金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2001
◆ROURKELA工場、ペトロネットへのスパイラルパイプ納入完了
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のRourkela Steel Plant(RSP)はペトロネットのMangalore-Hassan-Bangaloreパイプライン・プロジェクトに対する総額24.85クロー(US$532万)のAPI(American Petroleum Institute)グレード溶接スパイラル・パイプの製造・出荷を完了した。
(...続きを読む)
2001-05-21 ArtNo.26078(202/504)
◆鉄鋼政策起草委員会、反ダンピング・メカニズムの強化提案
【ニューデリー】国家鉄鋼政策(NSP:National Steel Policy)起草委員会は、反ダンピング税と保護メカニズムを通じて鉄鋼産業領域における不公正取引を防止し、国内鉄鋼産業を振興するよう提案した。
(...続きを読む)
2001-05-22 ArtNo.26091(203/504)
◆ジンダル・スチール、昨年の純損失US$1063万に拡大
【ムンバイ】カルナタカ州拠点の地場鉄鋼会社Jindal Vijaynagar Steel Ltd (JVSL)は、2001年3月期年度に、前年の14.82クローを上回る49.62クロー(US$1063万)の純損失を計上した。
(...続きを読む)
2001-05-24 ArtNo.26107(204/504)
◆鉄鋼国策草案、近く完成
【ムンバイ】鉄鋼省は鉄鋼国策草案を3ヶ月以内に完成させ、その後鉄鋼業界の代表と同草案の内容を討議する方針だ。
(...続きを読む)
2001-05-24 ArtNo.26108(205/504)
◆鉄鋼会社2社、チャッティースガル州にUS$16.27億投資
【ニューデリー】鉄鋼会社2社、Jindal Steel & Power Ltd (JSPL)とMonnet Ispat Ltd (MIL)は21日、チャッティースガル州における総額7600クロー(US$16.274億)の発電、鉄鋼プロジェクトに関わる合意書に調印した。
(...続きを読む)
2001-05-24 ArtNo.26109(206/504)
◆Essarスチール、3段構えの戦略でスランプ乗り切り
【コルカタ】Essar Steel Ltd(ESL)は、“生産の最適化”、“コスト抑制”、“シャープ・フォーカス”の3点に照準を合わせた戦略を立て、厳しい市場環境の乗り切りを図っている。
(...続きを読む)
2001-05-25 ArtNo.26117(207/504)
◆Tisco、第2連続亜鉛鍍金ラインの試運転開始
【ジャムシェドプル】Tata Iron and Steel Company(TISCO)は、自動車及び大型家電業界向けのハイエンドな亜鉛鍍金製品をインドで初めて生産する第2連続亜鉛鍍金ライン(CGL-2)の試運転を準備している。
(...続きを読む)
2001-05-28 ArtNo.26135(208/504)
◆昨年のSAIL負債額、US$2億縮小
【ニューデリー】赤字経営からの脱却を図る国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)は昨年度、主に経営の改善と低コスト・ローンへの乗り換えを通じ、負債額を945クロー(US$2.02億)縮小することに成功した。
(...続きを読む)
2001-05-28 ArtNo.26136(209/504)
◆タタ・スペシャリティー、iCRM導入でSovikaと提携
【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company(TISCO)傘下の年商660クロー(US$1.4億)の特殊鋼会社Tata Speciality Steels Ltd (TSSL)は、ムンバイ拠点のEビジネス・ソリューション会社Sovika Infotekにインターネット対応の顧客関係管理(iCRM:customer relationship management)システム導入プロジェクトの実行を委ねた。
(...続きを読む)
2001-05-28 ArtNo.26138(210/504)
◆4月の中核インフラ部門成長率0.78%
【ニューデリー】今年4月の中核インフラストラクチャー部門6業種の成長率は0.78%と、前月の0.1%から僅かに改善したものの、昨年同月の7.6%を大幅に下回った。
(...続きを読む)
2001-05-29 ArtNo.26146(211/504)
◆金融業界、鉄鋼4社Essar/Jindal/Ispat/Lloydsの合併提案
【ムンバイ】鉄鋼産業に対する多額のエクスポージャーを有する金融業界は民間鉄鋼会社4社--Essar/Jindal/Ispat/Lloyds--の合併を提案した。
(...続きを読む)
2001-05-29 ArtNo.26147(212/504)
◆Rourkelaプラント、カスタマイズHRコイルの製造拡大
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)がオリッサ州に設けたRourkela Steel Plant(RSP)はカスタマイズされた熱間圧延コイル(HRC)の製造に本腰を入れている。
(...続きを読む)
2001-05-29 ArtNo.26149(213/504)
◆旭硝子、Telco/ACC/TILのフロート・グラス持分買収
