貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2001
◆Cipla、ゴアに輸出向け製造施設設置
【ムンバイ】インド第3位の製薬会社Ciplaは100クロー(US$2084万)を投じてGoa西部に主に輸出市場向け製品を手掛ける製造施設を設ける。
(...続きを読む)
2001-10-18 ArtNo.27353(702/894)
◆RPL、IOCとの石油マーケッティング合弁の許可申請
【ニューデリー】Reliance Petroleum Ltd (RPL)は、グジャラート州Jamnagarに設けた年間処理能力2700万トンのメガ製油所の石油製品を、2002年4月1日以降にIndian Oil Corporation(IOC)と共同でマーケッティングすることを政府に申請した。
(...続きを読む)
2001-10-18 ArtNo.27357(703/894)
◆インフラ事業の推進通じ、米国テロ事件の影響克服:蔵相
【ニューデリー】ヤシュワント・シンハ蔵相は10月15日、インフラストラクチャー事業を積極的に推進、米国におけるテロ事件と米国のアフガン攻撃に伴うマイナス影響を相殺する方針を明らかにした。
(...続きを読む)
2001-10-18 ArtNo.27358(704/894)
◆アショック・レイランド、9月の車両販売21%ダウン
【ムンバイ】地元のトラック及びバス・メーカー、Ashok Leyland Ltd(ALL)の9月の車両販売台数(輸出を含む)は昨年同月の3420台から2702台に21%下降した。
(...続きを読む)
2001-10-18 ArtNo.27359(705/894)
◆ビデオコン、新会社ケントシュ通じケンウッド/東芝製品販売
【ムンバイ】年商4000クロー(US$8.34億)の地元家電会社Videocon International Ltd(VIL)は、ケンウッドのハイファイ・ミュージック・システム/DVD/MP3プレーヤー/CDプレーヤーや、東芝のプロジェクションCTVの販売を専門に手掛ける完全出資子会社Kentosh India Ltdを設立した。
(...続きを読む)
2001-10-18 ArtNo.27360(706/894)
◆年初4ヶ月のソフトウェア輸出30.5%アップ
【ニューデリー】今年初4ヶ月(2001/4-7)のインドのソフトウェア及びサービス輸出は昨年同期の17億6100万米ドルから22億9800万米ドルに30.5%増加したものと見られる。
(...続きを読む)
2001-10-18 ArtNo.27361(707/894)
◆主要輸出品16品目中僅かに6品目が第1四半期にプラス成長
【ニューデリー】今年第1四半期(2001/4-6)にはインドの輸出品の大部分がマイナス成長を記録、プラス成長を遂げたのは主要16品目中6品目にとどまった。
これら6品目の輸出額は30億8000万米ドルと、99億4000万米ドルの総輸出額の31%を占めた。
(...続きを読む)
2001-10-18 ArtNo.27362(708/894)
◆米国向け9月の既成衣料品輸出18.7%ダウン
【ニューデリー】今年9月の米国向け既成衣料品輸出は昨年同月の2030万着/1億5460万米ドルから2050万着/1億2570万米ドルに量的には僅かに増加したものの、額は18.7%下降した。
(...続きを読む)
2001-10-18 ArtNo.27363(709/894)
◆Tata Tea、日立との飲料品マーケッティング合弁解消計画
【ムンバイ】タタ・グループは、日本における飲料品のマーケッティングを目指しTata Teaと日立が50:50の合弁で設立したTata Hitachiから手を引く計画だ。
(...続きを読む)
2001-10-19 ArtNo.27365(710/894)
◆カルナタカ州のソフトウェア輸出、成長率鈍化
【バンガロール】世界的なテクノロジー産業のスローダウンに加え、米国におけるテロ事件の余波で、カルナタカ州の今年(2001-02)のソフトウェア輸出が23億4000万米ドルの目標額に達する可能性はほとんどなくなった。
(...続きを読む)
2001-10-19 ArtNo.27367(711/894)
◆9月のCTV販売額4%ダウン
【ニューデリー】今年9月のカラー・テレビジョン(CTV)販売台数は43万8000台にとどまり、昨年同月に比べ3~4%増加したものの、売上額は3~4%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2001-10-19 ArtNo.27368(712/894)
◆今年9月の乗用車販売台数22.3%ダウン
【ニューデリー】今年9月の乗用車販売台数は4万6080台と、昨年同月の5万9372台に比べ22.3%ダウン、2ヶ月連続のマイナス成長を記録した。
(...続きを読む)
2001-10-19 ArtNo.27369(713/894)
◆今年9月の商用車販売3.8%/多目的車販売5.8%ダウン
【ニューデリー】国内経済動向の主要な指標とされる商用車販売台数は昨年同月の1万2319台から今年9月の1万1842台に3.8%下降した。
(...続きを読む)
2001-10-19 ArtNo.27370(714/894)
◆今年9月の二輪車販売好調
【ニューデリー】今年9月の二輪車販売は、36万4000台を突破(国内販売35万6000台/輸出8670台)、スクーター/モーターサイクル/モーペッドの3セグメントが揃って昨年同月に比べプラス成長を記録した。
(...続きを読む)
2001-10-19 ArtNo.27371(715/894)
◆M&M、Sunと提携しロシア/CISの多目的車市場開拓?
