貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2005
◆Bajaj Auto、二輪/三輪車の値上げ予告
【ムンバイ】インド第2のモーターサイクル・メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は16日、近く二輪/三輪車全品目にわたり1~2%の値上げを行うと発表した。
(...続きを読む)
2005-03-21 ArtNo.35218(152/762)
◆LGインディア、今年の年商US$21.8億
【ハイデラバード】ウッタルプラデシュ州Noida拠点のLG Electronics India Private Limited(LGEIL)は16日、インテル製Sonomaプラットフォームを採用したプレミアム・ノートブック・パーソナル・コンピューター(PC)を発売するとともに、今年(2004-05)の売上が、前年の6500クロー(US$14.93億)から9500クロー(US$21.82億)に拡大するとの見通しを明らかにした。
(...続きを読む)
2005-03-21 ArtNo.35219(153/762)
◆家電メーカー、VAT導入後も現状価格維持決定
【ムンバイ】消費者用電子製品メーカーは、消費者の期待とは裏腹に、来月、付加価値税(VAT)が導入された後も既存の価格を維持し、値下げを行わない方針を決めた。
(...続きを読む)
2005-03-21 ArtNo.35222(154/762)
◆薬品卸・小売り業者、VAT導入控え仕入れを25%カット
【ニューデリー】医薬品の卸・小売り業者が付加価値税(VAT)導入を前に仕入れを25%ほど削減しており、製薬会社は深刻な影響を被っている。
(...続きを読む)
2005-03-23 ArtNo.35227(155/762)
◆通信情報技術相、日本IT産業との協力拡大呼びかけ
【チェンナイ】Dayanidhi Maran通信情報技術(IT)相は21日催された、国際情報技術展示会議“Indiasoft 2005”開幕式の席上、800億米ドルの市場規模を有する日本IT産業と提携する必要を指摘した。
(...続きを読む)
2005-03-23 ArtNo.35230(156/762)
◆電子メーカー、FTAに伴う税制の歪み是正陳情
【ニューデリー】消費者用電子/TV製造業者協会(CETMA:Consumer Electronics and TV Manufacturers Association)は、タイとの自由貿易協定(FTA:Free Trade Agreement)締結に伴って生じた不健全な税制構造を是正する措置が新年度予算案に何ら盛り込まれていなかったことから、政府に改めて関係問題を陳情することを検討している。
(...続きを読む)
2005-03-23 ArtNo.35236(157/762)
◆GAIL、HVJパイプライン沿いのガス供給をカット
【ニューデリー】HVJ(Hazira-Vijaipur-Jagdishpur)パイプライン沿いの産業ユーザー(主に発電/肥料会社)は、Gas Authority of India Ltd(Gail)が4月1日以降民間部門向けの供給を55%、公共部門向けの供給を30%それぞれカットすると通知したことから、不足分を誰が補ってくれるのかと戸惑っている。
(...続きを読む)
2005-03-23 ArtNo.35239(158/762)
◆Biological E、米国企業と日本脳炎ワクチン製造契約
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点の指導的ワクチン製造会社Biological E. Ltd (BE)は米国拠点の製薬会社Intercell AGと、アジアにおいて後者のためにワクチンを開発・製造・販売する戦略提携を結んだ。
(...続きを読む)
2005-03-28 ArtNo.35241(159/762)
◆Tata Steel、長期契約価格引き上げ
【ムンバイ】Tata Iron & Steel Company Ltd(Tisco)は4月から長期契約顧客に対する鉄鋼価格を20%ほど引き上げる。
(...続きを読む)
2005-03-28 ArtNo.35248(160/762)
◆今年通年のIT輸出US$180億に:商工省次官
【チェンナイ】インド・ソフトウェア&サービス産業の今会計年度売上は、昨年の160億米ドルから220億米ドル前後に拡大する見通しだ。
(...続きを読む)
2005-03-28 ArtNo.35249(161/762)
◆昨年のIT輸出、EU向け37%、日本向け52%成長
【チェンナイ】インドの欧州連合(EU)向け情報技術(IT)ハードウェア/ソフトウェア/サービス輸出額は2002-03年の1万2065クロー(US$27.71億)から2003-04年の1万6552クロー(US$38.02億)に37.19%成長した。
(...続きを読む)
2005-03-28 ArtNo.35251(162/762)
◆特許法案の成立を控え多国籍製薬会社興奮
【ムンバイ】新特許法案が下院を通過し、成立が間近に迫る中で、インド国内で営業する多国籍製薬会社は製品ポートフォリオと市場戦略の再編に向け、ためらいがちな一歩を踏み出した。
(...続きを読む)
2005-03-28 ArtNo.35253(163/762)
