金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2002
◆Tata Steel、自動車部門への鋼材供給35%アップ
【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)の今年上半期(2002/4-9)の自動車部門に対する鋼材納入量は18万7282トンと、昨年同期の13万8816トンに比べ35%増加した。
(...続きを読む)
2002-11-22 ArtNo.30173(402/433)
◆工業生産指数成長率、過去10四半期来最高の6.1%記録
【ニューデリー】今年第2四半期(2002/7-9)の工業生産指数(IIP:index of industrial production)の伸びは6.1%と、4四半期連続成長を加速、1999年第4四半期以来10四半期を通じ最高の伸びをマークした。
(...続きを読む)
2002-11-22 ArtNo.30186(403/433)
◆Alangにおける解体船舶の減少で条鋼値上がりも
【ムンバイ】グジャラート州Alangに設けられたインド最大の船舶解体ヤードがスクラップ船舶の不足に直面していることから条鋼価格の値上がりが予想されている。
(...続きを読む)
2002-11-22 ArtNo.30187(404/433)
◆ステンレス・スチール製造業界、西側諸国並の消費実現目指す
【ニューデリー】ステンレス・スチール製造業者はインド国内の消費量に不満を抱いており、西側諸国と同水準の消費量と流通量を実現することを目指している。
(...続きを読む)
2002-11-25 ArtNo.30188(405/433)
◆インフラ6業種、10月に6.1%の成長マーク
【ニューデリー】インフラストラクチャー6業種(石油精製/原油/石炭/セメント/電力/鉄鋼完成品)の10月の成長率は6.1%と、昨年同月の2.6%、前月(02年9月)の1.7%から顕著に加速した。
(...続きを読む)
2002-11-25 ArtNo.30189(406/433)
◆Durgapur Steel、鋼線製造計画の採算性調査委託
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のDurgapur Steel Plant (DSP)は、Industrial Finance Corporation of India (IFCI)に鋼線(wire rod)製造プロジェクトの採算性調査を依頼した。
(...続きを読む)
2002-11-25 ArtNo.30190(407/433)
◆JSL、ステンレス・スチール製造能力を2倍に拡大計画
【ニューデリー】Jindal Strips Ltd(JSL)はステンレス・スチールの年産能力を現在の2倍の50万トンに拡大、世界のトップ10に列するとともに、オリッサ州のより多くのクロム・ユニットを買収するか、既存プレーヤーと長期提携を結ぶことにより、クロム鉄の製造能力も拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2002-11-26 ArtNo.30203(408/433)
◆第10次5カ年計画期間のアルミ産業目標成長率8%
【ニューデリー】計画委員会(Planning Commission)は、アルミニウムの消費と生産が平行して拡大するとの前提に基づき、第10次5カ年計画期間の同部門の成長率を8%と予想している。
(...続きを読む)
2002-11-26 ArtNo.30204(409/433)
◆鉄鋼産業の好調、今後も持続?
【ニューデリー】今年初以来の劇的な価格の回復により、インド鉄鋼業界各社は何れも今年上半期(2002/4-9)に業績の改善を見たが、熱間/冷間圧延コイル価格は今や下降局面を迎えており、鉄鋼業界の好況が今後も持続するか否かに注目が寄せられている。
(...続きを読む)
2002-11-26 ArtNo.30205(410/433)
◆HMP、ティッセンクルップからOtto India買収?