【ニューデリー】地場自動車大手Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)、セメント・メジャー、Associated Cement Companies(ACC)、そしてTata Industries Ltd(TIL)、は、Float Glass India Ltd(FGIL)の合計26%のシェアを旭硝子に売却し、合弁事業から手を引く方針を決めた。
(...続きを読む)
2001-05-31 ArtNo.26166(214/504)
◆Aksh、光ファーイバー・ケーブル製造能力を拡張
【ムンバイ】年商145クロー(US$3088万)の光ファイバー製造会社Aksh Optifibre Ltd(AOL)は、今会計年度に107クロー(US$2279万)を投じて光ファイバー・ケーブルの年産能力を現在の8万2038ckm(ケーブル・キロ・メートル)から21万ckmに、ファイバーの年産能力を145万fkm(ファイバー・キロ・メートル)から530万fkmに、FRP(fibre reinforced plastic)の年産能力を30万kmから100万kmに、それぞれ拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2001-05-31 ArtNo.26173(215/504)
◆国内鉄鋼消費、5年後には4900万トンに
【コルカタ】鉄鋼省により組織された専門家パネルは、このほど2006-07年の国内鉄鋼消費が4900万トンに達するとの見通しを発表した。
(...続きを読む)
2001-05-31 ArtNo.26174(216/504)
◆Sterlite、年間銅精錬能力を3万トン拡張
【ムンバイ】Sterlite Industries Ltd(SIL)は銅精錬施設の年産能力を15万トンに3万トン拡張した。
(...続きを読む)
2001-06-04 ArtNo.26196(217/504)
◆Tisco、US$1.18億純益計上、31%アップ
【コルカタ】インド最大の民間鉄鋼会社Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)は、2001年3月期年度に前年を31%上回る553クロー(US$1.18億)の純益を計上。
これを受けてTisco取締役会は50%の年間配当を決めた。
これは前年を10%ポイント上回る。
(...続きを読む)
2001-06-05 ArtNo.26209(218/504)
◆キャプティブ炭坑/発電所にサード・パーティーへの販売許可?
【コルカタ】インド中央政府が近く、キャプティブ炭坑やキャプティブ火力発電所により生産された石炭や電力をサード・パーティーに売却することを認めるのではないかと予想されている。
(...続きを読む)
2001-06-05 ArtNo.26210(219/504)
◆州政府/民間部門による石炭資源開発を自由化
【ニューデリー】インド政府は1979年炭鉱開発政策(the coal mining policy of 1979)に替えて、より開放的な炭鉱開発政策を制定、州政府系企業や民間企業の参入を自由化する計画だ。
(...続きを読む)
2001-06-05 ArtNo.26211(220/504)
◆KIOCL、カルナタカ州鉱業リース権の20年延長に目処
【ニューデリー】環境・森林省から環境アセスメントの認可が下りたことから、カルナタカ州におけるKudremukh Iron Ore Company Ltd (KIOCL)の20年間の鉱業リース契約が更新される見通しだ。
(...続きを読む)
2001-06-05 ArtNo.26212(221/504)
◆国営鉄鋼会社RINL、来年までに黒字転換予想
【コルカタ】国営製鉄会社Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL)の累積損失は払込資本の50%を超え、産業財政再編局(BIFR:Board for Industrial and Financial Restructuring)の管理下に置かれる瀬戸際に立たされているものの、同社経営陣と労働者は2002-03年までに純益を計上、BIFRの管理下に入るのを免れることに自信を抱いている。
(...続きを読む)
2001-06-05 ArtNo.26215(222/504)
◆板ガラス産業の赤字総額US$1.2億
【ニューデリー】年商900クロー(US$1.92億)の板ガラス産業は、設備過剰、需要の低迷、輸入品との競争等から、同部門のトップ・プレーヤーのほとんど全てが赤字経営を続けており、Gujarat Guardian、Indo Asahi、Triveni Glass、Haryana Flat Glass、Gujarat Borosil、Flat Glass Indiaの赤字総額は600クロー(US$1.28億)以上にのぼる。
(...続きを読む)
2001-06-06 ArtNo.26223(223/504)
◆鉄鋼省、反ダンピング税問題討議使節団を米国に派遣計画
【ニューデリー】鉄鋼省は商工省や民間業界の代表を含む使節団を米国に派遣、インド産鉄鋼製品に課された反ダンピング税及び相殺関税問題について米国側と協議する。
(...続きを読む)
2001-06-06 ArtNo.26224(224/504)
◆今年の鉄鋼国内供給22%アップ:鉄鋼省専門委
【コルカタ】昨年(2000-01)の鉄鋼生産は3717万トンに達し、内3127万トンが国内供給された。