◆インド繊維産業、輸入割当撤廃で今年は16%成長も
【ニューデリー】インド繊維産業は過去数年7-8%の成長を遂げて来たが、米国、欧州連合(EU)、カナダが繊維輸入の量的制限(QR:quantitative restrictions)を撤廃したことから、今年は15-16%の成長が望める。
(...続きを読む)
2005-03-30 ArtNo.35255(164/762)
◆大蔵/商工両省の対立で貿易政策の発表延期
【ニューデリー】大蔵省と商工省の意見の相違から例年3月31日に行われる外国貿易政策(FTP:Foreign Trade Policy)の発表が繰り延べられた。
(...続きを読む)
2005-03-30 ArtNo.35256(165/762)
◆Wal-Marts/JC Penneys等、インドにおけるソーシング拡大
【ニューデリー】繊維貿易割当制度が撤廃されて2ヶ月を経た今、インドは、米国や欧州連合(EU)の小売りメジャーの主要なソーシング拠点として急浮上している。
(...続きを読む)
2005-03-30 ArtNo.35260(166/762)
◆Toyota Kirloskar、10年内に市場シェア3倍に拡大
【チェンナイ】Toyota Kirloskar Motor Ltd(TKML)は2015年までに年間60万台の車両を販売、乗用車(passenger car)市場におけるシェアを現在の5%から15%に拡大することを目指す。
(...続きを読む)
2005-03-30 ArtNo.35262(167/762)
◆TVS Motor、100ccバイク販売不振
【チェンナイ】エントリー・レベルの100CC、4ストローク・モーターサイクル“TVS Star”を梃子に販売ボリュームの拡大を図るTVS Motor Company (TVSMC)は、TVS Starの販売が思ったほど伸びず、野心的成長戦略に見直しを強いられている。
(...続きを読む)
2005-03-30 ArtNo.35263(168/762)
◆集中真空清掃機会社Elek Trends、インド市場開拓
【ニューデリー】ベルギーを拠点にする欧州第2位の集中真空清掃(CVC:central vacuum cleaning)システム・メーカー、Elek Trends(ET)は、地元エンジニアリング会社Intercrafと提携し、インド市場進出を図る。
(...続きを読む)
2005-04-01 ArtNo.35271(169/762)
◆シンガポールとの包括的経済協力協定交渉進捗
【シンガポール】インドとシンガポールの『包括的経済協力協定(CECA:comprehensive economic cooperation agreement)』交渉は進捗を見ている。
(...続きを読む)
2005-04-01 ArtNo.35280(170/762)
◆ダイキン、来年は売上倍増計画
【ムンバイ】ダイキン工業は、最近50クロー(US$1148万)を追加投資し、累積損失を一掃した完全出資子会社Daikin Airconditioning India Pvt Ltd(DAIPL)の売上を向こう数年間に倍増させる計画だ。
(...続きを読む)
2005-04-04 ArtNo.35284(171/762)
◆第3四半期のGDP成長率6.2%に鈍化
【ニューデリー】インドの国内総生産(GDP)は2004-05年第3四半期に6.2%成長したが、前年同期の11%に比べ顕著に鈍化した。
(...続きを読む)
2005-04-04 ArtNo.35285(172/762)
◆SAIL/Ispat/Tata Steel、4月1日より鋼材値上げ
【ムンバイ】原料コストの急騰に伴いSteel Authority of India Ltd (SAIL)、Ispat Industries Ltd(IIL)、Tata Iron & Steel Company Ltd(Tisco)は、4月1日から製品価格を上方修正した。
他の鉄鋼メーカーも追随するものと見られる。
(...続きを読む)
2005-04-04 ArtNo.35291(173/762)
◆Cipla、GlaxoSmithKlineを抜き小売り市場シェアトップに
【ムンバイ】地元製薬会社Ciplaの2004年の国内販売額は1128クロー(US$2.59億)と、国内小売市場の5.5%のシェアを占め、GlaxoSmithKlineの28年に及ぶトップの座を奪い、ナンバー・ワンに浮上した。
(...続きを読む)
2005-04-04 ArtNo.35293(174/762)
◆Hero Honda、3月のバイク販売20%アップ
【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は今年3月23万1593台のモーターサイクルを販売、昨年同月の販売台数19万2181台に比べ20.5%の成長を記録した。
(...続きを読む)
2005-04-04 ArtNo.35294(175/762)
◆Bajaj Auto、通年のモーターサイクル販売41.6%成長
【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の2004-05年通年のモーターサイクル販売台数は144万9673台と、前年の102万3551台に比べ41.6%成長、業界の平均成長率21%を上回った。
(...続きを読む)
2005-04-04 ArtNo.35295(176/762)
