金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2004
◆韓国Posco、2009年までに鉄鋼生産開始
【ニューデリー】韓国の浦項綜合製鐵(Posco:Pohang Iron and Steel Company)は向こう10年間に世界における鉄鋼生産能力を5000万トンに拡大する計画の一環として2009年までにインドにおける鉄鋼製造活動を開始する意向だ。
(...続きを読む)
2004-10-06 ArtNo.34272(302/368)
◆Kamdhenu Ispat、3州に3鉄筋工場増設
【コルカタ】Kamdhenu Ispat Group(KIG)は、鉄筋(reinforced steel bars)の製造能力を強化する狙いから54クロー(US$1177万)を投じ西ベンガル州/ジャム&カシミール州/グジャラート州にそれぞれ製造施設を設ける。
(...続きを読む)
2004-10-08 ArtNo.34292(303/368)
◆National Mineral、鉄鋼事業進出目指し新日鐵等と接触
【ニューデリー】国営鉱山会社National Mineral Development Corporation Ltd(NMDC)は、国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)や新日鐵等、内外の鉄鋼メジャーと手を結び鉄鋼生産ビジネスに進出する計画だ。
(...続きを読む)
2004-10-08 ArtNo.34293(304/368)
◆SAIL、Durgapur Projectsにコークス用炭製造委託
【コルカタ】Steel Authority of India Ltd(SAIL)は、輸入コークス用炭のコークスへの転換処理をDurgapur Projects Ltd (DPL)に委託した。
(...続きを読む)
2004-10-08 ArtNo.34294(305/368)
◆Indian Charge Chrome、上半期に過去最高の生産量マーク
【ブーバネスワル】オリッサ州拠点のIndian Metals and Ferro Alloys Ltd (IMFA)グループ傘下のIndian Charge Chrome Ltd (ICCL)の今年上半期(2004/4-9)のクロム鉄生産量は4万9462トンと、昨年同期の4万7370トンを上回り、過去最高をマークした。
(...続きを読む)
2004-10-11 ArtNo.34298(306/368)
◆オリッサ州政府、韓国浦項製鉄のメガプロジェクトに支援
【ブーバネスワル】オリッサ州政府は、韓国のPohang Steel Corporation(Posco:浦項製鉄)が提案したメガ鉄鋼プロジェクトを支援するため、ハイレベルな作業グループを組織した。
(...続きを読む)
2004-10-11 ArtNo.34299(307/368)
◆浦項製鉄、インドとブラジルを天秤に?
【ワシントン】韓国のPohang Steel Corporation(Posco:浦項製鉄)がオリッサ州に80億米ドル以上を投じて年産1000万トンの製鉄所を建設することを提案したことから、インドは未曾有の外国直接投資(FDI)プロジェクトに沸き返っているが、Poscoは最終的にインドを見限りブラジルを投資地に選ぶ可能性がある。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34317(308/368)
◆電気ニッケル価格の上昇持続
【ムンバイ】電気ニッケル(nickel cathode)の国内価格は、国内ステンレス・スチール産業の引き続く需要と供給の逼迫、堅調な国際需要に支えられ、過去1ヶ月再び上昇基調を辿っている。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34318(309/368)
◆爆発事故に伴いスクラップ輸入の規制強化
【ニューデリー】外国貿易総局(DGFT:Directorate General of Foreign Trade)は9日、屑鉄/金属廃棄物の新輸入規則を導入した。
これはウッタルプラデシュ州GhaziabadのBhushan Steelの工場で先月末、輸入スクラップに混入していた弾薬が爆発、10人が死亡、9人が重軽傷を負ったのに伴うもの。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34319(310/368)
◆歳入局、未粉砕/未圧縮金属スクラップの輸入禁止検討
【ニューデリー】最近国内で回収された爆発物へのパキスタン人の関与が予想され、裏付け捜査が進められているにも関わらず、大蔵省歳入局は、粉砕/圧縮処理されていない金属スクラップの輸入を全面的に禁止するよう提案した。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34320(311/368)
◆小規模港における再溶解用ヘビースクラップの輸入を禁止
【アーマダバード】外国貿易総監(DGFT:Director General of Foreign Trade)は11日、小規模港(minor ports)における再溶解用ヘビースクラップ(HMS:heavy melting scrap)の輸入を禁止すると通達した。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34332(312/368)
◆条鋼価格、近くトン当たり1500ルピー上昇
【ムンバイ】Steel Authority of India Ltd(SAIL)/Rashtriya Ispat Nigam Ltd(RINL)/Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)等の大手メーカーは、条鋼価格を据え置く姿勢だが、10月半ばから建設活動が活発化し需要が拡大するのに伴いトレーダーらはトン当たり少なくとも1500ルピーほど値上げするものと予想されている。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34333(313/368)
◆National AluminiumのUS$8.92億拡張計画に青信号
【ニューデリー】インド政府はNational Aluminium Company Ltd (Nalco)の4091クロー(US$8.92億)拡張計画を承認した。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34342(314/368)
◆8月の工業生産指数7.9%アップ
【ニューデリー】製造業の復調に支えられ、2004年8月の工業生産指数(IIP)の伸びは7.9%をマーク、昨年同月の5.7%に比べ顕著な改善を見た。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34344(315/368)
◆Vedanta、オリッサ州政府と500万トン鉄鋼事業協定に調印?
