【ニューデリー】環境・森林省から環境アセスメントの認可が下りたことから、カルナタカ州におけるKudremukh Iron Ore Company Ltd (KIOCL)の２０年間の鉱業リース契約が更新される見通しだ。（...続きを読む）

【コルカタ】国営製鉄会社Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL)の累積損失は払込資本の５０％を超え、産業財政再編局(BIFR:Board for Industrial and Financial Restructuring)の管理下に置かれる瀬戸際に立たされているものの、同社経営陣と労働者は２００２－０３年までに純益を計上、ＢＩＦＲの管理下に入るのを免れることに自信を抱いている。（...続きを読む）

【チェンナイ】Southern Petrochemical Industries Corporation (SPIC)はCaltex SPIC India Ltdの４９％の持分を、同合弁事業のパートナー、Caltexに売却する交渉を進めている。（...続きを読む）

【ムンバイ】米国のRichard Rothman参事官(trade commissioner)はEnronプロジェクトに関わる全てのパーティーはダブホール問題の解決を目指す戦略を練るべきだと指摘した。（...続きを読む）

【ニューデリー】年商９００クロー(US$1.92億)の板ガラス産業は、設備過剰、需要の低迷、輸入品との競争等から、同部門のトップ・プレーヤーのほとんど全てが赤字経営を続けており、Gujarat Guardian、Indo Asahi、Triveni Glass、Haryana Flat Glass、Gujarat Borosil、Flat Glass Indiaの赤字総額は６００クロー(US$1.28億)以上にのぼる。（...続きを読む）

【ムンバイ】地場二輪／三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)の５月の二輪車販売は１０万１０１台と、昨年同月の９万３５９０台に比べ７％アップしたが、三輪車販売は１万４０９３台から１万２０６２台に１４．４％ダウンした。（...続きを読む）

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd (HHML)の５月のモーターサイクル販売台数は１０万５０９９台と昨年同月の８万２２８０台に比べ２７．７％増加した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の今年５月の乗用車国内販売台数は３万１１４０台と、昨年同月の２万５７９８台を２０．７％、前月の２万６２６３台を１８．５％、それぞれ上回り、市場シェアも昨年同月の５０．３％から６２％にアップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】最近、ＳＤＲＣを買収したＥＤＳは、前者とＵＧＳを合併、ＣＡＤ／ＣＡＭ領域における最大の企業を誕生させた。
これらの企業は、これまで一部開発事業のアウトソーシング拠点としてインドを利用してきたが、３社の統合でより多くのビジネスがインドにもたらされる見通しだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】総合精密機器メーカー、島津製作所はインドにおけるソフトウェアのソーシングを目指し、１００％出資の子会社を設立する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】ケララ州Kochiに１８００クロー(US$3.833億)を投じて年間２５０万トンの処理能力を有する液化天然ガス(LNG)ターミナルの建設を計画するPetronet LNG Ltd (PLL)は、プロジェクトの発注方式を当初予定のＢＯＯＴ(built own operate and transfer)方式からＥＰＣ(engineering, procurement and construction)方式に転換する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】タミールナド州チェンナイをベースに二輪車の製造を手掛けるTVS-Suzuki Ltdの今年５月のスクーターとモーターサイクル及びモーペッドの総販売台数は６万２６１０台と、昨年同月の６万９３６４台を９．７％下回った。
しかし前月の５万１０７２台を２２．５％上回り、営業額も前月を２０％上回る１４５クロー(US$3088万)をマークした。（...続きを読む）

【ニューデリー】マハラシュトラ州プネー拠点のKinetic Groupは、傘下の二輪車会社２社の今年の売上を昨年比４７％増の１１５０クロー(US$2.45億)と見込んでいる。（...続きを読む）