【コルカタ】Mahabir Prasad Poddar会長に率いられる西ベンガル州Kolkata拠点の年商500クロー(US$1.034億)のHMP Groupは、ドイツの鉄鋼大手ThyssenKrupp AGのプロジェクト・エンジニアリング子会社Otto Indiaの支配権益を買収するもようだ。
(...続きを読む)
2002-11-26 ArtNo.30206(411/433)
◆三菱商事、Neel Metal Productsに5%出資
【アーマダバード】三菱商事はハリヤナ州Gurgaonを拠点に自動車産業向け鉄鋼加工サービスを手がけるNeel Metal Products Ltd(NMPL)の少数権益を取得する見通しだ。
(...続きを読む)
2002-11-29 ArtNo.30220(412/433)
◆欧州鉄鋼価格の軟化が、インド鉄鋼産業に陰影
【ニューデリー】インドの鉄鋼メジャー、Steel Authority of India Ltd (SAIL)/Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)/Essar Steel Ltd(ESL)等は、向こう数カ月国際鉄鋼価格が引き続き上昇、もしくは現状レベルを維持するものと期待しているが、JM Morgan Stanleyはその最新報告書の中で、欧州における熱間圧延コイル(HRC)価格は2003年にはトン当たり255米ドル(FOB Brussels)に7%下降すると予想、インド鉄鋼産業の先行きに陰影が生じている。
(...続きを読む)
2002-11-29 ArtNo.30221(413/433)
◆Jindal合金鉄プラント、操業再開
【ビシャカパトナム】Jindalグループがアンドラプラデシュ州Visakhapatnam近郊Kottavalasaに設けた合金鉄プラントは、従業員及び請負業者との合意が成立したことから最近操業を再開した。
(...続きを読む)
2002-12-02 ArtNo.30241(414/433)
◆鉄鋼会社、熱間圧延鋼の再値上げ準備
【ニューデリー】鉄鋼メーカーは、10月と11月の値上げに続き向こう2ヶ月間に熱間圧延コイル(HRC)の価格をトン当たり300~500ルピー(US$6-10)さらに引き上げることを計画している。
(...続きを読む)
2002-12-04 ArtNo.30260(415/433)
◆ライン・パイプ業界、パイプ・ライン・ブームに期待
【ニューデリー】Indian Oil Corporation(IOC)やGas Authority of India (GAIL)が一連の大型パイプ・ライン・プロジェクトを計画する中でインドのライン・パイプ業界は、需要の大幅な増加を予想している。
(...続きを読む)
2002-12-09 ArtNo.30269(416/433)
◆金融機関、鉄鋼3社Essar/Jindal/Ispatへの新規融資承認?
【ニューデリー】銀行、金融機関は、鉄鋼会社3社-Essar Steel Ltd(ESL)/Jindal Vijaynagar Steel Ltd(JVSL)/Ispat Industries Ltd(IIL)-のプロジェクトに対する新規融資を認める見通しだ。
(...続きを読む)
2002-12-09 ArtNo.30270(417/433)
◆Ispat、年産300万トンの熱間圧延鋼プロジェクト加速
【ムンバイ】Ispat Industries Ltd(IIL)はマハラシュトラ州Dolviにおける年産300万トンの熱間圧延コイル(HRC)プロジェクトを加速する計画だ。
(...続きを読む)
2002-12-09 ArtNo.30271(418/433)
◆タイ、インド産熱間圧延コイルに反ダンピング税
【ムンバイ】タイ当局はインド産熱間圧延コイル(HRC)に、今年11月15日に遡り来年3月末までの間暫定反ダンピング税を科すと発表した。
(...続きを読む)
2002-12-09 ArtNo.30272(419/433)
◆Nalco、アルミ中間財市場に進出
【ブーバネスワル】これまでアルミナとアルミニウムの一次生産を専ら手がけて来たNational Aluminium Company Ltd (Nalco)は最近圧延製品を初出荷し、アルミニウム中間財市場に進出した。
(...続きを読む)
2002-12-11 ArtNo.30291(420/433)
◆OAO Stroytransgaz/Essar、スラリ・パイプ・ライン建設
【ニューデリー】地元のEssar GroupとStemcor (UK)Ltdの49:51の合弁に成るHy-Grade Pellets Ltdは、4日、ロシア企業OAO Stroytransgaz及びEssar Construction Ltdのチームに、アンドラプラデシュ州内のBailadilaとVisakhapatnamを結ぶ全長267キロのスラリー・パイプラインの建設を委ねた。
(...続きを読む)
2002-12-11 ArtNo.30292(421/433)
◆Rourkela Steel Plant、冷間圧延施設をアップグレード
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のRourkela Steel Plant (RSP)は、冷間圧延鋼製造施設をアップグレードする計画だ。
(...続きを読む)
2002-12-13 ArtNo.30302(422/433)
◆Tisco、条鋼の製造能力拡大
【コルカタ】Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)は、鋼板ビジネスが抱える宿命的な設備過剰と市況の周期性から、長期的に条鋼製品に重心をシフトする戦略に転換したようだ。
