金融 Finance in 1999
◆<印度>Bharatアルミの政府持分に内外企業7社が関心
【ムンバイ】Bharat Aluminium Co(Balco)の51%の政府持分には、米国Alcoa、カナダのAlcan、地元Aditya Birlaグループ傘下のHindalco Industries Ltd(HIL)を含む7社が関心を表明している。
(...続きを読む)
1999-05-10 ArtNo.19060(302/939)
◆<星>銀行、国際化拒めば10年で淘汰:上級相
【シンガポール】リー・クアンユー上級相は6日、シンガポールは今や香港を除けば世界的にも数少ない優れた銀行システムを備えた国と高く評価されているが、その実、地元銀行は谷底に墜落する瀬戸際に立たされており、国際化を受け入れ、国際水準を備えた人材を登用しないなら、10年で淘汰される運命にあると警鐘した。
(...続きを読む)
1999-05-10 ArtNo.19061(303/939)
◆<星>副首相、Clob株問題の早期解決努力確認
【シンガポール】シンガポールの店頭市場セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)で取り引きされた株式の所有権に疑問の余地はなく、シンガポール証取(SES)中央預託機関とマレーシア証券清算自動化ネットワーク・サービシズ(MSCANS)が昨年9月に合意したClob株のクアラルンプル証取(KLSE)における取引に関する合意は、シンガポールのビジネスマンAkbar Khan氏を含む民間部門の提案により影響を受けない。
(...続きを読む)
1999-05-10 ArtNo.19062(304/939)
◆<星>ピデムコ、リャンコート買収
【シンガポール】政府系シンガポール・テクノロジー・グループの不動産会社Pidemco Landは6日、Goh Cheng Liangファミリーが経営するWuthelamグループのフラッグシップ、Liang Court Holdingsの2億7810万株(総発行株式の58.9%)と5470万ワラントを、市価を大幅に下回る1億7800万Sドルで買収すると発表するとともに、未だ手にせぬ残余株式とワラントに関しても同額の1株63Sセントと1ワラント1Sセントで、公開買付を提案した。
(...続きを読む)
1999-05-10 ArtNo.19066(305/939)
◆<馬>スムルワン、MEC救済の噂確認
【クアラルンプル】最近ペラ州タイピン拠点のNeico Industries(M)Bhd(旧社名Sanyo Industries Bhd)の44.47%のシェアを買収、残余株式の公開買付を提案したSumurwang Sdn Bhdは6日、多額の負債を抱え経営難に陥ったMalaysia Electric Corp(MEC)の救済を求められている事実を確認した。
(...続きを読む)
1999-05-11 ArtNo.19075(306/939)
◆<星>最近の市場情緒は経済の実相から乖離:副首相
【シンガポール】アジアの金融市場は過去数ヶ月間に急速な回復を見たが、現在の市場情緒は経済の実相を反映しているとは思えない。
(...続きを読む)
1999-05-11 ArtNo.19078(307/939)
◆<星>NCS子会社、斬新なライフスタイル・カードお披露目
【シンガポール】シンガポール・テレコム(シングテル)傘下のNational Computer Systems(NCS)の新ビジネス・ユニット、ACCESS Management Group(AMG)は7日、ライフスタイル・スマート・カード“ Never Ending Wishes (NEW)”を発表した。
(...続きを読む)
1999-05-11 ArtNo.19080(308/939)
◆<馬>ナイレックス、M$1.7億マネージメント・バイアウト
【クアラルンプル】モーガン・グレンフェル・シンガポールの元幹部らにより創設された非公開投資持ち株会社PrimePartnerとマレーシアの上場企業Ancom Bhdは、マレーシアの複合企業Nylex(Malaysia)のマネージメント・バイアウトに参加、後者の51.9%の権益を英国拠点のエンジニアリング・グルーから1株1.50Mドル、総額1億7500万Mドルで買収する。
(...続きを読む)
1999-05-11 ArtNo.19086(309/939)
◆<印度>政府、インディアン・ペトロケミカル持分売却で専門委設置
【バローダ】政府は関係省庁の代表から成る新たな委員会を組織、Indian Petrochemicals Corporation Ltd(IPCL)政府持分の処分問題を検討している。
