貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2001
◆ホンダ・アクティバ、8月の販売台数4730台
【ムンバイ】Honda Motorcycles & Scooters India (HMSI)が発足以来初めてインド市場に投入した102ccスクーター“Activa”の8月の販売台数は4730台をマークした。
(...続きを読む)
2001-09-28 ArtNo.27184(652/894)
◆年初5ヶ月の車両輸出、乗用車/バイクを除きダウン
【ニューデリー】今年初5ヶ月(2001/4-8)の車両輸出は乗用車とモーターサイクルがプラス成長を記録した反面、商用車/多目的車/三輪車、モーターサイクルを除く二輪車の輸出は何れも昨年同期を下回った。
(...続きを読む)
2001-09-28 ArtNo.27185(653/894)
◆家電会社BPL、製品ポートフォリオ再編し積極的価格戦略展開
【バンガロール】カルナタカ州バンガロール拠点の消費財メジャー、BPL Ltdは、厳しい市場環境の中で製品ポートフォリオを再構築し、低価格を武器に攻勢に転じる構えだ。
(...続きを読む)
2001-09-28 ArtNo.27187(654/894)
◆今年のPC販売、4~15%ポイント成長鈍化:MAIT
【ニューデリー】今年のパーソナル・コンピューター(PC)販売の伸びは4~15%ポイント鈍化する見通しだ。
(...続きを読む)
2001-10-01 ArtNo.27199(655/894)
◆BAL、二輪/三輪車の対中輸出準備
【プネー】低コストな中国製二輪車の流入が懸念される中で、地場二輪車大手Bajaj Auto Ltd(BAL)は、モーターサイクルと三輪車の完全ノックダウン・キットを中国に逆輸出することを計画している。
(...続きを読む)
2001-10-01 ArtNo.27200(656/894)
◆バジャジ、川崎とワールド・モバイク計画準備
【ニューデリー】地元二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は、パートナーの川崎重工業が世界市場で販売するモーターサイクルをインドで独占的に生産する“ワールド・モーターサイクル”計画を準備している。
(...続きを読む)
2001-10-01 ArtNo.27205(657/894)
◆米/欧/日/加産CRステンレス鋼板のダンピング調査開始
【ニューデリー】商工省傘下の反ダンピング/関係税総局(DGAD:Directorate General of Anti-dumping and Allied Duties)は米国、欧州連合(EU)、日本、カナダから輸入される冷間圧延ステンレス鋼板に対する反ダンピング調査を開始した。
(...続きを読む)
2001-10-01 ArtNo.27206(658/894)
◆米国反ダンピング税の影響は小さい:TISCO
【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)は、米国がインド産熱間圧延(HR)コイルに反ダンピング税を課した問題に関して、先週末、同社が受ける影響は大きくないと声明した。
(...続きを読む)
2001-10-01 ArtNo.27208(659/894)
◆政府は価格統制解除後も石油製品価格を規制:BPCL会長
【ムンバイ】インド政府は統制価格制度(APM:administered price mechanism)を解除後も何らかの方式で石油製品価格に対する規制を維持するものと見られる。
(...続きを読む)
2001-10-01 ArtNo.27209(660/894)
◆統制価格制度解除後も国営石油会社に原油を優先供給:ONGC
【ニューデリー】国営探査開発会社Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)は統制価格制度(APM:administered price mechanism)が来年4月1日に解除された後も少なくとも2年間は国営石油会社に原油を優先的に供給する。
(...続きを読む)
2001-10-02 ArtNo.27226(661/894)
◆CTV業界、年間広告支出の40%を今四半期に集中投下
【ムンバイ】景気後退に追い打ちをかけた米国におけるテロ事件で消費者情調の低迷が予想される中、インドのカラー・テレビジョン(CTV)メジャーらは、年間広支出の40%に相当する額を今四半期(10-12月)に投入、祝祭日シーズンに乗じた売上の拡大を図っている。
