【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)をベースにした１０月のヘッドライン・インフレーション(総合インフレ)は、一次産品、取り分け食品価格の沈静を背景に８．５８％と、前月の８．６２％を僅かに下回り、過去９ヶ月来の最低をマークした。しかし昨年同期の１．４８％とは比べものにならず、中央銀行Reserve Bank of India(RBI)が今会計年度末までに実現を目指す受容可能な水準(tolerable level)の６％も遙かに上回っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】ファイナンシャル・エクスプレスが１１月１９日伝えたところによると、第二世代(2G)周波数域の不適切な割当を巡り２００８年９月にA Raja当時通信相(数日前に辞任)を起訴するよう求めたSubramanian Swamy元閣僚(Chairman of the Commission on Labour Standards and International Trade)の要求に対して１６ヶ月にわたり沈黙し続けたManmohan Singh首相に憤りを表明した最高裁は１８日、通信相起訴請求に、シン首相がどのように回答したかに関する宣誓供述書を２０日までに提出するよう総理府に求めた。
○検察長官、最高裁で首相を代理
○首相、事実関係の解明期待
○CBIの証拠固めを優先：首相、最高裁に報告
○首相宣誓供述書は２Ｇ汚職を確認：人民党党首
○BJP、首相の汚職黙殺の責任追及
○首相、テレコム・ライセンス問題に初めて言及
○首相、２Ｇ汚職の厳正処理約束
○首相、閣僚の平均年齢引き下げ示唆
○国民会議派、首相を全面支持
○国民会議派、CAG報告の受け入れ回避
○蔵相、両院合同委員会設置の可能性を重ねて否定（...続きを読む）

【ニューデリー】カルナタカ州のBS Yeddyurappa首席大臣の土地汚職疑惑に対する野党の攻勢が強まる中、首席大臣の地位が風前の灯火になっている。
○国民会議派、土地問題でBJPに反撃
○Ｋ州首席大臣、辞職の可能性否定（...続きを読む）

【ロスアンゼルス】米国ハリウッドの指導的フィルム制作会社とインドの映画産業は、『ロスアンゼルス・インド・フィルム委員会(Los Angeles-India Film Council)』を組織し、ロスアンゼルスにおけるインド・フィルムの制作を促進するとともに、フィルムの制作／流通、技術、コンテンツ制作領域における協力を強化することで合意した。
○初のトーク・インターネット・ラジオ開局
○マレーシア企業ASTRO、Sun Direct持ち分を３５％に拡大（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基準にした食品インフレーションは１１月６日までの１週間に１０．３％と、前週の１２．３％を大きく下回り、５週間連続鈍化、過去１２ヶ月来の最低を記録した。これは主に比較の対象になる昨年同期のインフレ率が１３．９９％に達していたことに伴うベイス効果(base effect)によるもので、豆類、穀類、野菜等、主要品目の供給改善も寄与した。（...続きを読む）

【ムンバイ】事業の拡張や企業買収のための資本市場における資金調達が活発化する中、インドにおける投資銀行ビジネスが、他の新興市場を上回る急成長を遂げている。
○新証券取引所創設に厳しい条件提案
○蔵相、マイクロファイナンスの規制検討
○カルナタカ州政府、マイクロファイナンス事業に進出（...続きを読む）

【ニューデリー】商工省傘下の産業政策振興局(DIPP:Department of Industrial Policy and Promotion)は、外国直接投資(FDI:foreign direct investment)政策に関わる案件を大蔵省経済部(DEA:Department of Economic Affairs)の管理下に置こうとする試みに強く反対している。
○インド系外国人と海外在住インド人を対等に：DIPP
○年初９ヶ月のFDI流入額２６％ダウン
○来年１月にインドネシアとFTA交渉開始：次官補（...続きを読む）

【ニューデリー】民間航空省と環境省の１年に及ぶ論争の末、環境省は２２日、終にナビムンバイ国際空港(Navi Mumbai International Airport)プロジェクトを認可した。これで２０３０年までに年間６０００万人の乗客を処理する新空港の開発計画が離陸することになる。
○GVK、ナビムンバイ空港計画に応札（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの地場大手自動車および農機メーカー、Mahindra & Mahindra(M&M)は、財政難に陥った韓国の大手自動車メーカーSsangyong Motor Company Ltd (SYMC)の７０％権益を４億６３００万米ドルで買収する確定契約を結んだ。
○電気自動車にＵＳ＄２千万政府補助
○多国籍カー・メーカー５社、インド進出準備（...続きを読む）

