【ニューデリー】インドの二輪車メーカーは、鋼材の値上がりに伴うコスト増を可能な限り吸収し、顧客に転嫁せぬ方針だ。（...続きを読む）

【ルディアナ】インド政府は、異なる国からより低価格な鋼材を輸入できるよう、鉄鋼輸入規制を緩和する可能性を検討している。（...続きを読む）

【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は、鉱石、石炭、その他の原料が値上がりしたことから建設現場で使用される棒鋼等、一部の製品価格を引き上げた。（...続きを読む）

【コルカタ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)と米国企業Rayerson-Tullが各５０％出資する工業材料流通会社Tata Rayerson Ltd(TRL)は、２００９年までに年商７００クロー(US$1.53億)達成を目指している。（...続きを読む）

【コルカタ】鋳造グレード銑鉄(FGPI:foundry grade pig iron)が不足し、価格も高騰する中で、鋳造業界は、８月半ば以降輸出注文にも応じられぬ深刻な苦境に立たされている。（...続きを読む）

【ハイデラバード】公共部門鉱業会社National Mineral Development Corporation (NMDC)は年産３００トンの無炭素海綿鉄粉やその他の付加価値製品を製造するパイロット工場を建設する。（...続きを読む）

【ニューデリー】鉄鋼省傘下のRashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL)が経営するVishakhapatnam steel plant (VSP)の今年初５ヶ月(2003/4-8)の売上げは、昨年同期の１６７０クローから２１２７クロー(US$4.64億)に２７％アップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】National Aluminium Company Ltd(Nalco)は今年初５ヶ月(2003/4-8)にボーキサイト１７３万トン、アルミニウム・カスト・メタル１２万３０００トンを生産、何れも同期間の生産目標各１６２万５０００トンと１１万８０００トンを超過達成した。（...続きを読む）

【コルカタ】中国政府は、インド政府に鉄鋼輸出のチェックを求めるとともに、セーフガード措置を採用する可能性を示唆した。（...続きを読む）

【ムンバイ】再生可能な屑鉄(re-rollable steel scrap)価格が急降下する中、グジャラート州Alangに設けられたインド最大の船舶解体ヤードが５日から３日間臨時休業した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Alstom Projects India Ltd (APIL)はJSW Private Power Ltdに１００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の“blast furnace boiler plant”を納入する４億３０００万米ドルの契約を獲得した。（...続きを読む）

【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)傘下のBhilai Steel Plant (BSP)は、２００２－０３年に過去最高の純益１０８８．５２クロー(US$2.37億)を計上したが、今会計年度はほぼその２倍の２０００クロー(US$4.36億)の大台に乗せる勢いを見せている。（...続きを読む）

【コルカタ】今年上半期(2003/1-6)のインドの対中鉄鋼輸出は１２５万トン／６億２１００万米ドルと、中国の同期の鉄鋼輸入全体の量で７％、額で６％を占め、３％の上限を２倍以上上回ったが、中国は世界貿易機関(WTO)により認められた方式を採用するよりも、二国間協議により問題を解決することを望んでいるようだ。（...続きを読む）

【バンガロール】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は１７００クロー(US$3.71億)を投じてジャールカンド州Jamshedpur の鉄鋼製造施設の年産能力を２００５年までに１１０万トン拡張する。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年７月の工業生産指数(IIP)伸び率は、主に電力部門と鉱業部門の低迷から５．６％と、昨年同月の７．１％を下回った。（...続きを読む）

【コルカタ】インドの主要条鋼製造業者３社、Steel Authority of India Ltd(SAIL)／Rashtriya Ispat Nigam Ltd(RINL)／Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は、国内供給のための市場配分問題を協議している。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドの主要鉄鋼メーカー、Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)／Essar Steel Ltd(ESL)／Ispat Industries Ltd(IIL)／Jindal Vijaynagar Steel Ltd(JVSL)／Steel Authority of India Ltd(Sail)は、ある種のグレードの熱間圧延コイル(HRC)のトン当たり価格を５００ルピー引き上げた。（...続きを読む）

