【シンガポール／クアラルンプル】シンガポール外務省は３日、シンガポールが故意に半島マレーシアの観光事業を妨害しているとのマレーシアのサバルディン・チク文化観光相の発言は根拠が無いとする声明を発表した。
また翌４日にはリム・ブンヘン無任所相がサバルディン観光相に謝罪を要求した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)労組幹部は４日、R.S.S.L.N. Bhaskarudu専務取締役(MD)とともに、Sikander Bakht工業相と会談、最近のインド政府とスズキのＭＵＬ人事を巡る廷外和解に対するＭＵＬ従業員の懸念を伝達した。（...続きを読む）

【シンガポール】世界中がＹ２Ｋ問題(2000年以降ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰが年号を認識できなくなる問題)に対処するため情報技術(IT)専門家の確保に躍起になっている中で、日本企業はほとんど対応策を講じておらず、このまま行けば日本は２０００年までに一層深刻な経済危機に陥る恐れがあると言う。（...続きを読む）

【コインバトール】インド人民党(BJP)政府は都市部における住宅建設事業への海外在住インド人や多国籍企業の投資を受け入れる計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール／クアラルンプル】シンガポールとマレーシアの政界リーダーの経済政策論議をきっかけに、両国の懸案事項を巡る紛争が蒸し返される兆候が生じている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は６日ラジオ・テレビ・マレーシア(RTM)が報じたインタビュー番組の中で、マレーシアを経済危機から抜け出させるまでは、決して退陣せぬ決意を改めて表明した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は７日、マレーシアはシンガポールに継続して水を供給することを原則的に認めたものの、それにはなお条件があると語った。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府は８日、マラヤ鉄道(KTM)がシンガポール国内に所有する土地を巡り両国間で取り交わされた協議要点(Pointe of Agreement)の解釈の相違問題を国際法廷の裁決に委ねるよう改めて提案した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】政府は海外からの送金には、それが金融システムを通じて行われる限り、出所を問わず、免税優待を適応する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールのインターネット・シッピング人口は向こう６ヶ月間に４倍に拡大する潜在性を有する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール本島北部のプンゴルと沖合のコニー・アイランドを埋め立てと橋梁により結合し、８５５ｈａの土地に住宅の他、地下鉄とリンクした軽便鉄道、各種クラブ施設や行楽施設、緑化地区等から成る２１世紀のモデル・タウンを開発しようと言うプンゴル２１の新デベロプメント・ガイド・プラン(DGP)が９日発表された。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア政府は、専門チームを組織して依然として国外港湾を使用する輸出業者を摘発する方針だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)労組は先週土曜に決行する予定だった、インド政府とスズキの廷外和解に抗議するストを無期延期した。（...続きを読む）

【シンガポール】リー・ブンヤン労相は１２日、経済状況が一層悪化すれば、賃金のカットや中央積立基金(CPF)納付率の引き下げもあり得ると指摘した。（...続きを読む）

【シンガポール】エコノミストらは、中央積立基金(CPF)の納付率カットは、政府がマイナス効果を抑制できた場合にのみ、景気対策として利用できると見ている。（...続きを読む）

【シンガポール】米系電子製造会社Adaptec Incは先週、シンガポールに設けた同社にとって世界唯一の製造施設ブキムラ工場の従業員３５０人を解雇した。（...続きを読む）

【シンガポール】今年は中央積立基金(CPF)の納付率をカットする必要はないが、来年、仮に経済状況が一層悪化するなら、労働者の地位を保全する狙いからＣＰＦのカットも検討し得る。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド・スクーター市場シェア２位のＬＭＬ Ltdにおける地元Singhania一族とイタリアのオート・メーカー、Piaggioの８年間に及ぶパートナーシップが解消される可能性が高まっている。
ＬＭＬは１４日、Kanpurの法廷にPiaggioとの紛争の裁定を求めるとともに、証取にそのことを報告した。（...続きを読む）