【ニューデリー】ビジネス・スタンダードとデカン・ヘラルドが１１月２５日伝えたところによると、第二世代(2G)周波数域の割当疑惑を審議する国会両院合同委員会(JPC:joint parliamentary committee)の設置を求める野党と同要求を拒否する与党の確執から、国会両院の審議は２５日も再開できず、国会の空転は１０日目を迎えた。
○全国民主連盟、ビハール州議会を席巻
○ＡＰ州首席大臣新旧交代
○Ｋ州首席大臣続投（...続きを読む）

【ムンバイ】中央調査局(CBI:Central Bureau of Investigation)は２４日、ローンの見返りに建設業者から賄賂を受け取った廉でLIC Housing Finance、Punjab National Bank、Central Bank of India、Bank of Indiaの幹部職員を逮捕した。
○金融スキャンダルで開発業者に対する融資条件厳格化
○政府、金融スキャンダル仲介者２２人との接触回避指示（...続きを読む）

【ニューデリー】New Delhi Television (NDTV)のインタビュー番組『Walk the Talk』に２６日登場したタタ・グループのRatan Tata会長は、A Raja通信相を辞職に追い込んだ第二世代(2G)移動体通信ライセンスを巡るスキャンダルに触れ、「政府が介入し、法治を回復しないなら、インドはバナナ共和国(banana republic)に転落するだろう」と警鐘した。
○銀行／テレコム／住宅／スポーツ汚職で政府窮地に
①ローンの贈収賄事件
②２G周波数域疑惑
③英連邦競技会スキャンダル
○首相の高潔さを傷つけるのは恥ずべき行為：ソニア女史（...続きを読む）

【ニューデリー】ArcelorMittalは、ジャールカンド州、オリッサ州、カルナタカ州に、各年産３００万トンの比較的小型な鉄鋼プラントを設ける計画だ。
○Tata Steel、一層の企業買収準備
○環境省、Lavasa／Jindal Steelに環境基準違反通知
○今年の国内鉄鋼需要９～１０％アップ：JSW Steel
○１２月に鋼材値上がり（...続きを読む）

【ハイデラバード】Megha Engineering and Infrastructure Ltd (MEIL)は『ジャワハルラル・ネール全国ソーラ・ミッション(JNNSM:Jawaharlal Nehru National Solar Mission)』第１期計画の下、７６５クロー(US$1.66億)を投じアンドラプラデシュ州に５０MW(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の太陽熱発電所を建設するBOO(build, own, and operate)契約を獲得した。
○ノールウェイ、ソーラ村落電化計画支援
○オリッサ州の潜在風力発電能力９００MW
○グジャラート州、新たにソーラ発電５６５MW割当（...続きを読む）

【ニューデリー】Manmohan Singh首相は２３日、一部の労働法は労働市場を硬直化させ、雇用拡大を阻害しているとし、労働法の改正を示唆した。
○勤務成績ボトム１０％の公務員を解雇
○今年のCEO給与アップ、ボーナス・ダウン
○自動車部門が雇用牽引（...続きを読む）

【ニューデリー】カリフ(kharif：初冬収穫作物)の収穫物の入荷で野菜の価格が軟化したこともあり、食品インフレは６週間連続鈍化、１１月１３日までの１週間に過去１７ヶ月来最低の１０．１５％を記録した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Tata GroupのRatan Tata会長は１１月２９日、企業ロビイストNiira Radia女史と同氏の電話による会話を傍受した録音テープ漏洩事件の真相究明をインド政府／中央調査局(CBI:Central Bureau of Investigation)／所得税局(DIT:departments of income tax)／電信局(DOT:departments of telecommunications)に求めるとともに、会話内容の報道差し止めを求める法廷命令を申請した。
○最高裁、政府に１０日以内に回答指示
○最高裁、録音テープの保管に関し政府の釈明要求
○法廷、政府に録音原盤の提出指示
○政府、電話録音テープを法廷に提出
○Pawar農相、中央調査局の多用批判
○内務省、情報漏洩の犯人割り出し指示
○内相、諜報活動者と機密漏洩者双方に警告（...続きを読む）

