【ニューデリー】売り上げと契約者の数でインド最大の電話会社Bharti Airtelは、Ericsson／Nokia Siemens Networks／Huawei Technologies３社に第三世代(3G)移動体通信網の設置工事を発注した。
○Bharti、携帯電話端末事業に参入
○Telenor、合弁事業撤退の噂否定（...続きを読む）

【ニューデリー】過去３シリーズが爆発的成功を収めたインド版クイズ＄ミリオネア『Kaun Banega Crorepati (KBC)』の今年度の放映権を買収したSony TVは、第４シリーズ期間の広告収入が１００％の成長を遂げるものと期待している。
○政府、ワールド・クラスのフィルム・スター育成目指す（...続きを読む）

【ムンバイ】国連の支援を受けた医療品購入補助機構Unitaidは、インドが諸外国と自由貿易協定(FTA:Free Trade Agreements)を結ぶことにより、国内および海外市場向けに低価格な後発医薬品を製造する能力を喪失することになると懸念を表明している。（...続きを読む）

【ハイデラバード】インド薬品監督総監(Drugs Controller General of India)は、輸入原末(bulk drug)を、出荷前に、海外の製造施設において検査する方針で、政府の認可を待っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は１９日、皮革／繊維／スポーツ用品／基礎金属／同部品／自転車／自転車部品等の輸出業者に対する税払い戻し(duty drawback)スキームの払い戻し率を最大３０％カットする方針を決めた。
○アパレル業界、税払い戻し率引き下げに苛立ち（...続きを読む）

【ニューデリー】インドは１１月のオバマ大統領の訪印前に、米国から５８億米ドルの軍用輸送機購入を計画、印米二国間の過去最大の国防取引になる見通しだ。（...続きを読む）

【バンガロール】米国の電子制御システム／自動化機器メーカーHoneywellの航空機器部門は、国防設備納入契約に付随したオフセット・プログラムの地元パートナーを物色している。（...続きを読む）

【ムンバイ】先週、ボリウッド・スターAamir Khanを牛乳配達としてコマーシャルに起用し、視聴者を驚かせたインド第３位のDTH(Direct-to-home)放送会社Tata Skyは、セットトップボックスの価格を９９９ルピーに４０％引き下げ、再度紙上を賑わせた。
○Sun Direct／Reliance Big、衛星放送インフラを共同使用（...続きを読む）

【ニューデリー】インド初の総合的なメディア＆エンターテインメント会社UTV Software Communications Ltdは、コンソール・ゲーミング市場の世界的プレーヤーに成ることを目指している。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州では、州政府が発した鉄鉱石輸出禁止令を巡る法廷訴訟が決着せぬため、州外への鉄鉱石の搬出はストップしたままで、国内第２の鉄鉱石産地の鉄鉱産業が半身不随に陥っている。
○JSW Steel、鋼材値上げ準備
○Steel Strips Wheels、ＵＳ＄４千万投じ新工場建設（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府はクリーン燃料と低公害車を奨励するメカニズムの構築を準備している。
○ZF Hero、スズキ／ホンダと部品納入交渉
○Hyundai Motor、毎年２～３モデル投入（...続きを読む）

【ニューデリー】中央消費税関税局(CBEC:Central Board of Excise and Customs)は、衛星携帯電話を携えて入国する旅行者に到着時に、空港の通関窓口に自己申告するよう義務づけた。
○電気通信局、広帯域光ファイバーケーブル網計画に異議
○Zen Mobile、今年末までに７－１０％のシェア目指す
○パナソニック、リサイクル計画を拡張（...続きを読む）

【ムンバイ】インドは、フランス、日本、ロシアの企業４社と、原発事故民事責任法案(Civil Nuclear Liability Bill)発効後に建設される核反応炉用設備の購買交渉を進めている。
○保険業監督開発局、原子力発電事故保険の枠組み準備（...続きを読む）

【ムンバイ】Matrix Laboratoriesは、米国食品薬品局(FDA)からエイズ治療薬硫酸アタザナビル・カプセルの認可を取得した。
○Unichem、前立腺肥大治療薬の欧州薬局方認可取得
○Suven Life、新薬候補物質の米国特許取得
○Piramal Life、糖尿病薬の第２臨床試験開始
○Hester Biosciences、ネパールで家畜用ワクチンを合弁製造（...続きを読む）

【チェンナイ】ドイツ拠点のMetro Cash & Carry (MCC)は、長期的にインドに４０～５０のキャッシュ＆キャリー・ディストリビューション・センター(DC)を設けることを検討している。
○Reliance Brands、イタリア企業Zegnaと提携（...続きを読む）

