金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2005
◆セメント各社、国営鉄鋼会社SAILとの合弁に関心
【コルカタ】国内の指導的セメント・メーカー各社は、Steel Authority of India Ltd (SAIL)と共同でチャッティースガル州Bhilai及びビハール州Bokaroにセメント製造施設を設けることに強い関心を寄せている。
(...続きを読む)
2005-08-03 ArtNo.36033(202/357)
◆SAIL/EssarSteel/ Ispat、鉄鋼製品値下げ
【ニューデリー】需要軟化から国際価格が下降線を辿る中、国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)と民間部門のEssar Steel Ltd(ESL)及びIspat Industries Ltd(IIL)は、在庫削減を目指しトン当たり1500~2500ルピーの値下げを発表した。
(...続きを読む)
2005-08-03 ArtNo.36034(203/357)
◆溶接機器のEsab、チェンナイ近郊に新工場建設
【チェンナイ】溶接/切断機器や関連製品のサプライを手がけるEsab India Ltd(EIL)は、タミールナド州Chennai近郊Irungatukottaiに溶接機器の製造施設を設ける。
(...続きを読む)
2005-08-05 ArtNo.36049(204/357)
◆政府、鉄鋼連盟の関税引き上げ要求に冷淡な反応
【ニューデリー】鋼材輸入が急増する中で、インド鉄鋼連盟(ISA:Indian Steel Alliance)は関税率を現在の5%から10%に引き上げるよう政府に求めているが、大蔵省も鉄鋼省も冷淡な反応を示している。
(...続きを読む)
2005-08-05 ArtNo.36050(205/357)
◆政府、Nilachal IspatとRashtriya Ispatの合併検討
【ニューデリー】政府は、多国籍企業との競争に勝ち抜くため、公共部門の巨大鉄鋼会社を創設する計画に拍車をかけている。
(...続きを読む)
2005-08-05 ArtNo.36051(206/357)
◆Vedanta、US$7億投じ銅/亜鉛精錬能力拡張
【ムンバイ】インド最大の銅/亜鉛精錬会社で、ロンドン証券取引所に上場しているVedanta Resources Plc(VRP)は、両金属の製造能力を拡大するため、7億米ドルを投じ国内及び海外において2件のプロジェクトを進める。
(...続きを読む)
2005-08-05 ArtNo.36052(207/357)
◆森林監督官、Vedanta Aluminaを違法伐採で告訴
【ブーバネスワル】オリッサ州Lanjigarh地区に4000クロー(US$9.187億)を投じ、年産100万トンのアルミナ精錬施設を設けるプロジェクトを進めているSterilite Industries傘下のVedanta Aluminaは、森林土地浸食法(forest and land encroachment laws)侵犯の廉で告訴された。
(...続きを読む)
2005-08-05 ArtNo.36053(208/357)
◆石炭不足でピットヘッドから臨海発電に重心シフト
【ニューデリー】インド政府は石炭の供給不足から将来の石炭火力発電計画の立地点に見直しを強いられている。
(...続きを読む)
2005-08-08 ArtNo.36068(209/357)
◆Orissa Sponge Iron、新鉄鋼プラント建設検討
【チェンナイ】Orissa Sponge Iron Ltd(OSIL)は、約200クロー(US$4593万)を投じカルナタカ州Bellaryに年間製造能力25万トンの鉄鋼製造施設を設けることを検討している。
(...続きを読む)
2005-08-08 ArtNo.36069(210/357)
◆銅価格アップ、亜鉛ダウン
【ムンバイ】全ての主要金属生産者は銅のトン当たり価格を4000ルピー引き上げる一方、亜鉛のトン当たり価格を3600~3800ルピー引き下げた。
(...続きを読む)
2005-08-10 ArtNo.36083(211/357)
◆韓国PoscoのUS$120億鉄鋼プロジェクト遅延?!
