【ハイデラバード】K K BirlaグループのZuari Cementsは、セメント製造能力を４倍の８００万トンに拡大する計画の一環としてDuncan Goenkaグループに属するAndhra Cementsの買収を図っている。（...続きを読む）

【コルカタ】Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL)はオリッサ州のGopalpurに専用埠頭と原油輸入ターミナルを設ける方針を決めるとともに、同ターミナルとウッタルプラデシュ州Allahabadに建設する製油所を全長８００キロのパイプラインでリンクする可能性を検討している。（...続きを読む）

【ムンバイ】Reliance Industries Ltd (RIL)は１２月分のポリ塩化ビニール(PVC)のキロ当たり価格を３０．０５ルピーに４ルピー、ＰＥＴ(polyethelene terapthalate)価格を同５５ルピーに３ルピー、それぞれ下方修正した。（...続きを読む）

【ムンバイ】米国フロリダ州マイアミ拠点のジェネリック薬品会社Ivax Corpは、地元製薬会社４社と、国際市場向けジェネリック薬品１７種を共同開発する協定を結んだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】アンドラプラデシュ州ハイデラバード拠点のHetero Drugsは、米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)から５種類の活性製薬成分(API:active pharmaceutical ingredients)－1)omeprazole／2)tizanidine HCI／3)itraconazole／4)sertraline HCI／5)fosinopril sodium－の承認を得た。（...続きを読む）

【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd (BAL)は川崎重工業に対し、両社の技術提携を２００ＣＣ未満の全てのモーターサイクル新モデルに拡大、インドで製造した製品をインド国内だけでなく全世界に輸出することを正式に提案した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)の１１月の国内車両販売台数は、昨年同月の６２０２台から７１３９台に１５．１％拡大した。（...続きを読む）

【プネー】ダイキン工業が８０％出資するDaikin Shriram Aircondtioning Pvt Ltd(DSA)は、実質的な操業を開始して以来５ヶ月間に３２．８クロー(US$683万)の売上を実現、今会計年度の営業額は１００クロー(US$2081万)に達する見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】競争が過熱するインドのカラー・テレビジョン(CTV)市場では、Onidaの１０月のシェアが８．７％から１２％に拡大し、２位に浮上、過去数年ずっと２位の座を守って来たVideoconは９．７％で３位に後退した。（...続きを読む）

【ニューデリー】ナスダック登録のInfosys Technologiesは、新会社を設立し、ビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)業務を手掛ける。（...続きを読む）

【ムンバイ】地元製薬会社Aarti Drugs Ltd(ADL)は、マハラシュトラ州Tarapurに抗癌剤シスプラチン(cisplatin)、高血圧治療薬イルベサルタン(irbesartan) 、心臓病治療薬クロピドグレル(clopidogrel)等の高額なバルク薬品を少量製造する新工場を建設する。（...続きを読む）

【ムンバイ】地場製薬会社Wockhardtがマハラシュトラ州Aurangabadに設けたＢ型肝炎ワクチン“Biovac-B”のバルク及び製剤製造施設はWHO GMP (World Health Organisation - Good Manufacturing Practices)認定証を受領した。（...続きを読む）

【ニューデリー】K.K.Birlaグループ傘下の肥料／セメント／種苗／組み立て家具／バイオテクノロジー／住宅金融／ソフトウェア／金融サービス／エンジニアリング・サービス関連会社Zuari-Chambal Groupは、National Fertilisers Ltd (NFL)の５１％の政府持分買収を目指し入札意向書(EOI:expression of interest)を提出するとともに、Paradeep Phosphates Ltdの７４％の政府持分買収にも関心を寄せている。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、Indian Petrochemicals Corporation (IPCL)の２６％政府持分売却入札に参加する企業の最低自己資本を２５０クロー(US$5203万)に設定した。（...続きを読む）

【バンガロール】世界的規模で情報技術(IT)サービスを手掛けるカルナタカ州バンガロール拠点のWipro Technologiesは、米国拠点のSantera Systemsと、世界市場向けの次世代テレコム交換機を開発する“Global Development Centre(GDC)”を設ける契約を結んだ。（...続きを読む）

