企業動静 Corporate Affair in 1999
◆<馬>TMB、インターネット事業でマイクロソフト/HP社と提携
【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)はインターネット・ビジネスへの進出を目指し、マイクロソフト・コープ及びヒューレット・パッカードCoとパートナーシップ契約を結んだ。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18977(702/2375)
◆<馬>3月の自動車販売、低金利に支えられ前月比7.5%アップ
【クアラルンプル】今年3月の自動車(乗用車/トラック)販売は、金利の下降が消費者の財布の紐を緩めたせいか前月比7.5%増の2万2800台をマークした。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18978(703/2375)
◆<馬>カー・マットのナカガワ、米国市場開拓目指す
【クアラルンプル】カー・マット製造のナカガワ・ラバー・インダストリーズSdn Bhd(NRI)は来年は米国及び欧州自動車市場への進出を目指している。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18979(704/2375)
◆<印度>フィアット、Siena/Palioエンジン製造
【ニューデリー】Fiat S.P.A.はSiena、Palio、Palio Weekendのエンジンをインドで生産する。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18980(705/2375)
◆<印度>現代自動車、サービス・センター倍増
【チェンナイ】韓国のHyundai Motors(現代自動車)は、年内にサービス・センターを倍増し、インド乗用車市場に独占的なプレゼンスを有するMaruti Udyog Ltd(MUL)に対抗する。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18981(706/2375)
◆<印度>LG電子、US$2.3億追加投資
【ソウル】韓国のLG Electronicsは2005年までにインドに2億3000万米ドルを投じ、輸出向け及び国内市場向けホワイト・グッズの製造施設を拡張する。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18982(707/2375)
◆<印度>サムソン電子、US$3千万投じ設備拡張
【カルカッタ】Samsung India Electronics Ltd(SIEL)は、今後2年間に3000万米ドルを追加投資、ビジョン2001の実現を目指す。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18984(708/2375)
◆<星・米>研究機関、高速インターネット網構築で提携
【シンガポール】シンガポールのR&D(研究開発)ネットワーク“SingAREN:Singapore Advanced Research and Education Network”と米国における次世代インターネット・テクノロジー/アプリケーション研究機関(150)ネットワーク“UCAID:University Corp for Advanced Internet Development”がタイアップした。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18985(709/2375)
◆<星>クリエイティブ、第3四半期に60%減益
【シンガポール】シンガポールが生んだ世界最大のサウンド・カード・メーカー、クリエイティブ・テクノロジーの第3四半期(3月期)純益は前年同期の4524万米ドルから1825万米ドルに60%下降した。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18986(710/2375)
◆<星>GES、業界平均上回るPC販売の伸び予想
【シンガポール】電子製品の流通/契約製造を手がけるGES International Ltdは、パーソナル・コンピューター(PC)販売がアジア・リセッションの鎮静も手伝って業界アナリストらの予想を上回る伸びを見るものと予想している。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18989(711/2375)
◆インテル社長、<馬>ITハブ計画に支援約束
【クアラルンプル】インテルのクレイグ・バレット社長兼CEOは4月29日、マハティール首相を訪問、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)における同社の事業計画を説明した。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18990(712/2375)
◆<馬>サムソン、モニター生産500万台マーク
【クアラルンプル】Samsung Electronics Display(M)Sdn Bhd(SEDS)のヌグリ・スンビラン州Senawang工場におけるコンピューター・モニターの製造台数は500万台を突破した。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18991(713/2375)
◆<馬>会計ソフトのAccTrak21、半年内にナスダック登録
【クアラルンプル】マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)企業AccTrak21 Sdn Bhdはグローバル・プレーヤーを目指し、向こう6カ月以内に米国ナスダックへの登録を果たす。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18992(714/2375)
◆<馬>プロトン、年内に稼働率100%目指す
