金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2000
◆欧州連合、インド産鉄鋼製品に対する反ダンピング制裁に見直し
【ニューデリー】欧州委員会(EC)はインドから輸入される圧延鋼板もしくは非合金鋼に課した確定相殺関税に見直しを加える方針を決めた。
(...続きを読む)
2000-07-26 ArtNo.23228(252/486)
◆Mittalの化学ポータル/Jindalの鉄鋼ポータルが、来月相次ぎ始動
【ムンバイ】Mittal Group傘下のMegavisa Marketing & Solutions Ltd(MMSL)は来月初に国内の化学業界を対象としたB2B(ビジネス対ビジネス)ポータルを開設する。
一方、O.P. Jindal groupも鉄鋼業界向けB2Bポータルを開設し、ネット・ブームの潮流に乗る計画だ。
(...続きを読む)
2000-07-27 ArtNo.23242(253/486)
◆鉱山会社KIOCL、営業ライセンスの1年延長期待
【バンガロール】黒字経営のミニ“ratna(政府の事前認可を得ずに30億ルピーまでの資本支出、10億ルピーまでの民間との合弁事業を認められた政府系企業、Navratnaとも言う)”Kudremukh Iron Ore Corporation Ltd(KIOCL)はモンスーン国会が24日に開幕したことから、ワーク・パミットの1年延長が認められるものと期待している。
(...続きを読む)
2000-07-27 ArtNo.23243(254/486)
◆耐火物のヴェスヴィオス、CarborandumのVizagユニット買収
【カルカッタ】地場耐火物大手Vesuvius India Ltdはインドにおける不定形耐火物(monolithic refractories)市場の主要プレーヤーを目指す戦略の一環としてCarborandum Universal Ltdのアンドラプラデシュ州Visakhapatnam(Vizag)ユニットを7.8クロー(US$174万)で買収した。
(...続きを読む)
2000-07-28 ArtNo.23253(255/486)
◆BOC、ガス供給契約の見直し巡りTiscoと再交渉
【カルカッタ】BOC India Ltdはビハール州Jamshedpurに設けた日量1290トンのガス・プラントを通じたガスの供給を巡り、Tata Iron & Steel Co Ltd(TISCO)と再交渉している。
(...続きを読む)
2000-07-28 ArtNo.23254(256/486)
◆環境省、鉱業会社KIOCLの暫定操業許可を1年延長
【バンガロール】Kudremukh Iron Ore Co Ltd (KIOCL)は24日環境森林省からワーク・パミットの1年延長を認められた。
(...続きを読む)
2000-07-28 ArtNo.23255(257/486)
◆KIOCLの政府持分売却準備完了
【ニューデリー】カルナタカ州政府が、異論の多い鉱業リース権の更新問題に終に結論を出したことから、年間1億5000万米ドルの外貨を稼ぐ国内最大の100%輸出志向ユニット、Kudremukh Iron Ore Company Ltd (KIOCL)の政府持分売却準備が整った。
(...続きを読む)
2000-07-28 ArtNo.23256(258/486)
◆カルヤニ、ハイグレードな合金鋼製造施設建設
【プーナ】Kalyani Steels Ltdは今年10月の商業生産開始を目処にマハラシュトラ州Ranjangaonに15クロー(US$335万)を投じハイ・グレード合金鋼の製造施設を建設している。
(...続きを読む)
2000-07-31 ArtNo.23278(259/486)
◆タタ淀川、鍛造圧延ロールに注力/米企業とタイアップ
【カルカッタ】鋳造圧延ロールのマーケット・リーダー、Tata-Yodogawa Ltd(TAYO)は今年5月から鍛造圧延ロールの出荷を開始、同領域でもプレゼンスの強化を図っている。
(...続きを読む)
2000-07-31 ArtNo.23279(260/486)
◆ビルラ/ブルー・サークルのセメント取引に赤信号?
