貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2001
◆netKracker、地元アセンブラー通じPC販売
【コルカタ】Wipro LtdとICICI ventures Ltdの80:20の合弁会社netkracker Ltdは国内150店のアセンブラー網を通じて“netKracker Powered PC”を発売する。
(...続きを読む)
2001-09-13 ArtNo.27055(602/894)
◆アショック・レイランド、8月の商用車販売11.3%アップ
【ニューデリー】地元商用車メーカーAshok Leyland Ltd(ALL)の8月の商用車販売台数は2230台と昨年同月の2002台を11.3%、前月の1928台を15.6%、それぞれ上回った。
(...続きを読む)
2001-09-13 ArtNo.27056(603/894)
◆メルセデス、Mクラス・スポーツ多目的車の輸入準備
【バンガロール】Mercedes Benz India Ltd(MBIL)は2001年バージョンのMクラス・スポーツ多目的車(SUV)の輸入を準備している。
(...続きを読む)
2001-09-13 ArtNo.27057(604/894)
◆ソニー、フラットTV市場シェア・トップの座維持
【ニューデリー】Sony Indiaは今年7月にフラット・テレビジョン5460台を販売、フラットTV市場におけるトップの座を守った。
(...続きを読む)
2001-09-13 ArtNo.27059(605/894)
◆マインドシェア、74%出資の合弁会社設立
【ニューデリー】ロンドン証取上場の世界的総合マーケティング・サービス会社WPPグループの一翼を担う年商170億米ドルのメディア・プラニング/コンサルティング会社Mindshareは74%出資する合弁会社を設立、インド市場の開拓に乗り出す。
(...続きを読む)
2001-09-14 ArtNo.27065(606/894)
◆Telco、8月の車両販売9.8%アップ
【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の今年8月の車両販売台数は、1万4399台と、昨年同月の1万3108台に比べ9.8%増加した。
(...続きを読む)
2001-09-14 ArtNo.27067(607/894)
◆三菱ランサー・スペア・パーツ価格20~50%ダウン
【プネー】インドにおける三菱ランサーのスペア・パーツ価格が、三菱自動車の貿易手続きの合理化に伴い20~50%引き下げられる。
(...続きを読む)
2001-09-14 ArtNo.27069(608/894)
◆ヤマハ、スタイル・カム・エコノミー・セグメントに照準
【コルカタ】先月100ccnCrux Rを発売、急成長するスタイル・カム・エコノミー・セクターに参入、同セクターの開拓をビジネスの中核に据える方針を決めたYamaha Motor India Pvt Ltd(YMI)は、向こう2年内にスタイル・カム・エコノミー・レーンジの4ストローク・モーターサイクルの販売を通じて売上の60%を稼ぐ計画だ。
(...続きを読む)
2001-09-14 ArtNo.27071(609/894)
◆Baron、アカイ/日立製品の在庫を処分
【アーマダバード】Baron Groupはかつてディストリビューターを務めたアカイや日立ブランドの家電製品を最高小売価格(MRP)を40%以上下回る特価で放出、在庫処分を図っている。
(...続きを読む)
2001-09-14 ArtNo.27072(610/894)
◆HCL、法人/家庭向けのペンティアム4PC発売
【ニューデリー】地元情報技術(IT)大手HCL Infosystemsは11日、Intel Pentium IVプロセッサー搭載のデスクトップ・パーソナル・コンピューター(PC)、Infiniti PlusとBeanstalk Omega PCの最新バージョンをお披露目した。
(...続きを読む)
2001-09-14 ArtNo.27073(611/894)
◆今年の対欧ソフトウェア輸出US$21.22億:Nasscom
【ニューデリー】今年(2001-02)の欧州向けソフトウェア輸出は、昨年の6800クロー(US$14.43億)から1万クロー(US$21.22億)に47%の成長を遂げる見通しだ。
(...続きを読む)
2001-09-14 ArtNo.27074(612/894)
◆年初5ヶ月の既製衣料品輸出7.31%ダウン
【ニューデリー】今年初5ヶ月(2001/4-8)の既成衣料品輸出は4億1760万着、15億4520万米ドルと、昨年同期に比べ量で2.81%増加したものの、額では7.31%の下降を見た。
(...続きを読む)
2001-09-14 ArtNo.27075(613/894)
◆バイエル、Indo Bio-careと畜産保健製品の販売でタイアップ
【コルカタ】Bayer Indiaは畜産保健製品の販売でIndo Bio-care Pvt Ltd (IBC)と提携した。
