企業動静 Corporate Affair in 2003
◆Lalbhai一族、モーリシャス経由でアパレル輸出
【ニューデリー】Lalbhai一族の旗艦Arvind Mills Ltd(AML)は、モーリシャス拠点のGanesha Ltdと50:50の合弁会社を設立、モーリシャス経由で既製服を輸出する計画だ。
(...続きを読む)
2003-06-11 ArtNo.31339(702/1657)
◆Malladi、血栓治療用酵素の臨床試験申請
【チェンナイ】タミールナド州Chennai拠点のMalladi Drugs & Pharmaceuticals(MDP)は、血栓治療用酵素の臨床試験許可をインド当局に申請した。
(...続きを読む)
2003-06-11 ArtNo.31340(703/1657)
◆Sterlite、US$8.5億オリッサ州アルミナ事業に着手
【ブーバネスワル】オリッサ州政府と8日、Kalahandi県Lanjigarhにおける4000クロー(US$8.53億)のボーキサイト採掘/アルミナ製錬プロジェクトに関わる覚書を交換したSterlite Industries Limited (SIL)は、9日にはNaveen Patnaik首席大臣の立ち会いの下、製錬施設の起工式を催した。
(...続きを読む)
2003-06-11 ArtNo.31342(704/1657)
◆SAIL、Alloy Steels再建事業化調査に改めて着手
【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)は、Salem Steel plantの持分処分計画に目処が付いたことから、西ベンガル州Durgapurに設けた特殊鋼ユニット、Alloy Steels Plant(ASP)の再建計画に着手、Dastur & Coに改めて事業化調査を依頼した。
(...続きを読む)
2003-06-11 ArtNo.31343(705/1657)
◆Toyota Kirloskar、US$4266万投じBidadi工場拡張
【ニューデリー】Toyota Kirloskar Motors Ltd (TKML)は今会計年度、カルナタカ州Bidadi工場に200クロー(US$4266万)を追加投資し、設備能力を拡張する。
(...続きを読む)
2003-06-11 ArtNo.31344(706/1657)
◆Bajaj、6月にバイク10万台の販売目指す
【ハイデラバード】地場二輪/三輪車メーカーBajaj Auto Ltd(BAL)は6月には、エコノミー・セグメント・バイクの値下げを梃子に、モンスーンと結婚シーズンの到来に乗じて、モーターサイクル10万台の販売を目指す。
(...続きを読む)
2003-06-11 ArtNo.31345(707/1657)
◆エアコン市場、過当競争で一部プレーヤー脱落も
【ニューデリー】マージンの下降と参入者の増加で、これまで急成長を遂げてきたエアコン市場に地殻変動が生じ、一部プレーヤーが脱落する可能性も予想されている。
(...続きを読む)
2003-06-11 ArtNo.31346(708/1657)
◆東芝ワールド・カルナタカ店オープン
【バンガロール】東芝は地元パートナー、HCL Infosystems Ltdとの提携の下、カルナタカ州Bangaloreに最新のモバイルPCや最先端技術を展示したITショー・ルーム“Toshiba World”をオープンした。
(...続きを読む)
2003-06-11 ArtNo.31347(709/1657)
◆Cypress 、ハイデラバードに第2チップ設計センター計画
【ハイデラバード】カリフォルニア拠点の半導体会社Cypress Semiconductor Corporation (CSC)は、インドにおける同社第2のチップ・デザイン・センターをアンドラプラデシュ州Hyderabadに設ける計画だ。
(...続きを読む)
2003-06-11 ArtNo.31348(710/1657)
◆ICICI Infotech/Veritas/日立、共同で災害復旧支援
【ムンバイ】ICICI Infotech Ltd(IIL)、Veritas Software Solutions Pvt Ltd(VSS)、Hitachi Data Systems(HDS)は、共同でインド及びアジア太平洋地域の顧客に総合的な災害復旧ソリューション(DRS:Disaster Recovery Solution)を提供する。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31349(711/1657)
◆ソニー、キャッシュ&キャリー・ビジネスに進出
【ニューデリー】ソニーはインド政府にハイテク/ハイエンド製品のキャッシュ&キャリー・ホールセール・ビジネスを申請した。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31350(712/1657)
◆Moser Baer、記憶媒体製造能力30%アップ計画
【ムンバイ】ニューデリー拠点の世界第3の光記憶媒体製品会社Moser Baerは、その年産能力を現在の11億ユニットから14億5000万ユニットに30%拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31351(713/1657)
◆インテル、インド開発センターにUS$4100万投資
【バンガロール】IntelはIntel India Development Centre(IIDC)に4100万米ドルを投資する方針で、既にIIDCにおけるチップ・デザインを開始した。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31352(714/1657)