【カルカッタ】英国拠点Blue Circle IndustriesのBirlaグループ・セメント事業買収交渉が、破談に終わりそうな雲行きだ。
(...続きを読む)
2000-08-01 ArtNo.23291(261/486)
◆インド、主要な鉄鋼輸出国に:米国商務省
【ワシントン】米国商務省は、最近鉄鋼取引の国際舞台に登場したインドが、生産能力の過剰と国内需要の低下から、主要な鉄鋼輸出国になる可能性があると予想している。
(...続きを読む)
2000-08-02 ArtNo.23305(262/486)
◆クリックフォースチール、ロイズ・スチールとパートナー契約
【ムンバイ】Essar groupが設けたインターネット・ベースのスチール・トレーディング・プラットフォーム“Clickforsteel.com”はLloyds Steelとプリファード・パートナー契約を結んだ。
(...続きを読む)
2000-08-02 ArtNo.23306(263/486)
◆今年上半期の粗鋼生産12%アップ
【ハイデラバード】今年上半期(1-6月)のインドの粗鋼生産は、昨年同期の1177万トンから1320万トンに12.2%拡大した。
(...続きを読む)
2000-08-02 ArtNo.23307(264/486)
◆証券会社、アルミ2社Hindalco/Nalcoの莫大な利益予想
【ニューデリー】Aditya Birlaグループ傘下の国内最大の民間アルミ製造会社Hindalco Industries Ltd(HIL)と鉱業省傘下のNational Aluminum Company (Nalco)は、今後2年間に2000年3月期に実現したバンパー・プロフィットを上回る巨額な利益を上げる見通しだ。
(...続きを読む)
2000-08-03 ArtNo.23312(265/486)
◆専門委員会、鉱業ロイヤルティーの大幅引き上げ提案
【ニューデリー】鉱業省により組織された専門委員会の報告書が政府の承認を得るなら、向こう3年間に州政府により徴収されるロイヤルティーは平均21.25%上昇、州政府のこの方面の収入が急増する見通しだ。
(...続きを読む)
2000-08-03 ArtNo.23313(266/486)
◆タタ・メタリクス、鋳造事業のパートナー依然物色
【カルカッタ】過去一両年にわたり鋳造プロジェクトの合弁パートナーを物色中のTATA Metaliks Ltd (TML)は、まだ適当なパートナーを見出していないが、プロジェクトの実行を間近に控え、パートナー探しは依然続けられている。
(...続きを読む)
2000-08-04 ArtNo.23332(267/486)
◆タタ・スチール、浦項・現代JVからCRコイル調達
【カルカッタ】Tata Iron & Steel Co Ltd(TISCO)はタミールナド州チェンナイのPOS-Hyndai Steel Manufacturing(India)Pvt Ltd(PHSMI)から加工冷間圧延(CR)コイルを調達する方針を決めた。
このためTata Ryerson Ltd (TRL)は南部地区にCRコイルの加工施設を設ける計画を棚上げした。
(...続きを読む)
2000-08-04 ArtNo.23333(268/486)
◆Essarスチール、久々に黒字転換
【ムンバイ】Ruia一族に率いられるEssarグループの旗艦Essar Steel Ltd (ESL)は今年第1四半期(4-6月)に4.83クロー(US$108万)の純益を計上、昨年同期の137.96クロー(US$3084万)の損失から黒字転換を果たした。
(...続きを読む)
2000-08-04 ArtNo.23334(269/486)
◆旭インディアの第1四半期純益、65%アップ
【ニューデリー】Asahi India Safety Glass Ltd (AISGL)は2000年6月期第1四半期に、昨年同期の2.22クローを65.77%上回る3.68クロー(US$82万)の純益を計上した。
(...続きを読む)
2000-08-07 ArtNo.23355(270/486)
◆7月のセメント生産、前月比10.86%下降
【ニューデリー】大手企業による7月のセメント生産は788万トンと、前月の884万トンに比べ10.86%減少したが、昨年同月の736万トンを僅かに上回った。