(...続きを読む)
2002-12-13 ArtNo.30304(423/433)
◆Nalco、US$1.86億投じアルミ製造事業拡張
【ニューデリー】民営化が予定される国営アルミ製錬会社National Aluminium Company Ltd(Nalco)は、今会計年度に900クロー(US$1.86億)を投じ、鉱業/アルミナ製錬/アルミ精錬事業を拡張、キャプティブ発電施設2基を稼働させる計画だ。
(...続きを読む)
2002-12-13 ArtNo.30305(424/433)
◆Balco、Pechiney/China Aluminiumと提携協議
【ムンバイ】総額4000クロー(US$8.27億)以上の事業拡張を準備するBharat Aluminium Company (Balco)は、フランスのPechineyおよびChina Aluminiumと技術提携問題を協議している。
(...続きを読む)
2002-12-16 ArtNo.30318(425/433)
◆今年初8ヶ月の鉄鋼完成品生産5.4%アップ
【ニューデリー】インド国内における今年初8ヶ月(2002/4-11)の鉄鋼完成品の生産は2084万トン(暫定統計数字)と、昨年同期の1978万トンに比べ5.4%増加した。
(...続きを読む)
2002-12-16 ArtNo.30319(426/433)
◆Jindal Strips、クロム鉄製造能力拡張準備
【ニューデリー】インド最大のステンレス・スチール・メーカー、Jindal Strips Ltd(JSL)は、オリッサ州におけるクロム鉱山ビジネスの拡張を計画している。
(...続きを読む)
2002-12-16 ArtNo.30320(427/433)
◆Sandvik、シームレス鋼管の年間製造能力を7000トンに拡張
【アーマダバード】スウェーデンのエンジニアリング会社Sandvik AB を親会社とするSandvik Steel Asiaは、グジャラート州Mehsanaに設けたシームレス・ステンレス鋼管工場の補修が完了したのに伴い2003年12月までに年間生産能力を7000トンに拡張する。
(...続きを読む)
2002-12-18 ArtNo.30324(428/433)
◆債権金融機関、鉄鋼大手3社に40%減資要求
【ムンバイ】地場鉄鋼大手3社-Ispat Industries Ltd (IIL)/Jindal Vijayanagar Steel Ltd (JVSL)/Essar Steel Ltd (ESL)-の債権金融機関は、これら3社の債務再編計画の下、払込資本の40%抹消を提案した。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30338(429/433)
◆民間大手鉄鋼3社の債務再編、来年1月末までに完了
【ムンバイ】民間鉄鋼会社3社-Essar Steel Ltd(ESL)/Jindal Vijaynagar Steel Ltd(JVSL)/Ispat Industries Ltd(IIL)-の債務再編は来年1月末までに完了するものと予想される。
(...続きを読む)
2002-12-20 ArtNo.30339(430/433)
◆Tisco、チタン計画事業化調査のコンサルタントを近く指名
【コルカタ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は、チタニウム・プロジェクトの技術・経済的事業化調査を委ねる外国コンサルタントを近く指名する。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30361(431/433)
◆鉄鋼会社、電気製品への非CRNOスチール使用を指弾
【コルカタ】期待した祝祭日シーズンの売上げが不振な成績に終わったことから国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)とThyssen Krupp Electrical Steelの現地子会社EBG Indiaは、「家電会社や産業用機器製造業者は冷間圧延無方向性(CRNO:cold-rolled non-oriented)スチールに代え、低価格な通常のスチールを使用している」と非難した。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30362(432/433)
◆鉄鋼業界、輸入スクラップの急騰で打撃
【コルカタ】スクラップのトン当たりCIF(cost, insurance and freight)価格が今年1月の130米ドルから146米ドルに12.3%上昇する中、スクラップを原料に用いる鉄鋼業者は、深刻な影響を受けている。
(...続きを読む)
2002-12-23 ArtNo.30363(433/433)
◆Nalco民営化計画見送り?
【ニューデリー】政府持分処分省は、石油部門の2件の大型民営化計画、Bharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)とHindustan Petroleum Corporation Ltd(HPCL)の政府持分売却が完了するまで、政治的にデリケートな問題を内包したNational Aluminium Company Ltd(Nalco)の政府持分売却計画を見送る方針を決めた。
(...続きを読む)
金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2002