【ムンバイ】非鉄金属大手、Vedanta Resourcesは先週金曜オリッサ州政府と、Keonjhar県Palaspanga付近に年産500万トンの鉄鋼プラントを建設する協定に調印したものと見られる。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34345(316/368)
◆マレーシア鉄鋼加工企業SMPC、チェンナイに拠点設置
【チェンナイ】マレーシアのペナンを拠点に鋼材の加工やSMPC Dexonブランドの家具の製造を手掛けるSMPC Corporationは、現地子会社SMPC Industries India(SMPCII)を通じて2.7クロー(US$59万)を投じタミールナド州Gummidipoondi Sipcot工業団地にサービス・センターを設ける。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34368(317/368)
◆国営鉄鋼会社SAIL、5年年内に輸出比率を15%に拡大
【ムンバイ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)は向こう5年間に総売上に対する輸出売上の比率が15%に拡大するものと予想している。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34382(318/368)
◆新日鐵等、Tata Steelのメガ鉄鋼事業に関心
【ムンバイ】国際鉄鋼メジャー、Arcelor、新日鐵、韓国の浦項綜合製鐵(Posco:Pohang Iron and Steel Company)がTata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)のオリッサ州における年産600万トンの鉄鋼プロジェクトに関心を寄せている。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34383(319/368)
◆SAIL、来月鉄鋼価格に見直し
【ムンバイ】インド最大の鉄鋼メーカー、Steel Authority of India Ltd(SAIL)は来月、鉄鋼製品価格に見直しを加える方針だ。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34384(320/368)
◆AV Birla、オリッサ州アルミ事業にUS$43.6億投資
【ブーバネスワル】Aditya Birla groupはオリッサ州における2つのアルミナ/アルミニウム・プロジェクトに合計2万クロー(US$43.6億)を投資する計画だ。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34389(321/368)
◆Tata Steel、二級製品部門業務のアウトソーシング検討
【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)は二級製品のマーケッティングをMetalJunction.comに委託する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2004-10-27 ArtNo.34416(322/368)
◆Stemcor、オリッサ州鉄鋼会社の買収準備
【ムンバイ】英国の鉄鋼会社Stemcorは、オリッサ州を拠点にする年産150万トンの銑鉄工場の権益買収を検討しており、12月末までに最終方針を決める。
(...続きを読む)
2004-10-29 ArtNo.34420(323/368)
◆今年9月のインフラ中核産業成長率5.9%に鈍化
【ニューデリー】インフラ中核産業6業種の9月の成長率は5.9%と、昨年同月の7.9%に比べ減速した。インフラ中核産業は今年6月以来、その成長を加速していたが、9月にはその勢いに陰りが生じた。
(...続きを読む)
2004-10-29 ArtNo.34421(324/368)
◆鉄鋼相、Rashtriya Ispat Nigamに合弁勧告
【ニューデリー】Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RISL)は、政府の勧告に基づき合弁もしくは炭坑の買収を通じ、経営の健全化を図るものと見られる。
(...続きを読む)
2004-10-29 ArtNo.34422(325/368)
◆Bajaj、中国製マグアロイ・ホイール導入準備
【チェンナイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は、今年末までにトップ・エンドのモーターサイクル“Pulsar”とエグゼクティブ・バイク“Discover”にマグネシウム合金(mag alloy)製ホイールを採用する計画だ。
(...続きを読む)
2004-11-01 ArtNo.34437(326/368)
◆新鉄鋼政策、発表先送り?