(...続きを読む)
2000-08-08 ArtNo.23367(271/486)
◆ヒンドスタン・コパー、子会社の財政難克服目指し資産売却
【ジャムシェドプール】国営Hindustan Copper Ltd (HCL)は、ビハール州Ghatsila拠点の子会社Indian Copper Complex (ICC)の一部資産を売却、後者が直面する深刻な財政難に対処する方針だ。
(...続きを読む)
2000-08-08 ArtNo.23368(272/486)
◆国営鉄鋼会社SAIL、二級品/不良品輸入の規制要求
【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)は政府に、二級品や欠陥スチール製品に対し、陸揚げ港における強制的品質証明取得を義務づけるとともに、品質等級により異なる関税を課すよう求めた。
(...続きを読む)
2000-08-08 ArtNo.23369(273/486)
◆カルナタカ州政府、KIOCL鉱業ライセンスの延長確認
【ニューデリー】カルナタカ州政府は、中央政府の認可が下りたのを受けて、Kudremukh Iron Ore Company Ltd(KIOCL)の鉱業ラインセンスの1年延長を認めた。
(...続きを読む)
2000-08-10 ArtNo.23380(274/486)
◆第1四半期の鉄鋼生産、11.5%アップ
【ニューデリー】数年にわたる業況不振を脱し、昨年(1999-2000)12%の生産拡大を達成したインド鉄鋼産業は、今年第1四半期にも11.5%の成長をマーク、好調持続を裏付けた。
(...続きを読む)
2000-08-10 ArtNo.23381(275/486)
◆ビライ・スチール、連続鋳造施設増設
【BHILAI】国営鉄鋼会社Steel Authority of India Ltd(SAIL)の旗艦、Bhilai Steel Plant(BSP)は製品ミックスを拡大する戦略の一環として150クロー(US$3353万)を投じ、連続鋳造プラントを増設する。
(...続きを読む)
2000-08-11 ArtNo.23389(276/486)
◆タタ・スチール、鉱業活動に照準
【ムンバイ】年商6943クロー(US$15.52億)のTata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)は、鉄鋼業から鉱業に重心をシフト、この方面の活動を強化する計画だ。
(...続きを読む)
2000-08-11 ArtNo.23390(277/486)
◆第1四半期の対米鉄鋼輸出505%アップ
【ニューデリー】今年第1四半期(4-6月)のインドの対米鉄鋼輸出は、米国商務省がインド製鉄鋼製品に反ダンピング税を課したにも関わらず、昨年同期の7万7000トン/2298万米ドルから46万6000トン/1億5348万米ドルに量で505%、額で568%の拡大を見た。
(...続きを読む)
2000-08-14 ArtNo.23407(278/486)
◆タタ・スチール、オリッサ州営クロム鉄プラントの買収提案
【ブーバネスワル】Tata Iron & Steel Company Ltd(TISCO)はオリッサ工業開発公社(IDCOL:Industrial Development Corp of Orissa Ltd)がJajpur Roadに設けたクロム鉄工場の100%権益を48クロー(US$1072万)で買収することを提案した。
(...続きを読む)
2000-08-16 ArtNo.23437(279/486)
◆ルピー相場下落で鉄鋼国際価格下降の圧力軽減
【ニューデリー】ルピーの値下がりは、インド鉄鋼業界にとっては過去2、3ヶ月来20%以上の落ち込みを見た国際鉄鋼価格の圧力を軽減し、輸出を支える役割を果たしている。
(...続きを読む)
2000-08-16 ArtNo.23438(280/486)
◆国内銑鉄価格、再度下降
【カルカッタ】ファンドリー・グレード銑鉄の主要サプライヤーとして知られるIndian Iron & Steel Co Ltd (Iisco)が、溶銑プラントの操業を再開したことから、1ヶ月ほど前にピークに達した国内銑鉄価格は、再び下降に転じている。
(...続きを読む)
2000-08-16 ArtNo.23439(281/486)
