貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2003
◆Sony India、来年はUS$1.65億年商目指す
【ムンバイ】Sony India Pvt Ltd(SIPL)は、次期会計年度に年商800クロー(US$1.65億)の実現を目指すと同時に、カラー・テレビジョン(CTV)市場シェアを3年内に10%に引き上げる計画だ。
(...続きを読む)
2003-03-28 ArtNo.30875(202/1004)
◆4ヵ国産ポリエステル短繊維に反ダンピング税
【ニューデリー】ポリエステル短繊維(PSF:polyester staple fibre)の国内製造業者は、韓国、マレーシア、台湾、タイからのPSFの流入を食い止めることに成功したようだ。
ちなみにインドのPSF業界は民間部門により支配されている。
(...続きを読む)
2003-03-31 ArtNo.30883(203/1004)
◆イラク戦争、自動車輸出に打撃
【ニューデリー】インド自動車業界は、輸出市場の開拓に本腰を入れた最中にイラク戦争が勃発したことから、戦略の見直しを強いられている。
(...続きを読む)
2003-03-31 ArtNo.30885(204/1004)
◆独企業Continental、近く二輪車タイヤ発売
【ニューデリー】ドイツの大手タイヤ会社Continental AGは、今年6月までに同社製モーターサイクル・タイヤをインド市場に紹介する。
(...続きを読む)
2003-03-31 ArtNo.30886(205/1004)
◆AC各社、予想される猛暑に向けアグレッシブな戦略準備
【ハイデラバード】これまでテレビジョン、冷蔵庫、自動車が大多数の消費者の購入欲の対象とされて来たが、エアコンもこれらに劣らぬ購買対象になりつつある。
競争の過熱が昨日の贅沢品を今日の必需品に変え、これまでエアコンをいつか手に入れたい購入対象と見なして来た中流所得層が、今では必要なものと考えるようになりつつある。
(...続きを読む)
2003-03-31 ArtNo.30887(206/1004)
◆第3四半期のPC販売、前期比2.3%ダウン
【ニューデリー】今会計年度第3四半期(2002/10-12)のパーソナル・コンピューター(PC)の販売台数は43万1000台と、前期(2002/7-9)に比べ2.3%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2003-03-31 ArtNo.30888(207/1004)
◆鉄鋼会社、4月1日に値下げ準備
【ムンバイ】昨年4月に始まった鉄鋼製品の値上がり基調はとうとう終息の時を迎えたようで、インドの鉄鋼各社は、4月1日からトン当たり500ルピー(US$10)前後の値下を準備している。
(...続きを読む)
2003-03-31 ArtNo.30891(208/1004)
◆PSFユーザー業界、上訴廷に反ダンピング税撤回申請準備
【ムンバイ】ポリエステル短繊維(PSF:polyester staple fibre)ユーザーの最高組織、インド紡織業者協会(ISA:Indian Spinners Association)は、全ての輸入PSFに確定反ダンピング税を課した大蔵省歳入局の措置を不服とし、近く関税消費税金上訴廷(CEGAT:Customs, Excise, Gold Appellate Tribunal)に上訴する方針だ。
(...続きを読む)
2003-03-31 ArtNo.30892(209/1004)
◆大蔵省、PTA輸入関税の引き下げ要求を棄却
【ニューデリー】インド大蔵省はポリエステル繊維原料とされる高純度テレフタル酸(PTA)の基本関税(basic customs duty)を現在の20%から引き下げるよう求めたポリエステル業界の陳情を棄却した。
(...続きを読む)
2003-03-31 ArtNo.30893(210/1004)
◆製薬産業、2月に過去2年来初の前月比マイナス成長記録
【ニューデリー】インドの製薬産業は過去2年間持続的成長を遂げて来たが、2003年2月には前月比1.4%のマイナス成長を記録した。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30894(211/1004)
◆新輸出入政策、潜在的高度成長部門に照準
【ニューデリー】インド政府は3月31日、輸出振興信用保証(EPCG:Export Promotion Credit Guarantee)スキームの活性化等、商品/サービスの輸出を促進する様々な措置を盛り込んだ“新輸出入政策(Exim Policy)”を発表した。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30898(212/1004)
◆国営金属鉱物商社MMTC、US$14.7億売上げ目指す
【ニューデリー】スーパー・スター・トレーディング・ハウスのステータスを認められたMMTC(Metals and Minerals Trading Corporation)Ltdは、新年度に前年比14%増の7120クロー(US$14.72億)の売上げを目指す。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30899(213/1004)
◆年初11ヶ月の自動車輸出69%アップ