(...続きを読む)
1999-05-12 ArtNo.19092(310/939)
◆<星>ウーテーラム、ソフトウェア子会社も売却
【シンガポール】グループの旗艦Liang Courtを売却し、関係方面を驚かせたWuthelam Holdingsは、システム統合サービス子会社Delteqの売却も計画、同売却により8500万~9000万Sドルを手にすることを目指しているもようだ。
(...続きを読む)
1999-05-12 ArtNo.19094(311/939)
◆<星>ドイツEコマース企業ネットライフ、アジア市場開拓に注力
【シンガポール】ドイツのエレクトロニク・コマース(Eコマース)企業Netlifeは6月にドイツ証取FNM(Frankfurt Neuer Markt)に上場後、公募調達した資金の一部をアジアに投資する計画だ
(...続きを読む)
1999-05-12 ArtNo.19095(312/939)
◆<馬>銀行金融機関の再編、仕上げ段階に:ダナモダル幹部
【クアラルンプル】マレーシアの銀行金融機関の資本再編を委ねられたダナモダル・ナシオナルBhd(DNB)のモハマッド・ダウド・ドル・モイン専務理事(MD)は先週、これまでに手掛けた14の銀行/金融機関以外に資本再編を必要とする新たな銀行/金融機関は最早存在しないとの見通しを語った。
(...続きを読む)
1999-05-12 ArtNo.19096(313/939)
◆<馬>政府は出来ればClob問題に不干渉:蔵相
【クアラルンプル】マレーシア政府は出来ればシンガポールの店頭市場セントラル・リミット・オーダー・ブック(Clob)問題にタッチしないことを望むが、事態の進展は注意深く見守っていく。
(...続きを読む)
1999-05-13 ArtNo.19105(314/939)
◆<星>CLOBは合法なオフショア市場:SES反撃
【シンガポール】シンガポール証取(SES)は11日、声明を発表、シンガポールの店頭市場セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)においてマレーシア株の違法な取引が行われてきたとするマレーシア側の主張を斥け、CLOBはシンガポール当局により認められた合法なオフショア市場であったと反論した。
(...続きを読む)
1999-05-13 ArtNo.19106(315/939)
◆<星>アクバル氏、SESのコメントに反駁
【シンガポール】シンガポールの店頭市場セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)における証券取引が停止された後、マレーシア拠点の証券ブローカーのノミニー口座に凍結されているシンガポール投資家のマレーシア株に対して総額58億Mドルの現金買収を提案したイフェクティブ・キャピタル社は9日、同提案が受け入れるに足る基本的な条件を満たしていないとするシンガポール証取(SES)のコメントに反駁する声明を発表した。
(...続きを読む)
1999-05-13 ArtNo.19107(316/939)
◆<星>蘇州工業パーク、銀行にローン返済繰り延べ申請
【シンガポール】蘇州工業パーク(SIP)のプロモーターを務めるチャイナ・シンガポール・スーチョー(蘇州)インダストリアル・パーク・デベロプメント(CSSD)はシンジケート・ローン5000万米ドルの第1期返済分1000万米ドルの支払猶予を銀行借款団に申請した。
(...続きを読む)
1999-05-13 ArtNo.19109(317/939)
◆<星>ウーテーラム、財政難の噂否定
【シンガポール】アジアにおける最大の非公開会社の1つに数えられるWutheLamは11日、財政難の噂を否定するとともに、最近のリャンコート・ホールディングズの権益売却は、アジアの経済危機後に生じた新たなビジネス環境に対応した調整措置に過ぎず、新聞のヘッドラインを飾るような話題ではない説明した。
(...続きを読む)
1999-05-13 ArtNo.19112(318/939)
◆<馬>工場自動化のMAE、中国市場に照準
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を目指す工場自動化のスペシャリスト、Malaysian AE Models Holdings Bhd(MAE)は中国市場の開拓に照準を合わせている。
(...続きを読む)
1999-05-13 ArtNo.19113(319/939)
◆<馬>ソニー、Mドル固定相場制支持