【クアラルンプル】プルサハアン・オートモビル・ナシオナルBhd(プロトン)は、年産能力23万台のシャー・アラム工場の稼働率を年内に100%に高めることを目指している。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18993(715/2375)
◆<馬>プロトン権益買収交渉、依然未妥結:ペトロナス
【クアラルンプル】HicomホールディングズBhdが保持するプルサハアン・オートモビル・ナシオナルBhd(プロトン)の27%権益を、国営石油会社ペトロナスが買収する交渉は、まだ妥結の段階には至っていない。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18996(716/2375)
◆<印度>1998/99年度乗用車車販売2%ダウン:AIAM
【ニューデリー】インドの自動車市場には少なからぬプレーヤーが新たに加わったにも関わらず1998/99年度の乗用車国内販売台数は40万9966台と前年比2%縮小、輸出も14%減の2万5464台にとどまった。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18997(717/2375)
◆<印度>SAIL、設備近代化の付けで財政再編
【カルカッタ】Steel Authority of India Ltd(SAIL)は設備近代化計画に伴う膨大な金利と減価償却負担から解放されるため、早急な財政再編措置を必要としている。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19002(718/2375)
◆<星>三菱ガス化学、新工場にS$2500万追加投資準備
【シンガポール】シンガポールのトゥアスに2500万Sドルを投じて設けた過酸化水素工場(MGC Pure Chemicals Singapore)を4月30日、オープンした三菱ガス化学(MGC)は、2003年までにさらに2500万Sドルを投じ、設備を拡張する可能性を明らかにした。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19004(719/2375)
◆<星>アクバル氏、CLOBマレーシア株買い取りを正式提案
【シンガポール】シンガポールのビジネスマン、アクバル・ハン氏のイフェクティブ・キャピタル社は4月30日、シンガポールの証券中央預託機関Central Depositary (Pte) Ltd (CDP)に対し、シンガポールの店頭市場セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)で取り引きされたマレーシア株全て(目下マレーシア拠点の証券ブローカーのノミニー口座に保管されたまま凍結されている)をこの日の終値を約50%下回る価格で買い取ることを正式に提案した。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19006(720/2375)
◆<馬>ナットスチール、リフラクトリー工場買収
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のNatSteel Ltdの完全出資子会社NatSteel Chemicals LtdはEastech Steel Mill(Malaysia)Sdn Bhdの161万株(総発行株式の70%)を1株1Mドルの額面価格で購入、ナットスチール・ケミカルズの72%子会社Eastech Steel Mill Services Pte Ltdが、残りの30%を取得した。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19007(721/2375)
◆<馬>変圧機会社アラブ・マレーシアンSGB、輸出に本腰
【クアラルンプル】地元企業Arab-Malaysian Development Bhdとドイツ企業Starkstorm-Geratebau GmbH(SGB)が2500万Mドルを投じて設けた合弁変圧機メーカー、Arab-Malaysian SGB Sdn Bhdは、輸出の拡大を通じて向こう2年間に25%増の3500万Mドルの年商を達成する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19008(722/2375)
◆<馬>ワンダフル・ワイヤー、MSC事業に参画/海外市場開拓
【ジョホールバル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を目指すWonderful Wire & Cable Bhd(WWC)はハイテク・ケーブルの製造を通じ、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)事業に参画する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19009(723/2375)
◆<馬>Schindler、アジアのエレベータ市場開拓
【クアラルンプル】ペラ州イポーに3620万米ドルを投じて設けた工場を4月29日に公式オープンしたSchindler Manufacturing(M)Bhd(SMMB)は、向こう4年間に100万米ドルを追加投資し、年間エレベーター2500台、エスカレーター450台を生産、100%の稼働率を達成する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19010(724/2375)
◆<印度>ペトロネット、ゴアに国内第3のLNGターミナル検討
【パナジ】国営石油会社のコンソーシアム、ペトロネットはゴアに国内第3の液化天然ガス(LNG)陸揚げターミナルを設ける可能性を検討している。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19012(725/2375)
◆<印度>ルノー、インドを拠点に世界のトラクター市場を開拓