【ペナン】米系記憶装置部品メーカーRead-Rite Corporation(RRC)は１６日、ペナンのヘッドスタック製造工場を閉鎖、４０００人を解雇すると発表した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの６月の消費者物価指数(CPI)は１１６．３と、昨年同月比６．２％、前月比０．７％、それぞれ上昇を見た。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は１７日、政府の予算外景気浮揚策に対する業界、取り分け不動産開発業者の批判に厳しい反撃を加えた。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は１７日、市場の調整機能を損なうような景気浮揚策を政府が導入する可能性を強く否定したが、シンガポールの不動産開発業者らは依然として政府の救済措置に期待を抱いている。（...続きを読む）

【シンガポール】全国労働組合会議(NTUC)は政府が最近発表した予算外景気浮揚措置に伴う傘下協同組合の経費軽減メリットを全て消費者に還元する方針だ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール最高裁上訴廷は１７日、野党工人党(WP)のジェヤレトナム書記長のゴー・チョクトン首相に対する誹謗問題を巡る昨年の高裁判決には誤りがあったとし、名誉毀損の賠償額を２万Ｓドルから１０万Ｓドルに引き上げるとともに、ゴー首相の訴訟費用の６０％ではなく全額を支払うよう被告のジェヤレトナム氏に命じた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は１８日、マレー語日刊紙ウトゥサン・ムラユのジョハン・ジャアファル編集長が政治的圧力を受けて辞職したとの説を否定した。（...続きを読む）

【プタリンジャヤ】国産車プロトンの総販売代理エダラン・オートモビル・ナシオナルBhd(EON)はプロトン・プルダナのコモンウェルス・ゲーム・エディションを発売した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)人事を巡るインド政府とスズキの妥協に不満を抱くＭＵＬのRSSLN Bhaskarudu重役(MD)の努力は、与党インド人民党(BJP)の院外団体Swadeshi Jagran Manch(SJM)の支持を獲得したようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】ジュロン・タウン公社(JTC)は、ゴー・チョクトン首相の発案に成る外人タレントのための住宅スキーム(SHIFT)の銀行界への売り込みを図っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】Sikander Bakht工業相は２１日、与野党議員からMaruti Udyog Ltd(MUL)人事紛争を巡るインド政府とスズキの廷外和解の責任を追及されたが、国会合同委員会(JPC)を設立して真相を究明するとの野党の要求を拒絶、これに対して国民会議派議員は大挙議場を退出、抗議の意を表明した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マラヤ鉄道ＫＴＭ Bhdはクアラルンプル市内ブリックフィールズのＫＬセントラル駅とクアラルンプル国際空港(KLIA)を結ぶ鉄道サービスにエクスプレス・レール・リンク(ERL)を採用する可能性を検討、同時にＫＬＩＡとヌグリ・スンビラン州ニライを結ぶ鉄道建設の可能性を研究している。（...続きを読む）

【クリム】クリム・テクノロジー・パーク・コーポレーションSdn Bhd(KTPC)は、クダ州に情報技術(IT)を普及させるため、同州政府と共同で、州内各地にデジタル・ビレッジ・センターを設ける計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Kanpur民事裁判所は２２日、Piaggio & CSpa、Piaggio VE、Piaggio BVに対してＬＭＬ Ltd持ち分の処分を禁じる仮命令を行った。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールとマレーシア両国間の懸案事項とされてきたマラヤ鉄道(KTM Bhd)タンジョン・パガル駅移転問題が、シンガポール側が先月になって突然、通関・移民・検疫施設を８月１日をもってウッドランズに移転する方針を発表したことから、急速に白熱化している。（...続きを読む）

【シンガポール】経済の先行きが不透明になる中で技術者や専門職を短期契約ベースで雇用する企業が増加、リクルート会社の新たな主要収入源に成りつつある。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールは、域内経済危機を乗り切るために、競争力や戦略に全面的な見直しを加え、必要なら政策も転換せねばならない。（...続きを読む）