(...続きを読む)
2001-09-17 ArtNo.27079(614/894)
◆シャープ、今年は売上100%拡大目指す
【ニューデリー】シャープとLarsen & Toubro Limited(L&T)の74:26の合弁に成るSharp Business Systems (I) Ltd(SBSI)は、パーソナル・コンピューター(PC)やテレビジョン用の液晶表示装置(LCD)、ノートブックPC、デジタル・フォトコピア、大型スクリーン付きセル式電話等、一連の新製品をインド市場に投入、今年の売上を昨年の40クロー(US$849万)から100クロー(US$2122万)に、100%以上の拡大を図る。
(...続きを読む)
2001-09-17 ArtNo.27080(615/894)
◆TCLバロン、マスマーケットに照準、CTVの次ぎはエアコン
【ムンバイ】ムンバイ拠点のBaron Internationalと中国のカラーTVメーカーTCL Holdings Company Ltdの49:51の合弁に成るTCL Baron India Ltdは、TCLブランドのカラー・テレビジョン(CTV)の発売以来10ヶ月で35万台、204クロー(US$4330万)の売上を実現した。
(...続きを読む)
2001-09-17 ArtNo.27084(616/894)
◆M&M、MaXX梃子に多目的車市場シェア54%目指す
【コルカタ】インド多目的車市場をリードするMahindra & Mahindra (M&M)は13日、10人乗り多目的車新モデル“MaXX”を発売、マス・マーケットの開拓に乗り出した。
(...続きを読む)
2001-09-17 ArtNo.27085(617/894)
◆アショック・レイランド、輸出拡大に注力
【ムンバイ】地元商用車メジャー、Ashok Leyland Ltd(ALL)は輸出市場開拓に照準を合わせた成長志向の戦略を採用している。
(...続きを読む)
2001-09-17 ArtNo.27086(618/894)
◆ロイヤル・エンフィールド、6ヶ月ごとに新バイク発売
【バンガロール】年商1000クロー(US$2.12億)のEicher Groupに属する地元大型バイク・メーカー、Royal Enfield Motors Ltd(REML)は、事業再編計画の一環として向こう2年間に40クローを投資するとともに、6ヶ月ごとに新モデルを発売、黒字転換を図る。
(...続きを読む)
2001-09-17 ArtNo.27090(619/894)
◆EU/ブラジル/日/韓/星/泰産PIBに反ダンピング調査
【ニューデリー】インド政府は、欧州連合(EU)、ブラジル、日本、韓国、シンガポール、タイから輸入されるポリ・イソ・ブチレン(PIB:poly-iso-butylene)に対する反ダンピング調査を開始した。
(...続きを読む)
2001-09-18 ArtNo.27098(620/894)
◆今年第1四半期の化学品輸出5%アップ
【ムンバイ】今年第1四半期(2001/4-6)の化学品輸出は4314クロー(US$9.16億)と、昨年同期の4096クローに比べ5%拡大した。
(...続きを読む)
2001-09-18 ArtNo.27099(621/894)
◆年初3ヶ月の繊維製品輸出15.6%アップ
【ガントク】世界的な景気不振にも関わらず、今年第1四半期(2001/4-6)の繊維製品輸出は15.6%の成長を見た。
(...続きを読む)
2001-09-18 ArtNo.27100(622/894)
◆Mirc、BlackブランドのフラットTV発売
【ムンバイ】地場カラー・テレビジョン(CTV)メーカー、Mirc Electronics Ltd(MEL)は、Onida/KY Thunder/Web Cruiser等から成る製品バスケットに、新ブランドBlackを加え、フラットTV市場に参入した。
(...続きを読む)
2001-09-18 ArtNo.27101(623/894)
◆LG/三星、電子レンジ市場シェアNo.1/2に浮上
【ムンバイ】韓国のLGとSamsung(三星)が、地元家電大手BPLを追い越し、電子レンジ市場のトップ・ツー・ポジションを占めた。
(...続きを読む)
2001-09-18 ArtNo.27102(624/894)
◆三菱電機、ポケットPC“Mondo”投入
【ムンバイ】三菱電機は携帯電話機能も備えたポケットPC(パーソナル・コンピューター)“Mondo”をインド市場に投入する方針を決めた。
(...続きを読む)
2001-09-18 ArtNo.27103(625/894)
◆バジャジ、ディーラー・マージンを50%アップ
【ニューデリー】地場二輪車大手Bajaj Auto Ltd(BAL)は、モーターサイクル販売の拡大を目指し、ディーラー・マージンを50%引き上げる。
(...続きを読む)
2001-09-18 ArtNo.27104(626/894)
◆キネティク、中古二輪車の販売開始