国内供給量は前年の2682万トンに比べ16.6%アップ、今年は22%の成長が見込まれる。
(...続きを読む)
2001-06-08 ArtNo.26244(225/504)
◆三井、Kioclとコークス炉の技術供与問題協議
【ニューデリー】三井物産はその子会社を通じ、Kudremukh Iron Ore Company Ltd(KIOCL)がカルナタカ州Karwarに建設するコークス炉(coke oven)に技術を供与する問題を協議している。
(...続きを読む)
2001-06-08 ArtNo.26245(226/504)
◆サレム、造幣局へのフェライト冷延鋼帯納入契約獲得
【コインバトール】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のSalem Steel Plant(SSP)はマハラシュトラ州ムンバイの造幣局(Government of India Mint)からフェライト冷間圧延ステンレス鋼帯7000トンの納入契約を獲得した。
(...続きを読む)
2001-06-08 ArtNo.26246(227/504)
◆4月の各社アルミ生産、何れも目標下回る
【ニューデリー】民営化を巡る労働者のストライキからBharat Aluminium Company Ltd(BALCO)の今年4月のアルミニウム生産量が4万4351トンと、目標とした4万5767トンを3%下回った他、公共・民間部門アルミ各社の今年4月の生産量は、何れも目標値を下回った。
(...続きを読む)
2001-06-08 ArtNo.26247(228/504)
◆5月のセメント生産3.98%アップ
【ニューデリー】大手セメント会社の今年5月の合計生産量は888万トンと、昨年同月の854万トンから3.98%アップ、前月の843万トンも上回った。
(...続きを読む)
2001-06-11 ArtNo.26262(229/504)
◆グローバル・スチール・エクスチェーンジ、インドに事務所開設
【ニューデリー】スイスのDuferco、米国のCargill Steel、韓国のSamsung Corporation、ルクセンブルグのTradeARBEDの合弁に成るシカゴ拠点のGlobal Steel Exchange (GSX)は、向こう3~4週間以内にインド事務所を開設する。
(...続きを読む)
2001-06-12 ArtNo.26277(230/504)
◆ロシア/中国産鋼片/棒鋼/丸鋼に確定反ダンピング税提案
【ニューデリー】商工省傘下の反ダンピング局はロシアと中国から輸入される特定グレードの合金/非合金スチール製鋼片(billet)、棒鋼(bar)、丸鋼(round)に確定反ダンピング税を課すよう提案した。
(...続きを読む)
2001-06-13 ArtNo.26292(231/504)
◆Grasim、海綿鉄子会社の売却目指し入札募集
【ニューデリー】Kumarmangalam Birla氏に率いられるGrasim Industries Ltd(GIL)は、中核とするセメント/ビスコース短繊維(VSF:viscos staple fibre)/繊維ビジネスに集中する狙いから傘下の海綿鉄子会社Vikram Ispat Ltd(VIL)を売却する計画だ。
(...続きを読む)
2001-06-13 ArtNo.26293(232/504)
◆MCL、Ennoreに石炭ブレンディング施設計画
【タルチェル】Mahanadi Coalfields Ltd (MCL)はインド南部におけるビジネスを拡張する狙いからタミールナド州Ennore港に700クロー(US$1.49億)を投じて石炭ブレンディング施設を設けることを検討している。
(...続きを読む)
2001-06-15 ArtNo.26306(233/504)
◆インド工業銀行、Malivika Steelの支配権益取得申請
【ムンバイ】Industrial Bank of India (IDBI)は、Vinay Rai一族に率いられるUshaグループからMalivika Steel Ltd(MSL)の支配権益を手に入れる許可を、中央政府に申請した。
(...続きを読む)
2001-06-18 ArtNo.26320(234/504)
◆銅消費業界、新価格メカニズムに反発
【ムンバイ】国内銅消費業界、取り分け電気製品の製造を手掛ける中小業者は、2001年6月1日からCC rod及びカソードの銅価格メカニズムに見直しが加えられたことに不満を表明している。
(...続きを読む)
2001-06-18 ArtNo.26321(235/504)
◆ドゥルガプール・スチール、今年の特殊鋼生産を3倍に拡大
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下の年商2000クロー(US$4.26億)のDurgapur Steel Plant(DSP)は、今年は特殊鋼の生産高を3倍以上に拡大、これにより売上を40~50クロー(US$852万-1065万)積み増しできるものと見ている。
(...続きを読む)
2001-06-18 ArtNo.26322(236/504)
◆昨年の鉄鋼生産11%アップ、国内鉄鋼消費7%ダウン
【ニューデリー】昨年(2000-01)の鉄鋼完成品(finished steel)の生産は、前年比11%増の2970万トンをマークしたが、国内鉄鋼消費は前年を178万トン(7.1%)下回る2687万トンにとどまった。
(...続きを読む)
2001-06-18 ArtNo.26323(237/504)
◆今年4月の鉱物生産、前月比13.45%ダウン
