【ムンバイ】Vodafoneは、２００７年に移動体通信会社Hutchison Essar Ltd(HEL)の支配権益を買収したが、所得税局は、同取引に伴うキャピタル・ゲインに１万２２９７クロー(US$26.17億)の税を課し、その支払いをVodafoneに求めた。Vodafoneは、これを不服とする訴えを起こしていたが、ボンベイ高裁は８日、Vodafoneの訴えを棄却した。（...続きを読む）

【ムンバイ】VodafoneのHutchison Essar Ltd(HEL)買収に対する課税問題の行方は、インドにおける外国直接投資(FDI)、企業の合併買収(M&A)、プライベート・エクイティ取引に極めて重大な影響を及ぼす。
○Vodafoneに類似した取引を調査：直接税局
○国境を跨ぐ企業買収に影響（...続きを読む）

【バンガロール】国営Hindustan Aeronautics Ltd (HAL)とロシア企業United Aircraft Corporation and Rosoboronexport(UACR)は、１２月に予定される印露首脳会議に先立って、多目的輸送機(MTA:Multirole Transport Aircraft)の開発製造に関わる６億米ドルの合弁契約に調印した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドとロシアは、それぞれ６０億米ドルを拠出し、米国空軍のF-22 Raptor戦闘機を上回る高性能な主力戦闘機を共同開発する契約に近く調印する。
○印露、新型ミサイル共同開発で合意
○BrahMos巡航ミサイルの発射実験成功
○ロッキード、インド革新成長計画支援（...続きを読む）

【ニューデリー】電子工学システム設計・製造会社１４０社の代表組織、インド半導体協会(ISA:India Semiconductor Association)は、電子工学領域への投資を促進するとともに、インドを世界の製造業ハブに変身させるため、業界と政府が合同で特別目的会社(industry-Government Special Purpose Vehicle company)を創設することを提案した。（...続きを読む）

【ニューデリー】情報技術局(DIT:Department of Information Technology)は、国内電子製造業の成長を支援する狙いから当初資金５０００クロー(US$10.87億)のファンドを開設する計画だ。
○ソニー、一連の３Ｄ製品投入
○ＬＧ、ＵＳ＄１億投じ製造能力拡張
○エイサー、最先端ネットブック発売（...続きを読む）

【ムンバイ】石油天然ガス省は２０１１年下半期までにシェールガス(shale gas)のための特別探査政策(special exploration policy)を立案、その直後に関係入札を募集する。（...続きを読む）

【ニューデリー】下降傾向を見せる外国直接投資(FDI)を促進する狙いから、商工省産業政策振興局(DIPP:Department of Industrial Policy and Promotion)は１０日、すでに地元パートナーと合弁もしくは技術提携している外国投資家が、独自にもしくは異なるパートナーと合弁で既存事業と同種の領域に新規投資する際、既存パートナーの同意を得ることを義務づけた規則を撤廃することを提案した。（...続きを読む）

【ニューデリー】カシミール渓谷における争乱が持続する中、１０日夜７時に催された国民会議派中核グループ(CCG:Congress Core Group)の会議は、「軍事特別法(AFSPA:Armed Forces Special Powers Act)を解除しただけでは、カシミールの問題は解決せず、如何なる措置にしろ性急に行えば将来に深刻な影響を及ぼす恐れがある」との点で暗黙の合意を見たものの、AFSPAを解除するか否かに関して最終的な意見の一致を見ることはできなかった。
○スリナガルに１９８９年以来最大の争乱発生
○夜間の外出を禁止、分離主義リーダーを扇動容疑で手配（...続きを読む）

【ニューデリー】このほど採用された新卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)に基づく８月のヘッドライン・インフレ(総合ｲﾝﾌﾚ)は前月の９．９７％から過去７ヶ月来最低の８．５１％に鈍化した。ちなみに旧WPIをベースにしたヘッドライン・インフレは７月の１０％から８月の９．５％に、減速の度合いが多少小幅になっている。
○新卸売物価指数導入（...続きを読む）

【ニューデリー】大蔵省は１３日、外国企業現地法人の申告を煩雑な点検作業を抜きにして直ちに承認することを可能にする新税制『safe harbour rules』を近く導入すると発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】総理府はマルチ・ブランド小売り業に対する外国直接投資(FDI)を原則的に承認した。（...続きを読む）

【ニューデリー】第１１次五カ年計画の目標と成果の大きな隔たりに愕然とした国会委員会は、目標の達成や、農村再生可能エネルギー計画(RREP:rural renewable energy programmes)の資金使用率格差を縮めることに失敗した、新・再生可能エネルギー省(MNRE:Ministry of New and Renewable Energy)を厳しく非難した。（...続きを読む）