【バンガロール】Wipro TechnologiesはBritish Gas傘下のIqara Broadbandと、広帯域システムの統合に関わる契約を結んだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】世界のトップ・チップ・メーカー、Intelは最近の四半期営業額が２０％下降したにも関わらず、インドでは販売、広告宣伝、ソフトウェア開発センター等の領域における投資を拡大する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Samsung Indiaは来年、カラー・テレビジョン(CTV)の欧州向け輸出を、２倍に拡大する計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドの指導的エアコン・メーカーBlue Star Ltdは、商業用冷蔵庫ビジネスの拡張を目指し、中国のHaier(海爾)グループと提携交渉を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大の自動三輪車メーカーBajaj Auto Ltd(BAL)はブラジルにおける三輪車の製造を開始した。（...続きを読む）

【ニューデリー】一部の自動車メーカーが月間販売データを操作しているとの主張の波紋はさらに拡大、主要な地元自動車メーカー２社、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)とAshok Leyland Ltd(ALL)は、自動車製造業者協会(SIAM:Society of Indian Automobile Manufacturers)に報告する以前に販売データを発表しない方針を明らかにした。（...続きを読む）

【ムンバイ】ケララ州政府はCochin市における２億１０００万米ドルのスカイバス(skybus)プロジェクトの国際入札を募集した。（...続きを読む）

【ニューデリー】マハラシュトラ州Raigad県の海綿鉄工場と発電施設に加え、マドヤプラデシュ州Raipurのヘビー・エンジニアリング部門の経営を手掛けるJindal Steel and Power Ltd(JSPL)は、水曜の年次会議で、５０％の配当を決めた。（...続きを読む）

【コルカタ】British Gas India(BGI)は、Enron Corporation傘下のDabhol Power Company (DPC)がマハラシュトラ州ダブホールに設けた年間処理能力５００万トンの液化天然ガス(LNG)再ガス化ターミナルの買収レースに加わった。（...続きを読む）

【ムンバイ】年商４０００クロー(US$8.32億)の地元家電会社Videocon International Ltd(VIL)が、２１８４ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の発電プロジェクトを手掛けるDabhol Power Company (DPC)の権益買収に関心を表明、第３の入札者として浮上した。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドは、ライフサイエンス領域に進出を図るＩＢＭの国際的布陣にとって重要な役割を担いつつある。（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州ハイデラバード拠点のShantha Biotechnics Private Ltd(SBPL)は癌症骨髄性白血病(carcinoma myeloid leukaemia)治療薬インターフェロンα-2b(interferon alfa-2b)のジェネリック・バージョン“Shanferon”を向こう数ヶ月間に国内市場に投入するため、目下、インド薬品監督総監(DCGI:Drug Controller General of India)の承認を待っている。（...続きを読む）

【ムンバイ】Industrial Development Bank of India (IDBI)は、Ispat Industries Ltd(IIL)とJindal Vijayanagar Steel Ltd(JVSL)の債権金融機関に対し、両社合せて１０７０クロー(US$2.22億)の負債を資本に転換することを含む債務再編計画の実行を暫時見合わせるよう指示した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Steel Authority of India Ltd(SAIL)のステンレス・スチール工場、Salem Steel Plant (SSP)は、ＳＡＩＬの持分売却プロセスが進捗しないなら操業を停止せざるを得ない。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府とスズキが対等出資するインド最大の乗用車メーカー、Maruti Udyog Ltd (MUL)は今月末に全車種の価格を３％ほど引き上げる見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】テレコム・ソフトウェア開発のスペシャリスト、Hughes Software Systems (HSS)は、米国のテレコム・ジャイアンツ、Motorolaと、第３世代のモバイル・データ・プラットフォームに関わる提携を結んだ。（...続きを読む）