【ニューデリー】地元大手自動車メーカー、Mahindra & Mahindra(M&M)は、ロシア拠点のインディアン企業Sun Groupと手を結びロシア及び独立国家共同体(CIS)諸国の多目的車市場を開拓する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2001-10-19 ArtNo.27372(716/894)
◆工学産業連盟、ネパール産鋼管に対する関税免除撤廃要求
【ニューデリー】インドの鋼管業界はインド・ネパール貿易協定の下に無関税で輸入される大量の鋼管により深刻な脅威を受けており、倒産の瀬戸際に立たされている企業も存在する。
(...続きを読む)
2001-10-19 ArtNo.27376(717/894)
◆昨年の薬品/ファインケミカル輸出20.73%アップ
【ニューデリー】インドの昨年の薬品/ファインケミカル製品の輸出成長率は20.73%と、一昨年の15.57%を上回った。
(...続きを読む)
2001-10-19 ArtNo.27377(718/894)
◆Glaxo、Cipla & Ranbaxyと炭疽病治療薬を共同マーケッティング
【ニューデリー】英国拠点の多国籍製薬会社Glaxoは、つい最近まで特許権を巡り法廷で対決して来た地元製薬会社Ranbaxy Laboratories及びやはり地元の製薬会社Ciplaと、炭疽病の治療に有効なキノロン系抗菌剤、シプロフロキサシン(ciprofloxacin)の1日1回投与システムの共同マーケッティング協定を結んだ。
(...続きを読む)
2001-10-19 ArtNo.27378(719/894)
◆今年第1四半期の輸入2.52%ダウン
【ニューデリー】今年第1四半期(2001/4-6)の輸入は昨年同期の127億5000万米ドルから124億3000万米ドルに2.52%下降した。
(...続きを読む)
2001-10-22 ArtNo.27380(720/894)
◆自動車部品業界、中国市場開拓に本腰
【ニューデリー】つい最近まで中国製品流入の脅威を訴えて来たインド自動車部品業界は、ブラジルに次ぐ世界第2のリプレースメント市場としての中国の潜在性に注目、中国市場開拓に本腰を入れる構えだ。
(...続きを読む)
2001-10-22 ArtNo.27382(721/894)
◆LML、バイク販売のブームに乗じ年商US$2億目指す
【コルカタ】スクーターの製造を中核とするLML Ltdは、最近参入したモーターサイクル市場のブームに乗じ、今会計年度は売上1000クロー(US$2.08億)の達成を目指す。
(...続きを読む)
2001-10-22 ArtNo.27383(722/894)
◆地場PC会社Zenith、全国150カ所にショールーム展開計画
【ムンバイ】マハラシュトラ州ムンバイ拠点の年商300クロー(US$6251万)のパーソナル・コンピューター(PC)製造業者、Zenith Computers Ltd(ZCL)は、今会計年度末までに全国に150の自前のショールームを設ける計画だ。
(...続きを読む)
2001-10-22 ArtNo.27387(723/894)
◆米国、Ranbaxy/Ciplaのジェネリック炭疽病治療薬に市場開放
【ニューデリー】国民の間に炭疽菌に対する恐怖が高まる中で、米国政府はシプロフロキサシン(ciprofloxacin)以外の抗菌剤、主にドキシサイクリン(doxycycline)とアモキシシリン(amoxyciline)が炭疽病の治療に有効なことを認め、RanbaxyやCiplaのようなインド拠点のジェネリック薬品会社に、米国市場を開放した。
これ以前にはドイツ企業バイエルが特許権を有するシプロフロキサシンのみが炭疽病治療薬として認められていた。
(...続きを読む)
2001-10-22 ArtNo.27388(724/894)
◆Natco、34新製品携え製剤ビジネスに進出
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州ハイデラバード拠点の製薬・バルク化学品製造業者Natco Pharma Ltd(NPL)は最近34種類の新製品を紹介、製剤ビジネスへの進出を果たした。
(...続きを読む)