【ニューデリー】カシミール情勢の悪化にショックを受けたインド政府は１３日、全べての党の代表による会議を１５日に催す方針を決めた。
○Mufti人民民主党議長、会議出席
○Omar首席大臣、全党会議をスキップ（...続きを読む）

【ニューデリー】中央政府が「ジャム＆カシミールには信頼と統治が欠如している」とし、ジャム・カシミール民族協議会(NC:National Conference)党首を務めるOmar Abdullah首席大臣に釈明を求めた翌日、国民会議派のSonia Gandhi総裁はかつてのパートナーで、NCのライバル、人民民主党(PDP:People's Democratic Party)と接触した。
○Omar首席大臣、辞任の噂否定
○BJP、Omar首席大臣の解任要求（...続きを読む）

【イスラマダバード】パキスタン政府は１４日、インド政府に対し、カシミール民衆に対する暴政を止め、自決の権利を求める住民の要求を認めるよう呼びかけた。
○スリナガル航空便運航停止
○空軍司令官、軍事特別法の維持支持（...続きを読む）

【ムンバイ】中央銀行Reserve Bank of India(RBI)は２０１０－１１年第１四半期の国内総生産(GDP)が８．８％の成長を遂げたのに励まされ１６日、短期貸出金利(repo rate)を６％に２５ベイシスポイント、短期借入金利(reverse repo rate)を５％に５０ベイシスポイント、それぞれ引き上げ、インフレの鎮静を図った。金利引き上げは即時発効した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は１７日、製造業に従事する最大４０人を雇用する小規模企業の登録や更新申請、および関係当局の認証を、オンラインで電子処理することを可能にする労働法(labour Bill)規則の簡素化を閣議承認した。（...続きを読む）

【ニューデリー】P. Chidambaram内相は、全政党代表団を率いて、今年６月以来動乱状態が続いているジャム＆カシミール州の現状を視察するため２０日現地に赴く。
○Farooq氏、ソニア女史／シン首相と相次ぎ会談
○Omar首席大臣失政の原因：PDP党首
○カシミール情勢巡り印パ論争再燃
○全べての主要都市に夜間外出禁止令
○自由会議、全党代表団をボイコット（...続きを読む）

【ラクナウ】ウッタルプラデシュ州Allahabad高裁は、ウッタルプラデシュ州アヨディヤ(Ayodhya)におけるバーブリー・モスク／ラム・ジャンマブーミ寺院(Babri Masjid-Ram Janmabhoomi temple)紛争に判決が下されるちょうど１週間前の１７日、同判決の猶予を求めた退職公務員Ramesh Chandra Tripathi氏(73)の訴えを棄却するとともに同氏に高額の罰金を科した。
○政府、冷静維持呼びかけ
○イスラム指導者、法廷判決の尊重呼びかけ
○世界ヒンドゥー協会、判決の日に律法会議召集（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの国産Tejas軽戦闘機(LCA:light combat aircraft)に対する次世代エンジン『99 EJ200』の納入入札で、欧州コンソーシアムEurojetが６億６６００万米ドルの一番札を入れた。これに対して米国のライバルGeneral Electricは８億２２００万米ドルの値をオファーした。（...続きを読む）

【ニューデリー】過去３シリーズが爆発的成功を収めたインド版クイズ＄ミリオネア『Kaun Banega Crorepati (KBC)』の今年度の放映権を買収したSony TVは、第４シリーズ期間の広告収入が１００％の成長を遂げるものと期待している。
○政府、ワールド・クラスのフィルム・スター育成目指す（...続きを読む）

【ハイデラバード】インド薬品監督総監(Drugs Controller General of India)は、輸入原末(bulk drug)を、出荷前に、海外の製造施設において検査する方針で、政府の認可を待っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は１９日、皮革／繊維／スポーツ用品／基礎金属／同部品／自転車／自転車部品等の輸出業者に対する税払い戻し(duty drawback)スキームの払い戻し率を最大３０％カットする方針を決めた。
○アパレル業界、税払い戻し率引き下げに苛立ち（...続きを読む）

【スリナガル】夜間外出禁止令を伴う厳重な保安態勢が敷かれる中、P Chidambaram内相に率いられる３９人のメンバーから成る全政党代表団は２０日から地元住民らと会談、カシミール政情の実地調査を開始した。
○人民民主党、J&K政府のサボタージュを非難
○治安部隊の発砲で新たな犠牲者（...続きを読む）

