【チェンナイ】タミールナド州Chennai拠点のPolaris Software Lab(PSL)とＮＥＣは、八千代銀行にグローバル・バンキング・システム(GBS)を納入した。（...続きを読む）

【コルカタ】The Chatterjee Group(TCG)は、多額の負債を抱えるHaldia Petrochemicals Ltd(HPL)に２６８クロー(US$5822万)の新資金を注入し、５１７０クロー(US$11.23億)のＨＰＬプロジェクトを深刻な財政危機から抜け出させることを約束した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Sajjan Jindal Groupは持ち株会社Jindal South Westを設立するとともに、Jindal Iron & Steel Company (Jisco)とJindal Vijaynagar Steel Ltd (JVSL)を合併する可能性を検討している。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、地元企業が、一時金(lump sum fee)やロイヤルティーの支払い、借入の返済に代えて外国投資家に株式を発行することを認め、外国投資家の国内企業に対する出資規制を一段と緩和した。（...続きを読む）

【ニューデリー】中央銀行Reserve Bank of India (RBI)が市場に介入して、ルピー為替相場の一層の強化を阻止すべきか否かに関してエコノミストと業界の意見が分かれている。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は国内鉄鋼会社の輸出を支援する新ファンドを設けることを提案した。（...続きを読む）

【ムンバイ】National Thermal Power Corporation (NTPC)は、第１０次五カ年計画期間と第１１次五カ年計画の初期段階における合計６万クロー(US$130.336億)の資本支出を賄うため、銀行・金融機関から７０００クロー(US$15.2058億)、Life Insurance Corporation (LIC)から別に６０００クロー(US$13.0336億)のターム・ローンを調達する。（...続きを読む）

【ニューデリー】鉄鋼省は、鉄鋼産業の監督官庁から鉄鋼産業のために金融機関との関係を調整し、資金調達を支援するファシリテーターに変身することを目指している。（...続きを読む）

【ニューデリー】今会計年度の特別経済区(SEZ)からの輸出額を１万３０６０クロー(US$28.37億)に拡大することを目指す商工省は、一連の優遇措置を設け、ＳＥＺへの海外銀行単位(OBU:overseas banking unit)の設置を奨励している。（...続きを読む）

【ハイデラバード】米国のコンピューター・チップ・メーカー、Intelは、インドの大手情報技術(IT)会社Satyam Computer Services Ltd(SCSL)のビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)子会社Nipuna Services Ltd(NSL)に２０００万米ドルを投資する。（...続きを読む）

【ムンバイ】昨年、全世界で１２企業を買収したＩＢＭは、新たな買収の標的を物色しており、今回はインド企業を買収する機会を探っているようだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】ルピーの対米ドル相場が強化し、輸入コンポーネントのコストが下降する中、インドは中国を凌ぐ世界で最も低コストなテレビジョン(TV)／冷蔵庫の製造拠点として浮上した。（...続きを読む）

【ニューデリー】繊維産業政策委員会(Steering Group on Investment and Growth in Textile Industry)は、金融機関の繊維産業に対する１万６０００クロー(US$34.756億)のターム・ローン残高の内約１万クロー(21.7226億)を再編することにより、経営難に直面しているものの、依然として採算性を有する繊維会社を再建するよう提案した。（...続きを読む）

【ニューデリー】鉄鋼産業の先行きに明るさが増す中、鉄鋼省傘下のプロジェクト調整グループ(PCG:Project Coordination Group)は、拡大が予想される将来の需要に応じ設備拡張を計画する地元鉄鋼会社の様々なプロジェクトの完成支援を優先する方針だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】モーリシャス拠点の海外法人(OCB:overseas corporate body)、Twinstar Holdings Ltd(THL)は外国投資促進局(FIPB:Foreign Investment Promotion Board)に、公開市場における購買と、共同オーナーからの私的購入を通じて、Sterlite Industries Ltd (SIL)持分を現在の５５．１３％から７５％に引き上げることを申請した。（...続きを読む）

【ムンバイ】最近、ルピーの対米ドル相場がほぼ５％上昇した問題に関して、アルミニウム輸出業者は「多少影響を被った」としているが、銅製造業者は「輸入銅精鉱(copper concentrate)の９０％が値下がりした」と歓迎している。（...続きを読む）