【プネー】LG Electronics India Ltd (LGEIL)は、優先市場と見なされるマハラシュトラ州の需要に応じる狙いからマハラシュトラ州Nashik拠点のPolygenta Technologies Limited(PTL)と、カラー・テレビジョン(CTV)の委託製造契約を結んだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】米国ミシガン州拠点のエアコン／冷蔵庫用コンプレッサー・メーカー、Tecumseh Products Company(TPC)は、生産コストの削減を目指し、生産施設をブラジルやインドに移転しつつある。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営Indian Oil Corporation (IOC)はハリヤナ州のPanipat製油所及びグジャラート州のKoyali製油所の拡張計画、そしてオリッサ州Paradipにおける年間処理能力９００万トンの新規製油所プロジェクトに見直しを加えている。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営Indian Oil Corporation (IOC)は、Aditya Birlaグループが売却を希望するMangalore Refineries and Petrochemicals Ltd (MRPL)の３７．５％の持分を買収する可能性を検討している。（...続きを読む）

【コルカタ】BOC(British Oxygen Company)IndiaはTata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)と、後者傘下の酸素工場の買収交渉を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】地元二輪車メーカーLMLの１１月のモーターサイクル販売台数は昨年同月の２９８７台から５８７３台に９６．６％増加した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年初７ヶ月の二輪車輸出は、５万９１５４台と、昨年同期の６万９４３１台に比べ１４．８％下降した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年初７ヵ月(2001/4-10)の乗用車輸出は２万７６９１台と、昨年同期に比べ１４．７％増加した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年初７ヶ月(2001/4-10)の商用車輸出は、最大の商用車メーカーTata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の低調な成績に祟られ、昨年同期の７４１６台から５３５８台に２７．７％下降した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年初７ヶ月の多目的車輸出は３８１３台と、昨年同期の２１８２台に比べ１７．３％下降した。（...続きを読む）

【ムンバイ】マハラシュトラ州ムンバイ拠点のコンパクト・ディスク(CD)及びビデオ・コンパクト・ディスク(VCD)メーカーが消費税徴収方式の変更に抗議、製造停止を決めたことから、ミュージック／ビデオ業界が深刻な影響を受けそうだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】米国拠点の年商８億米ドルの臨床検査会社Bio-Rad Laboratoriesが１００％出資するBio-Rad Laboratories India(BRLI)は、当初１００万米ドル余を投じハリヤナ州Gurgaonに糖尿病や地中海貧血の検査キットを製造する新ユニットを設ける。（...続きを読む）

【ムンバイ】中立的経済調査機関、インド経済監視センター(CMIE:Centre for Monitoring Indian Economy)は今年(2001-02)の国内総生産(GDP)予測成長率を６％から５．７％に、また工業生産の予想伸び率も４．６％から３．５％に、それぞれ下方修正した。（...続きを読む）

【ニューデリー】OP Jindalグループ傘下のJindal Steel and Power Ltd(JSPL)は１０日、ＮＫＫ(日本鋼管)と、レール及びユニバーサル形鋼(universal beam)の製造に関わる長期技術協力契約を結んだ。（...続きを読む）

【ブーバネスワル】ニューデリー拠点のBhushan Steel Ltd(BSL)は２０００クロー(US$4.16億)を投じて豊富な鉄鉱資源を有するオリッサ州西部に総合的な鉄鋼プラントを設ける。（...続きを読む）

【コルカタ】インド最大の民間鉄鋼会社Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)は、テレコム・ビジネスに続き、今や小売産業におけるプレゼンスの構築を計画している。
Tiscoは非鉄鋼事業ポートフォリオに小売ビジネスを加えることにより、向こう１０年間年率２０％の成長を維持、２０１１年には年商２万５００００クロー(US$52億)を達成する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】商工省傘下のダンピング調査当局は米国、欧州連合(EU)、日本、カナダから輸入される冷間圧延(CR)ステンレス鋼板に暫定反ダンピング税を課すよう提案した。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営National Aluminium Company (Nalco)が４２００クロー(US$8.74億)を投じて進めるオリッサ州Angulにおけるアルミ精錬施設の拡張工事は来年初に完成、精錬施設の年産量は２３万トンから３４万５０００トンに拡大される。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)は、先週、バーセン(Bassein別名Vasai)ガス鉱区の東方約６キロに位置する西部オフショア鉱区で石油／ガス田を発見した。（...続きを読む）