【ニューデリー】インドは幹線道路(highways)の開発領域で中国と提携交渉を進めており、交渉が妥結すれば、道路プロジェクトに対する中国投資が３倍に拡大する見通しだ。また来週は英国とも幹線道路の開発／コンサルタント／安全に関わる協力協定に調印する。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドは１１月のオバマ大統領の訪印前に、米国から５８億米ドルの軍用輸送機購入を計画、印米二国間の過去最大の国防取引になる見通しだ。（...続きを読む）

【バンガロール】米国の電子制御システム／自動化機器メーカーHoneywellの航空機器部門は、国防設備納入契約に付随したオフセット・プログラムの地元パートナーを物色している。（...続きを読む）

【ニューデリー】産業政策振興局(DIPP:Department of Industrial Policy and Promotion)は、マルチ・ブランド小売業／原子力事業／不動産業／講(chit funds)／宝くじ等、外国直接投資(FDI:foreign direct investment)が認められていない業種に対する外資の間接投資を完全に禁止することに反対している。（...続きを読む）

【ニューデリー】最高裁は、Allahabad高裁におけるバーブリー・モスク／ラム・ジャンマブーミ寺院(Babri Masjid-Ram Janmabhoomi temple)所有権紛争の判決猶予を求める訴えの審理を９月２８日まで延期した。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州では、州政府が発した鉄鉱石輸出禁止令を巡る法廷訴訟が決着せぬため、州外への鉄鉱石の搬出はストップしたままで、国内第２の鉄鉱石産地の鉄鉱産業が半身不随に陥っている。
○JSW Steel、鋼材値上げ準備
○Steel Strips Wheels、ＵＳ＄４千万投じ新工場建設（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府はクリーン燃料と低公害車を奨励するメカニズムの構築を準備している。
○ZF Hero、スズキ／ホンダと部品納入交渉
○Hyundai Motor、毎年２～３モデル投入（...続きを読む）

【ニューデリー】中央消費税関税局(CBEC:Central Board of Excise and Customs)は、衛星携帯電話を携えて入国する旅行者に到着時に、空港の通関窓口に自己申告するよう義務づけた。
○電気通信局、広帯域光ファイバーケーブル網計画に異議
○Zen Mobile、今年末までに７－１０％のシェア目指す
○パナソニック、リサイクル計画を拡張（...続きを読む）

【ムンバイ】インドは、フランス、日本、ロシアの企業４社と、原発事故民事責任法案(Civil Nuclear Liability Bill)発効後に建設される核反応炉用設備の購買交渉を進めている。
○保険業監督開発局、原子力発電事故保険の枠組み準備（...続きを読む）

【ニューデリー】炭化水素総局(DGH:Directorate General of Hydrocarbons)は、Reliance Industries Ltd(RIL)がアンドラプラデシュ州沖合Krishna-Godavari(KG)海盆において天然ガスの探査を行うことを禁止した。
○BPCL、ガス／探査開発／発電事業に進出
○BS-III排ガス基準適合燃料の全国的導入を完了（...続きを読む）

【ムンバイ】日立GEニュークリア・エナジー有限会社(GEH:GE Hitachi Nuclear Energy LLC)は、各１３５０MW(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の核反応炉６基を国営Nuclear Power Corporation of India Ltd(NPCIL)に納入する交渉を開始した。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営火力発電会社National Thermal Power Corporation(NTPC)傘下のNTPC Vidyut Vyapar Nigam Ltd(NVVNL)が、『ジャワハルラル・ネール全国ソーラ計画(JNNSM:Jawaharlal Nehru National Solar Mission)』の下に募集したソーラ・プロジェクトの選考入札には、電力開発業者らが積極的に応募した。
○タミールナド州、ソーラ／風力ハイブリッド発電振興
○IPP発電の１％をソーラ・パワーに：オリッサ州提案（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は１０月１８日に、新探査ライセンス政策(NELP:New Exploration Licensing Policy)下の第９次入札(NELP-IX)のロード・ショーをマハラシュトラ州Mumbaiで催す。
○クウェート、国営石油会社IOC権益買収に関心
○BPCL、Allahabadに新製油所計画（...続きを読む）

【ムンバイ】中央銀行Reserve Bank of India (RBI)は９月２８日、金融サービスの成長を加速する狙いから、大規模小売りチェーンを有する企業に金融機関代行(BC:business correspondent)業務を手がけることを認めた。
○Reliance Capital、銀行市場進出目指す
○Reliance Capital、インフラ開発業者Trinethra権益買収
○外国機関投資家の債券投資上限をＵＳ＄１００億アップ（...続きを読む）