【ムンバイ】地元商用車メーカー、Ashok Leyland Ltd(ALL)はドイツの自動車部品メーカー、ZF Friedrichshafen AGと、後者製６段変速シンクロメッシュ・ギアボックス“6 S850”のライセンス製造に関する協定を結んだ。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州バンガロール拠点のMaini Groupが、米国拠点の技術パートナーAevt Incの３３％の出資を得て設立した払込資本５．８５クロー(US$125万)のReva Electric Car Companyは４日、インド初の電気自動車“REVA”を発売した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は国際電話会社Videsh Sanchar Nigam Ltd (VSNL)民営化の財務入札(financial bids)に際して入札企業に銀行保証の提出を求める方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの２億５０００万米ドルのネットワーキング市場、中でも６１１クロー(US$1.3億)のスイッチ市場を巡るCiscoとCabletronの競争が過熱している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Samtelグループは、技術開発局(TDB)の支援下に、Indian Instiute of TechnologyのKanpur分校と共同で６クロー(US$128万)を投じ、ビジュアル・ディスプレー・テクノロジー領域の研究開発(R&D)センターを開設するとともに、先端的ロボティクス・センターを設ける準備を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】年商１０００クロー(US$2.12億)のSamtelグループの一員、Samtel Indiaはポンディシェリーに新たに年産１００万台のパーソナル・コンピューター(PC)用モニターの製造工場を設ける方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】米国拠点のNational Semiconductor Corporation(NSC)とHCL Infosystemsは４日、商業用途の情報機器(IA:information appliance)、“Ezeebee”をお披露目した。（...続きを読む）

【ムンバイ】マハラシュトラ州ムンバイ拠点のSun Pharmaceuticals Ltd(SPL)は、同州Ahmednagarに設けた工場におけるペントキシフィリン(pentoxifylline:経静脈/経口ﾒﾁﾙｷｻﾝﾁﾝ誘導体)のバルク製造に対する米国食品薬品局(FDA)の認可を取得した。（...続きを読む）

【ムンバイ】小売業の最近の動向が中期・長期の潮流を示すものとすれば、著名な芸能人を雇ってブランド・イメージの売り込みに凌ぎを削って来たＦＭＣＧ(fast moving consumer goods)業界は、深い痛手を被ることになりそうだ。（...続きを読む）

【バンガロール】Infosys Technologies Ltd(ITL)は６日、東芝のためにグローバル・インフォメーション・テクノロジー・ネットワークを構築すると発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】公共部門事業体(PSU:public sector undertakings)の民営化プロセスをより一層透明なものにする狙いから政府持分処分局(DOD:department of disinvestment)は政府系情報技術(IT)会社CMC Ltd(Computer Maintenance Corporation)に依頼し、政府持分処分情報の専門ウェブサイトを開設する。（...続きを読む）

【ニューデリー】General Motors India ltd(GMI)はステーションワゴン“Opel Swing”を発売、インドの多目的車市場に参入する。（...続きを読む）

【ニューデリー】劣悪な道路条件の農村部における移動や輸送用に開発されたＲＴＶ(Rural Transport Vehicle)の都市部における予想外のヒットで、赤字経営を続けるHindustan Motors Ltd(HM)の黒字転換が予想されている。（...続きを読む）

【ニューデリー】地場二輪車メーカー、ＬＭＬ Ltdの今年５月のスクーター販売台数は１万４３３３台と、昨年同月の１万８０１８台を２０．４％下回ったものの、前月の１万１８８０台を２０．６％上回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】三井物産はその子会社を通じ、Kudremukh Iron Ore Company Ltd(KIOCL)がカルナタカ州Karwarに建設するコークス炉(coke oven)に技術を供与する問題を協議している。（...続きを読む）

【コインバトール】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のSalem Steel Plant(SSP)はマハラシュトラ州ムンバイの造幣局(Government of India Mint)からフェライト冷間圧延ステンレス鋼帯７０００トンの納入契約を獲得した。（...続きを読む）

【ニューデリー】民営化を巡る労働者のストライキからBharat Aluminium Company Ltd(BALCO)の今年４月のアルミニウム生産量が４万４３５１トンと、目標とした４万５７６７トンを３％下回った他、公共・民間部門アルミ各社の今年４月の生産量は、何れも目標値を下回った。（...続きを読む）

【ハイデラバード】輸出志向の化学品仲買業と情報技術(IT)ビジネスを中核とするVasantグループは、４５クロー(US$958万)を投じ、パラニトロトルエン(PNT)の製造に乗り出す。（...続きを読む）

【ムンバイ】地場製薬会社Ranbaxy Laboratoriesの完全出資子会社Ranbaxy Netherlands BVは、年商１４０億米ドルの経口薬物送達制御(oral controlled-release)市場の開拓を目指し、Vectura Ltdと提携した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年初４ヶ月(2001/1-4)のカラー・テレビジョン(CTV)販売は１６４万台と、昨年同期の１５９万台を３．８％上回ったにとどまった。（...続きを読む）