【ニューデリー】インド史上最大の外国直接投資として注目される韓国の製鉄会社Poscoのオリッサ州における120億米ドルのプロジェクトの遅延が予想されている。
(...続きを読む)
2005-08-10 ArtNo.36084(212/357)
◆L&Tコンソーシアム、Tata Steel拡張計画のEPC契約獲得
【ムンバイ】Larsen & Toubro Ltd(L&T)は国際パートナーと共同でTata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)がジャールカンド州Jamshedpurで進める240万トン拡張計画の主EPC (engineer-procure-construct)契約2件を1550クロー(US$3.56億)で獲得した。
(...続きを読む)
2005-08-12 ArtNo.36097(213/357)
◆熱延鋼、来月700-800ルピー値上げ:SAIL幹部
【ニューデリー】熱間圧延(HR)コイルの国内価格は、国際市場動向に従って、9月以降、トン当たり700~800ルピー上昇する見通しで、仮に国際価格が数ドル余計に上昇するなら、国内における値上げ幅は1000ルピーに達する可能性がある。
(...続きを読む)
2005-08-15 ArtNo.36108(214/357)
◆6月の工業生産指数伸び率11.7%マーク
【ニューデリー】製造/電力/鉱業部門の好調を背景に、今年6月の工業生産指数(IIP:index of industrial production)の伸びは11.7%(7.3%)と、前月の10.8%(6.8%)に続き2ヶ月連続して二桁成長を記録した(括弧内は前年同期の数字、以下同様)。
(...続きを読む)
2005-08-15 ArtNo.36120(215/357)
◆Tata Steel、鉱山リース巡り州政府と対立
【ニューデリー】Tata Steel Ltd(TSL)は、ジャールカンド州West Singhbhum県Noamundi鉱山第6ブロック(Block six)を西ベンガル州Kolkata拠点のAdhunik Groupにリースする計画だが、ジャールカンド州政府は、州政府とのリース契約に違反するとし、同社に釈明(showcause notice)を求める方針だ。
(...続きを読む)
2005-08-15 ArtNo.36121(216/357)
◆TISCO、Tata Steelに社名変更
【ムンバイ】インド最大の民間鉄鋼会社Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)は、正式名称をThe Tata Iron & Steel Company LtdからTata Steel Ltdに変更した。
(...続きを読む)
2005-08-17 ArtNo.36129(217/357)
◆Tata Steel、東南アジアの買収目標物色
【ジャムシェドプル】Tata Steel Ltd(TSL)は、今年東南アジアで第2の企業買収を準備しており、その後も買収活動を続ける計画だ。
(...続きを読む)
2005-08-17 ArtNo.36130(218/357)
◆Salem Steel、ステンレス鋼国際市況軟化で打撃
【コルカタ】ステンレス・スチール国際価格の軟化で、国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)の特殊鋼部門、Salem Steel Plant(SSP)が深刻な打撃を受けている。
(...続きを読む)
2005-08-19 ArtNo.36138(219/357)
◆来月鋼材国内価格7%アップ?!
【ムンバイ】インドの鉄鋼メーカーらは国際価格の上昇や在庫水準の低下、旺盛な国内需要に鑑み9月には最大7%の値上げを行うもようだ。
(...続きを読む)
2005-08-19 ArtNo.36139(220/357)
◆Mittal Steel、メガ鉄鋼計画覚書調印遅延?
【ニューデリー】Mittal Steel Corporation(MSC)のジャールカンド州における1100万トン鉄鋼プロジェクトの覚書調印は、鉄鉱石の輸出を巡る州政府との意見の不一致から遅延しそうな雲行きだ。
(...続きを読む)
2005-08-22 ArtNo.36162(221/357)
◆Kamdhenu Ispat、MP州鉄筋市場の25%シェア獲得目指す
【インドール】Kamdhenu Ispat Limited (KDIL)は、マドヤプラデシュ州Indore拠点のManwani Industries Limited (MIL)と手を結び2万メートル・トンの同州鉄筋市場の25%のシェア獲得を目指している。
(...続きを読む)
2005-08-22 ArtNo.36163(222/357)
◆ジャールカンド州鉱山権益巡り内外の大手鉄鋼会社が競争
【ニューデリー】ジャールカンド州West Singhbhum県Chiria鉱山地帯のリース権を巡りTata Steel Ltd(TSL)、Mittal Steel Ltd(MSL)、Steel Authority of India Ltd(SAIL)、Essar Steel Ltd(ESL)等、内外の大手鉄鋼メーカーが競争している。
(...続きを読む)
2005-08-24 ArtNo.36178(223/357)
◆Tata Steel、Jamshedpur土地リース更新契約に調印
【ムンバイ】Tata Steel Ltd(TSL)は20日、ジャールカンド州政府と、同州Jamshedpurの64平方キロの土地のリース更新契約を結んだ。
(...続きを読む)
2005-08-24 ArtNo.36179(224/357)
◆Velagapudi Steels、棒鋼の商業生産開始
【ヴィサカパトナム】Velagapudi Steels Limited(VSL)は、アンドラプラデシュ州Anakapalli付近に設けた新工場における焼き入れ/自動焼き戻しテルメックス・システム・バー(quenching and self-tempering thermex system bars)の商業生産を開始した。
(...続きを読む)
2005-08-24 ArtNo.36180(225/357)
◆国内銅価格、記録的レベル・マーク
【ムンバイ】マハラシュトラ州Mumbaiにおける銅棒地金(copper wire bar)のキロ当たり価格は、堅調な国内需要とロンドン金属取引所(LME)の強気な市況に支えられ、記録的な216ルピーをマークした。
(...続きを読む)
2005-08-24 ArtNo.36181(226/357)
◆Alcoa、India Foilsの45%権益に関心
【ムンバイ】Vedanta Resourcesが売却を図る西ベンガル州Kolkataを拠点にするIndia Foils Ltd (IFL)の45%権益に、国内最大のアルミ会社Hindalco Industries Ltd(HIL)や地場包装大手Essel Propack Ltd(EPL)の他、ピッツバーグ拠点のAlcoa Incも関心を表明している。
(...続きを読む)
2005-08-26 ArtNo.36191(227/357)
◆Tata Steel、ジャールカンドにUS$126億第2工場建設
【ニューデリー】Tata Steel Ltd(TSL)は、向こう9年間に段階的に4万5000~5万5000クロー(US$103.35億-126.32億)を投じ、ジャールカンド州に第2工場を建設する。
(...続きを読む)
2005-08-26 ArtNo.36196(228/357)
◆インフラ産業7月の成長率0.5%に失速
【ニューデリー】インフラ中核産業6業種の7月の成長率は0.5%と、昨年同月の11.1%、前月(2005/6)の10.4%に比べ大幅に鈍化した。
(...続きを読む)
2005-08-29 ArtNo.36202(229/357)
◆鉄鋼事業コストの85%に相当するFDI注入義務づけ?