◆TVS Motor、3月の二輪車販売5.6%アップ
【ムンバイ】TVS Motorの2005年3月の二輪車販売台数は10万6000台と、昨年同月の10万5000台を5.59%上回った。
(...続きを読む)
2005-04-06 ArtNo.35299(177/762)
◆温家宝首相、インドとの自由貿易協定に期待表明
【北京】中国の温家宝首相は、インド訪問を前にPTI通信のインタビューに応じ「中国とインド間に自由貿易地域(FTA:Free Trade Area)の構築を目指すことはロジカルなアジェンダ」とし、両国が早急にFTAに関する事業化調査に着手するよう期待を表明した。
(...続きを読む)
2005-04-06 ArtNo.35304(178/762)
◆農村売上が耐久消費財/二輪車販売の70%に貢献
【ムンバイ】非農業収入の拡大に伴い農村部の需要が降雨量や農業生産に左右される度合いは薄れており、耐久消費財や二輪車のメーカーは、農業生産の不振に関わらず、2005年の営業額に占める農村売上の比率が拡大するものと予想している。
(...続きを読む)
2005-04-06 ArtNo.35309(179/762)
◆Reliance、4月のポリマー価格引き上げ
【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)は原油価格の上昇に伴い4月のポリマー製品価格を引き上げた。
(...続きを読む)
2005-04-06 ArtNo.35312(180/762)
◆MMTC、全国6カ所に『自由貿易保税倉庫地区』計画
【ニューデリー】Minerals and Metal Trading Corporation Ltd(MMTC)は国内の各地に6つの『自由貿易保税倉庫地区(FTWZ:Free Trade and Warehousing Zone)』を設ける。
(...続きを読む)
2005-04-06 ArtNo.35313(181/762)
◆計画委員会、小売り部門への外国直接投資自由化提案
【ニューデリー】計画委員会(Planning Commission)は、インドをグローバルなサプライ拠点とし、労働集約的製造業務を奨励するため、小売り部門に対する外国直接投資(FDI)を自由化すべきだと提案した。
(...続きを読む)
2005-04-08 ArtNo.35316(182/762)
◆鉄鋼メーカー、輸出から国内販売に重心シフト
【ニューデリー】鉄鋼メーカーは熱間圧延(HR)コイルの輸出を減らし、利益率が高い国内販売に重心をシフトしている。
(...続きを読む)
2005-04-08 ArtNo.35319(183/762)
◆M&M、重慶力帆と手を組み二輪車市場進出?
【ムンバイ】インド多用途車(Utility vehicle)市場のリーダー、Mahindra & Mahindra (M&M)は、中国企業、重慶力帆(Chongqing Lifan)と手を結び、競争が過熱する二輪車市場に進出するものと見られる。
(...続きを読む)
2005-04-08 ArtNo.35320(184/762)
◆フィリップス、クラスター・アプローチ採用
【ニューデリー】Philipsはヘルスケア/ライフスタイル/テクノロジー3領域における市場志向型企業に変身する世界戦略に基づき、インドにおけるマーケッティングにもクラスター・アプローチを採用する。
(...続きを読む)
2005-04-08 ArtNo.35328(185/762)
◆M州政府、薬品生産者と輸入業者双方にVAT課税
【ムンバイ】マハラシュトラ州政府は、付加価値税(VAT:Value Added Tax)制度の薬品及び医薬品に関わる部分に修正を加え、薬品・医薬品生産者のみならず輸入業者にもVATを課した。
(...続きを読む)
2005-04-11 ArtNo.35329(186/762)
◆新外国貿易政策、US$920億米ドル輸出目指す
【ニューデリー】Kamal Nath商工相は8日、2005-06年の輸出目標を前年の880億米ドルから920億米ドルに引き上げるとともに、同目標を実現するための一連の新奨励措置を含む『2005-06年外国貿易政策(FTP:Foreign Trade Policy for 2005-06)』を発表した。
インドの2004-05年の輸出額は、前年の640億米ドルから800億米ドルに24%成長した。
(...続きを読む)
2005-04-11 ArtNo.35333(187/762)
◆ヤマハ、ホーム・シアター市場開拓に注力
【アーマダバード】Yamaha Electronics Asia Pte Ltdはインドのホーム・シアター・システム市場の主要なシェア獲得を目指している。
同社のアジア太平洋地域における年間売上1500万米ドルの約40%がインドにおける売上で占められている。
(...続きを読む)
2005-04-11 ArtNo.35335(188/762)
◆ワールプール、冷蔵庫/エアコン発売、ブランド大使指名
【ニューデリー】Whirlpoolは7日、直冷式冷蔵庫Geniusと、Sense Magicoolレーンジの第6世代ウィンドー・エアコンを発売するとともに、Bollywoodスター、Ajay Devgan&Kajolのカップルをブランド大使に指名すると発表した。
(...続きを読む)
2005-04-11 ArtNo.35338(189/762)