【ガンディナガール】グジャラート州政府は、『２００３年鉱山・鉱物政策』の導入を梃子に、向こう５年間に鉱業収入を３００％拡大する計画だ。（...続きを読む）

【ライプル】Bharat Aluminium Company (Balco)経営陣は、過負荷問題を巡る２週間に及ぶ紛糾の末、チャッティースガル州政府と暫定合意に達し、１４日からボーキサイトの輸送を再開した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、ガス価格の高騰、鉄鉱石の供給不足、非コークス用炭に対する高い輸入税と言う三重苦に直面する国内海綿鉄産業のための諸施策を準備している。（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデセシュ州Hyderabadを拠点にする年商８４クロー(US$1832万)の銑鉄メーカーSathavahana Ispat Ltd (SIL)は、厳しい資金繰りから近代化及び拡張計画を３段階に分けて進めている。（...続きを読む）

【ムンバイ】Sterliteグループ傘下のBharat Aluminium Company (Balco)はチャッティースガル州Korba工場の拡張計画に充当するため、内外の１８金融機関と返済期間６年、１０００クロー(US$2.18億)のシンジケート・ローン契約を結んだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドの主要鉄鋼会社－Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)／Ispat Industries Ltd(IIL)／Jindal Iron & Steel Company(Jisco)／Jindal Vijaynagar Steel Ltd(JVSL)等－は中国向け鋼材輸出を最大５０％カットした。（...続きを読む）

【ムンバイ】Essar Steel Ltd(ESL)は、国内市場、取り分け鋼板のマージンが改善していることから、中国向け輸出を縮小する方針だ。（...続きを読む）

【コルカタ】Steel Authority of India Ltd(SAIL)の今年初５ヶ月(2003/4-8)の設備稼働率は１０２％と、初めて１００％を突破、今年上半期の生産／売上げは、共に過去最高をマークする見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、鉄鋼一次メーカーが今月末までに価格を安定させないなら、同部門に価格統制を復活させる他ないと見ている。（...続きを読む）

【ニューデリー】閣僚グループ(GOM)は去る７月、４年ぶりに国内天然ガス価格を１２％引き上げるよう提案したが、政府が同提案を承認するなら、天然ガスを主要原料としている海綿鉄業界が深刻な影響を被るものと予想される。（...続きを読む）

【ニューデリー】インフラ産業６業種(原油/石油精製/石炭/電力/ｾﾒﾝﾄ/鉄鋼完成品)の２００３年８月の成長率は、電力部門と原油部門の不振から３．７％にとどまった。（...続きを読む）

【ムンバイ】国内鉄鋼大手－Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)／Essar Steel Ltd(ESL)／Jindal Iron & Steel Company(Jisco)／Jindal Vijaynagar Steel Ltd(JVSL)／Ispat Industries Ltd(IIL)－は、次期四半期は国際価格が強化するため、国内鉄鋼価格も、ここ暫く上昇基調を維持すると見ている。（...続きを読む）

【コルカタ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)はフィンランド企業Outokumpu／ドイツ企業Lurgi／米国企業Pincock Allen Holt／地元企業Larsen & Toubroと手を結びチタニア(透明な金紅石)プロジェクトを進める。（...続きを読む）

【ムンバイ】Aditya Birla GroupのHindalco Industries Ltd(HIL)は、オーストラリアのMount Gordon銅山を買収した。
ＨＩＬのオーストラリアにおける銅山買収は今年初のNifty銅山に続き２度目で、同社は一層の買収機会を探っている。（...続きを読む）

【バンガロール】公共部門企業２社、Bharat Earth Movers Ltd (BEML)とNational Aluminium Company (Nalco)は、共同でIndian Railways向けアルミ製客車のプロットタイプを開発する方針を決めた。（...続きを読む）

【コルカタ】Ispat Industries Ltd(IIL)の２００２－０３年の営業収入は３１６１．０８クロー(US$6.89億)と、前年の１８５５．０８クローに比べ６４％アップ、今年(2003-04)は４０００クロー(US$8.72億)を突破する見通しだ｡（...続きを読む）

