企業動静 Corporate Affair in 2001
◆韓国三星電子子会社、社名改めIT/テレコムに注力
【ニューデリー】韓国三星電子の現地子会社Samsung Electronics Indiaは情報技術(IT)とテレコミュニケーション部門に一層力を入れる戦略を明確にする狙いから社名をSamsung Electronics India Information and Telecommunications Ltd (SEIIT)に改めるとともに、今年は昨年の740クローを上回る1200クロー(US$2.57億)の売上達成を目指す。
(...続きを読む)
2001-02-06 ArtNo.25117(252/2258)
◆Majoris、スマートカード市場に参入
【バンガロール】カルナタカ州バンガロール拠点のMajoris Systemsはスマートカード・ソリューション・ビジネスに進出、2001-02年度には目標売上1500万米ドルの内300万米ドルを、スマートカード・ビジネスで稼ぐ計画だ。
(...続きを読む)
2001-02-06 ArtNo.25118(253/2258)
◆バイアグラ・クローンの輸出ブーム到来?
【ムンバイ】インド製薬業界には、バイアグラ商標で知られる強精剤クエン酸シルデナフィル(sildenafil citrate)薬品の製造ブームが生じており、これらの業者は自製バイアグラの輸出市場開拓に大きな関心を抱いている。
(...続きを読む)
2001-02-06 ArtNo.25119(254/2258)
◆CSIR、Biogenと癌治療薬Taxolの製造技術移転契約に調印
【ハイデラバード】最近ハーブ・ベースの癌治療薬Taxolの製造技術に関わる米国における特許権を手に入れた科学産業調査評議会(CSIR:Council for Scientific and Industrial Research)は、アンドラプラデシュ州ハイデラバード拠点のバイオテクノロジー・スタートアップ企業、Biogen Biotechnologies Ltd (BBL)と独占的な技術移転契約を結んだ。
(...続きを読む)
2001-02-06 ArtNo.25120(255/2258)
◆現代商船、コーチ/クラン/シンガポール運航サービス開始
【コーチ】Hyundai Merchant Marine Ltd (HMM)はケララ州Kochi港からマレーシアのポート・クランそしてシンガポールを結ぶ総合的フィーダー・サービスを開始した。
(...続きを読む)
2001-02-06 ArtNo.25121(256/2258)
◆USPS、地場クーリエ会社と特急便サービス協定
【ニューデリー】United States Postal Service (USPS)は、年商40クロー(US$856万)の地場クーリエ会社Overnite Express Ltdと、インド/米国を結ぶ書類及び小包の特急便サービス“Overnite US Smart Sewa”に関する5年間の協力協定を結んだ。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25123(257/2258)
◆Ennore LNGプロジェクト、ダブホールの二の舞も
【ムンバイ】Ennore LNGプロジェクトが1キロワット時(kwh)1.05ルピー台の追加料金を徴収するなら、同プロジェクトと750MW(メガワット)の電力購入契約を交わしたタミールナド州電力局(TNEB)がダブホール・プロジェクトにおけるマハラシュトラ州電力局(MSEB)の二の舞を演じる恐れがある。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25124(258/2258)
◆KIOLC、カキナダLNGターミナル詳細報告書を提出
【ムンバイ】アンドラプラデシュ州Kakinadaの深水港に開発される“Kakinada LNG Terminal”の詳細プロジェクト・レポート(DPR)が5日、Kakinada Indian Oil LNG Consortium (KIOLC)からChandra Babu Naidu首席大臣に手渡された。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25125(259/2258)
◆IOC、3月までにIPCLヴァドダラ石化ユニットの接収完了
【ニューデリー】Indian Oil Corporation (IOC)は今会計年度末までにIndian Petrochemicals Corporation Ltd (IPCL)のグジャラート州Vadodaraユニットの接収を完了する。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25126(260/2258)
◆政府系鉄鉱会社KIOCL、US$1.2億拡張計画準備
【バンガロール】この4月に創業25周年を迎える政府系鉄鉱会社Kudremukh Iron Ore Company Ltd (KIOCL)は総額560クロー(US$1.2億)の事業拡張・多角化計画を準備している。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25127(261/2258)
◆アショック/TVS、スペイン企業と合弁でバス・ボディー製造
【チェンナイ】地場商用車メジャー、Ashok Leyland Ltd(ALL)及びSundaram Industries Ltd(SIL)は、スペインを拠点とする欧州第2のバス・ボディー製造会社Irizarと、資本金75クロー(US$1606万)の3社対等出資の合弁会社Irizar TVS Ltdを設立、国際クラスのバス・ボディーの製造に乗り出す。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25128(262/2258)