【ムンバイ】全国鉄鉱石採掘指針立案専門委員会(expert committee on national guidelines on iron ore mining)はその草案の中で、国際鉄鋼会社に新規鉄鋼事業の土地代を除くプロジェクト・コストの85%に相当する外国直接投資(FDI)を義務づけるよう提案しており、同案が採用されるなら外国投資家は大きな負担を強いられることになる。
(...続きを読む)
2005-08-29 ArtNo.36203(230/357)
◆NALCO、Vizagアルミ事業にUS$20.67億投資準備
【ハイデラバード】国営National Aluminium Corporation(Nalco)は、アンドラプラデシュ州Visakhapatnam(Vizag)に9000クロー(US$20.67億)を投じ、アルミナおよびアルミニウムの精錬施設を設ける案を州政府に提出した。
(...続きを読む)
2005-08-31 ArtNo.36213(231/357)
◆Tata Steel、600万トン鉄鋼事業で新日鐵と協力覚書
【バンガロール】Tata Steel Ltd(TSL)はオリッサ州Jajpur県Kalinganagarに年産600万トンの鉄鋼プラントを設ける計画で、新日本製鐵と提携、覚書を交換した。
(...続きを読む)
2005-08-31 ArtNo.36214(232/357)
◆鉄鉱山リース専門委、公共部門への優先配分提案
【ニューデリー】鉄鋼省が鉄鉱山リース権の割当ガイドラインを立案するために設立したR.K. Dang氏を長とする専門委員会は、公共部門鉄鋼会社に鉄鉱山リースの優先権を認めるよう提案した。
(...続きを読む)
2005-08-31 ArtNo.36215(233/357)
◆Nalco、年内に特殊等級アルミニウム・プロジェクト完成
【ニューデリー】国営National Aluminium Corporation(Nalco)は、今年末までに特殊等級アルミニウム・プロジェクトを完成させる。
(...続きを読む)
2005-09-02 ArtNo.36233(234/357)
◆ジャールカンド州、西ベンガル州への鉄鉱石供給承認
【コルカタ】ジャールカンド州が鉄鉱石の供給を認めたことからOP Jindalグループの西ベンガル州における1万クロー(US$22.97億)鉄鋼プロジェクト離陸の目処がついた。
(...続きを読む)
2005-09-02 ArtNo.36234(235/357)
◆Posco、現地子会社Posco-India設立
【ブーバネスワル】韓国の鉄鋼会社Poscoは、Posco-India Private Ltdを設立、オリッサ州会社登録局への登録を済ませた。
(...続きを読む)
2005-09-05 ArtNo.36243(236/357)
◆地元鉄鋼各社、トン当たり500-1000ルピー値上げ
【ニューデリー】国際価格の底入れと国内需要の拡大に支えられ、インド国内の鉄鋼価格は過去3ヶ月の下降局面を抜け出し、再度上昇に転じた。
地元の総合鉄鋼メーカー各社は9月1日、一斉にトン当たり500~1000ルピー(2.5-3%)の値上げを発表した。
(...続きを読む)
2005-09-05 ArtNo.36244(237/357)
◆非鉄金属メーカー、9月1日から揃って値上げ
【ムンバイ】国際市場における高値基調が続く中、National Aluminium Co(Nalco)、Hindustan Zinc、Sterlite、Birla Copper、Hindustan Copperを含む主要非鉄金属会社は、9月1日、揃って値上げを行った。
(...続きを読む)
2005-09-05 ArtNo.36245(238/357)
◆Tata Ryerson、鉄鋼加工能力の拡張準備
【コルカタ】Tata Steel Ltd(TSL)と米国企業Ryerson Tullの50:50の合弁会社Tata Ryerson Ltd(TRL)は2010年までにスチールの加工および流通キャパシティーを現在の年間120万トンから200万トンに拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2005-09-07 ArtNo.36258(239/357)
◆Essar Steel、年産120万トン冷間圧延機稼働
【ハジラ】Essar Steel Ltd(ESL)はグジャラート州Haziraの鉄鋼コンプレックスに1000クロー(US$2.3億)を投じて増設した年産120万トンの冷間圧延機(CRM:cold rolling mill)を稼働させた。
(...続きを読む)
2005-09-07 ArtNo.36259(240/357)
◆Essar、韓国の鉄鋼プラントをUS$1億で買収