【コルカタ】鉄鋼産業のための新政策は10月までに準備されるものと予想されていたが、鉄鋼省の新政策立案作業は、なお時間を要しそうだ。
(...続きを読む)
2004-11-01 ArtNo.34438(327/368)
◆Shah Alloys、US$872万投じ冷間圧延鋼板製造施設建設
【アーマダバード】海綿鉄と合金鉄の主要メーカー、Shah Alloys Ltd(SAL)は、40クロー(US$872万)を投じ年産1万メートル・トンの冷間圧延(CR)シート及びコイル製造施設を設ける。
(...続きを読む)
2004-11-03 ArtNo.34450(328/368)
◆Lakshmi Mittal氏、インド/中国鉄鋼市場進出に関心
【ロンドン】世界最大の鉄鋼会社Mittal Steel Corporation(MSC)をリードする非居住インド人実業家Lakshmi Mittal氏は、その世界戦略の一環としてインド及び中国市場にプレゼンスを築くことに関心を寄せている。
(...続きを読む)
2004-11-03 ArtNo.34451(329/368)
◆上半期の熱間圧延鋼板輸出35%ダウン
【ムンバイ】今会計年度上半期(2004/4-9)に主要国内メーカーが生産した熱間圧延(HR)コイルは10%増加したが、同期の輸出量は35%ほど下降した。
(...続きを読む)
2004-11-05 ArtNo.34463(330/368)
◆Jindal Stainless、今会計年度末までにクロム鉄炉の操業開始
【ニューデリー】オリッサ州Duburiにおけるクロム鉄炉の基礎工事を10月に完了したJindal Stainless Ltd (JSL)は、今会計年度末までに新溶鉱炉を稼働させる方針だ。
(...続きを読む)
2004-11-08 ArtNo.34477(331/368)
◆Tata Steel、Arcelorと共同で600万トン鋼板製造事業計画
【コルカタ】Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)は欧州の鉄鋼メジャーArcelorと、オリッサ州に年産600万トンの鋼板製造施設を設ける計画で、今会計年度中に関係覚書を交換するものと見られる。
(...続きを読む)
2004-11-08 ArtNo.34478(332/368)
◆OP Jindal、西ベンガル州に500万トン鉄鋼プラント計画
【コルカタ】O P Jindalグループは、西ベンガル州に1万2000クロー(US$26.41億)を投じ、年産500万トンの総合的鉄鋼プラントを設ける計画だ。
(...続きを読む)
2004-11-10 ArtNo.34497(333/368)
◆Neelachal Ispat買収レース、Tata Steelの独走に
【コルカタ】Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL)がNeelachal Ispat Nigam Ltd (NINL)買収レースから撤収したため、Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)が唯一のレース参加者になった。
(...続きを読む)
2004-11-12 ArtNo.34509(334/368)
◆Tata Steel、国営発電会社のキャプティブ炭坑開発請負提案
【ニューデリー】インド最大の民間鉄鋼会社Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)は、その培った炭坑経営のノーハウを商業ベースでサード・パーティーに提供する方針を決め、National Thermal Power Corporation Ltd(NTPC)に対し、後者のジャールカンド州におけるキャプティブ炭坑の開発を申し出た。
(...続きを読む)
2004-11-12 ArtNo.34510(335/368)
◆鉄鋼価格上昇の兆し
【ニューデリー】政府が価格問題から手を引く姿勢を見せる中、鉄鋼価格が再度引き上げられる兆しが生じている。
(...続きを読む)
2004-11-12 ArtNo.34511(336/368)
◆Jindal Stainless、US$1億投じHisar工場拡張
【コルカタ】Jindal Stainless Ltd(JSL)は向こう2-3年間に450クロー(US$9904万)を投じ、ハリヤナ州Hisarに設けた既存工場を拡張する。
(...続きを読む)
2004-11-17 ArtNo.34527(337/368)
◆VISA、チャッティースガル州に鉄鋼プラント建設
【コルカタ】Visa Industries Ltd (VIL)は、中核とするトレーディングから製造業に事業を多角化する戦略の一環としてチャッティースガル州に鉄鋼プラントを建設する計画だ。
(...続きを読む)
2004-11-17 ArtNo.34536(338/368)
◆9月の工業生産指数7.7%アップ
