貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2006
◆Hitachi Data Systems、バンガロールに記憶装置ラブ設置
【バンガロール】日立製作所が完全出資するHitachi Data Systems Corporation(HDSC)は6月28日、インド初の『Application Optimised Storage(AOS)Laboratory』をカルナタカ州Bangaloreにオープンした。
(...続きを読む)
2006-07-03 ArtNo.38011(352/599)
◆Metro、西ベンガル州卸売り事業にUS$1億投資
【コルカタ】ドイツを拠点にする年商30万クロー(US$653.736億)の卸小売り大手Metro AGは、完全出資するMetro Cash & Carry India(MCCI)を通じて西ベンガル州で間もなくキャッシュ&キャリー・ビジネスを開始する。
(...続きを読む)
2006-07-05 ArtNo.38014(353/599)
◆Hero Honda、6月の二輪車販売23%増加
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の6月の二輪車(モーターサイクルとスクーター)の販売台数は27万8660台と、前年同月の22万6073台に比べ23.3%増加した。
(...続きを読む)
2006-07-05 ArtNo.38015(354/599)
◆Bajaj Auto、6月の二輪車販売33%増加
【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)の6月の二輪車販売台数は18万8231台と、昨年同月の14万1316台に比べ33%増加した。
(...続きを読む)
2006-07-05 ArtNo.38016(355/599)
◆TVSの6月の二輪車販売17%増加
【ニューデリー】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)の6月の二輪車販売台数は12万6679台と、昨年同月の10万8111台に比べ17%増加した。
(...続きを読む)
2006-07-05 ArtNo.38017(356/599)
◆Vardhaman、エコン市場に参入
【チェンナイ】カルナタカ州Bangalore拠点のVardhman Groupは、来年からエアコンの輸入販売を開始する。
(...続きを読む)
2006-07-05 ArtNo.38018(357/599)
◆耐久消費財メーカー、ハイエンドLCD/プラズマに照準
【ニューデリー】ハイエンド耐久消費財市場が急成長する中、Samsung/LG/Onida/Haier等のブランド・マーケッターらは広告宣伝の照準をLCD/プラズマ周辺に合わせ、こうした成長の潮流から最大限の利益汲み取りを図っている。
(...続きを読む)
2006-07-05 ArtNo.38019(358/599)
◆Haier、ローエンド耐久消費財市場に照準
【ニューデリー】Haier Appliances India Pvt. Ltd(HAIL)は、2007年半ばまでに専らインド市場をターゲットにした耐久消費財を開発、2007年の年間売上げを現在の300クロー(US$6537万)から800クロー(US$1.74億)に拡大、採算ライン達成を目指す。
(...続きを読む)
2006-07-05 ArtNo.38023(359/599)
◆昨年の鉄鋼輸入375.6万トン、3年で倍以上に拡大
【ニューデリー】インドの鉄鋼輸入は2002-03年の151万トンから2005-06年の375万6000トンに年率約9.70%の成長を遂げたが、国内生産の伸びは6.60%にとどまった。
(...続きを読む)
2006-07-05 ArtNo.38026(360/599)
◆Chemfab、ヘルスケア製品の小売りパートナー物色
【チェンナイ】Chemfab Alkalies Ltd(CAL)のヘルスケア部門は、海外の複数の小売りメジャーと提携交渉を進めている。
(...続きを読む)
2006-07-07 ArtNo.38034(361/599)
◆京セラ、Flextronics通じインドでCDMA携帯端末製造計画
【ニューデリー】京セラはFlextronicsのインド子会社と、CDMA(code division multiple access)携帯電話端末の委託製造契約を結ぶ計画だ。
(...続きを読む)
2006-07-07 ArtNo.38035(362/599)
◆Wipro、アウトソーシング大口取引専門チーム組織
【バンガロール】情報技術(IT)アウトソーシングの規模が益々拡大する中、インド第3のITサービス輸出会社Wiproは、1件5000万米ドル以上の取引を手掛ける特別チームを組織、こうした潮流に乗じより大きなパイ獲得を目指している。
(...続きを読む)
2006-07-07 ArtNo.38038(363/599)
◆Tide Water、新日本石油との契約更新