【ニューデリー】インドの年初11ヶ月(2002/4-2003/2)の二輪/三輪/四輪車を含む自動車輸出は、乗用車/モーターサイクル/モーペッド/三輪車セグメントの好調に牽引され、前年同期の15万9000台から26万9000台に69%増加した。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30900(214/1004)
◆Bajaj、モーターサイクル販売33%増目指す
【ムンバイ】地場二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は2003-04年度に、2002-03年比33%増の120万台のモーターサイクルを販売する計画だ。
ちなみにインドの国内モーターバイク市場は2003年2月までの11ヶ月間に33%の成長を見たものの、新年度の伸びは15%前後に鈍化するものと予想されている。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30901(215/1004)
◆TVS、3月の二輪車販売2.87%ダウン
【ニューデリー】TVS Motor Co.の3月の二輪車販売台数は8万5015台と、昨年同月の8万7523台を2.87%下回った。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30902(216/1004)
◆家電業界、エコノミー・セグメントに再度注目
【ニューデリー】ハイエンド製品に重心をシフトした家電製品や耐久消費財メーカーが、エコノミー・セグメントに再度方向転換する風潮が生じている。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30903(217/1004)
◆昨年のIT輸出30%アップ:Skoch Consultancy
【ニューデリー】インドの2002年のソフトウェア輸出は、伝統的な米国市場の需要軟化に関わらず、前年比30%増の80億米ドル強をマークした。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30906(218/1004)
◆新輸出入政策、石油小売り会社の直接輸入を許可
【ニューデリー】インド政府は新輸出入政策(Exim Policy)の下、石油製品のマーケッティング・ライセンスを有する石油小売り会社8社に、石油製品の直接輸入を認めた。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30907(219/1004)
◆製薬業界は一得一失:新輸出入政策
【ニューデリー】新輸出入政策(Exim policy)の下、研究開発(R&D)業務を通じて外貨を稼ぐ企業には、一定比率の機械や消耗品を無税で輸入することが認められたため、製薬業界が大きな恩恵を享受するものと見られるが、ペニシリンを含む抗生物質が輸入規制品目リストから包括輸入許可(open general licence)品目リストに移されたため、国内でこれらの製造を手がける業者は打撃を受ける見通しだ。
(...続きを読む)
2003-04-02 ArtNo.30908(220/1004)
◆新輸出入政策に伴い薬品の輸入規制を強化
【ニューデリー】インド大蔵省は3月30日、保健家庭福祉省に登録することなく、包括輸入ライセンス(open general licence)のみで薬品を輸入することはできないと通達した。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30909(221/1004)
◆経済特別区内の外国企業支店に製造/貿易業務を許可
【ニューデリー】大蔵省は、新輸出入政策(Exim Policy)の発表と時を同じくして、外国企業が全国の何れの特別経済区(SEZ)にも支店(branch)を設け、製造/貿易業務を手がけることを認めると発表した。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30910(222/1004)
◆テック・パーク/SEZ入居企業に対する輸出義務を緩和
【ニューデリー】新輸出入政策(Exim Policy)は電子ハードウェア・テクノロジー・パーク(EHTP:electronic hardware technology park)及び特別経済区(SEZ:special economic zone)入居企業に対する輸出義務を緩和し、ハードウェア製造業者に息抜きの余地を提供している。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30911(223/1004)
◆新輸出入政策、3年減価償却承認/無関税輸入条件緩和
【バンガロール】新輸出入政策の下、製造業者は機械設備を3年で減価償却できるようになり、輸出目的の無関税輸入の条件も緩和された。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30913(224/1004)
◆Samtel、フラットTV用ブラウン管の販促強化
【ニューデリー】デリー拠点のSamtelグループが経営するSamtel Color Ltd(SCL)は、スーパー・フラット・テレビジョン用ブラウン管の販促に本腰を入れる方針だ。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30914(225/1004)
◆ワールプール、一連のエアコン新モデル発売準備