【ニューデリー】今年4月の鉱物(原子力関連鉱物/マイナー鉱物を除く)生産は4219クロー(US$8.98億)と、前月の4875クローを13.45%下回った。
(...続きを読む)
2001-06-19 ArtNo.26329(238/504)
◆CIL、ラージマハル炭鉱開発でカナダMetchemとの関係修復
【コルカタ】Coal India Ltd (CIL)はカナダ企業Met-Chemとの関係を修復し、Rajmahal炭鉱の拡張プロジェクトを再開する計画だ。
(...続きを読む)
2001-06-19 ArtNo.26330(239/504)
◆国会議員グループ、セメント・コープ会長人事に異議
【ニューデリー】インド政府はこのほどCement Corporation of India(CCI)の全てのユニットを売却する方針を決めたが、時を同じくして複数の国会議員がCCIのトップ人事に異議を申し立てた。
(...続きを読む)
2001-06-21 ArtNo.26344(240/504)
◆国営鉄鋼会社SAIL、US$2.13億投資決定
【コルカタ】過去3年にわたり資本支出を最低限に抑制して来た国営製鉄会社Steel Authority of India Ltd (SAIL)は、競争力を維持する狙いから傘下の4つの総合的鉄鋼プラントの様々なプロジェクトに1000クロー(US$2.13億)を投資する方針を決めた。
(...続きを読む)
2001-06-21 ArtNo.26345(241/504)
◆地場鉄鋼ポータル、グローバル・オンライン・アライアンス協議
【コルカタ】Steel Authority of India Ltd(SAIL)/Tata Iron and Steel Company(TISCO)/Kalyani Steelの合弁に成る“metaljunction.Com”は、“metalsite.Com”、“iSteelasia.Com”、“gmx.Com”等の指導的な金属取引ポータルとグローバル・オンライン・スチール・マーケッティング協力問題を協議している。
(...続きを読む)
2001-06-21 ArtNo.26346(242/504)
◆Balco、アルミ製造能力を2.5倍に拡張準備
【ムンバイ】インド第3位のアルミ製造会社Bharat Aluminium Company(Balco)は年間アルミ精錬能力を現在の2.5倍の25万トンに拡張することを検討している。
(...続きを読む)
2001-06-22 ArtNo.26365(243/504)
◆Essarスチール、マーケッティングに注力
【ムンバイ】今年230万トンのスチール製品を生産し、内140万トンを国内販売、90万トンを輸出する計画のEssar Steel Ltd (ESL)は、技術革新/コスト削減/製品開発に引き続き力を入れる一方、マーケッティングを一段と強化する方針だ。
(...続きを読む)
2001-06-25 ArtNo.26382(244/504)
◆インディアン・スチール、ミッドイーストの経営掌握?
【ブーバネスワル】JindalグループのIndian Steel Co(ISC)がMesco Group傘下Mideast Integrated Steels Ltd (MISL)の経営を引き継ぐ見通しだ。
(...続きを読む)
2001-06-25 ArtNo.26383(245/504)
◆Indal、収益向上目指し5施策実行
【コルカタ】Aditya BirlaグループのIndian Aluminium Company (Indal)は収益向上とマーケット・ポジションの改善を目指す5施策を立案した。
(...続きを読む)
2001-06-26 ArtNo.26386(246/504)
◆インフラ産業、5月に0.5%のマイナス成長記録
【ニューデリー】今年5月の中核インフラ産業6業種の成長率は終に0.5%のマイナス成長を記録、昨年同月の8%の伸びとは対照的な不振に陥った。
(...続きを読む)
2001-06-26 ArtNo.26390(247/504)
◆州政府、ナショナル・パーク指定地からKIOCL鉱区除外通達
【バンガロール】カルナタカ州政府がKudremukh National Park指定地からKudremukh Iron Ore Co Ltd(KIOCL)の鉱区を含む3700haの土地を除外することを正式に通達したことから、KIOCLの鉱業リース権が近く更新されるのではないかと予想されている。
(...続きを読む)
2001-06-28 ArtNo.26402(248/504)
◆エンロン、鉄鋼取引ビジネス進出でパートナー物色
【ムンバイ】米国のエネルギー・メジャー、Enron Corpはインドにおける鉄鋼取引ビジネスへの進出を計画、パートナーを物色している。
(...続きを読む)
2001-06-28 ArtNo.26403(249/504)
◆Essar Steel、損失を40%カット
【ムンバイ】Essar Steel Limited (ESL)の昨年(2000-01)の損失は345.91クロー(US$7366万)と、前年の581.24クローから40%の縮小を見た。
(...続きを読む)
2001-06-28 ArtNo.26404(250/504)
◆セメント価格、過去6ヶ月間に最大40%値下がり
【ニューデリー】セメント価格は国内の様々な市場で過去6ヶ月間に最大40%の下降を見、同部門の投資対象としての魅力を喪失させた。
(...続きを読む)
金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2001