(...続きを読む)
2001-10-04 ArtNo.27227(662/894)
◆今年初5ヶ月の輸出2.3%ダウン
【ニューデリー】輸出のマイナス成長基調は依然持続、2001年8月の輸出額は36億3000万米ドルと、昨年同月の36億6000万米ドルを1%以上下回った。
(...続きを読む)
2001-10-04 ArtNo.27232(663/894)
◆サン・ファーマ米国子会社、ジェネリック薬品2種の販売開始
【ムンバイ】マハラシュトラ州ムンバイ拠点のSun Pharmaceuticalsが47%出資する米国デトロイト・ベースのCaraco Pharmaceutical Laboratoriesは最近米国食品薬品局(FDA)の認可を得た2種類のジェネリック薬品、“Clonazepam”と“Carbamazepine”の米国における製造マーケッティングを開始した。
(...続きを読む)
2001-10-04 ArtNo.27235(664/894)
◆HCL、US$834未満のペンティアムPC新モデル発売
【バンガロール】地場情報技術(IT)企業HCL Infosystems Limitedは、ペンティアムIVプロセッサーを装備した最新の“BusyBee Desktop”及び“Beanstalk Omega”パーソナル・コンピューター(PC)を、4万ルピー(US$834)を下回る価格で発売した。
(...続きを読む)
2001-10-04 ArtNo.27237(665/894)
◆GM、9月の乗用車販売30.6%ダウン
【ニューデリー】General Motors India (GMI)の今年9月の乗用車販売台数は800台にとどまり、昨年同月の1153台に比べ30.6%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2001-10-04 ArtNo.27238(666/894)
◆ホンダ、9月の乗用車販売4%アップ
【ニューデリー】Honda Siel Cars India Ltd(HSCIL)の今年9月の乗用車販売台数は1149台と昨年同月(1101)比4%、前月(913)比26%、それぞれアップした。
(...続きを読む)
2001-10-04 ArtNo.27239(667/894)
◆ヒーロー・ホンダ、9月のバイク販売37.2%アップ
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltdの今年9月のモーターサイクル販売台数は、昨年同月の8万6214台から11万8286台に37.2%増加した。
(...続きを読む)
2001-10-04 ArtNo.27240(668/894)
◆BAL、9月の二輪車販売台数9%アップ
【ムンバイ】地場二輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd (BAL)の9月の二輪車販売台数は9万5876台と昨年同月の8万8043台に比べ8.9%アップした。
(...続きを読む)
2001-10-04 ArtNo.27241(669/894)
◆年初5ヶ月の二輪車販売6%アップ
【ニューデリー】今年初5ヶ月(2001/4-8)の二輪車販売台数は156万台と昨年同期の147万台から6%アップした。
(...続きを読む)
2001-10-05 ArtNo.27242(670/894)
◆米国、冷間圧延製品に反ダンピング税検討
【ムンバイ】米国はインドを含む20カ国から輸入される冷間圧延(CR)鋼及び亜鉛鍍金鋼を含む全ての輸入鉄鋼品目に1974年貿易法(US Trade Act of 1974)国際保護調査(Global Safeguard Investigations)第201条の下、反ダンピング税を課す可能性を検討している。
(...続きを読む)
2001-10-05 ArtNo.27251(671/894)
◆9月のカラーTV販売成長率3~4%に鈍化:CETMA
【ニューデリー】カラー・テレビジョン(CTV)の販売台数は、今年7月と8月には昨年同月比18%と21%の成長を見たが、9月には3~4%の伸びに鈍化、価格的には3%の落ち込みを見たものと予想される。
(...続きを読む)
2001-10-05 ArtNo.27253(672/894)
◆完成車輸入許可を製造施設を有する企業に限定?