【ムンバイ】ルピーの対米ドル相場上昇に関わらず、バルク薬品／化粧品／基礎化学品／医薬品／無機化学品／有機化学品／農業化学品を含む化学品の今年上半期(2003/1-6)の輸出は１万１８００クロー(US$25.63億)と、昨年同期の約１万１０００クローを上回り、堅調な成長を見た。（...続きを読む）

【バンガロール】国際決済銀行(BIS:Bank of International Settlements)が、最近、新自己資本比率基準(capital adequacy standard)“BASEL II”を発表、全世界の銀行に２００６年末までに同基準を満たすよう義務づけたことから、インド・ソフトウェア産業はＹ２Ｋに匹敵するビジネス機会がもたらされるものと期待している。（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州拠点のSponge Iron India Ltd (SIIL)の１００％政府持分売却入札には、２１社が入札意向書(EOI:expressions of interest)を提出した。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点のTarang Software Technologies(TST)は、Hewlett Packardと手を組み、NTT DoCoMoと口座統合照会サービス(AAS:account aggregation service)契約を結んだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Reliance Industries Ltd(RIL)とGas Authority of India Ltd(GAIL)はアッサム州拠点のBongaigaon Refinery & Petrochemicals(BRPL)の石油化学コンプレックスの権益獲得を目指し競い合っている。（...続きを読む）

【アーマダバード】自動車部品メーカー、ミツバは、タミールナド州Chennai拠点の合弁会社Mitsuba Sical India Ltd(MSIL)の持分を現在の６０％から９５％に引き上げる。（...続きを読む）

【ムンバイ】Industrial Finance Corporation of India (IFCI)の鉄鋼産業に対するエクスポージャーは４３６２クロー(US$9.475億)と、エクスポージャー全体の２４％を占める。（...続きを読む）

【ジャムシェドプル】インド政府は、経営難に直面するHindustan Copper Limited (HCL)の支配権益を売却する方針を決め、Fergusson & Companyを政府持分売却のコンサルタントに指名した。（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州政府からGodavari Fertilisers and Chemicals Ltd (GFCL)持分を買い取ったMurugappaグループ傘下のCoromandel Fertilisers Ltd (CFL)は、やはりＧＦＣＬの２５．８８％の権益を握るIndian Farmers Fertiliser Cooperative Ltd (IFFCO)と、新株主協定を取り交わした。（...続きを読む）

【ムンバイ】Bharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)は２６日、石油／ガス探査会社Tata Petrodyneの価格入札に応札したと証券取引所に報告した。（...続きを読む）

【ハイデラバード】松下電器産業は、タミールナド州Chennai拠点の合弁会社Indo Matsushita Carbon Company Ltd(IMCCL)の総発行株式の２６％に相当する１２４万８０００株をMatsushita Battery Industrial Company Ltdから買い取る。（...続きを読む）

【ムンバイ】中央銀行Reserve Bank of India(RBI)は、農業部門の力強い復調と工業部門の健全な成長から見て、今年通年の国内総生産(GDP)成長率は、４月に新信用政策を発表した際の予測値６％を遙かに上回るとの見通しを明らかにした。（...続きを読む）

【ムンバイ】Hindustan Petroleum Corporation Ltd(HPCL)の民営化に反対する同社従業員は先週金曜(8/29)、ハンストを行いReliance Industries (RIL)のチームがデュー・ディリジェンスのためマハラシュトラ州Mumbai近郊Mahulの製油所を視察するのを阻止した。（...続きを読む）

【コーチ】Indian Farmers' Fertiliser Co-operative (Iffco)のUday Shankar Awasthy重役は８月２７日、条件付きでケララ州協同組合及びFertiliser and Chemicals Travancore (FACT)従業員協同組合とともにＦＡＣＴの経営に参加する可能性を示唆した。（...続きを読む）

【ニューデリー】徴税当局は、地元企業の外国企業に対するソフトウェア関連の様々な支払いの税務処理に見直しを加えている。
現在この種の支払いはロイヤルティーとして課税されているが、経済協力開発機構(OECD)はソフトウェア取引に伴う支払いをロイヤルティーと見なして課税すべきではないとしている。（...続きを読む）

【ニューデリー】地元の二輪・三輪車メーカー、Bajat Auto Ltd(BAL)は、傘下投資ポートフォリオの３分の１を投資持ち株会社として分離する可能性を検討している。（...続きを読む）