【ニューデリー】フランスの自動車メーカーRenaultはInternational Tractors Ltdの20%の権益を買収するとともに、トラクターのマーケッティングを手がける合弁会社2社を設立、インドを拠点にルノー製トラクターを世界市場に売り込む計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19013(726/2375)
◆<印度>カルヤニ/インディアン、シームレス鋼管ビジネスを合併
【ムンバイ】Kalyani Seamless Tubes LtdとIndian Seamless Metal Tubes Ltdはそれぞれのシームレス鋼管ビジネスを合併することで合意した。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19015(727/2375)
◆<星>インテル、データ・サービス・センター設置準備
【シンガポール】インターネットを通じて数兆ドルの取引が行われる時代が間もなく到来する見通しだが、こうした取引の支援システムの構築を目指すインテル・コープは、シンガポールに同システムの地域拠点を設ける可能性を検討している。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19018(728/2375)
◆<星>STマイクロのチップ・ビジネス、依然拡大
【シンガポール】フレンチ・イタリアン・チップ・メーカー、STMicroelectronics(旧社名SGS-Thomson)は、半導体業界全体が供給過剰に悩み、域内諸国がリセッションに見舞われている最中にも関わらず、アジア太平洋地域売上の持続的な拡大を見ている。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19019(729/2375)
◆<星>シーゲート、8888万ディスクドライブ出荷
【シンガポール】世界のトップ・ディスク・ドライブ(HDD)メーカー、シーゲートは4月30日、シンガポールに進出して以来過去17年間に8888万8888ユニットのHDDを出荷したと発表した。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19020(730/2375)
◆<馬>フィリップス、近くチューナーの研究開発開始
【クアラルンプル】オランダ企業ロイヤル・フィリップス・エレクトロニクスの100%出資子会社フィリップス・セミコンダクターズは、通信機器や消費用電子製品用チューナーの研究開発(R&D)業務をマレーシアに移転、マレーシア国内及びアジア太平洋地域の顧客のニーズに応じる。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19021(731/2375)
◆<馬>コンパック、エクスチェーンジ据え付けベースを70%拡大
【クアラルンプル】コンパック・コンピューター・コープSdn Bhdは同社のコラボレーション/ワーク・マネージメント・ソルーション新製品“ワーク・エクスペディター”を通じて、マイクロソフトのメッセージング・コラボレーション・ソフトウェア“エクスチェーンジ”の据え付けベースを毎年70%拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19022(732/2375)
◆<馬>シーゲート・ソフトウェア、営業額100%アップ予想
【クアラルンプル】エンタープライズ・インフォメーション・マネージメント(EIM)/ビジネス・インテリジェンス(BI)アプリケーションのプロバイダー、シーゲート・ソフトウェアは、今年マレーシアにおけるビジネスが100%成長するものと予想している。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19026(733/2375)
◆<印度>鉄鋼会社、ダンピング嫌疑回避目指し共同輸出検討
【ムンバイ】民間鉄鋼会社は、先進国市場における価格競争力を維持し、なおかつ反ダンピングの制裁も回避するため、共同輸出方式の採用を検討している。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19027(734/2375)
◆<印度>デリー当局、MULに新車登記即時停止指示
【ニューデリー】デリー政府は、Maruti Udyog Ltd(MUL)ディーラーに認められていた新車登記の特別待遇を撤廃する一方、MULに新車登録手続きを即時停止するよう求める書簡を送付した。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19028(735/2375)
◆<印度>キネティク、昨年のスクーター輸出5万台突破
【プーナ】二輪車製造のKinetic Engineering Ltd(KEL)は1998/99年度に前年度を10%上回る5万台強のスクーターを輸出、エンジニアリング・エクスポート・プロモーション・カウンシル(EEPC)から二輪三輪車カテゴリーにおける卓越輸出業者賞を授与された。
同社の輸出実績が表彰されたのは連続7度目。
(...続きを読む)
1999-05-06 ArtNo.19034(736/2375)
◆<星>エクサバイト、中規模ユーザー市場のリーダー目指す
【シンガポール】米国磁気テープ・ソルーション・サプライヤーのExabyteは、中規模ユーザー市場における指導的地位の再構築を目指している。
(...続きを読む)
1999-05-06 ArtNo.19035(737/2375)
◆<馬>CLOBマレーシア株の買収提案を歓迎:蔵相
【クアラルンプル】マレーシア政府は、誰にしろ、シンガポールの店頭市場セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)で取引されたマレーシア株(目下マレーシア拠点の証券ブローカーのノミニー口座に凍結されている)の買収を提案するものを歓迎する。
(...続きを読む)
1999-05-06 ArtNo.19038(738/2375)
◆<馬>専門用途ハードウェアのストレイタス、地元パートナー追加