【ムンバイ】第三世代(3G)移動体通信技術の２０倍のダウンロード・スピードを実現する4G技術が３年内に導入される見通しだ。
○地元ブランド携帯電話端末の市場シェア３３％（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、ジャム＆カシミールの政党／学生／市民団体／その他の関係グループ代表との継続的対話を開始するため、著名人を座長とする対話グループを指名する方針だ。
○首相、専門家チームにＪ＆Ｋ住民の就業計画立案指示
○J&K解放戦線、対話の用意表明
○共産党マルクス派、８項目提案を評価（...続きを読む）

【ラクナウ】Allahabad高裁は９月３０日、ウッタルプラデシュ州Ayodhyaに１９９２年に破壊されるまで５００年にわたり存在したバーブリー・モスク(Babri Masjid)の敷地の３分の１はヒンドゥー教徒、同じく３分の１はヒンドゥー組織ニルモーヒー・アカーラー(Nirmohi Akhara)、そして残りの３分の１はスンニ派回教徒信託委員会(Sunni Muslim Waqf Board)に、それぞれ帰属するとの判決を下した。バーブリー・モスク跡地は、ラーマ神(Lord Ram)の誕生の地とされる。
○日印初の軍事会合（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は９月３０日、『総合的外国直接投資政策(CFDIP:Consolidated Foreign Direct Investment Policy)』を発表、キャッシュ＆キャリー卸売りビジネス、非銀行金融機関(NBFC:non-banking finance companies)、一部畜産部門等の領域の外国直接投資(FDI)規則を緩和するとともに、諸手続きを簡素化した。しかしタバコ製品の製造や不動産部門の外国投資家にとっては、吉報とは言い難い。
○マルチブランド小売り市場の開放見送り（...続きを読む）

【バンガロール】国営アルミ製錬会社National Aluminium Company(NALCO)は国際的な値下がりに伴う２００９－１０年度利益の下降にもめげず、６０００クロー(US$13.64億)の第３次拡張計画を準備するとともに、大型発電プロジェクトも手がける計画だ。
○インドネシア炭坑４社がNALCOのアルミ／発電事業に関心
○８７鉱山、許可限度を超える鉱石を採取（...続きを読む）

【ニューデリー】大蔵省はマレーシア、ベトナム、タイから輸入される『1回記録可能なディジタル多機能ディスク(DVD-R:Recordable Digital Versatile Disc)』に確定反ダンピング税を課した。
○Ｋ州政府、コンパクト蛍光灯の使用義務づけ検討
○LCD TV時代到来、台湾企業に恩恵
○サムスン、業界初の３Ｇ＋２ＧデュアルSIM携帯端末発売
○サムスン、洗濯機新モデル発売（...続きを読む）

【ニューデリー】電信局(DOT:Department of Telecom)が過去２年間周波数域の新規割当を全く行わなかったことから、既存携帯電話会社の第二世代(2G)周波数域追加割当申請１００件以上がペンディングされたままになっている。
○未登録テレマーケッティング会社摘発へ
○Aircel、３ＧサービスにＵＳ＄５億初期投資
○Uninor、大衆ブランド目指し農村市場開拓に注力（...続きを読む）

【ニューデリー】インドが目下ロシアと共同開発している高性能レーダー補足不能第五世代戦闘機(FGFA:advanced stealth fifth-generation fighter aircraft)２５０機の導入計画のコストは最終的に２５０億米ドルに達し、インドにとって史上最大の国防プロジェクトになる見通しだ。
○ＧＥ、軽戦闘機エンジン納入契約獲得
○Bharat Dynamics、AP州に第３魚雷工場建設（...続きを読む）

【チャンディガル】時速２００キロで走行、ハリヤナ州Panipatとデリー間を４５分乃至６０分で結ぶ、インド初の高速列車の導入が計画されている。
○空港特急計画遅延でReliance子会社にペナルティー（...続きを読む）

【ニューデリー】KM Chandrasekhar内閣官房長官は、全国をカバーする光ファイバー・ケーブル・ネットワークを構築するために特別目的会社(SPV:special purpose vehicle)を設立する案を検討する関係省庁の次官級会議を招集した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、Allahabad高裁が９月３０日にウッタルプラデシュ州Ayodhyaにおけるバーブリー・モスク／ラム・ジャンマブーミ寺院(Babri Masjid-Ram Janmabhoomi temple)の所有権紛争に対する判決を下した後も国内の治安が維持されていることから、５日夜をもってバルクＳＭＳ(Short Message Service)およびMMS(Multimedia Messaging Service)禁止令を解除する方針を決めた。
○ムンバイ市民の６０％が偽造書類でSIMカード取得（...続きを読む）