【ニューデリー】Tata Consultancy Services (TCS)は１３日、A P J Abdul Kalam大統領から全国最優秀ソフトウェア輸出業者(Best Software Exporter National)賞を授与された。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年５月の二輪車販売台数は、スクーター、モーペッドの落ち込みとモーターサイクルの成長鈍化から昨年同月を僅か３．５％上回る４４万台にとどまった。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年５月の乗用車販売台数は５万５１６６台と、昨年同月の３万９１５０台に比べ４１％アップ、主要メーカーは何れも目覚ましい成長を達成した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年５月の商用車(ﾄﾗｯｸ&ﾊﾞｽ)販売台数は昨年同月の１万３１２３台から１万６７２５台に２７．４％の増加を見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年５月の多用途車(MUV:multi-utility-vehicles)の販売台数は、Mahindra & Mahindra (M&M)及びToyota Kirloskarの好調に支えられ、昨年同月比２６．５％増の１万２１７台を記録した。（...続きを読む）

【コルカタ】キヤノンはデジタル・カメラ・ブームと関係アクセサリーの販売を梃子に２００５年までにインドにおけるトップ・デジタル・イメージング会社になることを目指している。（...続きを読む）

【バンガロール】キヤノンは１７日、プリント、スキャン、コピー、ＦＡＸ、Ｅメール機能を兼ね備えたレーザー・カラー複合機(MFD:multifunction device)を発売した。（...続きを読む）

【コルカタ】企業や家庭向けデジタル・ビデオ・ソリューションの提供を手がける米国拠点のPinnacle Systems Incは、“Pinnacle Wedding Pro 5”やその他の製品を投入し、インド市場の開拓に本腰を入れる。（...続きを読む）

【コルカタ】中国が新規発注を開始する中で熱間圧延(HR)製品の輸出価格は２週間前のトン当たり２６０米ドル前後から現在の２７５米ドル前後に１０～１５米ドル上昇した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Kee Pharma Ltd(KPL)のスペシャリティー・バイオテック部門、Kee Biogeneticsは、マイケル・ジャクソンが罹患したと言う白斑病治療薬(Vitiligo/leucoderma)のマーケッティングの他、非小細胞肺癌ワクチン開発のための多施設臨床治験(multi-centre clinical trial)への参加を含む向こう１年間のバイオ行動計画を準備しており、今後一連の新製品を続々発売する計画だ。（...続きを読む）

【チェンナイ】Elmarc-Babcockブランドの特殊電極棒の製造を手がけるタミールナド州Chennai拠点のElmarc Electrodes (P) Ltd(EEPL)は、ステンレス・スチール製電極棒を発売した。（...続きを読む）

【バンガロール】インド最大のオーディオ・ビジュアル展示会“AV Expo”が先週金曜(6/20)カルナタカ州Bangaloreで開幕した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年７月１日より、商業訓練・教習センター、技術検査・分析、保守・補修、ビジネス補助サービス、インターネット・サービス、フランチャイズ・サービスを含む新たに１０種類のサービスに８％のサービス税が課される。（...続きを読む）

【ニューデリー】情報技術(IT)サービスには、８％のサービス税が免除されたが、個人が時折使用するパソコン(PC)やラップトップを通じたサービスはＩＴサービスとは見なされず、従ってこの種のサービスには８％のサービス税が課される。（...続きを読む）

【チェンナイ】インドの商用三輪車市場は年率３０～３５％の成長を遂げており、地元二輪・三輪車メジャー、Bajaj Auto Limited (BAL)は、取り分け貨物三輪車に照準を合わせ、同成長の波に乗る計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド企業の中国市場進出が拡大する中で、ビジネスの重心も貿易から製造にシフトしつつある。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド鉄鋼業界はAtal Bihari Vajpayee首相の訪中を機に、中国に鉄鋼輸入割当の拡大を求め、鉄鉱石、アルミニウム、鉄鋼製品等の相互貿易の拡大を図る計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】国際価格の暴落に加え、地元トレーダーが輸入を拡大、国内価格も下落したため、地元メタノール・メーカーの収益性が深刻な打撃を受けている。（...続きを読む）