【ニューデリー】最高裁は１日、政府に、第２世代(2G)移動体通信ライセンスを申請する企業に銀行保証を含め関係書類の提出に僅か４５分の猶予しか認めない２Ｇ規則は妥当と言えるか、また一部の企業には同規則が事前に通知されていたのではないかと質した。
○最高裁、捜査主任の人選に懐疑
○国民会議派／内相、法廷の疑義にノーコメント（...続きを読む）

【ニューデリー】Kapil Sibal通信相は２９日、「電気通信局(DOT:Department of Telecom)は、通信ライセンス申請時に誤った情報を提供、違法にライセンスを取得した業者には、同ライセンスをキャンセルされるべきでない理由の釈明を求める(SCN:show-cause notices)」と語った。
○両院合同委員会設置は無意味：通信相
○法律顧問の職務停止
○国会再開、補正予算案を無審議で通過（...続きを読む）

【ニューデリー】金融機関幹部収賄スキャンダルの捜査は、官庁間の協力体制が欠如しているため、遅延するものと見られる。
○特別法廷、金融スキャンダル被疑者の勾留期限延長
○蔵相、金融スキャンダルに伴う損失回避保証
○財政金融政策によるインフレ抑制は不可能：DIPP（...続きを読む）

【バンガロール】フランスはインドにおける将来の成長に寄与するプロジェクトに対する融資を３倍に拡大する。取り分け原子力事業は両国の協力の要をなす。
○印仏、原子力協力５協定に調印
○仏大統領訪問前に原発反対派８００人以上を拘留（...続きを読む）

【ニューデリー】ロシアの国営原子力事業会社ロスアトム(Rosatom)は、将来インドに合弁で原子力発電所を建設するために、地元設備納入業者３～４社を選考する作業に着手した。
○民事責任法への懸念から露原発計画に遅れも
○インド、IAEA燃料銀行のサプライヤー引受も（...続きを読む）

【ニューデリー】米国テキサス州Houstonを拠点にする世界的な石油／ガス鉱区サービス会社２社、SchlumbergerとHalliburtonは、インドが来年から開始する野心的なシェールガス(shale gas)探査開発計画の技術パートナーを務めることになりそうだ。
○シェールガス、環境問題がハードルに？
○Reliance ＫＧガス田の生産量１５％ダウン
○非優先領域天然ガス価格１０％アップ（...続きを読む）

【チェンナイ】インドの医療機器関連電子工学市場は現在の３８５０クロー(US$8.55億)から複合年間成長率(CAGR)１７％の成長を遂げ、２０１５年までに２０億米ドルの規模に達する見通しだ。
○Opto Circuits、米国心臓機器メーカー買収
○世界初の植込み型人工腎臓開発（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)をベースにした食品インフレ(food inflation)は、米、小麦、穀類等の必需食品の供給が増加し、値下がりする中、１８ヶ月ぶりに一桁台に沈静、１１月２０日までの１週間に過去１９ヶ月来最低の８．６０％をマークした。（...続きを読む）

【北京】温家宝首相のニューデリー訪問を２週間後に控えた２日、中国外務省は「長期にわたる国境紛争は、中国とインド両国間の全ﾊ的利益に影響を及ぼすべきではない」との談話を発表した。
○インド政府、ノーベル平和賞授与式への対応苦慮
○米大使館、同時多発テロを誘発した安全対策の不備に言及（...続きを読む）

【ニューデリー】ブリュッセルで催される第１１回インド欧州連合(EU)サミットに出席するため９日訪欧したManmohan Singh首相は、出発に先立って記者会見し、テロリズムやその他の安全上の脅威に対抗するため、ＥＵとの連帯を強化する意向を表明した。
○インド軍の電撃作戦は神話のたぐい：ロイター
○バラナシ爆弾事件の背景依然不明
○中央／州政府互に非難（...続きを読む）