【コルカタ】潤滑油メーカー、Tide Water Oil Co (India) Ltd(TWOCIL)が、新日本石油の潤滑油製品をインドで販売する契約の更新が可能になり、この結果、国営Oil and Natural Gas Corporation(ONGC)によるTWOCIL買収が実現する見通しだ。
(...続きを読む)
2006-07-07 ArtNo.38039(364/599)
◆建設用化学品のFosroc、インドを輸出ハブに
【バンガロール】建設用化学品の製造マーケッティングを手掛けるドゥバイを拠点にする年商5億米ドルのFosroc Internationalは、インドを輸出ハブにする計画だ。
(...続きを読む)
2006-07-07 ArtNo.38040(365/599)
◆Claris Lifesciences、中国/日本に製造拠点計画
【アーマダバード】今月ラテン・アメリカ市場に橋頭堡を築いた年商425クロー(US$9261万)のClaris Lifesciences Ltd(CLL)は、2008年に目標とする1000クロー(US$2.18億)の売上げを実現した後、中国、日本、その他の東アジア、東南アジア諸国に製造拠点を設ける計画だ。
(...続きを読む)
2006-07-07 ArtNo.38041(366/599)
◆Metro Cash & Carry、US$3億投じ事業拡張
【バンガロール】年商560億ユーロ、世界第3位の貿易/小売りグループ、Metro AGは向こう3~5年間に3億米ドルを投じてインド業務を拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2006-07-10 ArtNo.38046(367/599)
◆Hindustan Zinc、亜鉛価格7%引き上げ
【ムンバイ】Hindustan Zinc Ltd(HZL)は6日、国際市場動向に応じ亜鉛の国内販売価格を7%引き上げた。
(...続きを読む)
2006-07-10 ArtNo.38048(368/599)
◆TVS/Bajaj、インドネシアに製造拠点
【ニューデリー】インドの地元二輪車メーカー、TVS Motors Company Ltd(TVSMC) とBajaj Auto Ltd(BAL)は、揃ってインドネシアに製造拠点を設け、中国/インドに次ぐ世界第3の二輪車市場の開拓に乗り出す。
(...続きを読む)
2006-07-10 ArtNo.38051(369/599)
◆Canon、ソフト梃子にトップの座奪還目指す
【チェンナイ】Canon Singapore Pte Ltdが完全出資するCanon Indiaは、ソフトウェアを梃子にデジタル画像処理技術(digital imaging technologies)市場トップの座奪還を目指している。
(...続きを読む)
2006-07-10 ArtNo.38052(370/599)
◆HCL、US$7.8億アウトソーシング契約獲得
【ムンバイ】インド第4位のソフトウェア・サービス輸出会社HCL Technologies Ltdは、南アフリカの保険会社Old Mutualの子会社でスウェーデンを拠点にする金融会社Skandiaから7億8000万米ドルのアウトソーシング契約を獲得した。
(...続きを読む)
2006-07-10 ArtNo.38055(371/599)
◆Reliance、燃料小売りビジネス総崩れ?
【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)は、野心的な食品・酪製品小売りビジネス進出計画に着手する一方、燃料小売りビジネスに関しては徹底的見直しを強いられている。
(...続きを読む)
2006-07-12 ArtNo.38060(372/599)
◆6月の乗用車販売24.5%アップ
【ニューデリー】今年6月の乗用車(car)販売台数は、昨年同月の6万4470台から8万283台に24.5%増加した。
(...続きを読む)
2006-07-12 ArtNo.38061(373/599)
◆6月の商用車販売25.5%増加
【ニューデリー】今年6月の商用車(commercial vehicle)販売台数は、昨年同月の2万7034台から3万3954台に25.5%増加した。
(...続きを読む)
2006-07-12 ArtNo.38062(374/599)
◆6月の二輪車販売の伸び23.9%
【ニューデリー】今年6月の二輪車販売台数は昨年同月の50万9769台から63万1687台に23.9%拡大した。
(...続きを読む)
2006-07-12 ArtNo.38063(375/599)
◆米政府、Harley Davidsonを後押し
【ニューデリー】米国政府は、Harley Davidsonバイクに対する輸入税の引き下げと排ガス基準の緩和をインド政府に要請した。
(...続きを読む)
2006-07-12 ArtNo.38066(376/599)
◆昨年のテレコム産業売上げUS$190億マーク
【バンガロール】インドの電気通信サービス業者は2005-06年に8万7962クロー(US$190.35億)の売上げを達成、前年の6万7523クロー(US$146.12億)に比べ30%の成長を遂げた。