【ニューデリー】今年の夏はエアコン市場の競争過熱が予想されているが、Whirlpool India Ltd(WIL)は1.5~2トン・カテゴリーの一連の新モデルの発売を準備している。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30915(226/1004)
◆LML、3月の二輪車販売152%アップ
【ニューデリー】地元メーカー、LMLの3月の二輪車販売台数は、昨年同月の8250台から2万784台に、151.93%アップした。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30916(227/1004)
◆BAL、3月の二輪/三輪車販売12%ダウン
【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の2003年3月の二輪/三輪車販売台数は昨年同月の12万5224台から11万117台に12.1%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30917(228/1004)
◆Hero Honda、3月の販売台数14.6%ダウン
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の3月のモーターサイクル販売台数は、11万5722台と、昨年同月の13万5464台に比べ14.6%、前月の13万4801台に比べ14.1%、それぞれ下降した。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30918(229/1004)
◆Tisco、他社の値下げよそに値上げ準備
【ムンバイ】インド第2の製鉄会社Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は、他社が4月1日から値下げすることを検討する中で、値上げを準備している。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30922(230/1004)
◆Dabur Pharma、腫瘍薬のパラグラフ4申請準備
【ニューデリー】FMCG(fast-moving consumer goods)ビジネスを中核に多角経営を進める地元企業、Dabur India Ltd(DIL)は、最近設立した製薬子会社Dabur Pharma Ltd(DPL)を通じ、腫瘍薬新製品のParagraph IV申請を準備している。
(...続きを読む)
2003-04-04 ArtNo.30923(231/1004)
◆2月の輸出14%アップ
【ニューデリー】インドの2月の輸出は、昨年同月の35億3497万米ドルから40億1238万米ドルに14%の成長を記録、ほとんど1年を通じて見られた輸出の拡大基調は、なお持続する勢いを見せている。
(...続きを読む)
2003-04-07 ArtNo.30924(232/1004)
◆AP州IT対応サービス輸出、ソフトウェア輸出を凌駕
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州では昨年(2002-03)、GE Capital、HSBC Data Processing、Deloitte Consulting等による情報技術(IT)対応サービス(ITES:IT-enabled services)が目覚ましい成長を見たことから、ITES/BPO(Business Process Outsourcing)輸出が、ソフトウェア・サービス輸出を凌駕したものと見られる。
(...続きを読む)
2003-04-07 ArtNo.30925(233/1004)
◆記憶媒体のMoser Baer、自社ブランドCD-R/CD-RW発売
【ニューデリー】記憶媒体の製造を手がけるMoser Baer India Ltd(MBIL)は、独自商標の光学記憶媒体をインド市場に投入する計画の第一弾として、“moserbaer”商標のCD-R(recordable compact disc)とCD-RW(rewritable compact disc)を発売した。
(...続きを読む)
2003-04-07 ArtNo.30926(234/1004)
◆年初3ヶ月のCTV販売200万台突破
【ニューデリー】昨年第4四半期(2003/1-3)のカラー・テレビジョン(CTV)販売は、同業界が目標とした200万台の大台を突破したようだ。
(...続きを読む)
2003-04-07 ArtNo.30927(235/1004)
◆家電のCalcom、多商標ディスカウント・ショップ開店
【ニューデリー】耐久消費財会社は、何処も回転の遅い商品の在庫処理に頭を悩ましているが、耐久消費財及びカラー・テレビ(CTV)の相手先商標製造業者(OEM)として知られるCalcom Electronicsは、斬新な解決策を見い出したようだ。
(...続きを読む)
2003-04-07 ArtNo.30928(236/1004)
◆トヨタ・クオリス、3月の販売台数86.4%ジャンプ
【ニューデリー】Toyota Kirloskar Motor (TKM)の3月の多用途車(multi-utility-vehicle)Qualis販売台数は3531台と、3年前に商業生産を開始して以来の月間販売台数としては過去最高をマーク、昨年同月の1894台に比べ86.4%増加した。
クオリスのこれまでの最高記録は2001年3月の3107台。
(...続きを読む)