◆Satyam、欧州/日本市場の開拓に注力
【コルカタ】地場情報技術(IT)大手Satyam Computer Services Ltd(SCSL)は、目下営業額の76.8%を占める北米市場への依存を軽減するため、欧州と日本を中心にした他の地域市場の開拓を積極化する。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31353(715/1657)
◆キネティク、エグゼクティブ・バイク発売
【ハイデラバード】地場二輪車メーカー、Kinetic Engineering Ltd(KEL)は、自動変速スクーターに対する需要拡大に応じる一方、複数のモーターサイクル新モデルを紹介する計画で、9月にはエグゼクティブ・モーターサイクルを発売する。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31354(716/1657)
◆ホンダ・シエル、今年は2万台の販売目指す
【ニューデリー】Honda Siel Cars India(HSCI)はニュールック、Honda Accord及びHonda Cityを梃子に今会計年度(2003-04)の販売台数を昨年の1万3300台から2万台に拡大、1500クロー(US$3.2億)の売上げ達成を目指す。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31355(717/1657)
◆Telco、5月の自動車販売68%アップ
【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の5月の自動車販売台数は、輸出も含め2万1929台と、昨年同月比67.9%の伸びを見た。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31356(718/1657)
◆SCI、現代造船に超大型タンカー2隻発注
【ムンバイ】政府が51%の持分売却を計画するShipping Corporation of India(SCI)は、先週土曜Hyundai Heavy Industries Co Ltdと積載量各30万トンの超大型タンカー(VLCC)2隻の建造契約を結んだ。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31357(719/1657)
◆政府、アンドラプラデシュ海綿鉄会社の持分売却入札募集
【ニューデリー】アンドラプラデシュ州拠点のSponge Iron India Ltd (SIIL)の債務を再編し、少数部族居住地区の所有地の法的ステータスも確認したインド政府は、再度SIIL全持分の売却を目指し、入札意向書(EOI:expressions of interest)を募集した。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31358(720/1657)
◆国営石油4社、LPG/灯油価格の見直し権確認要求
【ニューデリー】国営石油製品マーケッティング会社4社は、家庭用液化石油ガス(LPG)及び公共流通網を通じて販売される灯油の小売り価格変更を認めぬ政府に対し陳情する方針を決めた。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31360(721/1657)
◆JB Chemicals、カナダ企業Arrowと戦略提携
【ムンバイ】マハラシュトラ州ムンバイをベースにするJ B Chemicals and Pharmaceuticals Ltd(JBCP)はカナダ拠点のArrow Groupと、ジェネリック薬品市場に照準を合わせた戦略提携を結んだ。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31361(722/1657)
◆Kopran、タイプ2糖尿病薬発売
【ムンバイ】Somany一族に率いられるParijatグループ傘下の製薬会社Kopran Ltdは、タイプ2糖尿病治療薬“Piotop”及び“Prides”を発売、経口糖尿病薬市場に参入した。
(...続きを読む)
2003-06-13 ArtNo.31362(723/1657)
◆ラジャスタン州、3つのバイオテック・パーク開発計画
【ジャイプール】ラジャスタン州工業開発投資公社(RIICO:Rajasthan State Industrial Development and Investment Corporation)は、州内の生物学的多様性や豊富な遺伝子学的プールを開発する狙いからJaipur市Sitapura、Jodhpur市Boranada、ナショナル・ハイウェイ8号線沿線Behror (Alwar)近郊Sotanalaにそれぞれバイオテクノロジー・パークを開発する計画だ。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31364(724/1657)
◆US$3億バイオ・ディーゼル・プロジェクト立案
【ニューデリー】最近サトウキビ農家の救済を兼ねたエタノール入りガソリン導入計画を実行に移したインド政府は、今やマンモス・バイオ燃料プロジェクトの実行を準備している。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31365(725/1657)
◆Global Health、ブランド・ストア設け薬品小売りビジネスに進出
【ニューデリー】Global Healthline Pvt Ltd (GHPL)は当初20クロー(US$426万)を投じ、“98.4o: Your Chemists for Life”と銘打った小売りチェーンを設け、医薬品小売りビジネスに乗り出した。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31366(726/1657)