【ムンバイ】国内消費の伸びが低迷しているにも関わらず、各社が生産能力の拡張を図っていることからアルミニウム在庫の拡大が懸念されている。（...続きを読む）

【ニューデリー】鉄鋼産業が抱える全ての問題に対処し、２０２０年までの針路を示す新鉄鋼政策が来年初までに準備される。（...続きを読む）

【ムンバイ】ステンレス・スチール・メーカーはロンドン金属取引所(LME)におけるニッケル価格の持続的上昇により打撃を受けている。（...続きを読む）

【バンガロール】米国拠点のCargill Exportsと兼松は、カルナタカ州Bangalore拠点の鉄鉱石輸出会社Mineral Enterprises Ltd(MEL)権益の買収交渉を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】政府が鉄鋼の値上がりをチェックする意向を表明したことから鉄鋼大手は、当面、如何なる値上げも見合わせる方針を決めたようだ。（...続きを読む）

【ブーバネスワル】国営National Aluminium Company (Nalco)は、第１段階の拡張計画が完了していないにも関わらず、早くも４０００クロー(US$8.72億)の第２次拡張計画を準備している。（...続きを読む）

【ブーバネスワル】オリッサ州政府は鉄鋼会社４社－Arati Steel Ltd(ASL)／Neepaz Metalicks (P) Ltd(NMPL)／Deo Mines & Minerals (P) Ltd(DMMPL)／Scaw Industries (P) Ltd(SIPL)－と、総額２４１６クロー(US$5.27億)の鉄鋼プロジェクトに関わる覚え書きを交換した｡（...続きを読む）

【ムンバイ】インド鉄鋼産業界には市況に対する楽観的見通しが高まっており、今会計年度に関しては７~１０％の成長が予想されている。（...続きを読む）

【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)の今年上半期(2003/4-9)の販売可能な鉄鋼製品(saleable steel)の生産量は２１０万トンと、昨年同期の１８３万トンを１０％上回った｡（...続きを読む）

【ムンバイ】法人債務再編会議(CDRF:corporate debt restructuring forum)の勧告の実行に伴い、Essar Steel Ltd (ESL)の長期負債は、勧告がなされた時点の６１００クロー(US$13.302億)から４３００クロー(US$9.377億)に縮小する見通しだ｡（...続きを読む）

【ニューデリー】昨年Hindustan Zinc Ltd(HZL)の２６％の政府持ち分を４４５クロー(US$9704万)で買収したSterlite Industries Ltd(SIL)は、ＨＺＬの残りの政府持ち分の買い取りを政府に働きかけており、消息筋によると、政府は同取引により３００クロー(US$6542万)前後を手に入れることができそうだ。（...続きを読む）

【ハイデラバード】上半期の純益が大幅に拡大、債務の全額返済が可能になったのに勇気づけられ、Rashtriya Ispat Nigan Ltd(RINL)傘下のVisakhapatnam Steep Plant(VSP)は２ヶ月以内に政府に設備拡張を申請する｡（...続きを読む）

【ムンバイ】今年初に債務再編を行った地元鉄鋼会社３社－Jindal Vijaynagar Steel Ltd(JVSL)／Ispat Industries Ltd(IIL)／Essar Steel Ltd(ESL)－は、海外借款の導入を通じ、金利コストの一層の引き下げを図る計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】鉄鋼産業は、世界的に原料コストの上昇に直面しており、鉄鋼製品価格の上昇のかなりの部分が、インプット・コスト、即ち鉄鉱石／スクラップ／直接還元鉄(direct reduced iron)／銑鉄等の値上がりにより相殺されている。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年初５ヶ月(2003/4-8)の鉄鋼完成品(finished steel)の生産量は１４０７万５０００トン(暫定予測値)と、昨年同期の１３２２万５０００トンに比べ６．４％増加した。（...続きを読む）

【コルカタ】政府系鉱物貿易会社Metals and Minerals Trading Corporation Ltd(MMTC)とオリッサ州政府の合弁に成るNeelachal Ispat Nigam Ltd (NINL)が国内第２の銑鉄輸出業者として浮上した。（...続きを読む）

【ニューデリー】鉄鋼業界の度重なる値上げに堪りかねた自動車部品製造業者協会(ACMA:Automotive Component Manufacturers Association)は、先週鉄鋼省のVK Duggal次官と会見、輸入鋼材にインド標準局(BIS:Bureau of Indian Standards)への登録と認証取得を義務づけた第４４号通達の撤廃と鉄鋼輸入関税の引き下げを求めた｡（...続きを読む）