◆TVSスズキ、1月の二輪車販売7%アップ
【ニューデリー】スズキが25.9%出資するTVS Suzukiの今年1月の二輪車販売台数は、昨年同月の6万6957台から7万1536台に7%増加した。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25129(263/2258)
◆年初9ヶ月の自動車輸出8.1%アップ
【ニューデリー】インドの年初9ヶ月の自動車輸出は、多目的車と自動三輪車を除き、他の全てのカテゴリーの輸出が拡大した。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25130(264/2258)
◆シュネーデル/ルグラン合併で、地元スイッチギア市場変貌も
【ムンバイ】提案されているフランスのメジャー、Schneider ElectricとLegrandの合併で、2000クロー(US$4.28億)のインド開閉器/低電圧機器市場も変貌する見通しだ。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25131(265/2258)
◆ケイデンス、CIS開発拠点をインドに移転
【バンガロール】ケイデンスはCIS(component information server)開発ベースをNikkel India Exports Corporation(NIEC)のバンガロール事業所に移転した。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25132(266/2258)
◆ケイデンス、工業高専にEDAツール提供
【バンガロール】Cadence Design Systems Indiaは情報技術省と提携し、工業高専の生徒に最新のEDA(electronic design automation)ソフトウェア・ツールを利用する機会を提供する。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25133(267/2258)
◆Symantec、法人セキュリティー製品“AXENT”発売
【ムンバイ】アンチ・ビールス・ソフト、ノートンで知られる米国拠点のセキュリティー・ソルーション・プロバイダー、Symantec Corporationは、インド市場に法人セキュリティー製品“AXENT”を投入した。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25134(268/2258)
◆製薬会社、好調な輸出に支えられ45~54%増益記録
【ムンバイ】インドの指導的製薬会社4社は、好調な輸出に支えられ、2000年10-12月期に何れも45~54%の増益を記録した。
(...続きを読む)
2001-02-07 ArtNo.25135(269/2258)
◆政府/中央銀行、共に銀行の合併統合に反対
【ニューデリー】インド政府は5日、銀行業界の再編を歓迎する一方、銀行と他の金融機関の合併を強要したり、ユニバーサル・バンクを組織することには反対の立場を表明した。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25138(270/2258)
◆ダブホール・パワー、中央政府に電力料の支払い要求
【ムンバイ】米国のエネルギー企業Enron Corpがプロモーターを務めるDabhol Power Company (DPC)は6日、支払い不能に陥ったマハラシュトラ州電力局(MSEB)に替わり電力供給契約の二次保証人を務めるインド中央政府に対し、2000年11月分の電力料79クロー(US$1692万)の支払いを求めた。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25139(271/2258)
◆カルナタカ/ケララ両州、ダブホールからの電力購入見合わせ
【バンガロール】ケララ州政府はEnron傘下Dabhol Power Company (DPC)の電力供給の申し出を断った。
DPCはこれ以前にカルナタカ州政府からも電力供給の申し出を拒絶されており、マハラシュトラ州の外部に電力を供給しようと言うDPCの試みは壁にぶつかっている。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25141(272/2258)
◆クウェイト石油、マンガロール製油所に26%出資?
【ムンバイ】Aditya Birla GroupとHindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)が各37%出資するMangalore Refinery and Petrochemicals Ltd (MRPL)は、第3のパートナーとしてKuwait Petroleum Corporation (KPC)に出資を求めているもようだ。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25142(273/2258)
◆アルミ会社Balco、CRMプロジェクトの大幅遅延で打撃
【ニューデリー】政府系アルミ精錬会社Bharat Aluminium Company(Balco)は、冷間圧延工場(CRM)プロジェクトの15ヶ月およぶ遅延で、下流部門におけるプレゼンス強化計画の大幅な後退を強いられている。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25144(274/2258)
◆トヨタ・キルロスカ、向こう2年間にUS$5.35億追加投資
【バンガロール】Toyota Kirloskar Motor Ltd (TKML)は向こう2年間にインドにおける自動車ベンチャーに2500クロー(US$5.35億)前後を投資、1種類以上の新モデルを紹介する計画だ。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25145(275/2258)
