【クアラルンプル】マハティール首相の長子ミズラン・マハティール氏は傘下のコンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)及び海運会社ディプルダナ・コープBhd(DCB)を通じて、国策海運会社マレーシア・インターナショナル・シッピング・コーポレーション(MISC)の政府持ち分の買収交渉を進めることを、中央銀行から認められた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は今年１０月１８日にパハン州プカンにおいて国産トラックのお披露目式を主宰する。（...続きを読む）

【シンガポール】冷酷な競争環境はこれまでも存在し、新しいものではないが、こうした環境に対応する企業は常に新鮮な意気込みを保つ必要がある。（...続きを読む）

【クアラルンプル】アンワル・イブラヒム首相代行は１７日、バクン・ダム・プロジェクトに関わるパーティー間に紛糾が生じているのは事実であり、関係するパーティーが迅速に意見の相違を解決するよう希望すると語った。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のヘルスケア／不動産関連企業パークウェイ・ホールディングズにリンクした２人の医師と歯科医が、セスダック登録の射出成形会社アジアマトリックスの支配権益を買収、残余株式の公開買い付けを提案した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は２４日、全ての東南アジア諸国を包含する拡大ＡＳＥＡＮの形成を阻む西側の動きを痛撃、ＡＳＥＡＮメンバーは一致団結してこうした動きに抵抗すべきだと呼びかけた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は２６日、米国の金融事業家ジョージ・サロース氏を金融投機により東南アジアの弱小国とその貧窮する国民を食い物にする、麻薬密売者と同列の犯罪者であると名指しで痛罵した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ホスピタル・パンタイBhdは、今年末までに１０００万Ｍドルを投じてクラン、チェラス、バンサル、ペナン、イポーのメディカル・センターにテレメディシン設備を設ける。（...続きを読む）

【ランカウィ】バクン・ダム事業のプロモーター、Ekran BhdとＥＰＣ(ｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ･資材調達･建設)請負業者アセア・ブラウン・ボベリ(ABB)コンソーシアムの紛争の中心は、ＥＰＣ契約期間のコスト超過に関してＡＢＢコンソーシアムが苦情を述べることができるかと言う点にあるようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】アップル・コンピュータ・シンガポールのＭＤを辞職したピーター・タン氏が８月２日付けで地元企業ＪＩＴホールディングスのグループ・エグゼクティブ・ディレクターに就任した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】バクン・ダム・プロジェクトは、主請負業者アセア・ブラウン・ボベリ(ABB)コンソーシアムとの間で結ばれた契約が銀行融資の担保に利用できないことから融資問題にも直面している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】かつてマレーシア業界で活躍した経歴を有するインドネシアのビジネスマンがクアラルンプル証取(KLSE)上場の繊維メーカーTeo Guan Lee Corporation Bhd(TGL)の戦略的権益を取得し、インドネシアの鉄鋼ビジネスを注入、マレーシア業界への復帰を目指している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は３日、米国の金融事業家ジョージ・サロース氏と会談する用意のあることを表明した。（...続きを読む）

【ファリダバード】インド政府は電気通信／電力／道路事業に早期着工方式を採用する方針だ。（...続きを読む）

【上海】中国の李鵬首相は今月２４日にシンガポールを訪れた際、中国とシンガポールの企業コンソーシアムが共同開発した蘇州工業パークに対するある種の優遇措置を発表する見通しだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】DRB-Hicomグループは故ヤハヤ・アハマド会長の長女ヤティナ・ヤハヤ女史に重要ポストを提供する方針だ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール経済のファンダメンタルは健全なため、域内通貨市場の波乱が終息すれば、Ｓドル相場は再び上昇基調を回復する。（...続きを読む）