【クアラルンプル】ソニーの現地子会社幹部は、マレーシア政府が昨年9月以来採用している異論の多い通貨統制を支持、1米ドル=3.80Mドルの為替レートが維持されるよう希望している。
(...続きを読む)
1999-05-13 ArtNo.19115(320/939)
◆<馬>外国投資家の基幹産業支配権益取得は不可:副蔵相
【クアラルンプル】政府は外国投資家が大型債務を抱えた基幹産業企業の支配権益を買収するのを認めない。
(...続きを読む)
1999-05-14 ArtNo.19121(321/939)
◆<星>コマース・エクスチェーンジ、S$50億取引仲介目指す
【シンガポール】国家コンピューター局(NCB)の投資機関NCBホールディングズと国家科学技術局(NSTB)のベンチャー・キャピタル子会社テクノロジー・デベロプメント・ファンドが、Visa Internationalと提携し、今年3月に設立したコマース・エクスチェーンジ社は、向こう3年内にアジア太平洋地域における年間50億SドルのEコマース取引を仲介する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-14 ArtNo.19122(322/939)
◆<星>2003年までに国内Eコマース普及率を50%に引き上げ
【シンガポール】目下のところEコマースを採用しているシンがポール企業はほんの僅かだが、国家コンピューター局(NCB)は2003年までに同比率を国内企業の半数に引き上げる計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-14 ArtNo.19125(323/939)
◆<星>米国エネルギー企業、Econの24.5%権益買収
【シンガポール】米国ネバダ州を拠点に発電事業や工業プロジェクトの開発/投資を手掛けるAsian Energy Ltd(AEL)は、インドネシアのPribadi一族及びDeddy Kusuma氏に所有されるYenville Pte LtdからEcon Internationalの24.5%の持分を約4000万Sドルで買収する。
同成約額は1株当たり75.75Sセントと、先週金曜のEconの終値を28%上回っている。
Econ株の取引は月曜から停止されている。
(...続きを読む)
1999-05-14 ArtNo.19127(324/939)
◆<馬>NTT、テレコム・マレーシアの20%権益買収?
【クアラルンプル】日本電信電話(NTT)がテレコム・マレーシアBhd(TMB)の20%の権益買収を図っているとの噂で12日、TMB株は1Mドル以上(8%)ジャンプ、13.20Mドルをマーク後、前日の終値に比べ70Mセント高の12.90Mドルで引けた。
(...続きを読む)
1999-05-14 ArtNo.19128(325/939)
◆<馬>日本たばこ産業、RJレイノルズの60%権益買収
【クアラルンプル】日本たばこ産業はRJレイノルズ・グループからRJ Reynolds Bhdの60%の権益を1億6280万米ドルで買収する。
(...続きを読む)
1999-05-17 ArtNo.19142(326/939)
◆<馬>第一/第二蔵相/中央銀行、起債計画販促目指し各国歴訪
【クアラルンプル】マレーシア政府はダイム・ザイヌディン蔵相、ムスタパ・モハメド第二蔵相、中央銀行幹部に率いられる3使節団を派遣し、20億米ドル・マレーシア・ソブリン・ボンドの国際ロードショーを行う。
(...続きを読む)
1999-05-17 ArtNo.19143(327/939)
◆<馬>政府、米国証券委員会にUS$30億起債計画案提出
【クアラルンプル】マレーシア大蔵省は13日、米国証券取引委員会に最大30億米ドルの起債計画を提出したと発表した。
(...続きを読む)
1999-05-17 ArtNo.19144(328/939)
◆<馬>中央銀行、旅行者に対する為替統制を緩和
【クアラルンプル】マレーシア中央銀行は、旅行者に対する為替統制を緩和した。
居住者及び非居住者は5月15日以降、1000Mドルを超える額を国外に持ち出す際、あるいは国内に持ち込む際に、その額を申告しさえすればよくなった。
(...続きを読む)
1999-05-18 ArtNo.19153(329/939)
◆<星>金融管理局、不動産投資信託ガイドライン発表
【シンガポール】金融管理局(MAS)は14日、不動産業界の景気を刺激するものと期待される不動産投資信託(REITS)ガイドラインを発表した。
(...続きを読む)
1999-05-18 ArtNo.19155(330/939)
◆<星>ケッペルT&T、運輸子会社売却し通信業務に集中?