【ムンバイ】ナカミチの現地子会社Nakamichi Indiaは、現在デリー、ムンバイ(ﾏﾊﾗｼｭﾄﾗ州)、チャンディガル(ﾊﾟﾝｼﾞｬﾌﾞ州)に展開しているフランチャイズ・ショールームを、カルカッタ(西ﾍﾞﾝｶﾞﾙ州)、チェンナイ(ﾀﾐｰﾙﾅﾄﾞ州)、バンガロール(ｶﾙﾅﾀｶ州)、ジャイプール(ﾗｼﾞｬｽﾀﾝ州)、アーマダバード(ｸﾞｼﾞｬﾗｰﾄ州)、スラット(ｸﾞｼﾞｬﾗｰﾄ州)、プネー(ﾏﾊﾗｼｭﾄﾗ州)、ティルバナンタプラム(ｹﾗﾗ州)等、全国の主要都市に拡大、その音響機器やマルチメディア製品の一層の普及を図る計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】Mahindra & Mahindra Ltd (M&M)は８日、ボンベイ証取(BSE)に、自動車部門の工場全てに週５日就業制を敷いたと報告した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は今年５月に小型乗用車Indicaを昨年同月比７．５％減、前月比４７％増の４７６３台販売した。（...続きを読む）

【ハイデラバード】タミールナド州チェンナイを拠点にする年商４５０クロー(US$9583万)のMarshalsグループは、製造業者から末端ユーザーまでカバーする総合的なサプライ・チェーン・マネージメント・サービスを提供するためアンドラプラデシュ州ハイデラバードに３０クロー(US$639万)を投じてロジスティク・センターを設ける。（...続きを読む）

【ニューデリー】住友商事はシンガポールのJurong Town Corporation(JTC)と手を携え、グジャラート州のポシトラ特別経済区(Positra Special Economic Zone)プロジェクトに両社合わせて１５％出資する。（...続きを読む）

【ニューデリー】スイスのDuferco、米国のCargill Steel、韓国のSamsung Corporation、ルクセンブルグのTradeARBEDの合弁に成るシカゴ拠点のGlobal Steel Exchange (GSX)は、向こう３～４週間以内にインド事務所を開設する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Reliance Petroleum Ltd (RPL)は、このほど石油管制品(灯油/液化石油ｶﾞｽ(LPG)/ﾃﾞｨｰｾﾞﾙ油/ｶﾞｿﾘﾝ)の既存の買い上げ方式“最低コスト輸送モデル(LCTM:least cost transportation model)”の欠陥を指摘した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は今年７月末までに石油マーケッティング会社IBP Coの３３．５８％持分売却の財務入札(financial bid)を実施する見通しだ。（...続きを読む）

【チェンナイ】Ashok Leyland Ltd(ALL)はバス及びトラック用Euro IIエンジンのプラットフォームとして日野エンジンを用いる方針を決めた。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州バンガロール近郊Bidadiに設けられたToyota Kirloskar Motors (TKM)の工場では、従業員２人の解雇に抗議し、労働者らがストライキを行ったが、９日、労使双方は歩み寄りを見せ、４日目を迎えた無期限ストも間もなく停止される見通しだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】地元企業Premier Automobiles Ltd (PAL)は台湾のChina Motor Corporation(CMC)と提携し、後者の小型バン“Varica”をインドで製造する。（...続きを読む）

【ハイデラバード】Yamaha Motor Escorts Ltd(YMEL)は今年のモーターサイクル販売台数を昨年の２倍の３０万台に拡大する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】地元Escortsグループとの７４：２６の合弁会社Yamaha Motor Escorts Ltd(YMEL)を完全出資子会社に転換した後、ヤマハはインド業務に大幅な再編を施すことを計画している。（...続きを読む）

【コルカタ】Thapar一族に率いられるGreaves Ltdの取締役会は９日、Piaggio Greaves Vehicles Ltd(PGVL)を含む一連の合弁事業の持分を売却することを原則的に承認した。（...続きを読む）

【ニューデリー】韓国の電子メジャー、ＬＧはローカル・ソーシングと主要輸入品の韓国以外からの調達を通じ、２００２年までに３０％、総額１５００万米ドルのコスト削減を実現する計画だ。（...続きを読む）

【バンガロール】Dynalog India Ltdは、近く“Dynamite”商標の業務用低コスト・パーソナル・コンピューター(PC)を発売する。（...続きを読む）

【ブーバネスワル】オリッサ州政府はIndian Oil Corporation(IOC)のParadipにおける１万５００クロー(US$22.36億)石油精製プロジェクトを離陸させる狙いから３０００クロー(US$6.39億)以上の各種優遇措置を認めた。（...続きを読む）