【クバンパソ】マハティール首相は先週、今年も８％以上の国内総生産(GDP)成長率を実現することに自信を表明するとともに、Ｍドル投機に対する懲罰税を課す可能性を示唆した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は１５日「ペナンのバヤン・ルパス国際空港は、投資家が必要とするなら閉鎖されない。
取り分け貨物輸送のために維持される」と語った。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相を初めとする与党人民行動党(PAP)指導者１１人による野党工人党(WP)のジェヤレトナム書記長(非選挙区議員)に対する名誉毀損訴訟の高裁審理が１８日開廷したが、英国のトップ勅撰弁護士(QC)が原告被告双方の弁護を引き受けたことから公判の行方が注目されている。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクト首相を代表するトーマス・シールズ英国勅撰弁護士は、１８日の高裁審理の席上、野党工人党(WP)のジェヤレトナム書記長が今年初の総選挙運動期間に同党公認のタン・リャンホン氏と共謀し、首相を初めとする与党指導者の名誉を毀損したことを立証する論陣を張ったが、被告側を代表するＱＣジョージ・カーマン弁護士は、共謀の論拠は推測の域を出ず、いわゆる誹謗発言も選挙キャンペーン期間には日常茶飯の言論に過ぎないと応酬した。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は野党工人党(WP)のジェヤレトナム書記長に対する名誉毀損訴訟の公判審理の２日目、被告側を代表するジョージ・カーマン英国勅撰弁護士(QC)と、シンガポール政府が標榜するいわゆる君子立国制を巡り、論戦を展開した。（...続きを読む）

【カンガル】プルリス州の証券会社Upen Securities Sdn Bhdのアブドル・ハミド・パワンテ会長は１９日、Ekran Bhdのティン・ペックキイン会長の４９％の同証券会社持ち分を買い取ることで合意に達したと語った。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相の野党工人党(WP)書記長ジェヤレトナム氏に対する名誉毀損訴訟の総括弁論が２０日行われ、被告側を代表する英国勅撰弁護士(QC)は首相には一銭の倍賞を受ける資格もないと主張したが、原告側ＱＣは首相は公判廷において被告側弁護士の尋問とマスコミ報道により名誉を更に傷つけられたため、被告は一層の賠償を支払うべきだと主張した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府はリー・シエンロン副首相を議長とする金融政策見直し専門委員会を設置、規制緩和など金融制度の改革に乗り出した。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は、名誉毀損訴訟の公判審理の過程でその名誉を一層傷つけられたとし、野党工人党(WP)のジェヤレトナム書記長に当初の請求額１５万Ｓドルに５万Ｓドルを加算し、合計２０万Ｓドルの賠償支払いを要求した。（...続きを読む）

【ニューデリー】与党統一戦線(UF)の常任委員会が２１日の会議で、石油製品の値上げ問題に関する最終決定をグジュラル首相とその内閣に委ねたことから各種石油製品が近く値上げされるものと予想されている。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール上訴廷は２１日、リー・クアンユー上級相の不穏当発言を法廷宣誓書から削除する費用を、名誉毀損訴訟の被告タン・リャンホン氏(野党工人党(WP)前国会議員候補)に支払うよう命じた高裁の判決は行き過ぎとの判断を示した。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は２４日夕刻に行ったナショナル・デーのラリー演説において、世界中の優秀なタレントを受容する開放性が、シンガポールが国際競争に勝ち抜く鍵になると訴えた。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は２５日、来星中の李鵬中国首相と１時間半にわたり会談、二国間問題や域内政治・経済問題について意見を交換した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア・インターナショナル・シッピング・コープBhd(MISC)の株価は、マハティール首相の長男、ミズラン・マハティール氏の同社権益買収計画失敗の報で、２５日には８．７％値下がりしたが、アナリストは、国営石油会社ペトロナスによるＭＩＳＣの２９．３％の権益買収は、より多くの企業買収の前奏で、今後の買収にはミズラン氏が率いるコンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)が深く関与するものと予想している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の電子会社ＣＡＭインターナショナル・ホールディングズのレイモンド・チュー前会長は送り状を偽造することを通じて上場目論見書に掲げた１９９４年の業績目標を実現したが、その後も昨年末まで同様の不正行為を続けてきたと言う。（...続きを読む）

【チェンナイ】アショック・レイランドLtd(ALL)は国内自動車市況が低迷しているにも関わらず、トラック部門の市場シェア拡大を目指している。（...続きを読む）

【ニューデリー】スズキとインド政府の対等出資会社Maruti Udyog Ltd(MUL)の取締役会は２７日、インド政府が押すRSSLN Bhaskarudu氏を新マネージング・ディレクター(MD)に指名、Bhaskarudu氏は翌２８日からRC Bhargava氏に代わり、ＭＤに就任した。
一方、スズキを代表するBhargava氏はパートタイムの会長に指名されたが、こちらは９月２２日に開かれるＭＵＬ年次総会の承認を得て初めて発効する。
それまでは重工業省次官のProbir Sengpta氏が引き続き会長を務める。（...続きを読む）