◆タタ・カミンズ、エンジン/コンポーネントの輸出開始
【ムンバイ】インド最大の商用車メーカー、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は6日、同社と米国パートナーCummins Engine Company Incの50:50の合弁会社Tata Cumminsが、当初の合弁事業の枠を乗り越え、製造するエンジン/コンポーネンツの品目を拡大するとともに、これらの輸出も開始すると発表した。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25146(276/2258)
◆マルコーニ、100%子会社設立
【ニューデリー】ロンドン・ベースのマルチ・ビリオン・テクノロジー企業、Marconiはインドにハイテク機器の製造やインターネット・サービス・プロバイダー(ISP)に対する各種サービスの提供、テレコム・データ・システムの供給等を手掛ける100%出資の子会社を設立、同プロジェクトに5000万米ドルを投資する計画だ。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25148(277/2258)
◆国際電話会社VSNLの政府持分売却のため顧問募集
【ニューデリー】インド政府は国際電話会社Videsh Sanchar Nigam Ltd(VSNL)の25%の政府持分売却を目指し、関係入札の顧問を募集した。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25150(278/2258)
◆情報技術会社CMCの政府持分売却入札募集
【ニューデリー】政府は6日、CMC Ltd(Computer Maintenance Corporation)の57.31%の政府持分売却を目指す入札を募集した。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25151(279/2258)
◆Cipla、エイズ治療薬を低価格でオファー
【ニューヨーク】マハラシュトラ州ムンバイ拠点の製薬会社Cipla Ltdはエイズ治療用3剤併用薬(triple therapy drug)“Cocktails”を1患者当たり年間350米ドルでアフリカにおける医療活動に従事するグループにオファーした。
(...続きを読む)
2001-02-08 ArtNo.25152(280/2258)
◆オリッサ州政府、合弁会社設立しGopalpur港開発
【ブーバネスワル】オリッサ州政府はアーマダバード拠点のAdani Exports Ltd(AEL)と合弁会社を設立し、Gopalpur港を開発する方針を決めた。
(...続きを読む)
2001-02-09 ArtNo.25153(281/2258)
◆エンロン、光ファイバー網事業から撤退?
【バンガロール】国際エネルギー会社Enronは、Karnataka Power Transmission Corporation Ltd (KPTCL)の送電網を利用し、カルナタカ州内に光ファイバー・ケーブル幹線網を構築することを計画して来たが、10%の証拠金を未だに支払っていない。
(...続きを読む)
2001-02-09 ArtNo.25154(282/2258)
◆国際電話会社VSNLにパートナー選択の裁量権付与
【ニューデリー】インド政府は国営国際電話会社Videsh Sanchar Nigam Ltd(VSNL)の事業多角化を加速する狙いから、新サービスのためのパートナー選びに際してより大きな裁量権を認める方針だ。
(...続きを読む)
2001-02-09 ArtNo.25155(283/2258)
◆HCL Perot、英Aircomとセル式電話網管理サービスで提携
【ニューデリー】地元ソフトウェア会社HCL Technologiesと米国拠点のPerot Systemsの対等出資合弁会社、HCL Perot Systems Ltd(HPS)は、セル式電話業者に対してより効率的なネットワーク・マネージメント・サービスを提供するため、英国のワイヤレス・テレコム・ソリューション会社Aircom Internationalと提携した。
(...続きを読む)
2001-02-09 ArtNo.25156(284/2258)
◆国営重電機会社Bhel、US$2.57億近代化計画立案
【ニューデリー】国営重電機会社Bharat Heavy Electricals Ltd (Bhel)は国際市場における競争力を強化する狙いから総額1200クロー(US$2.57億)の総合的な近代化計画を立案した。
(...続きを読む)
2001-02-09 ArtNo.25157(285/2258)
◆アッショック・レイランド、1月の商用車販売14.6%ダウン
【ニューデリー】インド第2の商用車メーカー、Ashok Leyland Ltd(ALL)の今年1月の国内車両販売台数は2643台と、昨年同月の3097台に比べ14.6%下降した。
しかし昨年12月の2564台を3%上回った。
(...続きを読む)
2001-02-09 ArtNo.25158(286/2258)
◆Ford Ikon、1月の販売台数3075台、182%アップ
【チェンナイ】Ford India Ltd(FIL)の今年1月の中型乗用車Ikonの販売台数は、好調な輸出(1520)に支えられ、3075台をマーク、前月比18%、昨年同月比182%の成長を実現した。
(...続きを読む)
2001-02-09 ArtNo.25159(287/2258)
◆Tisco、自動車用スチールの納入交渉開始