◆チャッティースガル州、鉄鉱石の対日輸出規制要求
【ライプル】チャッティースガル州政府は、鉄鉱石と鉄鋼部門だけで1万クロー(US$22.97億)にのぼる投資が申請される中で、National Mineral Development Corporation (NMDC)に、日本やその他の国へのBailadila鉱山からの鉄鉱石の輸出を制限するよう申し入れた。
(...続きを読む)
2005-04-11 ArtNo.35341(190/762)
◆Reliance、LPG滞貨の輸出許可申請
【ニューデリー】Reliance Industries Ltd(RIL)傘下のグジャラート州Jamnagar製油所は液化石油ガス(LPG)の滞貨が急増、政府に輸出許可を申請した。
(...続きを読む)
2005-04-11 ArtNo.35342(191/762)
◆Matrix Lab、Aspen Pharmaと合弁協定
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点の後発医薬品(generic drugs)会社Matrix Laboratories Ltd(MLL)と南アフリカの製薬会社Aspen Pharmacare Holdings(APH)は、インドと南アフリカに2つの合弁会社を設け、それぞれのビジネスを補完する戦略提携を結んだ。
(...続きを読む)
2005-04-11 ArtNo.35343(192/762)
◆労働力、農業から製造業/第三次産業にシフト
【ニューデリー】第59次全国標本調査(National Sample Survey)によれば、農業から製造業及び第三次産業への労働力のシフトが生じている。
(...続きを読む)
2005-04-13 ArtNo.35345(193/762)
◆印中、FTAに代え投資促進保護協定締結目指す
【ニューデリー】インド政府は、総理府国家安全顧問により提起されたセキュリティーと法的権限(legal jurisdiction)に関わる未解決の問題を配慮し、中国との間には、『自由貿易協定(FTA:free trade agreement)』に代えて『二国間投資促進保護協定(BIPA:Bilateral Investment Promotion and Protection Agreement)』を結ぶ方針を決めたようだ。
(...続きを読む)
2005-04-13 ArtNo.35346(194/762)
◆温首相、US$300億往復貿易実現に期待表明
【ニューデリー】インドを訪問中の温家宝首相は、11日に催されたインド業界代表との会議の席上、二国間の往復貿易を現在の130億米ドルから2008年までに200億米ドルに、また2010年までに300億米ドルに拡大することに期待を表明した。
(...続きを読む)
2005-04-13 ArtNo.35347(195/762)
◆中国鉄鋼各社、インドにおける合弁の機会物色
【ニューデリー】宝鋼集団公司(Baosteel Group)がインド市場進出に関心を表明したのに続き、鞍山鋼鉄集団(AISC:Anshan Iron and Steel Corporation)、本渓鋼鉄集団(Benxi Iron and Steel Group)、Don Bei Teshun等、中国の他の大手鉄鋼メーカーも、インド鉄鋼メーカーと合弁もしくは提携する意向を表明している。
(...続きを読む)
2005-04-13 ArtNo.35351(196/762)
◆IT輸出、35%アップ:NASSCOM
【バンガロール】インドのソフトウェア及び情報技術対応サービス(ITES:information technology-enabled services)輸出は、2003-04年の128億米ドルから2004-05年の173億米ドルに35%の成長を見た。
(...続きを読む)
2005-04-13 ArtNo.35352(197/762)
◆二輪車メーカー、続々値上げ
【ムンバイ】市場圧力から過去1年間価格を凍結して来た大手二輪車メーカーは、これまた市場圧力から続々値上げに踏み切りつつある。
(...続きを読む)
2005-04-13 ArtNo.35354(198/762)
◆小売/鉱山部門の外国直接投資規制緩和示唆
【ニューデリー】外国投資促進局(FIPB:Foreign Investment Promotion Board)は最近、関係省庁に送付した回状において小売り部門と鉱業部門に対する外国直接投資(FDI)規制を緩和する可能性を示唆した。
(...続きを読む)
2005-04-13 ArtNo.35357(199/762)
◆Win-Medicare、デンマーク企業の乾癬治療薬販売
【ムンバイ】Win-Medicare Ltdは、デンマーク拠点Leo Pharmaの皮膚病治療薬のインドにおけるマーケッティングを引き受けた。
(...続きを読む)
2005-04-15 ArtNo.35361(200/762)
◆乗用車販売:Tata/Honda浮上、Hyundai/Ford後退
【チェンナイ/ニューデリー】インド乗用車市場に変化が生じ、Tata MotorsがHyundaiをかわしてナンバー・ツーの座を占め、Honda SielがFordに代わりナンバー・フォーに浮上した。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2005