◆Aurobindo Pharma、3新工場稼働でUS$1386万増益期待
【ニューデリー】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点の原末(bulk drug)会社Aurobindo Pharma Ltd(APL)は、中国における2工場とインド国内の1工場が最近稼働したことから2004年3月期年度に、純益が約65クロー(US$1386万)拡大するものと見ている。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31367(727/1657)
◆Saraf、IRELと二酸化チタン製造事業協議
【ブーバネスワル】Saraf Agency of Kolkata(SAK)は、ロシアの政府系企業Technocim Holding and Pigment Corporation (THPC)の協力の下にオリッサ州Chatrapurに年産5万トンの二酸化チタン製造工場を設ける計画に関してIndian Rare Earth Ltd (IREL)と、交渉を進めている。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31369(728/1657)
◆川崎汽船、地元3社と国営海運会社の政府持分買収競う
【ムンバイ】川崎汽船は、地元企業3社Essar Shipping、Sterlite Industries、Videoconと共にShipping Corporation of India (SCI)の51%政府持分買収を目指し、入札意向書(EOI:expression of interest)を提出した。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31370(729/1657)
◆Wellwin、ピアジオにスターター・モーター納入
【ムンバイ】タミールナド州Chennal拠点のWellwin Industries Ltd(WIL)はイタリアの二輪三輪車メーカー Piaggio & CSPAに二輪車用スターター・モーターを納入する相手先商標製造契約を獲得した。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31371(730/1657)
◆ピアジオ、年初2ヶ月の三輪車販売37%アップ
【コルカタ】イタリアの二輪三輪車大手ピアジオの現地子会社Piaggio Vehicles Pvt Ltd (PVPL)の年初2ヶ月(2003/4-5)の貨物三輪車販売台数は7528台と、昨年同期の5500台に比べ37%増加した。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31372(731/1657)
◆Rahul氏、Bajaj Auto持分を鉄鋼会社Mukand債務の抵当に?
【ムンバイ】スチール・メーカー、Mukand Ltdの債権者とプロモーターは、法人債務再編計画の合意点を見い出すべく交渉を進めている。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31373(732/1657)
◆年初2ヶ月の鉄鋼製品輸出40%アップ
【ニューデリー】今年初2ヶ月(2003/4-5)の鉄鋼製品輸出は60万トン以上と、昨年同期に比べ40%以上成長した。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31374(733/1657)
◆Control & Switchgear、スペイン企業と合弁で継電器市場開拓
【ニューデリー】電力の生産・流通・制御・保護のための一貫システムやコンポーネントの設計/製造/据え付けを手がけるControls & Switchgearグループの旗艦、Control & Switchgear Company Ltd(CSCL)は、スペイン企業ZIVと50:50の合弁を組み、ハイエンド継電器(power relay)システム市場の開拓に乗り出す。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31375(734/1657)
◆LG、Ranjangaon工場に5年内にUS$1億投資
【プネー】LG Electronicsは、マハラシュトラ州Pune近郊Ranjangaonに設ける新工場に向こう5年間に500クロー(US$1.07億)を投資する計画だ。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31376(735/1657)
◆古河インフォテック、オフショア開発センター設置準備
【プネー】古河電気工業傘下の古河インフォメーション・テクノロジー(古河インフォテック)はインドに同社初のオフショア・デベロプメント・センター(ODC)を設置する。
(...続きを読む)
2003-06-16 ArtNo.31377(736/1657)
◆Wipro Spectramind、情報技術対応サービス売上げ番付トップに
【ニューデリー】昨年度(2002-03)のサード・パーティー情報技術(IT)対応サービス(ITES:IT-enabled services)売上げトップの座はWipro Spectramindが占め、WNS GroupとDaksh eServices Pvt. Ltdが、それぞれ2位と3位につけた。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31380(737/1657)
◆インディアン・ペトロケミカル、3工場の設備拡張