【ニューデリー】Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)は地元及び多国籍自動車メーカーに対する自動車用スチール(auto-grade steel)の納入交渉を開始した。
(...続きを読む)
2001-02-09 ArtNo.25160(288/2258)
◆タタ・スポンジ、鉱炉の余熱利用し発電事業に進出
【ジャムシェードプール】Tata Sponge Iron Ltd(TSIL)はオリッサ州Jodaの年産24万トンの海綿鉄工場に2つの鉱炉の1つから発生する余熱を利用した7.5MW(メガワット)のキャプティブ発電施設を設ける。
(...続きを読む)
2001-02-09 ArtNo.25164(289/2258)
◆Essar石油、IBP政府持分買収目指し外国パートナー物色
【ムンバイ】Essar Oil Ltd(EOL)は石油商社IBP Ltdの33.58%の政府持分売却入札に応札するため、外国パートナーを物色している。
(...続きを読む)
2001-02-09 ArtNo.25166(290/2258)
◆ユーファーマ、ナイジェリアから製剤注文獲得
【ムンバイ】インド政府からエクスポート・ハウスとして認可されたEupharma Laboratories Ltd (ELL)は、ナイジェリア企業2社、Monolith Nigeria Ltd及びMoore Associates of Nigeriaから100万米ドルをやや上回る2件の主要な輸出注文を手に入れた。
(...続きを読む)
2001-02-12 ArtNo.25168(291/2258)
◆オリッサ州銑鉄プラント、5月までに試運転開始
【ブーバネスワル】Nilanchal Ispat Nigam Ltd (NINL)がオリッサ州Jajpur県Dubriに建設中の年産110万トンの銑鉄プラントは今年5月までに試運転を開始する。
(...続きを読む)
2001-02-12 ArtNo.25169(292/2258)
◆フォード・インディア、中古車ビジネスの新ブランド旗揚げ
【ニューデリー】米国フォード・モーターズの子会社Ford India Ltd (FIL)は9日、中古車ビジネスの新ブランド、“Ford Assured”の旗揚げ式を催す一方、中古車の輸入業務は手掛けぬことを改めて確認した。
(...続きを読む)
2001-02-12 ArtNo.25170(293/2258)
◆フォード、高級セダン“モンデオ”のロード・テスト開始
【チェンナイ】Ford India Ltd (FIL)は高級セダン“Mondeo”のガソリン/ディーゼル、2バージョンのインドにおけるロード・テストを開始した。
(...続きを読む)
2001-02-12 ArtNo.25171(294/2258)
◆TVS、新サービス・センター“TVS Xpress”オープン
【コインバトール】TV Sundaram Iyengar & Sons Ltd (TVS)傘下の新自動車サービス・センター、TVS Xpressは、“クイック・サービス”を看板に掲げ、あらゆるブランドのあらゆるカー・モデルにサービスを提供、その日の内に引渡を行う。
(...続きを読む)
2001-02-12 ArtNo.25172(295/2258)
◆キャリア・エアコン、東芝製エアコンをインド市場に投入
【ニューデリー】United Technologies傘下の米国キャリア社が51%出資するCarrier Airconは9日、日本の提携企業東芝エアコンディショニングにより製造された製品をインド市場に紹介、急速に拡大するインド国内市場のより大きなシェア獲得を目指すと発表した。
(...続きを読む)
2001-02-12 ArtNo.25173(296/2258)
◆Amtrex日立、新世代エアコン発売
【ムンバイ】日立製作所と地元Lalbhai Groupが各35.2%出資するAmtrex Hitachi Appliances Ltd (AHA)は“セット・フリー”と命名された新世代のエアコン・システムをインド市場に紹介した。
(...続きを読む)
2001-02-12 ArtNo.25174(297/2258)
◆フィリップス・インディア、消費用電子の大型損失で赤字に転落
【ムンバイ】消費者用電子製品部門の大型損失が祟り、年商1700クロー(US$3.64億)のPhilips Indiaの2000年度業績は、前年の28.2クローの純益から34.2クロー(US$732万)の純損失に転落した。
(...続きを読む)
2001-02-12 ArtNo.25175(298/2258)
◆L&T-Demag、プラスチック射出成形機の製造開始
【チェンナイ】地元のLarsen & Toubro Ltdとドイツ企業Demag Ergotechが対等出資する払込資本300万マルク(US$161万)のL&T-Demag Plastics Machinery Pvt Ltdはプラスチック射出成形機の製造業務を開始した。
(...続きを読む)
2001-02-12 ArtNo.25176(299/2258)
◆HCLテック、東芝情報システムとオフショア・ソフト開発契約
【ニューデリー】HCL Technologiesは東芝情報システム(Toshiba Information Systems Japan Corporation)と、後者のために埋め込みソフトウェアを開発するオフショア・ソフトウェア・デベロプメント・センターを設ける戦略提携を結んだ。
(...続きを読む)
2001-02-12 ArtNo.25177(300/2258)
◆TCS、CMC政府持分の買収交渉スタート
【ムンバイ】地元ソフトウェア/サービス・メジャー、Tata Consultancy Services (TCS)は、公共部門のソフトウェア・メジャー、CMC Ltdの57%の政府持分買収交渉を進めているもようだ。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2001