【ニューデリー】年商９億米ドルの米国企業Bio-Rad Laboratories(BRL)が完全出資する臨床診断学／生命科学研究製品会社Bio-Rad India(BRI)は、臨床診断学／生命科学研究領域で活躍する地元企業が増加する中、糖尿病モニタリング／品質管理／遺伝子障害分析領域の強味を梃子にインド市場における事業拡張に本腰を入れる。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドにおけるトップ・スリー・カー・メーカー入りを目指すToyota Kirloskar Motors(TKM)は、小型車及びエントリー・レベルの中型車の発売を計画している。（...続きを読む）

【チェンナイ】インドの冷蔵庫市場は競争が過熱し、今年は１０％以上の成長も望めない状況にあるが、Godrej Appliances Ltd(GAL)はボリューム販売の２０％増を見込んでいる。（...続きを読む）

【ニューデリー】ワイヤレス市場の急成長に支えられ、２００２－０３年の通信機器ハード／ソフト／サービス市場規模は２万８２３８クロー(US$60.23億)と、前年の２万５７０６クローに比べ１０％の成長を見た。
しかし一昨年の２１％の伸びを下回った。（...続きを読む）

【ムンバイ】年商１兆２０００億ルピー(US$255.94億)のインド化学産業は、近くシンガポールとの間で結ばれる自由貿易協定(FTA:free trade agreement)から同産業を除外するよう政府に求めた。（...続きを読む）

【ムンバイ】Aventis Pharma Ltd(APL)は今会計年度内に“Lantus”商標のインスリン・グラルギン(insulin glargine)をインド国内で発売することを検討している。（...続きを読む）

【バンガロール】Sun Microsystems India Ltd(SMIL)とOracle India Ltd(OIL)は、手を携えてインド市場にロー・コスト・コンピューティング・ソリューションを提供、未開拓の中小企業市場を開拓する計画だ。（...続きを読む）

【バンガロール】Epsonのインド・プリンター市場におけるシェアは、２００１－０２年の１４．１８％から２００２－０３年の１９．４２％に５．２４％ポイント・アップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】中国二輪車業界は、インド市場における活動を再び活発化させる動きを見せているが、数年前にさしたる成果を上げることができなかったモーターサイクル完成車の輸出から、エンジンの輸出にシフトする構えのようだ。（...続きを読む）

【チェンナイ】TVS Motor Company Ltd(TVSM)は、ここ数ヶ月の間に１５０ｃｃバイク“Fiero F2”と４ストローク７５ｃｃスクータレット“Scooty Pep”の生産台数を拡大する見通しだ。（...続きを読む）

【上海】Atal Bihari Vajpayee首相は、訪中日程を完了した６月２７日上海で恒例の記者会見を催し、「国境問題交渉がこれほど成功した例は未だかつてない」と訪中の成果を自賛した。（...続きを読む）

【ムンバイ】アルミニウムの国内価格は過去６ヶ月ほとんど変化していないが、国際市場では一次アルミニウム(primary aluminium:電気還元法によりｱﾙﾐﾅから精練されたｱﾙﾐﾆｳﾑ)が引き続き高額のプレミアム付きで取引されており、National Aluminium Company Ltd(Nalco)、Hindalco Industries Ltd(HIL)、Bharat Alminium Co Ltd(Balco)等の地場一次アルミ精練業者は、良好な輸出売上げを実現できそうだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】カラー・テレビジョン(CTV)メジャーは、リージョナル・ブランドに対して攻勢に転じ、それぞれシェアを挽回している。（...続きを読む）

【コルカタ】インドの化学品輸出は過去７年間に１４０％の成長を見、１２００クロー(US$2.56億)に達したものの、５４５０億米ドルの世界化学品貿易の１．３％を占めるに過ぎない。（...続きを読む）

【アーマダバード】タミールナド州ChennaiベースのShasun Chemicals and Drugs Ltd(SCDL)は、関節炎及び癲癇の治療に用いられる２種類の薬品の新製造法を開発した。
これら２薬品は何れも近く特許期限が切れる。（...続きを読む）