(...続きを読む)
2006-07-12 ArtNo.38071(377/599)
◆Reliance、来月1日よりAP州で小売りビジネス開始
【ニューデリー】Reliance Industries Ltd(RIL)の完全出資子会社Reliance Retail Limited(RRL)は8月1日に、アンドラプラデシュ州Hyderabadに食品飲料小売り店舗をオープン、小売り事業の第1歩を踏み出す。
(...続きを読む)
2006-07-14 ArtNo.38085(378/599)
◆Panacea、麻疹ワクチン・ライセンス契約
【ニューデリー】ニューデリーを拠点にする地元大手バイオテック企業Panacea Biotech Ltd(PBL)は、インドネシアの製薬会社PT Bio Farmaと麻疹ワクチンの製造マーケッティングに関するライセンス(in-licensing)協定を結んだ。
(...続きを読む)
2006-07-17 ArtNo.38087(379/599)
◆日本の金利引き上げが亜鉛鍍金鋼業界に恩恵
【ムンバイ】日本銀行が25ベイシス・ポイント金利を引き上げたことから長期的に円が値上がりし、インド亜鉛鍍金鋼産業に有利に作用するものと期待されている。
(...続きを読む)
2006-07-17 ArtNo.38089(380/599)
◆二輪車メーカー、続々値上げ
【ムンバイ】インプット・コストが上昇する中、Bajaj Auto Ltd(BAL)とTVS Motors Company Ltd(TVSMC)はほぼ1年ぶりに500~1000ルピー値上げ、Hero Honda Motors Ltd(HHML)は割引を停止した。
HHMLも今月末までに値上げする可能性が高いと見られている。
(...続きを読む)
2006-07-17 ArtNo.38091(381/599)
◆地元通信機器メーカー、輸入品との平等な競争環境要求
【ニューデリー】中継器(repeater)や双方向増幅器(bi-directional amplifier)等の製造を手掛ける地元通信機器メーカーは、輸入品との対等な競争環境の保証を政府に求めている。
(...続きを読む)
2006-07-17 ArtNo.38092(382/599)
◆MCC Group、DVDプレーヤー発売
【ニューデリー】写真映像機器や通信機器の指導的ディストリビューターで、メモリ・カードの製造も手掛けるMCC Groupは、DVDプレーヤー2モデル、TurboPix DVD TD 200とSporty DVD SP20を発売、ブランド電子製品市場への進出を果たした。
(...続きを読む)
2006-07-17 ArtNo.38098(383/599)
◆石油/石化市場に対するTBTの脅威巡り緊急会議
【ニューデリー】世界貿易機関(WTO)の多くの加盟国が巡らす『貿易の技術的障壁(TBT:Technical Barriers to Trade)』により、揺籃期の石油/石油化学産業が扼殺される危険を察知したインド政府は国営石油会社各社と民間のReliance Industries Ltd(RIL)及びEssar Oil Ltd(EOL)に対してTBTに関する緊急会議を招集すると通知した。
(...続きを読む)
2006-07-17 ArtNo.38099(384/599)
◆Poly Medicure、特許申請8件とFDA申請2件提出
【ニューデリー】POLYMEDブランドの医療機器及び使い捨て用品の製造を手掛けるPoly Medicure Ltd(PML)は、特許申請8件と米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)に対する安全注射器(safety syringe)と安全採血容器(safe blood collection holder)の認可申請を提出した。
(...続きを読む)
2006-07-17 ArtNo.38100(385/599)
◆ASEANとのFTA離陸目指しシンガポールで貿易相会議
【ニューデリー】インドと東南アジア諸国連合(ASEAN)の貿易相は、『インドASEAN自由貿易協定(India-ASEAN Free Trade Agreement)』を来年離陸させる共通基盤を構築するため来月シンガポールで会合する見通しだ。
(...続きを読む)
2006-07-17 ArtNo.38101(386/599)
◆6月の輸出40%増加
【ニューデリー】今年6月の輸出は99億6708万米ドルと、昨年同月の71億1096万米ドルに比べ40%増加した。
(...続きを読む)
2006-07-19 ArtNo.38106(387/599)
◆Honda Siel、乗用車年産量を10万台に拡大
【コインバトール】Honda Siel Cars India (HSCI)は、異なるモデルに対する需要増に応じるため2008年までに年産量を10万台に引き上げる。
(...続きを読む)
2006-07-19 ArtNo.38107(388/599)
◆第1四半期の乗用車輸出28%アップ