【ムンバイ】ウッタルプラデシュ州Maduraにおける高純度テレフタル酸(PTA:purified terephthalic acid)プロジェクトを手がけるSVC Superchem(SVCS)の債権金融機関は、同社に対する９５０クロー(US$2.07億)の貸付を再編することを原則的に認めた。（...続きを読む）

【ムンバイ】United Phosphorus Ltd(UPL)はBASFと除草剤活性成分アシフルオルフェン(Acifluorfen)ビジネスを買い取る契約を取り交わした。（...続きを読む）

【ムンバイ】Tata Chemicals Ltd (TCL)は、National Fertilizers Ltd (NFL)の政府持分に対する入札を見合わせた。（...続きを読む）

【ニューデリー】世界銀行は、キャパシティー・ビルディング・プロジェクト(CBT)の下、インドの食品・薬品研究施設のアップグレードに向こう５年間に３５４クロー(US$7720万)を補助する。（...続きを読む）

【ムンバイ】インド中央銀行Reserve Bank of India(RBI)の第２１代総裁にYaga Venugopal Reddy氏(62歳)が６日就任した。（...続きを読む）

【ムンバイ】米国地裁のCharles Renfrew前判事に率いられる独立仲裁委員会は、マハラシュトラ州における合弁事業Dabhol Power Company (DPC)に対するGE及びBechtelの権益を没収したインド政府の措置は不当とし、米国政府傘下の政治リスク保険機関Overseas Private Investment Corporation (OPIC)に各２８５７万米ドルの保険金をGE／Bechtel両社に支払うよう求める裁定を下した。（...続きを読む）

【コルカタ】マハラシュトラ州政府が２７％、Bajajグループが２４％出資するMaharashtra Scooters Ltd (MSL)の少数株主グループは、バジャジ・グループが州政府の持分を買収するのを阻止するため法的措置をとる方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドのアクリル繊維輸入は２０００年と２００１年には各１万４０００トンを記録した後、２００２年には９７００トンに縮小したが、今年の輸入が大幅に拡大する恐れはない。（...続きを読む）

【ニューデリー】最高裁が１６日、Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)及びBharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL)の政府持分売却を巡り、政府に国会の承認を得ることを義務づけたことから、政府は公共企業民営化計画に全面的な軌道修正を強いられることになった。（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデセシュ州Hyderabadを拠点にする年商８４クロー(US$1832万)の銑鉄メーカーSathavahana Ispat Ltd (SIL)は、厳しい資金繰りから近代化及び拡張計画を３段階に分けて進めている。（...続きを読む）

【ムンバイ】Sterliteグループ傘下のBharat Aluminium Company (Balco)はチャッティースガル州Korba工場の拡張計画に充当するため、内外の１８金融機関と返済期間６年、１０００クロー(US$2.18億)のシンジケート・ローン契約を結んだ。（...続きを読む）

【アーマダバード】インド証券取引局(SEBI)はエアコン製造会社Hitachi Home & Life Solutions Ltd(HHLS)の株主割り当て発行計画を承認した。（...続きを読む）

【プネー】Bajaj Auto Ltd (BAL)は地元の大手銀行、State Bank of India(SBI)との提携を通じ、国内市場シェアの拡大を図る。（...続きを読む）

【ムンバイ】Aditya Birla GroupのHindalco Industries Ltd(HIL)は、オーストラリアのMount Gordon銅山を買収した。
ＨＩＬのオーストラリアにおける銅山買収は今年初のNifty銅山に続き２度目で、同社は一層の買収機会を探っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドのソフトウェア・サービス輸出業者は、ルピー対米ドル相場の上昇により、２００２－０３年に営業マージンの３～５％の縮小を経験した。（...続きを読む）

【バンガロール】米国拠点のCargill Exportsと兼松は、カルナタカ州Bangalore拠点の鉄鉱石輸出会社Mineral Enterprises Ltd(MEL)権益の買収交渉を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】政府持分処分閣僚委員会(CCD:Cabinet Committee on Disinvestment)は、国会の承認を経ずにHindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)及びBharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)の政府持ち分処分を禁じた最高裁判決に対処するため、Indian Oil Corporation(IOC)の分割を含む３つの選択肢を提案した。（...続きを読む）

【ムンバイ】法人債務再編会議(CDRF:corporate debt restructuring forum)の勧告の実行に伴い、Essar Steel Ltd (ESL)の長期負債は、勧告がなされた時点の６１００クロー(US$13.302億)から４３００クロー(US$9.377億)に縮小する見通しだ｡（...続きを読む）