が、昨年同月の614台を9.9%上回る675台に達したと発表した。
(...続きを読む)
2001-08-24 ArtNo.26887(542/894)
◆フィアット、9月末にパリオ発売、ウーノ値下げも
【ムンバイ】今年9月末にトップエンド・ハッチバックのBセグメント・カー、Palioの発売を目指すFiat India Ltd(FIL)は、Bセグメントの既存モデルUnoの価格を下方修正し、AセグメントのMaruti 800に対抗するエントリー・レベル・カーにする可能性を検討している。
(...続きを読む)
2001-08-24 ArtNo.26891(543/894)
◆20米ドル・シンピューター、11月発売
【バンガロール】農村地域の住民、取り分け識字能力を有せぬ国内人口の35%の階層にインターネットへのアクセス手段を提供することを目指す小売価格僅か20米ドルのハンド・ヘルド・コンピューター“Simputer”が今年11月に発売される。
(...続きを読む)
2001-08-24 ArtNo.26894(544/894)
◆インドIT企業、日本市場の潜在性に注目
【ニューデリー】インドの情報技術(IT)企業はこれまで米国市場にのみ目を向け、米国に次ぐ第2のソフトウェア、サービス市場、日本を無視して来たが、米国景気の後退に伴い潜在的IT輸出市場としての日本に対する関心が高まりつつある。
(...続きを読む)
2001-08-24 ArtNo.26895(545/894)
◆好調な輸出が今年第1四半期の製薬業の成長牽引
【ムンバイ】地元製薬業界は輸出の拡大を通じて国内販売のスランプ乗り切りを図っており、トップ地場製薬企業の原末(bulk drug)/ドーセージ・フォーム(1回の服用に適した量調合された錠剤/カプセル/ボトル等)の輸出は何れも二桁成長を記録、今年第1四半期(2001/4-6)の全般的成長を支えた。
(...続きを読む)
2001-08-27 ArtNo.26898(546/894)
◆商工会議所協会、5項目の中国産品流入対策発表
【ニューデリー】インド商工会議所協会(Assocham:Associated Chambers of Commerce and Industry of India)は23日、反ダンピング・メカニズムにのみ依存せず、相互の貿易を促進することを通じて安価な中国産品の流入に対処する5項目の戦略を発表した。
(...続きを読む)
2001-08-27 ArtNo.26902(547/894)
◆フラット・スクリーンPCモニターの売れ行き低調
【ムンバイ】パーソナル・コンピューター(PC)用フラット・スクリーン・モニターは、ハイ・コストが祟って低調な売れ行きを見せている。
(...続きを読む)
2001-08-27 ArtNo.26904(548/894)
◆ロイヤル・エンフィールド、350CCバイク新モデル発売
【チェンナイ】地場軽商用車メーカーEicher Ltd傘下のRoyal Enfield Motors(REM)は350CC、4ストローク・エンジン搭載のモーターサイクル新モデル“Bullet Electra”を発売した。
(...続きを読む)
2001-08-27 ArtNo.26907(549/894)
◆年初4ヶ月の鉄鋼輸出4.8%アップ
【ニューデリー】今会計年度に入って以来4ヶ月間(2001/4-7)の鉄鋼輸出は、鉄鋼生産が昨年同期の970万トンから966万トンに下降したにも関わらず、昨年同期を4.8%上回る104万トンに達した。
(...続きを読む)
2001-08-27 ArtNo.26909(550/894)
◆国営石油BPCL、小売店1500をPure for Sureチェーンに
【コルカタ】Bharat Petroleum Corporation Limited (BPCL)は23日、国内に設けた4582店舗の小売網の内、約1500店を2002年10月までに質と量(Q&Q:quality and the quantity)両面の保証が付いた燃料を消費者に提供する“Pure for Sure”チェーン店に転換すると発表した。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2001