【ニューデリー】インドからの今年第1四半期(2006/4-6)の乗用車(Passenger car)輸出は、Hyundai Motors India Ltd(HMIL)/Maruti Udyog Ltd(MUL)/Tata Motors Ltd(TML)等の健闘に支えられ27.97%増加した。
(...続きを読む)
2006-07-19 ArtNo.38109(389/599)
◆インテル、アセンブルノートPC時代に向け訓練開始
【コーチ】Intel Technology India Limited(ITIL)は、近く到来するアセンブル・ノートブックPC時代により大きな役割を担えるようケララ州におけるパーソナル・コンピューター(PC)組立業者のためのチャンネル・トレーニング・プログラム(CTP:channel training programme)を開始した。
(...続きを読む)
2006-07-19 ArtNo.38110(390/599)
◆MosChip、PCIチップ200万ユニット出荷
【チェンナイ】アンドラプラデシュ州Hyderabadを拠点にするMosChip Semiconductor Technology Ltd(MCSTL)は、MCS9800ファミリーのPCI(peripheral component interconnect)コントローラ・チップ200万ユニット以上を出荷した。
(...続きを読む)
2006-07-19 ArtNo.38114(391/599)
◆石油製品輸出が製造業輸出上回る急成長
【ニューデリー】高騰する原油と石油製品の輸入が輸入全体の3分の1を占め、膨大な貿易赤字の主因になっているが、石油製品輸出も製造業品目や一次産品の伸びを遙かに上回る成長を見ている。
(...続きを読む)
2006-07-21 ArtNo.38117(392/599)
◆政府、民間業界に鉄鋼価格の点検指示
【ニューデリー】インド政府は民間鉄鋼会社に価格の点検を求め、さもなければ政府の市場介入を覚悟すべきだと警告した。
(...続きを読む)
2006-07-21 ArtNo.38122(393/599)
◆Blue Star、イタリア企業ISAの冷機販売
【ムンバイ】地場エアコン・メーカー、Blue Star Ltd(BSL)は18日、イタリアの指導的冷機メーカーISA S.p.A.と、スーパー・マーケットや食品用の冷蔵ソリューションに関する提携を結んだ。
(...続きを読む)
2006-07-21 ArtNo.38123(394/599)
◆LG/Samsung、インドからの輸出拡大に注力
【コルカタ】LGとSamsungのインド子会社はいずれも野心的目標を設定、Samsung Indiaはバングラデシュ、ネパール、スリランカ、ブータンを、LG Indiaは西アジア、アフリカ、欧州、ラテン・アメリカを、それぞれターゲットに輸出の大幅な拡大を図る。
(...続きを読む)
2006-07-21 ArtNo.38130(395/599)
◆年初2ヶ月の繊維輸出17.9%成長
【ニューデリー】今会計年度当初2ヶ月(2006/4-5)の繊維製品(textile)輸出は1万3000クロー(US$28.132億)と、前年同期に比べ17.9%成長した。
(...続きを読む)
2006-07-24 ArtNo.38139(396/599)
◆Hindustan Zinc、5%亜鉛値下げ
【ムンバイ】Hindustan Zinc Ltd(HZL)は20日、亜鉛価格に今月に入って以来6度目の見直しを加え全ての品目にわたり約5%値下げした。
(...続きを読む)
2006-07-24 ArtNo.38141(397/599)
◆スポーツ・ユーティリティー車の販売低迷
【ニューデリー】自動車メーカー各社は、経済ブームを背景に急増する給与所得層及び可処分所得を保持する膨大な若者層に照準を合わせ、競ってスポーツ・ユーテリティー車(SUV:sports utility vehicles)を投入したが、依然として小/中型乗用車に愛着を抱くインド消費者の心を掴むことができす、SUVの販売は伸び悩んでいる。
(...続きを読む)
2006-07-24 ArtNo.38142(398/599)
◆スズキ・バイク、MULディラー通じ販促
【ニューデリー】スズキの二輪車市場復帰は難航しており、操業開始以来5ヶ月、販売台数は月間3000台のレベルにとどまっている。
(...続きを読む)
2006-07-24 ArtNo.38146(399/599)
◆Wal-Mart、DLFとフランチャイズ契約交渉
【ニューデリー】Wal-Martは、デリー拠点の不動産開発会社DLF Ltdをインドにおけるフランチャイジーに指名する交渉を進めている。
(...続きを読む)
2006-07-26 ArtNo.38149(400/599)
◆PSL、武漢鋼鉄と溶接鋼管製造合弁協議
【ムンバイ】インドの主要鋼管メーカー、PSL Holdingsは、中国第2の鉄鋼会社、武漢鋼鉄股?有限公司(Wisco:Wuhan Iron and Steel Co Ltd)と、年産10万トンの溶接鋼管(welded steel pipe)工場を設ける合弁交渉を進めている。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2006