2001-10-22 ArtNo.27390(725/894)
◆大蔵省、石油小売市場参入条件の緩和計画
【ニューデリー】大蔵省は2002年4月1日に石油製品に対する統制価格制度(APM:administered price mechanism)が撤廃された後、石油小売市場参入を希望するものに義務づけられた2000クロー(US$4.17億)の最低投資義務を大幅に引き下げるよう提案した。
(...続きを読む)
2001-10-23 ArtNo.27395(726/894)
◆第2四半期のマイクロプロセッサー販売100万ユニット突破
【バンガロール】今年第2四半期(2001/7-9)にインドで販売されたマイクロプロセッサーは100万ユニットを超え、四半期ベースで過去最高をマークした。
(...続きを読む)
2001-10-23 ArtNo.27399(727/894)
◆トヨタ・キルロスカ、多目的車クオリスの輸出開始
【バンガロール】Toyota Kirloskar Motors Ltd.(TKML)は多目的車Qualisの輸出を開始した。
(...続きを読む)
2001-10-23 ArtNo.27400(728/894)
◆工学輸出振興委員会、工学製品輸出の大幅な落ち込み懸念
【ニューデリー】工学輸出振興委員会(EEPC:Engineering Export Promotion Council)は、世界的なリセッションと米国における9月11日のテロ事件の余波で、インドの工学品輸出が大幅に下降する恐れがあると懸念している。
(...続きを読む)
2001-10-23 ArtNo.27407(729/894)
◆インド製薬業界、カナダ政府の動きに注目
【ニューデリー】炭疽病治療薬シプロフロキサシン(ciprofloxacin)の製造を手掛けるインド製薬会社は、カナダ政府が、緊急事態に備え同国最大の製薬会社Apotexに100万錠のシプロフロキサシンの製造を指示したことに注目している。
(...続きを読む)
2001-10-23 ArtNo.27408(730/894)
◆来年4月の付加価値税導入は不可能に?
【ニューデリー】大部分の州における準備が整っていないことから、2002年4月1日に予定される付加価値税(VAT:value-added tax)の導入はさらに遅れを来す見通しだ。
VATは元々2001年4月1日に導入されるはずだったが、1年延期された経緯がある。
(...続きを読む)
2001-10-25 ArtNo.27416(731/894)
◆今年のPC販売成長率マイナス10%:コンサルタント会社
【ニューデリー】インドの今年(2001-02)のパーソナル・コンピューター(PC)販売台数は昨年に比べ少なくとも10%の落ち込みを見そうだ。
(...続きを読む)
2001-10-25 ArtNo.27418(732/894)
◆LG、来年はインド最大のCTVブランドに
【ニューデリー】LG Electronicsは、プラズマ・ディスプレー・パネル(PDP)新製品等の投入を通じ、来年は価格ベースでインド最大のカラー・テレビジョン・ブランドになることを目指している。
(...続きを読む)
2001-10-25 ArtNo.27419(733/894)
◆トヨタ、クオリスの販売目標を下方修正
【バンガロール】Toyota Kirloskar Motor Ltd (TKML)は、自動車市況全般の不振を配慮し、多目的車Qualisの今年通年(2001/1-12)の販売目標を3万5000台から3万1000台に4000台下方修正した。
(...続きを読む)
2001-10-25 ArtNo.27420(734/894)
◆リライアンス、デュポンとディストリビューション契約
【ムンバイ】地元の石油化学メジャーReliance Industries Ltd(RIL)はDuPont Apparel & Textile Sciences(DATS)と、ポリウレタン系弾性繊維Lycraのインドにおける独占的ディストリビューション及びマーケッティングを引き受ける戦略提携を結んだ。
(...続きを読む)
2001-10-26 ArtNo.27425(735/894)
◆米国国際貿易委員会の新裁定、対米鉄鋼輸出不振に追い打ち?