【ニューデリー】インド政府は数ヶ月に及ぶ思案の後、完成車(CBU)の輸入をインド国内に製造施設を設けた企業に限って許可する方針を決めたようだ。
(...続きを読む)
2001-10-05 ArtNo.27254(673/894)
◆MUL、9月の乗用車販売20.1%ダウン
【ニューデリー】インド最大の乗用車メーカー、Maruti Udyog Ltd(MUL)の今年9月の乗用車販売台数は2万8745台と、昨年同月の3万5959台に比べ20.1%下降した。
(...続きを読む)
2001-10-05 ArtNo.27255(674/894)
◆現代、9月の乗用車販売18.2%下降
【ニューデリー】インド第2の乗用車メーカー、Hyundai Motor India Ltd(HMIL)の今年9月の乗用車販売台数は6781台と、昨年同月の8242台を18.2%下回った。
(...続きを読む)
2001-10-05 ArtNo.27256(675/894)
◆ヒンドスタン・モーターズ、9月の乗用車販売40.6%減少
【ニューデリー】Hindustan Motors Ltd(HML)の今年9月の乗用車販売台数は1653台と、昨年同月の2786台に比べ、40.6%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2001-10-05 ArtNo.27257(676/894)
◆小売産業への新規外国直接投資を制限
【ニューデリー】インド政府は小売産業への新規外国直接投資(FDI)を許可せぬ方針を決めた。
しかし同決定は、既進出の外国企業には影響を及ぼさない。
(...続きを読む)
2001-10-08 ArtNo.27259(677/894)
◆Vizag Steel、今年上半期の売上20%アップ
【コルカタ】Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL)が経営するVisakhapatnam Steel Plant(VSP)は今年上半期(2001/4-9)に昨年同期比20%増の1802クロー(US$3.8億)の売上を実現した。
(...続きを読む)
2001-10-08 ArtNo.27261(678/894)
◆Telco、9月の小型乗用車Indicaの販売台数51%アップ
【ムンバイ】自動車市況が低迷しているにも関わらず、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の9月の小型乗用車Indicaの販売台数は5405台と、昨年同月比51%、前月比5%の増加を見た。
(...続きを読む)
2001-10-08 ArtNo.27262(679/894)
◆アショック、特殊用途トラック2バージョン発売
【チェンナイ】インド第2の商用車メーカー、Ashok Leyland Ltd (ALL)は既存トラック・モデルに2変形バージョン-自動積み込み装置装備車/ガルウィング(上方跳ね上げ式ドア)コンテナ装備車-を追加した。
(...続きを読む)
2001-10-08 ArtNo.27263(680/894)
◆TVSスズキ、9月の二輪車月間販売今会計年度最高マーク
【バンガロール】TVS Suzukiの今年9月の二輪車販売台数は7万6722台と、前月の5万7690台を33%上回り、今会計年度に入って以来最高の月間販売台数を記録した。
(...続きを読む)
2001-10-08 ArtNo.27268(681/894)
◆中国製CTVのインド市場席巻は杞憂に
【ムンバイ】中国ブランドがインドの家電市場、取り分けカラー・テレビジョン(CTV)市場を席巻するとの懸念は、結局杞憂に過ぎなかったのか、大部分の中国ブランドは未だインド市場に強力な足場を築くに至っていない。
(...続きを読む)
2001-10-08 ArtNo.27270(682/894)
◆デュポンの農薬ビジネス、今年はUS$2千万突破
【ニューデリー】Du Pontはインドにおける農作物保護製品ビジネスが今年は100クロー(US$2084万)に達すると予想している。
(...続きを読む)
2001-10-09 ArtNo.27280(683/894)
◆TVSスズキ、Victorの輸出と生産倍増、15新製品の発売計画
【バンガロール】このほどスズキとの提携解消を宣言したTVS-Suzukiは先週金曜、独自開発した4ストローク110CCモーターサイクルVictorの製造規模を2倍に拡大、来年からは輸出市場も開拓する計画を発表するとともに、向こう12ヶ月間に約15の新製品やアップグレード製品を発売する方針を明らかにした。
(...続きを読む)
2001-10-11 ArtNo.27293(684/894)
◆米国、依然ハイテク製品のインド向け輸出を制限
【ワシントン】米国はそのサイズは小さくなったとは言えエンティティ・リストの下、依然としてインド及びパキスタンへのある種のハイテク製品の輸出を制限している。
(...続きを読む)
2001-10-11 ArtNo.27294(685/894)
◆MUL/現代、売れ行き不振から乗用車生産削減
【ニューデリー】インド乗用車業界のマーケット・リーダー、Maruti Udyog Ltd(MUL)とナンバー・ツーのHyundai Motor India Ltd(HMI)は、9月の販売成績が不振だったことからいずれも生産を削減し、在庫調整を行った。
(...続きを読む)
2001-10-11 ArtNo.27295(686/894)
◆バジャジ・テンポ、昨年比3倍のトラクター販売予想
【ハイデラバード】年商625クロー(US$1.3億)のBajaj Tempo Limited(BTL)は、最近発売したBalwan及びOxレーンジが好評を博したことから、今年は昨年比3倍増の6000台のトラクター販売を見込んでいる。