◆Oswal Chem、アルミ製造に進出準備
【バンガロール】燐酸二アンモニウム(DAP:di-ammonium-phosphate)の製造を手掛けるOswal Chemicals & Fertilisers Ltd(OCFL)はアルミニウムの製造事業に進出する。
(...続きを読む)
2000-08-17 ArtNo.23446(282/486)
◆Bokaro工場の対欧米HRコイル輸出、7月に急増
【カルカッタ】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)付属Bokaro Steel Plant(BSP)の7月の米国/欧州連合(EU)向け熱間圧延(HR)コイルの輸出は大幅に増加、HRコイルの国際価格も良好なことから、今会計年度ボトム・ラインの顕著な改善が見込まれている。
(...続きを読む)
2000-08-18 ArtNo.23465(283/486)
◆ハイレベルの負債が鉄鋼産業の前途に陰影:信用格付け会社
【ムンバイ】インド鉄鋼産業は依然として過当競争と高水準の負債の脅威に晒されている。
信用格付け会社Credit Rating Information Services of India Ltd (Crisil)は最新レポートの中で以上のように指摘するとともに、インド鉄鋼産業固有の性状とビジネスの周期性が収益性に影響を及ぼしていると分析している。
(...続きを読む)
2000-08-18 ArtNo.23466(284/486)
◆Essar Steel、US$2.5億変動利付債問題に決着
【ムンバイ】地場鉄鋼会社Essar Steel (ESL)の変動利付きノート(FRN)所持者の97%は15日、ロンドンで催された特別総会の席上、満期の5年繰り延べを承認、これによりESLは総額2億5000万米ドルの負債問題に決着をつけた。
(...続きを読む)
2000-08-21 ArtNo.23486(285/486)
◆SAIL、キャプティブ発電事業でNTPCと合弁協議
【カルカッタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)は、高い電力コストに悩むBhilai Steel Plant付近に2つの小型発電所を設ける計画で、国営火力発電会社National Thermal Power Corpと合弁交渉を進めている。
(...続きを読む)
2000-08-21 ArtNo.23487(286/486)
◆オリッサ・マイニング、伊藤忠に鉄鉱石売却
【ブーバネスワル】Orissa Mining Corpは最近伊藤忠に5万トンの鉄鉱石を売却、国営鉄鋼商社Minerals and Metals Trading Corporation Ltd(MMTC)を介さぬ直接輸出に成功した。
(...続きを読む)
2000-08-22 ArtNo.23504(287/486)
◆タタ・スチール、15%の製品輸出比率維持
【ムンバイ】年産320万トンの地場民間製鉄会社Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)は15%の製品輸出比率を今後も維持する方針だ。
(...続きを読む)
2000-08-24 ArtNo.23529(288/486)
◆タタ・スチール、IBMとITアウトソーシング契約
【ジャムシェドプール】Tata Iron & Steel Co Ltd(TISCO)はIBMと、情報技術(IT)インフラに関わるサービスをアウトソーシングする長期契約を結んだ。
(...続きを読む)
2000-08-24 ArtNo.23530(289/486)
◆Jindal、JBSのブリティッシュ・スチール持分買収
【ムンバイ】Jindalグループは合弁会社JBS Steel Productsの50%権益をBritish Steelから買い取る方針を決めたが、買収価格は11クロー(US$246万)の表面価格をかなり下回る見通しだ。
(...続きを読む)
2000-08-25 ArtNo.23543(290/486)
◆タタ・スチール、US$4670万コークス炉稼働
【ジャムシェドプール】Tata Iron & Steel Co Ltd(TISCO)は22日、スタンプ・チャージング(stamp-charging)技術を応用したものとしては5番目のコークス炉(coke oven battery)の試運転を開始した。