【ニューデリー】今年9月の工業生産指数(IIP)成長率は7.7%と、昨年同月の7.5%を僅かに上回ったが、不順なモンスーンに祟られ、今年8月の7.9%や今年7月の8.4%を下回った。
(...続きを読む)
2004-11-19 ArtNo.34540(339/368)
◆政府、US$440億鉄鋼産業投資実現目指す
【ニューデリー】インド政府は、公共・民間部門合わせた向こう15年間の目標投資額を20万クロー(US$440.19億)に設定、2020年までに国内年間鉄鋼生産量を1億トンに拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2004-11-19 ArtNo.34541(340/368)
◆国営鉄鋼会社2社、建設用鋼材値上げ
【ムンバイ】インドにおける建設用鋼材の2大メーカー、Steel Authority of India Ltd(SAIL)とRashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL)は、鉄骨(structurals)と丸棒(rounds)のトン当たり価格をそれぞれ2万6000ルピーと2万6500ルピーに、各1000ルピーと500ルピー引き上げた。
(...続きを読む)
2004-11-22 ArtNo.34556(341/368)
◆Tata、オリッサ州政府とメガ鉄鋼事業含む4件の覚書交換
【ブーバネスワル】Tata Groupは17日、オリッサ州Jajpur県Duburiにおける年産600万トンの総合鉄鋼プラントの建設を含む複数のプロジェクトに関わる4件の覚書をオリッサ州政府と交換した。
(...続きを読む)
2004-11-22 ArtNo.34557(342/368)
◆今年上半期の熱間圧延鋼板輸出35%ダウン
【ニューデリー】インドの総合的鉄鋼製造業者による今年上半期(2004/4-9)の熱間圧延コイル(HRC)の輸出は640万トンと、昨年同期に比べ35%下降した。
(...続きを読む)
2004-11-24 ArtNo.34567(343/368)
◆政府、鉄鋼一次製品の二重価格承認
【ニューデリー】インド政府は、鉄鋼一次メーカーが、その製品を輸出用圧延製品の原料として供給する際は国際価格で販売し、国内市場向け製品の原料として供給する際はこれまでの価格を維持することを認めた。
(...続きを読む)
2004-11-24 ArtNo.34568(344/368)
◆Bhilai Steel、65mレール製造計画に着手
【ニューデリー】国営鉄鋼会社Steel Authority of India Ltd (SAIL)傘下のBhilai Steel Plant (BSP)は、約400クロー(US$8804万)を投じ65メートル・レール製造計画に着手した。
(...続きを読む)
2004-11-26 ArtNo.34587(345/368)
◆インド鉄鋼連盟を米・日スタイルのアンブレラ組織に再編
【ニューデリー】インド鉄鋼連盟(ISA:Indian Steel Alliance)は、熱間圧延(HR)鋼メーカーを主体とした特定業種の利益擁護団体からインド鉄鋼産業全体を代表する組織に生まれ変わる見通しだ。
(...続きを読む)
2004-11-26 ArtNo.34588(346/368)
◆国営鉄鋼会社2社、海外でコークス用炭採掘合弁準備
【ヴィサカパトナム】国営鉄鋼会社2社Steel Authority of India Ltd (SAIL)とRashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL)は、コークス用炭の供給不足を恒久的に解決することを目指して海外の企業と合弁交渉を進めている。
(...続きを読む)
2004-11-29 ArtNo.34599(347/368)
◆中核インフラ産業、10月に4.6%成長
【ニューデリー】中核インフラ産業6業種は今年10月4.6%の成長を記録、昨年同月の4.2%の伸びを僅かに上回った。
(...続きを読む)
2004-11-29 ArtNo.34600(348/368)
◆鉄道運賃上昇で鉄鋼製品も再値上げ?
【ムンバイ】鉄鉱石、石炭、溶剤の鉄道運賃が7.7%引き上げられたことから、鉄鋼メーカーもその製品を値上げする可能性が予想されている。
(...続きを読む)
2004-12-01 ArtNo.34624(349/368)
◆鉄鋼各社、中国に倣い値上げ計画
【ムンバイ】インド鉄鋼メーカーは、中国における鉄鋼価格の上昇を機に、全ての製品カテゴリーを通じてトン当たり1000ルピー(US$22)前後の値上げを検討している。
(...続きを読む)
2004-12-01 ArtNo.34625(350/368)
◆オリッサ州政府、小型鉄鋼プロジェクト10件の覚書に調印
【ブーバンネスワル】オリッサ州政府は11月27日、州内の異なる地域に小型鉄鋼プラントを設けることを計画する民間企業10社と覚書を交換した。
(...続きを読む)
金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2004