【ムンバイ】マハラシュトラ州プネー拠点のFirodia一族に率いられるKinetic Engineering Ltd(KEL)は、既存ディーラー網とは異なるネットワークを構築、自社製中古二輪車を“Kinetic Renew”ブランドで販売する新ビジネスに乗り出した。
(...続きを読む)
2001-09-18 ArtNo.27105(627/894)
◆MUL、スズキEveryを新名称“Versa”でインド市場に投入
【ムンバイ】Maruti Udyog Ltd(MUL)は、Suzuki製多目的車 Everyに“Versa”の新名称を冠し、近くインド市場に投入する。
(...続きを読む)
2001-09-20 ArtNo.27110(628/894)
◆8月の乗用車販売7.2%ダウン
【ニューデリー】今年8月の乗用車販売台数は4万8061台にとどまり、昨年同月の5万1768台を7.2%下回った。
(...続きを読む)
2001-09-20 ArtNo.27111(629/894)
◆8月の商用車販売台数10%アップ
【ニューデリー】国内経済動向のバロメーターとされる商用車の販売台数は今年8月に1万454台をマーク、昨年同月の9500台に比べ10%増加した。
(...続きを読む)
2001-09-20 ArtNo.27112(630/894)
◆今年8月の二輪車販売7.42%アップ
【ニューデリー】今年8月の二輪車販売台数はモーターサイクルの好調に支えられ、昨年同月比7.42%増加したが、モーターサイクル以外の二輪車販売は何れもマイナス成長を記録した。
(...続きを読む)
2001-09-20 ArtNo.27114(631/894)
◆キルロスカ、中国にトラクター・エンジン輸出計画
【プネー】Kirloskar Oil Engines Limited (KOEL)は中国のトラクター製造会社にエンジンを納入する可能性を研究している。
(...続きを読む)
2001-09-20 ArtNo.27116(632/894)
◆ロックウェル、今年の営業額25%増予想
【ニューデリー】Rockwell Automation Indiaは製造業界からの保守/デザイン/コンサルタンシー・サービス注文の増加で、今会計年度の売上が20~25%拡大するものと予想している。
同社は昨年約150クロー(US$3184万)の売上をあげた。
(...続きを読む)
2001-09-20 ArtNo.27118(633/894)
◆対米ソフトウェア輸出5.5%ダウン:FICCI予想
【ニューデリー】米国経済のスローダウンからインドの対米ソフトウェア輸出は5.5%の落ち込みが予想される。
このためインドの情報技術(IT)企業は米国に代わる市場の開拓を目指している。
(...続きを読む)
2001-09-20 ArtNo.27119(634/894)
◆デリー/カルナタカのソフトウェア輸出が顕著に増加:Assocham
【ニューデリー】一昨年(1999-2000)は、デリーとカルナタカ州の情報技術(IT)ソフトウェア&サービス輸出が、前年(1998-99)に比べ顕著に増加したが、パンジャブ州/ハリヤナ州/ケララ州の同輸出は下降した。
(...続きを読む)
2001-09-21 ArtNo.27126(635/894)
◆政府、2ヶ月分の戦略的石油備蓄計画
【上海】インドは石油の戦略的備蓄を2ヶ月分の消費を賄えるレベルに拡大する可能性を検討しており、緊急備蓄計画案は3ヶ月で完成する見通しだ。
(...続きを読む)
2001-09-21 ArtNo.27131(636/894)
◆7月のトラクター販売20%ダウン
【ニューデリー】昨年の一部の州における旱魃や全般的農村収入の下降から今年7月のトラクター販売台数は1万3677台と、昨年同月の1万7052台に比べ20%近い落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2001-09-21 ArtNo.27133(637/894)
◆ITハード/ソフト両部門がメガ・ショーを共催
【ムンバイ】情報技術(IT)製造業者協会(MAIT:Manufacturers' Association of Information Technology)と全国ソフトウェア・サービス企業協会(NASSCOM:National Association of Software and Services Companies)は、インド産業連盟(CII:Confederation of Indian Industry)の支援も得、2001年2月6日から3日間にわたりムンバイにおいて情報・通信技術博覧会“ICT India 2002”を共催する。
(...続きを読む)
2001-09-24 ArtNo.27138(638/894)
◆インド鉄鋼連盟、蔵相の交替要求
【コルカタ】最近発足したインド鉄鋼連盟(ISA:Indian Steel Alliance)は政府と非合理な取引規則や税制に関して協議、関係問題を今予算内に解決するよう求めるとともに、鉄鋼省次官と蔵相の交替を提案した。