(...続きを読む)
2001-10-11 ArtNo.27297(687/894)
◆Hetero、Aspenとグラクソのエイズ・ライセンス契約で恩恵享受
【ムンバイ】アンドラプラデシュ州ハイデラバード拠点のHetero Drugsは、英国GlaxoSmithKline (GSK)が去る7日、南アフリカのAspen Pharmacareにエイズ治療薬AZT/3TC/Combivirのライセンスをボランタリー・ベースで発行することを認めたことから、大きな恩恵を享受する見通しだ。
(...続きを読む)
2001-10-12 ArtNo.27309(688/894)
◆フォード、輸出の激増で6年ぶりに現金収支の黒字達成
【ムンバイ】国内自動車市況の全般的低迷に関わらず、輸出の270%増に助けられ、Ford Indiaは、インドに進出して以来6年ぶりに現金収支の黒字を実現した。
(...続きを読む)
2001-10-12 ArtNo.27310(689/894)
◆Telco、9月の商用車販売4.1%アップ
【ニューデリー】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の9月の総車両販売台数は昨年同月の1万3446台から1万4761台に9.6%増加した。
(...続きを読む)
2001-10-12 ArtNo.27312(690/894)
◆三星家電子会社、祝祭日期間にUS$5730万売上目指す
【コルカタ】韓国Samsung Electronics Company(三星電子)の家電子会社Samsung India Electronics (SIEL)は、残る1ヶ月余の祝祭日シーズンを通じて275クロー(US$5730万)の売上達成を目指している。
(...続きを読む)
2001-10-12 ArtNo.27313(691/894)
◆ソニー、向こう3ヶ月間にUS$52万投じ音響機器販促
【ニューデリー】Sony Indiaは向こう3ヶ月間に2.5クロー(US$52.1万)を投じてオーディオ製品の広告キャンペーンを展開、マイクロ・ハイファイ領域への進出も図る。
(...続きを読む)
2001-10-12 ArtNo.27317(692/894)
◆ONGC、価格統制解除後は国際価格で原油を供給
【ムンバイ】Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)は、2002年4月に統制価格制度(APM:administered pricing mechanism)が撤廃された後は、国際価格で国内製油所に原油を供給する方針だ。
(...続きを読む)
2001-10-12 ArtNo.27318(693/894)
◆統制価格制度廃止後も遠隔地に対する輸送コストを補助
【レー】インド政府は、来年4月に石油製品に対する統制価格制度(APM:administered pricing mechanism)が廃止された後も、遠隔地に対する総額約1000クロー(US$2.08億)の輸送コスト補助を続ける。
(...続きを読む)
2001-10-15 ArtNo.27319(694/894)
◆三星、コンピューター・コンポーネントの輸入販売申請
【ニューデリー】韓国三星電子の完全出資子会社Samsung Electronics India Information and Telecommunications Ltd (SEIIT)は、コンピューター・コンポーネントをバルク輸入し、地元コンピューター機器製造業者に卸売ベースで供給する計画だ。
(...続きを読む)
2001-10-15 ArtNo.27323(695/894)
◆現代、多目的車エラントラ発売計画
【ニューデリー】韓国現代自動車の現地子会社Hyundai Motor IndiaはSonataに続き、多目的車Elantraをインド市場に投入することを計画している。
(...続きを読む)
2001-10-15 ArtNo.27329(696/894)
◆Essar、戦略パートナーに石油販売会社の49%のシェア提供
【ムンバイ】Essar Oil Ltd(EOL)は石油マーケッティング会社の49%のシェアを単一、もしくは複数のパートナーにオファーするが、支配権益は維持する方針だ。
(...続きを読む)
2001-10-16 ArtNo.27334(697/894)
◆昨年の通信機器輸出222%ジャンプ
【ニューデリー】通信機器の輸出は1997年以降持続的な下降線を辿って来たが、昨年(2000-01)は前年の180クローから580クロー(US$1.21億)に222%の急成長を遂げた。
(...続きを読む)
2001-10-16 ArtNo.27337(698/894)
◆自動車業界、輸出振興組織の創設協議
【ニューデリー】自動車業界は、政府とも意見を交換、輸出振興組織を創設する問題を検討している。
(...続きを読む)
2001-10-16 ArtNo.27338(699/894)
◆TVS、2年内にバイク市場の25%のシェア獲得目指す
【コルカタ】TVS Suzukiは、2年内に25%の市場シェアを獲得、モーターサイクル領域で国内第2のプレーヤーになる計画だ。
(...続きを読む)
2001-10-16 ArtNo.27346(700/894)
◆丸紅、サブ・コントラクター・ライセンス申請
【ニューデリー】Marubeni Indiaは、エンジニアリング/資材調達の請負(EPC)や、産業/インフラ事業のための国産設備や輸入設備のサプイライを手掛ける許可を申請した。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2001