【ニューデリー】米国国際貿易委員会(ITC: International Trade Commission)は22日、「スチール・スラブ、熱間圧延(HR)シート、冷間圧延(CR)シート、HRバー、その他の関連製品8品目の輸入が、国内製造業者の経営に脅威を与えている」との報告書を発表した。
(...続きを読む)
2001-10-26 ArtNo.27426(736/894)
◆上半期の鉄鋼輸出130万トン・マーク
【コルカタ】今年上半期(2001/4-9)のインドの鉄鋼輸出は、米国市場がほとんど閉ざされたにも関わらず130万トン、価格ベースでは1500クロー(US$3.126億)前後に達した。
ちなみに昨年通年の鉄鋼輸出は250万トンだった。
(...続きを読む)
2001-10-26 ArtNo.27428(737/894)
◆価格統制撤廃後、国産原油の市場価格による販売を許可
【ニューデリー】国内の上流部門石油会社は来年3月31日に統制価格制度(APM:administered pricing mechanism)が満期を迎えた後、生産した原油を国内の製油所に市場価格で販売することが許される。
(...続きを読む)
2001-10-29 ArtNo.27439(738/894)
◆インド政府、米国に鉄鋼輸入割当制の導入提案検討
【ムンバイ】インド政府は対米鉄鋼輸出に割当制(quota system)を導入することを米国政府に提案する計画だ。
(...続きを読む)
2001-10-29 ArtNo.27444(739/894)
◆ポリマー価格、11月に25%下降も
【ムンバイ】インドのポリマー業界は、Reliance Industries Ltd(RIL)やIndian Petrochemicals Corporation Ltd(IPCL)等、主要プレーヤーの10月の販売が大幅に下降する中で、製品在庫の急増に直面、11月には売上と価格双方の25~30%の落ち込みが予想されている。
(...続きを読む)
2001-10-29 ArtNo.27447(740/894)
◆MUL、今年通年の販売目標を8%下方修正
【アーマダバード】Maruti Udyog Ltd(MUL)は9月期四半期の販売成績が昨年同期を上回ったにも関わらず、国際的なリセッションと国内需要の軟化を配慮し、今会計年度通年の販売目標を38万7000台から36万台に8%下方修正した。
(...続きを読む)
2001-10-29 ArtNo.27448(741/894)
◆今年上半期の商用車販売、5.5%ダウン
【ニューデリー】今年上半期(2001/4-9)の商用車販売台数は昨年同期の6万480台から5万7106台に5.5%下降した。
(...続きを読む)
2001-10-29 ArtNo.27449(742/894)
◆LG、プレミアム・セグメント冷蔵庫市場開拓に本腰
【ニューデリー】LG Electronics India(LGEI)は霜取り不要の816リッター冷蔵庫“Dios”が予想以上の好評を博したことから、来年は品揃えを拡大し、プレミアム冷蔵庫市場の開拓に本腰を入れる。
(...続きを読む)
2001-10-29 ArtNo.27450(743/894)
◆第3四半期のPC販売台数マイナス成長記録:IDC
【ニューデリー】市場調査会社IDCは今年第3四半期(2001/7-9)のパーソナル・コンピューター出荷台数がマイナス成長を記録する中、アジア太平洋地域(日本を除く)の今年通年のPC販売見通しを下方修正するとともに、インド市場も世界的なスローダウンの例外ではあり得ないとコメントした。
(...続きを読む)
2001-10-30 ArtNo.27458(744/894)
◆Monto、来年1月までに中国製バイクの販売を全国に拡大
【ニューデリー】輸入規制の緩和に乗じ他社に先駆け中国製バイクの販売を開始したMonto Motors Ltd(MML)は、来年1月までに販売網を全国に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2001-10-30 ArtNo.27459(745/894)
◆今年上半期の二輪車販売、7.5%アップ
【ニューデリー】今年上半期(2001/4-9)の二輪車販売は、スクーターとモーペッドの売れ行き不振に関わらず、モーターサイクルの好調に支えられ、昨年同期の179万台から193万台に7.5%増加した。
(...続きを読む)
2001-10-30 ArtNo.27461(746/894)
◆昨年の電子部品輸出52%アップ
【ニューデリー】世界的な電子産業のスローダウンに関わらず、インドの昨年(2000-01)の電子コンポーネント輸出は、前年の1200クローから1828クロー(US$3.81億)に52.33%成長した。
(...続きを読む)
2001-10-30 ArtNo.27462(747/894)
◆アルカテル、モバイル・スイッチ市場の開拓目指し組織再編
【ニューデリー】年商310億米ドルのフランス系通信機器メーカー、Alcatelは急成長するモバイル・スイッチ市場の開拓を目指し、インド業務の再編を進めている。
(...続きを読む)
2001-11-01 ArtNo.27470(748/894)
◆今年上半期の鉄鋼完成品生産0.5%アップ
【ニューデリー】今年上半期(2001/4-9)の鉄鋼完成品(finished steel)の生産量は、470万トン(暫定数値)に達したものと見られ、昨年同期の462万トンを0.5%上回った。
(...続きを読む)
2001-11-01 ArtNo.27474(749/894)
◆現代、サントロ新バージョン投入し巻き返し?
【ニューデリー】Hyundai Motors India Ltd(HMIL)は、小型乗用車Santroの新バージョン、“Santro Zip Value”の発売に向け準備に拍車をかけている。
(...続きを読む)
2001-11-01 ArtNo.27475(750/894)
◆多国籍企業のソフトウェア輸出シェア15%
【ニューデリー】多国籍情報技術(IT)企業は昨年(2000-01)、前年比ほぼ50%増の4300クロー(US$8.96億)のソフトウェアを輸出、同年のインドのソフトウェア輸出総額2万8000クロー(US$58.35億)の15%弱を占めた。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2001