(...続きを読む)
2001-09-24 ArtNo.27144(639/894)
◆GM、完成車輸入ポリシーを全てのセグメントに拡大
【ニューデリー】General Motors India Ltd(GMIL)はその完成車(CBU)輸入ポリシーを全てのセグメントに拡大する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2001-09-24 ArtNo.27150(640/894)
◆繊維産業、米テロ事件で輸出下降と値下がり懸念
【ムンバイ】インド繊維産業は米国におけるテロ事件の影響で、輸出の60%の落ち込みと輸出価格の15%下降を予想している。
(...続きを読む)
2001-09-25 ArtNo.27153(641/894)
◆今年のソフトウェア輸出成長率15-20%に鈍化:BCG
【ニューデリー】国際マネージメント&リーサーチ会社Boston Consulting Group(BCG)は、インドの今年のソフトウェア輸出成長率が米国におけるテロ事件の影響で、昨年の50%以上から15乃至20%に減速すると予想した。
(...続きを読む)
2001-09-25 ArtNo.27154(642/894)
◆Baron、アイワのCTVビジネス撤退で打撃
【ムンバイ】アイワが世界的にカラー・テレビジョン(CTV)ビジネスから手を引く方針を決めたことからBaronのインドにおけるアグレッシブなCTVマーケッティング計画が深刻な影響を受けている。
(...続きを読む)
2001-09-25 ArtNo.27155(643/894)
◆フィアット、A178レーンジ新モデルで退勢挽回目指す
【パナジ】Fiat India Ltd (FIL)はPalio、Siennaから成るA178レーンジに徹底したリエンジニアリングを施し、2002年までに新スタイルのSienna及びSienna Weekendを発売する。
(...続きを読む)
2001-09-25 ArtNo.27166(644/894)
◆食用原油の輸入拡大で精油所稼働率15%アップも
【ムンバイ】食用原油の輸入拡大でインド精油業界及びバナスパチ部門の活況が再現されそうだ。
アナリストは精油所の稼働率が向こう数ヶ月間に10~15%アップするものと予想している。
(...続きを読む)
2001-09-27 ArtNo.27167(645/894)
◆中央銀行、6品目を対象にした特別輸出金融パッケージ発表
【ムンバイ】中央銀行Reserve Bank of India (RBI)は24日、国際競争力を備え、付加価値も高い6つの製品カテゴリーの輸出を促進する狙いから、大口輸出を対象にした特別金融パッケージを発表した。
(...続きを読む)
2001-09-27 ArtNo.27168(646/894)
◆輸出クレジット金利を1%ポイント引き下げ
【ムンバイ】中央銀行(RBI:Reserve Bank of India)は24日、輸出クレジット金利を1%ポイント引き下げると発表した。
(...続きを読む)
2001-09-27 ArtNo.27169(647/894)
◆米国商務省、インド産HRスチールをダンピングと判定
【ワシントン】米国商務省はインドと中国及び他の7カ国が熱間圧延(HR)スチールをダンピングしていると判定した。
(...続きを読む)
2001-09-27 ArtNo.27172(648/894)
◆8月の多目的車販売、トヨタ/M&Mアップ、タタはダウン
【ムンバイ】マーケット・リーダーのMahindra & Mahindra (M&M)及びToyota Kirloskarの好調に牽引され、今年8月の多目的車販売は、1万75台と、昨年同月の8954台に比べ12.5%アップしたが、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は不振な成績に終わった。
(...続きを読む)
2001-09-27 ArtNo.27180(649/894)
◆RPL、IOCとセントラル・パイプラインへの共同入札協議
【ニューデリー】Reliance Petroleum Ltd(RPL)はIndian Oil Corporation(IOC)と見積もりコスト2000クロー(US$4.16億)、全長1700キロのセントラル・インディア・パイプライン(CIP)プロジェクトのBOOT(建設/所有/経営/引渡)契約に共同入札する交渉を進めている。
同契約を獲得できれば、RPLは石油製品のマーケッティング権を手に入れられる。
(...続きを読む)
2001-09-27 ArtNo.27181(650/894)
◆8月のディーゼル油消費5.2%ダウン
【ニューデリー】国内産業のスローダウンを反映し、今年8月のディーゼル油消費量は昨年同月の288万トンから273万2000トンに5.2%下降した。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2001