【ムンバイ】Indian Petrochemicals Corporation Ltd(IPCL)は3工場の設備能力を拡張するとともに、Relianceグループの他の企業と連携して新領域を開拓する計画だ。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31382(738/1657)
◆高い電力/港湾コストが東部のプラスチック輸出を阻害
【コルカタ】高い電力料と港湾手数料が東部地区からのプラスチック輸出を阻害している。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31383(739/1657)
◆BVFC、尿素プラントをメタノール製造施設に転換
【ニューデリー】新設されたBrahmaputra Valley Fertiliser Corporation (BVFC)は、アッサム州のNamrup-I工場の製造品目を尿素からメタノールに転換する計画だ。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31384(740/1657)
◆インド製薬業界、米国2新法案の恩恵に期待
【ムンバイ】米国ジェネリック市場に群がるインド製薬業界は、最近米国上院に上程された保健関連2法案の恩恵に期待している。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31385(741/1657)
◆Venkateshwara、口蹄疫ワクチン製造
【プネー】年商1300クロー(US$2.77億)のVenkateshwara Hatcheries Group(VHG)は、数年前に世界的に流行、関係国の経済に壊滅的打撃を与えた家畜伝染病、口蹄疫のワクチン製造に乗り出す。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31386(742/1657)
◆過去2週間に条鋼トン当たり800-1000ルピー値上がり
【ニューデリー】主要鉄鋼メーカーは鋼板価格の変動に懸念を深めているが、その一方で鉄筋や建築用鋼材を含む各種等級の条鋼製品の国内価格が過去2週間にトン当たり平均800~1000ルピー値上がりした。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31387(743/1657)
◆トヨタ、ローエンド乗用車市場への進出準備
【ムンバイ】トヨタはインド乗用車市場の50%以上のシェアを占めるローエンド・マーケットへの一大進撃を準備している。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31388(744/1657)
◆HMSI、50cc/250ccバイク発売準備
【ニューデリー】Honda Motorcycle and Scooter India (HMSI)は、来年は50ccと250ccのバイクを発売、モーターサイクル市場にデビューする。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31389(745/1657)
◆Bajaj一族、紛争間もなく決着?
【ムンバイ】スワデシ覚醒組織(Swadedshi Jagran Manch)主催者S. Gurumurthy氏の仲介によりBajaj一族の内紛は友好的決着を見る見通しだ。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31390(746/1657)
◆今年のエアコン販売の成否は6月の成績如何:アナリスト
【ニューデリー】インド・エアコン業界の今年通年の成否は、6月の売れ行きの如何にかかっている。
それがもし今年初5ヶ月と同様ならシーソー・ゲームだが、5月の成長が繰り返されるなら今年上半期の成長率は12~15%のレベルに達する。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31392(747/1657)
◆シンガポール企業、MPEG-4セットトップ・ボックス売り込み
【ムンバイ】シンガポール拠点のDG2L Technologies Pte Ltdは、インド企業と提携し、セット・トップ・ボックスの開発及びゲートウェイ・サービス領域におけるMPEG-4ベースのソリューションを提供する。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31393(748/1657)
◆D-Link、Gigabyteと提携しゴアにマザーボード製造施設計画
【ハイデラバード】ネットワーキング製品や周辺装置の製造も手がける、ネットワーク・ソリューション・プロバイダー、D-Link India Ltd(DLIL)は、台湾拠点のGigabyteと提携し、Goaにマザーボードの組み立てラインを設ける計画だ。
(...続きを読む)
2003-06-18 ArtNo.31394(749/1657)
◆TCS/Infosys/Wipro、ソフトウェア輸出トップ・スリーに
【ニューデリー】Tata Consultancy Services (TCS)は13日、A P J Abdul Kalam大統領から全国最優秀ソフトウェア輸出業者(Best Software Exporter National)賞を授与された。
(...続きを読む)
2003-06-20 ArtNo.31395(750/1657)
◆住友電装、完全出資子会社設け投資機会物色
【ニューデリー】住友電装は、インドにおける投資機会を物色するとともに、将来の投資事業の持ち株会社の役割を務める完全出資子会社を設立する。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2003