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のケッペル・テレコム&トランスポーテーション(ケッペルT&T)は低収益の運輸業務を親会社ケッペル・コープもしくは第三者に売却した後、上場会社ケッペル・コミュニケーションズを新設、高収益の通信業務に専念する計画のようだ。
(...続きを読む)
1999-05-18 ArtNo.19158(331/939)
◆<馬>蔵相、APECに国際金融制度の再編呼びかけ
【ランカウィ】マレーシアのダイム・ザイヌディン蔵相は15日ランカウィ島で催された第6次アジア太平洋経済協力(APEC)蔵相会議の開幕式の席上、国際金融制度に再編を加え、APECメンバー国により安全な金融システムを提供するよう呼びかけた。
(...続きを読む)
1999-05-18 ArtNo.19159(332/939)
◆<馬>昨年の経常収支M$368億黒字記録
【クアラルンプル】マレーシアの経常収支は1998年に過去最高の368億Mドルの黒字を記録、1997年の158億Mドルの赤字から目覚ましい改善を見た。
(...続きを読む)
1999-05-19 ArtNo.19168(333/939)
◆<星>蔵相、域内証券市場のバブルに警鐘
【シンガポール】リチャード・フー蔵相は16日、シンガポールの株式市場には既にバブル現象が生じていると指摘するとともに、バブル崩壊の危険は域内の他の市場にも存在すると警鐘した。
(...続きを読む)
1999-05-19 ArtNo.19169(334/939)
◆<星>コンピューター局、コミュニティー・コネクションお披露目
【シンガポール】国家コンピューター局(NCB)は、シンガポール拠点の情報技術(IT)企業グループ、オンライン・テクノロジー・コンソーシアム(OTC)が設けたバーチャル・コミュニティー“Community Connection”を通じて、エレクトロニク・コマースを振興する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-19 ArtNo.19173(335/939)
◆<馬>富士通、複合料金徴収ソフトウェア提供
【クアラルンプル】富士通コンピューター・システムズ・マレーシアSdn Bhd(FCSM)は、クロス・サービス・ディスカウントやロイヤルティー・ボーナスも組み込んだ新料金徴収システムICL Target Revenue Management Systemsの販促に乗り出した。
(...続きを読む)
1999-05-19 ArtNo.19177(336/939)
◆<馬>地元格付け会社、来年はGDP成長4.2%予想
【クアラルンプル】マレーシアの信用格付け会社レーティング・エージェンシー・マレーシアBhd(RAM)は来年の国内総生産(GDP)成長率を4.2%と予想している。
(...続きを読む)
1999-05-20 ArtNo.19183(337/939)
◆<星>リー副首相、金融市場開放パッケージ発表
【シンガポール】シンガポール金融管理局(MAS)は17日、外資系銀行により大きな活動の場を提供することを主眼とする金融市場開放パッケージを発表した。
(...続きを読む)
1999-05-20 ArtNo.19184(338/939)
◆<星>地場銀行、1年に内ネット・バンキングとの競争に直面
【シンガポール】シンガポールの地場銀行は1年を待たずにインターネットを通じた銀行やノン・バンクとの競争に直面する見通しだ。
(...続きを読む)
1999-05-20 ArtNo.19185(339/939)
◆<星>4大銀行証券子会社、オンライン・トレーディング近く導入
【シンガポール】シンガポールの地場4大銀行の証券部門は終にオンライン・ストック・トレーディングの戦列に加わるり、同時に携帯電話による投資注文にも応じる見通しだ。
(...続きを読む)
1999-05-20 ArtNo.19186(340/939)
◆<星>証取、税額控除享受できるバイ・バック特別カウンター設置
【シンガポール】シンガポール証券取引所(SES)は株主がその持分をオープン・マーケットを通じて上場企業に売り戻し、尚かつ税額控除を享受できる特別カウンターを設ける。
(...続きを読む)
1999-05-20 ArtNo.19187(341/939)
◆<星>ABNアムロ、スターハブのためにS$8億借款アレンジ