【ニューデリー】農業部門の落ち込みが祟り、２００２－０３年の国内総生産(GDP)成長率は４．３％と、前年の５．６％に比べ顕著な鈍化を見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの２００３年５月の輸出額は４５億２０９３万米ドルと、昨年同月の３９億８２２１万米ドルに比べ１４％の伸びを見た。（...続きを読む）

【ムンバイ】重症急性呼吸器症候群(SARS:Severe Acute Respiratory Syndrome)の打撃を乗り切った中国における力強い需要の回復に乗じ、地元の主要鉄鋼会社、Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)、Essar Steel Ltd(ESL)、Ispat Industries Ltd(IIL)、Steel Authority of India Ltd (SAIL)、Jindal Vijaynagar Steel Ltd(JVSL)は、７月１日からトン当たり製品価格を２００～５００ルピー引き上げた。（...続きを読む）

【ムンバイ】昨年(2002-03)１９８万５０００トンの鉄鉱石を生産したTata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は、国際市場における大きなビジネス機会に注目、今年は輸出量を２倍に拡大することを目指している。（...続きを読む）

【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の６月のモーターサイクル販売台数は１６万８８９台と、昨年同月の１３万９９９３台に比べ１４．９％の伸びを見た。（...続きを読む）

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の６月のモーターサイクル販売台数は８万２２３９台と、昨年同月の６万８９６５台に比べ１９．２％増加した。（...続きを読む）

【ムンバイ】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)の６月のモーターサイクル販売台数は５万６４４４台と、昨年同月の５万３９６５台を４．６％上回った。（...続きを読む）

【ムンバイ】ＬＭＬの６月のモーターサイクル販売台数は１万６７８１台と、昨年同月の２３９８台に比べ５９９．７９％ジャンプした。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、バジパイ首相の訪中の成果を踏まえ地元コンピュータ企業の代表から成るグループを組織、中国にハードウェア製品を輸出する可能性を研究する。（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点の製薬会社Neuland Laboratories Ltd (NLL)は、合成抗菌原薬シプロフロキサシン(Ciprofloxacin)の米国向け輸出を開始した。（...続きを読む）

【ニューデリー】三菱商事はインドを世界の６つのエマージング・マーケットの１つとして位置づけ、その開拓に本腰を入れる構えだ。（...続きを読む）

【コルカタ】地元鉄鋼大手５社－Steel Authority of India Ltd (SAIL)／Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)／Essar Steel Ltd(ESL)／Jindal Vijaynagar Steel Ltd (JVSL)／Ispat Industries Ltd(IIL)－は、２００２－０３年に合計３０１万１０００トン／４０１５．８８クロー(US$8.565億)の鉄鋼製品を輸出、前年の１５１万６０００トン／１５４３．８５クロー(US$3.293億)を量で９９％、額で１６０％上回った。（...続きを読む）

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)のRahul Bajaj会長兼ＭＤは、このほど２００４年以降に二輪車市場に究極の戦争“mother of all battles(ｲﾗｸのｻﾀﾞﾑ前大統領の言)”が発生すると予言した。（...続きを読む）

【ニューデリー】韓国の家電会社ＬＧの現地子会社LG Electronics India Pvt Ltdは、インテリア・デザイナー、建築士、不動産デベロッパー等のニーズに応じる“デザイナー・エアコンディショナー”レーンジの一連の製品を市場に投入、ハイエンド・マーケットの開拓に取り組んでいる。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド国内における２００２－０３年度パーソナル・コンピューター(PC)販売台数は２３０万ユニットと、前年比１１．７％の成長を見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】ポリエステル需要の全般的な上昇基調に加え、ポリエステル中間体の最近の値上がりに触発され、年商２１７３クロー(US$4.63億)のIndo Rama Synthetics (I) Ltd (IRSL)は７月１日から全ての完成品の価格を上方修正した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)はインドネシアに初の本格的な海外製造拠点を設け、二輪／三輪車を現地生産する。（...続きを読む）