【東京】ゴー・チョクトン首相と橋本龍太郎首相が先週金曜(8/29)、研究開発(R&D)領域における両国の協力に関して合意に達し、また両首相の立ち会いの下に日本／シンガポール合同ビジネス委員会が正式発足したことにより、日本とシンガポールの関係は新たな段階を迎えた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は先週土曜のナショナル・デー・スピーチの中で、「外国人の投機的攻撃に伴う国内株式市場及び外為市場の波乱から今年は当初予測の８％の経済成長を実現できない可能性が有る」と語った。（...続きを読む）

【シンガポール】今年は実用に耐える最初のモデルの登場により、エレクトロニク・コマース／バンキングの分水嶺になる見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】グラフィック・カード技術で最近まで業界をリードしてきた米国拠点のダイヤモンド・マルチメディアはのウィリアムＪ．シュローダー社長兼ＣＥＯは、インターネットとマルチメディア・テクノロジーの潮流に乗ったホットな新製品を続々市場に投入することにより、同社の業績を挽回できると、自信を表明した。（...続きを読む）

【シンガポール】シム・ウォンフー会長およびチャイ・クォンスン氏と共同で創設したクリエイティブ・テクノロジーを１９９５年に退き、イノメディアPte Ltdを設立したン・カイワ氏は、３年内にクリエイティブを上回る成功を収めることに自信を抱いている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は４日、「市場危機を克服するため打ち出された政府の新政策の下、バクン・プロジェクトは、他の大型インフラ・プロジェクトとともに無期限に延期される」と語った。（...続きを読む）

【シンガポール】住宅用途に再開発することを認められたクー・テクパット氏所有のレディーヒル・ホテルの買収に関心を寄せる者にはクォク・グループも名を連ねているようだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアのトップ・ビジネスマンの企業王国の今月４日時点の時価総額は今年３月２８日のそれに比べ平均４５％縮小した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア中央銀行のアハマド・ドン総裁は８日、国内銀行／保険会社に合併を呼びかけるとともに、国内金融システムの効率と安全性を高める新たなイニシアチブを発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】リー・クアンユー上級相は、英国拠点の国際戦略研究所が１２日当地で主催した東南アジアの安全問題に関わる国際会議の席上、中国、ロシア、そしてイスラム世界が、米国の世界戦略に脅威を及ぼす勢力として台頭しており、ＡＳＥＡＮ諸国はアジア太平洋地域の枠を超えた４極構造の中で安定と繁栄の道を探らねばならないと指摘した。（...続きを読む）

【Cancun】メキシコにおける５日間の訪問日程を終えたゴー・チョクトン首相は先週土曜(9/13)ビーチ・リゾートCancunで催された非公式晩餐会の席上、訪問の成果に満足の意を表明するとともに、随行したシンガポール企業の代表らが直ちにフォローアップに乗り出すものと期待を表明した。（...続きを読む）

【ロンドン】ホンリョン・グループのクエック・レンベン氏(56)は、１９９２年に「アイ・ウィル・テーク・ロンドン」と一念発起、ロンドンにおける最初のホテル、ザ・グロスターを買収した。
同氏はその後、瞬く間に英国で最も急成長するホテル・グループ、ミレニアム・アンド・コップソーン・ホテルズPlc(M&C)を傘下に収め、今では欧州大陸にその照準を合わせている。（...続きを読む）

【シンガポール】インドネシア系投資家と組んだ企業買収の仕掛け人として一時はその名を馳せたヨハネス・コチョ氏のシンガポール企業界における地盤沈下が注目を呼んでいる。（...続きを読む）

【パシル・グダン】ザ・ジョーホール・デベロプメントは来年度の工業計画立案に向け、ジョホール州拠点の日系企業幹部と一連の会議を進めている。（...続きを読む）

【シカゴ】ゴー・チョクトン首相は水曜に催された米国ＡＳＥＡＮビジネス理事会の席上、ＡＳＥＡＮ諸国は最近東南アジアを襲った通貨危機の打撃から２年内に立ち直り、域内経済の長期的成長は影響を受けないとの見通しを示した。（...続きを読む）

【ニューデリー】スズキは１８日、R.S.S.L.N.Bhaskarudu氏をMaruti Udyog Ltd(MUL)専務取締役(MD)指名したＭＵＬ取締役会の決定無効をデリー高裁に申請した。（...続きを読む）