【シンガポール】スターハブはABNアムロ・バンクNVを、固定式及び移動式電話網構築プロジェクトに充当する8億2500万Sドル借款のリード・マネージャー兼アンダーライターに、またWarburg Dillon Readをプロジェクト・ファイナンス・アドバイザーに、それぞれ指名した。
(...続きを読む)
1999-05-21 ArtNo.19199(342/939)
◆<星>NCS、ウェブベースのトレーディング・ネットの便宜提供
【シンガポール】情報サービス会社National Computer Systems(NCS)は、親会社のシンガポール・テレコム(シングテル)及び複数の外国パートナーと共同で法人顧客にインターネット・ベースのトレーディング・ネットワークの便宜を提供する。
(...続きを読む)
1999-05-21 ArtNo.19203(343/939)
◆<馬>第1四半期のGDP成長は昨年同期上回る:中央銀行総裁
【クアラルンプル】マレーシア中央銀行のアリ・アブル・ハッサン・スライマン総裁は18日、近く発表される今年第3四半期の国内総生産(GDP)成長率は、昨年同期を上回り、国内経済が復調の軌道に載ったことを証明するだろうと語った。
(...続きを読む)
1999-05-21 ArtNo.19204(344/939)
◆<馬>外資の地元金融会社買収提案は非魅力的:中央銀行
【クアラルンプル】中央銀行のアリ・アブル・ハッサン・スライマン総裁は18日、外国銀行から財政難に陥った1、2の地元金融会社に対する買収提案を受けているが、魅力的提案は存在しないと語った。
(...続きを読む)
1999-05-21 ArtNo.19208(345/939)
◆<印度>金融機関、専門委設けポリエステル業界向け融資検討
【ムンバイ】ポリエステル業界に対する新規貸付の可能性と財政基盤の脆弱なユニットから債権を回収する手だてを協議する専門委員会が組織された。
(...続きを読む)
1999-05-21 ArtNo.19209(346/939)
◆<印度>政府、IPCL権益売却で透明度を最優先
【ニューデリー】インド政府は新方式を通じてIndian Petrochemicals Corporation Ltd(IPCL)の支配権益を手放す方針だ。
(...続きを読む)
1999-05-21 ArtNo.19212(347/939)
◆<印度>Subex、ソフト製品の米国市場開拓資金を公募調達
【バンガロール】カルナタカ州バンガロール拠点のテレコミュニケーション・ソフトウェア会社Subex Systems Ltd(SSL)は今年7月、発行株式資本の30%の公開公募を通じ、7.28クローを調達する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-24 ArtNo.19215(348/939)
◆<星>モトローラ・チップ子会社アジア・ビジネス、今年二桁成長
【シンガポール】先々週の木曜に発表されたマネージメント・バイ・アウトの副産物として、スピンアウトしたモトローラ・チップ・ユニットのアジア・ビジネスは今年二桁成長を遂げる見通しだ。
(...続きを読む)
1999-05-24 ArtNo.19217(349/939)
◆王族とビジネスマン、<星>CLOB投資家に2投信計画提案
【シンガポール】シンガポールの店頭市場セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)の17万2000人の投資家に保有される総額120億Mドル(S$54億)相当のマレーシア株(目下マレーシア拠点の証券ブローカーのノミニー口座に保管され、凍結されている)に対して、マレーシアの王族に率いられるBintang Melewar社とシンガポールのビジネスマンに率いられるStraits Fund Bhdが、それぞれ時価による投信への転換を提案した。
(...続きを読む)
1999-05-24 ArtNo.19225(350/939)
◆<印度>金融業界、棒鋼生産加速/平鋼生産抑制提案
【カルカッタ】インド工業開発銀行(IDBI)に率いられる金融機関コンソーシアムは、鉄鋼省に対して奨励措置を講じる際は、棒鋼の生産拡張を奨励する一方、平鋼の生産設備拡張には歯止めをかける選択的なアプローチを提案した。
(...続きを読む)
金融 Finance in 1999