(...続きを読む)
2000-08-25 ArtNo.23544(291/486)
◆ジンダル、鉱山会社と鉱石購買覚書
【ムンバイ】Jindal Vijaynagar Steel (JVSL)はカルナタカ州Bellary Hospet地区に同社が設けたキャプティブ鉱山の周辺に存在する鉱山会社と、同社ペレット工場に鉱石と選鉱を供給することに関する覚書を交換した。
(...続きを読む)
2000-08-25 ArtNo.23545(292/486)
◆公共・民間アルミ会社、7月の生産目標を超過達成
【ニューデリー】インドの公共/民間企業による7月のアルミニウム生産は5万5372トンと、当初目標とした5万3950トンを1422トン上回った。
(...続きを読む)
2000-08-25 ArtNo.23546(293/486)
◆フィノレックス・ケーブル、ゴアの製造施設拡張
【プーナ】Finolex Cables Ltd (FCL)は75クロー(US$1676万)を投じてゴアにおける通信ケーブル(light-duty & radio frequency cables)の製造施設を拡張する。
(...続きを読む)
2000-08-28 ArtNo.23551(294/486)
◆インド鉄鋼業界、頂上会談で対米貿易摩擦打開要請
【ニューデリー】Steel Authority of India、Tata Steel、Essar Steel、Ispat Industriesを含む地場大手鉄鋼会社の最高経営者(CEO)は先週木曜(8/24)、B K Tripathy鉄鋼相と会見、バジパイ首相の米国訪問期間に頂上会談を通じた対米貿易摩擦の打開を求めた。
(...続きを読む)
2000-08-28 ArtNo.23552(295/486)
◆アルミ・メジャーの値下げ競争過熱
【ムンバイ】AV Birlaグループ傘下の国内最大のアルミ生産会社Hindalco Industries Ltd(HIL)は今年7月以来一連の価格調整や個別的ディスカウントを通じ、ライバルの国営National Aluminium Company Ltd(Nalco)のシェア切り崩しを図っている。
(...続きを読む)
2000-08-28 ArtNo.23562(296/486)
◆タタ・ケミカルズ、セメント/洗剤領域の地元パートナー物色
【ムンバイ】Tata Chemicalsはセメント及び洗剤ビジネスに関しては地元企業とマーケッティング協力を結ぶ可能性を検討している。
(...続きを読む)
2000-08-29 ArtNo.23569(297/486)
◆ティッセン、レイモンド鉄鋼部門をほぼ掌中に
【ムンバイ】地元繊維メジャー、Raymond Ltd鉄鋼部門の買収レースに参加したドイツの鉄鋼会社Thyssenは、競争者を振りきり、来月にも契約調印にこぎつける見通しだ。
(...続きを読む)
2000-08-29 ArtNo.23570(298/486)
◆エレガント・コマース、圧延工場オープン
【カルカッタ】地元企業Elegant Commerceは26日、Durgapurに19.6クロー(US$438万)を投じて設けた圧延工場を正式オープンした。
(...続きを読む)
2000-08-29 ArtNo.23571(299/486)
◆7月の粗鋼生産6.7%アップ
【ハイデラバード】インドの粗鋼(Crude steel)生産は7月も成長基調を維持、昨年同月比6.7%増の220万トンを記録した。
6月には前年同月比7.6%増の210万トンが生産されており、7月の生産量は前月に比べても微かに増加している。
(...続きを読む)
2000-08-29 ArtNo.23575(300/486)
◆中央ガラス・セラミック研究所、特殊光ファイバー開発に着手
【カルカッタ】中央ガラス・セラミック研究所(CGCRI:Central Glass and Ceramic Research Institute)は情報技術省と提携し、国内における国防/通信/宇宙開発領域で用いられる特殊光ファイバー需要に応じるため野心的なプロジェクトに着手した。
(...続きを読む)
金属/鉱物 Metallurgy/Mining in 2000