【ソウル】韓国のINI Steelは鉄鋼製造施設2ユニットを約1億米ドルでインド第2の民間鉄鋼会社Essar Steel Ltd(ESL)に売却する。
(...続きを読む)
2005-09-07 ArtNo.36260(241/357)
◆Indian Iron、US$18億投じ設備近代化
【ブルンプル】国営鉄鋼会社Indian Iron and Steel Company(IISCO)は2012年までに8017クロー(US$18.41億)を投じて設備を近代化する。
(...続きを読む)
2005-09-09 ArtNo.36273(242/357)
◆Tata Steel、ジャールカンド州政府と新鉄鋼プラント覚書
【ムンバイ】Tata Steel Ltd(TSL)は8日、ジャールカンド州政府と同州ManoharpurおよびChandil地区に4万2000クロー(US$96.463億)を投じて年産1200万トンの鉄鋼プラントを設ける覚書を交換した。
(...続きを読む)
2005-09-12 ArtNo.36288(243/357)
◆Global Steel、Ispat Industriesの支配権掌握
【ムンバイ】Pramod Mittal/Vinod Mittal両氏に率いられるアラブ首長国連邦拠点のGlobal Steel Holdings Ltd(GSHL)はIspat Industries India Ltd(IIL)の支配権を掌握した。
(...続きを読む)
2005-09-12 ArtNo.36289(244/357)
◆専門委、少数部族保留地における鉱山開発解禁提案
【ニューデリー】鉄鉱山開発のガイドライン立案を委ねられたR K Dang氏に率いられる専門委員会は、少数部族保留地における鉱山開発解禁を提案する報告書を政府に提出した。
(...続きを読む)
2005-09-12 ArtNo.36290(245/357)
◆電力省、国営商社通じ珪素鋼の一括大量輸入検討
【ムンバイ】珪素鋼の急騰で電力部門の改革が停頓していることを重く見た電力省は、国営商社Minerals and Metals Trading Corporation Ltd(MMTC)を通じ、複数の国際サプライヤーからCRGO(cold rolled grain-oriented)珪素被覆鋼(silicon lamination steel)を長期契約で大量輸入する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2005-09-14 ArtNo.36303(246/357)
◆Mittal Steel、近く1200万トン鉄鋼計画覚書に調印?
【ニューデリー】Mittal Steel Corporation(MSC)が採取した鉄鉱石の30%を輸出する計画を見合わせる方針を決めたことから、同社がジャールカンド州に1200万トン鉄鋼プラント設けるプロジェクトの主要な障害が除かれ、来月第1週にも州政府との間で関係覚書が取り交わされる見通しだ。
(...続きを読む)
2005-09-14 ArtNo.36304(247/357)
◆鋼材、電力供給制限でトン当たり2000ルピー値上がり
【ムンバイ】電力の供給制限に伴い誘導炉(Induction Furnace)100基ほどが影響を受けるとの懸念から、北部を中心にあらゆるカテゴリーの鋼材のメートル・トン当たり価格が1500~2000ルピー上昇した。
(...続きを読む)
2005-09-14 ArtNo.36317(248/357)
◆7月の工業生産指数伸び率6.7%に鈍化
【ニューデリー】電力生産と鉱業生産の失速で、2005年7月の工業生産指数(IIP)伸び率は6.7%と、昨年同月の8.5%を下回った。
(...続きを読む)
2005-09-16 ArtNo.36319(249/357)
◆鉄鉱山リースは株式公開企業に限定:専門委提案
【ニューデリー】インド政府は今後、幅広い株主基盤を有する株式公開有限鉄鋼会社(public limited steel companies)に限り、自給目的の鉄鉱山リース(captive iron ore mining leases)を認めるものと見られる。
(...続きを読む)
2005-09-19 ArtNo.36341(250/357)
◆RINL/NMDC、チャッティースガルに海綿鉄工場建設
【ヴィサカパトナム】国営Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RISL)とNational Mineral Development Corporation (NMDC)は16日、チャッティースガル州にペレット/海綿鉄工場を設ける合弁覚書を交換した。
(...続きを読む)
金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2005