【ニューデリー】電話盗聴テープの公開はプライバシーの侵害とし、その差し止めを求めたRatan Tata氏の訴えを、最高裁が認め、政府も同裁定を受け入れたにも関わらず、週刊ニュース雑誌『Outlook』は先週末、新たな録音テープの内容を公表した。こうした中、内務省のG K Pillai次官は、「『漏洩した録音テープは、氷山の一角』と先週自分が語ったのは、『P Chidambaram内相の意を受けたもの』との巷間の噂には全く根拠がない」との異例の声明を行った。
○雑誌『Outlook』、新たな盗聴電話の内容公表
○タタ会長、BJP／COAI元会長に反撃
○Vodafone India社長、タタ会長に反論
○BJP、ノーコメント、両院合同委員会で真相究明
○Radia女史をスパイと呼ぶのは時期尚早：蔵相（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:wholesale price index)をベースにしたヘッドライン・インフレ(総合ｲﾝﾌﾚ)は、一部食品の値下がり等で１１月には７．４８％に鈍化、１０月の８．５８％に比べ、沈静化の傾向が一層明らかになった。しかし昨年同月の４．５０％を依然大きく上回っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】食品インフレは、７週間連続して鈍化傾向を見せていたが、１１月２７日までの１週間のそれは８．６９％(20.24%)と、前週の８．６０％を僅かに上回った(括弧内は昨年同期の数字)。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドと中国の企業は、温家宝首相の３日間の訪印期間の初日(15日)、電力を初めとするインフラストラクチャーや金融を含む幅広い領域の総額１６０億米ドルの貿易・投資覚書を交換した。
○インド、地域貿易協定交渉を拒絶
○温首相、９人に中印友好功労賞を授与（...続きを読む）

【ニューデリー】食品インフレは、米、野菜、ミルク、果実等の値上がりを背景に、１２月４日までの１週間に前週の８．６９％から９．４６％に２週間連続して加速した。比較の対象になる昨年同期の食品インフレが２０．９０％と高水準だったことから、インフレは減速して当然だが、反対に加速したのは、極めて深刻と言えそうだ。（...続きを読む）

【チェンナイ】インド経済の全般的復調を反映し、今年度の組織部門(organized sectors)の新規就業機会は過去最高をマーク。楽観的見通しが全国を覆い、企業はより多く支出し、より多く雇用している。カレンダー・イヤー２０１０年には１１３万人分の就業機会が創出され、２００６年に記録された過去最高の１０３万人を上回る見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】ビジネス・スタンダードが１２月１６日報じたところによると、ＰＲ(Public relations)会社Vaishnavi Communicationsを経営するRadia女史の顧客との電話の盗聴事件がセンセーショナルに報じられて以来、PR会社は、政府官員への働きかけが困難になったことを認めおり、これらの企業はそのスタッフに顧客の依頼を超えた活動をせぬよう指示している。Radia女史はタタ・グループやその他の主要顧客のためにロビー活動を展開していた。
○企業のロビー活動に規制？
○FBIとデリー警察の秘密情報チャンネルは極めて不適切（...続きを読む）

【ニューデリー】ホンダ本社は来年初に代表団をHonda Motorcycle & Scooter India (HMSI)に派遣、Hero Groupとの２６年間の合弁契約を解消した後のインド二輪車市場における新戦略の構築に乗り出す見通しだ。
○Hero、海外二輪車市場開拓に注力
○Bajaj、来年元日からモーターサイクル値上げ
○TVS、スクーター販売好調で増産
○地場新参二輪車メーカーVibgyor、新工場建設
○ハーレイデービドソン、２モデル発売
○Ducati、スーパーバイク２千台販売目指す
○Kinetic、二輪車用新電子燃料噴射制御システム紹介（...続きを読む）

【ムンバイ】指導的太陽光電池(ｿｰﾗPV:solar photovoltaic)メーカーMoser Baer Solar Ltd(MBSL)は今後３～４年間に５億～６億を投じ、インドにおける結晶電池(crystalline cell)と結晶シリコン・モジュール(crystalline silicon module)の製造能力を拡張する。
○Sujana Energy、PVモジュール工場建設
○全国ソーラ計画に対する反応旺盛
○Moser Baer Clean Energy、ソーラファームの操業開始
○Rithwik Projects、５MWソーラ・プロジェクト受注（...続きを読む）