2003-04-07 ArtNo.30929(237/1004)
◆ホンダ・シエル、3月の乗用車販売24.4%アップ
【ニューデリー】Honda Siel Cars Ltd(HSCL)の3月の乗用車販売台数は1968台と、昨年同月の1581台に比べ24.4%増加した。
(...続きを読む)
2003-04-07 ArtNo.30930(238/1004)
◆ホンダ、二輪車の完成車輸入計画
【バンガロール】Honda Motorcycle & Scooter India Pvt Ltd (HMSIL)は二輪車の完成車(CBU:completely-built unit)輸入を決定するとともに、日本の親会社に対するロイヤルティー支払いの新メカニズムを立案した。
(...続きを読む)
2003-04-07 ArtNo.30933(239/1004)
◆Jindal Strips、2003-04年に30%の輸出達成目指す
【ニューデリー】昨年度(2002-03)、前年比43%増の1億4000万米ドルの輸出を実現したJindal Strips Ltd(JSL)は、今年度(2003-04)も30%の輸出成長達成を目指す。
(...続きを読む)
2003-04-07 ArtNo.30935(240/1004)
◆Tisco、ブランド製品売上げUS$3.5億目指す
【コルカタ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は、ブランド製品の売上げ額を2002-03年の750クロー(US$1.55億)から2003-04年には1700クロー(US$3.52億)に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2003-04-07 ArtNo.30938(241/1004)
◆RPG Life、7薬品発売
【ムンバイ】RPG Life Sciences Ltd(RPGLSL)は、国内薬品市場のシェア拡大を目指し、7種類の薬品を発売した。
(...続きを読む)
2003-04-09 ArtNo.30945(242/1004)
◆Nilachal Ispat、国内第二の銑鉄輸出業者に
【ブーバネスワル】Metals and Minerals Trading Corporation Ltd(MMTC)傘下のNilachal Ispat Nigam Ltd (NINL)は、操業1年目にしてVizag Steel Plantに次ぐ国内第2の銑鉄輸出業者になった。
(...続きを読む)
2003-04-09 ArtNo.30948(243/1004)
◆スポーツ・ユーティリティー車、供給過剰?
【ニューデリー】内外の自動車メーカーが、続々インド市場にスポーツ・ユーティリティー車(SUV)を投入する中で、価格が決めての買い手市場が醸成されつつある。
(...続きを読む)
2003-04-09 ArtNo.30949(244/1004)
◆新モデルがバイク市場の成長を牽引
【ムンバイ】過去数年急成長を続けて来たモーターサイクル・セグメントの成長鈍化が予想されている。
(...続きを読む)
2003-04-09 ArtNo.30950(245/1004)
◆冷蔵庫市場の競争過熱
【ニューデリー】年間市場規模3700クロー(US$7.65億)の冷蔵庫産業は、各社が一連の新製品を投入し、斬新なマーケッティング・スキームを導入する中で、競争過熱の様相を呈している。
(...続きを読む)
2003-04-09 ArtNo.30951(246/1004)
◆独占取引監視委員会の裁定で冷蔵庫の容量表示紛争落着?
【ニューデリー】冷蔵庫の容量表示を巡るメーカーの紛争は、独占/制限的取引監視委員会(MRTPC:Monopolies and Restrictive Trade Practice Commission)の裁定により、一件落着したようだ。
(...続きを読む)
2003-04-11 ArtNo.30958(247/1004)
◆海綿鉄業界、原料不足で対中輸出機会もフイに
【ニューデリー】原料、取り分けガスの供給不足から海綿鉄業界は中国からの約50万トンの注文を断った。
(...続きを読む)
2003-04-11 ArtNo.30959(248/1004)
◆Telco、昨年の車両販売20%アップ
【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の2003年3月31日期通年の車両販売台数は、8007台の輸出を含め21万9860台と、前年の18万3224台を19.9%上回った。
(...続きを読む)
2003-04-11 ArtNo.30960(249/1004)
◆ホンダ、US$6203万投じ二輪車年産能力を75万台に拡張
【ニューデリー】Honda Motorcycle and Scooter India (HMSI)は向こう3年間に300クロー(US$6203万)を投じて年間製造能力を現在の45万台から2005-06年までに75万台に拡張、来年はモーターサイクル市場にも進出する。
(...続きを読む)
2003-04-11 ArtNo.30962(250/1004)
◆ソフトウェア輸出3-5%ポイント低めに:NASSCOM
【ニューデリー】インドの2002-03年のソフトウェア及び関連サービス輸出の伸びは、ルピーの対米ドル相場強化が災いし、当初予想された30%を3~5%ポイント下回る見通しだ。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2003