【クアラルンプル】専門用途のハードウェア・プロバイダーとして知られるStratus Computer Incは地元アプリケーション・パートナーを増員し、マレーシアにおける急増するテクノロジー製品やサービスに対する需要を開拓する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-06 ArtNo.19039(739/2375)
◆<馬>ウォン・エンジニアリング、30%売上増予想
【クアラルンプル】コンピューターや通信機器用精密部品の製造、メタル・スタンピング、組立、日本市場向け自動組立機械の製造等を手掛けるクアラルンプル証取(KLSE)二部上場企業Wong Engineering Corporation Bhd(WECB)は今年の営業額が、1998年10月期の年商2470万Mドルを20~30%上回るものと予想している
(...続きを読む)
1999-05-06 ArtNo.19042(740/2375)
◆<印度>フォード、ユーロⅡ早期導入見合わせ
【ニューデリー】Ford India Ltd(FIL)は、首都圏における厳格な排ガス規準遵守を義務づけた最近の最高裁判決に関わらず、高級セダン`Escort'へのユーロⅡ規準導入時期を早めない方針だ。
(...続きを読む)
1999-05-06 ArtNo.19043(741/2375)
◆<印度>RIL、ポリマー/繊維中間体価格引き上げ
【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)は今週から全てのポリマー製品と繊維中間体の価格を1~9%引き上げた。
(...続きを読む)
1999-05-07 ArtNo.19045(742/2375)
◆<星>Clob株買収提案はノー・スタンダード:SES
【シンガポール】シンガポール証取(SES)は5日、マレーシア当局によるシンガポールの店頭市場セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)非合法声明後、マレーシア拠点の証券ブローカーのノミニー口座に保管されたまま凍結されているClobマレーシア株に対する、シンガポールのビジネスマンAkbar Khan氏の買収提案は、受け入れ得るスタンダードを備えていないとのステートメントを発表した。
(...続きを読む)
1999-05-07 ArtNo.19046(743/2375)
◆<星>K&S、ボール・ボンダー製造業務を米国から移転
【シンガポール】世界最大の半導体製造機器メーカー、Kulicke & Soffa (K&S)は向こう5年間に2000万Sドルを投じてボール・ボンダーの製造業務を米国からシンガポールに移転する。
(...続きを読む)
1999-05-07 ArtNo.19047(744/2375)
◆<星>JIT、K&Sとボール・ボンダー操作台製造契約
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の電子契約製造会社JITホールディングズは4日、Kulicke & Soffa(K&S)と、後者のオートマチック・ボール・ボンダーの操作台の製造に関する請負契約を結んだと発表した。
(...続きを読む)
1999-05-07 ArtNo.19050(745/2375)
◆<馬>Sumurwang、電子製品製造会社Neico権益買収
【クアラルンプル】不動産開発/製造/金融サービスを中核とする持ち株会社Sumurwang Groupは、消費用電子製品の相手先商標製造業者(OEM)Neico Industries(M)Bhd(旧社名Sanyo Industries Bhd)の44.47%の権益を、1株3.50Mドル、総額3143万Mドルで買収するとともに、未だ手にしておらぬ55.53%のNeico株を、1株3.50Mドルの現金で公開買付すると宣言した。
(...続きを読む)
1999-05-07 ArtNo.19051(746/2375)
◆<馬>STB、カテゴリー5ケーブル工場建設準備
【クアラルンプル】マレーシアの機械化店頭市場メスダックに一番乗りしたSupercomal Technologies Bhd(STB)は、クダ州Sungai Petaniにカテゴリー5スタンダードのデータ通信ケーブル製造施設を設ける。
(...続きを読む)
1999-05-07 ArtNo.19052(747/2375)
◆<馬>Pernec、Eガバメント・ソフト開発でNECと提携
【クアラルンプル】Pernec Corporation Bhdの情報技術(IT)子会社Pernec Technologies Sdn Bhd(PTSB)は、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)フラグシップ・アプリケーションの1つ、エレクトロニク・ガバメントのエレクトロニク・サービス・デリバリー・コンポーネントの開発に取り組んでいる。
(...続きを読む)
1999-05-07 ArtNo.19053(748/2375)
◆<馬>Tivoli、プロダクト・パートナーシップ拡大
【クアラルンプル】IBM傘下のTivoli Systems Inc(TSI)は、Tivoli情報技術(IT)ディレクター製品と他社製品の統合化を図るプロダクト・パートナーシップ・プログラムを引き続き推進する。
(...続きを読む)
1999-05-07 ArtNo.19054(749/2375)
◆<馬>クリム・ハイテクパーク、インドにソフト・パーク開発
【クアラルンプル】Kulim Technilogy Management Sdn Bhd(KTMSB)は現地パートナーUsha Housing Development Co Ltd(UHDCL)と提携、インドのアンドラプラデシュ州ハイデラバードにソフトウェア・パークを開発する。
(...続きを読む)
1999-05-07 ArtNo.19055(750/2375)
◆<印度>最高裁のユーロⅡ判決で、石油業界も震撼
【ニューデリー】デリー市内で2000年4月1日以降に登録される乗用車にユーロⅡ排ガス規準を義務付けた最高裁の判決は自動車メーカーを震撼させただけでなく、石油会社の勢力地図にも激変を生じさせそうだ。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 1999