【シンガポール】陸運局(LTA)は２７日、９月から中央ビジネス街(CBD)及び一部の高速道路に拡大適応される電子通行料徴収(ERP:ｴﾚｸﾄﾛﾆｸ･ﾛｰﾄﾞ･ﾌﾟﾗｲｼﾝｸﾞ)システムの料金リストを発表するとともに、１０人中８人の通行料負担がこれにより軽減されると保証した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】今世紀末までにオープンを予定していた全国のショッピング・センター・プロジェクト約１００件が、景気後退から中止され、別に１５０～２００件ほどのプロジェクトも延期された。（...続きを読む）

【Swakopmund(ナミビア)／シンガポール】マハティール首相は２７日、マレーシア側に、シンガポールに設けられたマラヤ鉄道(KTM Bhd)タンジョン・パガル駅の通関／移民／検疫(CIQ)施設をウッドランズに移転する考えのないことを改めて確認した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】中央銀行は、これまで４万Ｍドル以下の乗用車に限って自動車購入価格の８５％まで認めていた自動車購入ローンを、４万Ｍドルを超えるものを含む全ての自動車に適用する方針を決めた。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールとマレーシアの移民局官員が火曜(28日）の会議で、ウッドランズ鉄道チェック・ポイント内にマレーシア側移民局施設を設ける問題について合意が得られなかったことから、独立以来シンガポール国内に設けられて来たマラヤ鉄道(KTM Bhd)移民局施設が、明日から機能不能に陥る。（...続きを読む）

【シンガポール】シーゲート・テクノロジー、ＩＢＭ、コンパック・コンピューター、ソニーは木曜(7/30)、シンガポール工場を閉鎖するとの噂をいずれも否定した。（...続きを読む）

【シンガポール】ジャヤ・クマール外相は木曜(7/31)、シンガポール国内に設けられたマラヤ鉄道(KTM Bhd)通関施設の移転を巡るマレーシアとの紛争の経緯を国会に報告するとともに、マレーシア側が８月１日以降もタンジョン・パガル駅における通関処理を続けるなら、列車乗客に不便を強いることになると警告した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア外務省は金曜(7/31)、シンガポール国内のマラヤ鉄道(KTM Bhd)終着駅タンジョン・パガルに設けられた両国の通関／移民／検疫施設の移転問題を巡り、マレーシアは引き続きこれらの施設をタンジョン・パガル駅構内にとどめ、旅行者の出入国手続きを処理すると確認するとともに、シンガポール側の事態処理能力を信頼していると声明した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】与党連合国民戦線(NF)のモハメド・ラマ書記長は木曜(7/30)、連立与党各党に早期総選挙への準備を呼びかけた。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの今年第２四半期の民間住宅価格は８．３％下降、第１四半期の－９．３％に比べやや鈍化したものの、上半期を通じた下げ幅は１６．８％となり、昨年通年の１２．８％の下降を上回った。（...続きを読む）

【シンガポール】今年第２四半期の住宅開発局(HDB)住宅の二次市場価格(中古価格)は、第１四半期の－７％に続き４．２％ダウン、１９９６年初と同レベルになった。
このことは１９９６年初から今年第２四半期の間に二次市場でＨＤＢ住宅を購入した約１０万世帯に関しては市場価格が購入コスト以下に下降したことを意味する。（...続きを読む）

【ムンバイ】マヒンドラ＆マヒンドラ(M&M)は多目的車ボイジャー購入者にスクーターを、Maruti Udyog Ltd(MUL)はＺｅｎ購入者にソニー・ディスクマンもしくはＢＰＬ３イン１、エスティーム購入者にはポラロイド・エスティームカム、まったエスティームを即金で購入する者には３０グラムのゴールド・ビスケットを進呈している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール経済がこのままリセッションに陥った場合、来年の失業率は５～７％(12万6000人)に達する恐れがある。（...続きを読む）

【クアラルンプル】景気後退が懸念されているにも関わらず今年５月の求人は６１５２人と、４月の５７４９人から７％アップした。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール内務省は４日、マラヤ鉄道(KTM Bhd)通関／移民／検疫施設のウッドランズへの移転に対するマレーシア側の非難に反論する声明を発表した。（...続きを読む）