【ニューデリー】インドとマレーシアは、近く包括的経済協力協定(CECA:comprehensive economic cooperation agreement)に調印する。両国代表は、先々週、クアラルンプルで第７ラウンド、そしてまた最終ラウンドのCECA交渉を行い、２年に及んだ関係交渉に終止符を打った。（...続きを読む）

【ムンバイ】中央銀行Reserve Bank of India (RBI)は９月２８日、金融サービスの成長を加速する狙いから、大規模小売りチェーンを有する企業に金融機関代行(BC:business correspondent)業務を手がけることを認めた。
○Reliance Capital、銀行市場進出目指す
○Reliance Capital、インフラ開発業者Trinethra権益買収
○外国機関投資家の債券投資上限をＵＳ＄１００億アップ（...続きを読む）

【ムンバイ】第三世代(3G)移動体通信技術の２０倍のダウンロード・スピードを実現する4G技術が３年内に導入される見通しだ。
○地元ブランド携帯電話端末の市場シェア３３％（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は９月３０日、『総合的外国直接投資政策(CFDIP:Consolidated Foreign Direct Investment Policy)』を発表、キャッシュ＆キャリー卸売りビジネス、非銀行金融機関(NBFC:non-banking finance companies)、一部畜産部門等の領域の外国直接投資(FDI)規則を緩和するとともに、諸手続きを簡素化した。しかしタバコ製品の製造や不動産部門の外国投資家にとっては、吉報とは言い難い。
○マルチブランド小売り市場の開放見送り（...続きを読む）

【ムンバイ】Wal-Martは、Bharti Enterprisesとの合弁計画の下、２０１１年末までに卸売り店１５店を設ける計画だ。
○Reliance Retail、４年内に４０００店オープン（...続きを読む）

【ニューデリー】今年８月の輸出は１６６億４０００万米ドルと、昨年同月の１３５億８０００万米ドルに比べ２２．５％増加、１０ヶ月連続のプラス成長を記録した。また今年７月の１３．２％の伸びを上回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営鉱山会社National Mineral Development Corporation (NMDC)は１日、２０１０年１０－１２月期の鉄鉱石の国内価格をトン当たり３１９９ルピーに５％引き下げた。
○鋼材価格２～４％アップ
○鋳造業界、合金鉄の輸出禁止要求（...続きを読む）

【ムンバイ】自動車販売は９月も好調で一部のメーカーは月間販売台数の最高記録を更新した。主要９社の乗用車輌(passenger vehicle)の合計販売台数は昨年同月の２４万６５６台から２９万２５２台に２０．６０％増加した。（...続きを読む）

【ムンバイ】これまでに月間売上げ台数を発表した主要二輪車メーカー５社の９月の合計販売台数は昨年同月の８３万８４１８台から９８万９４１７台に１８％増加した。
○Mahindra 2 Wheelers、近くモーターサイクル２モデル発売（...続きを読む）

【ニューデリー】大蔵省はマレーシア、ベトナム、タイから輸入される『1回記録可能なディジタル多機能ディスク(DVD-R:Recordable Digital Versatile Disc)』に確定反ダンピング税を課した。
○Ｋ州政府、コンパクト蛍光灯の使用義務づけ検討
○LCD TV時代到来、台湾企業に恩恵
○サムスン、業界初の３Ｇ＋２ＧデュアルSIM携帯端末発売
○サムスン、洗濯機新モデル発売（...続きを読む）

【ニューデリー】電信局(DOT:Department of Telecom)が過去２年間周波数域の新規割当を全く行わなかったことから、既存携帯電話会社の第二世代(2G)周波数域追加割当申請１００件以上がペンディングされたままになっている。
○未登録テレマーケッティング会社摘発へ
○Aircel、３ＧサービスにＵＳ＄５億初期投資
○Uninor、大衆ブランド目指し農村市場開拓に注力（...続きを読む）

【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)のC. S. Verma会長は９月３０日、「中国からの鋼材輸入が８月には４０～４５％減少したことから、低価格な鋼材の輸入が地元鉄鋼産業に脅威を及ぼす懸念は軽減された」と語った。
○Posco、Khandadhar鉄鉱山問題を最高裁に上訴（...続きを読む）

【ニューデリー】インドが目下ロシアと共同開発している高性能レーダー補足不能第五世代戦闘機(FGFA:advanced stealth fifth-generation fighter aircraft)２５０機の導入計画のコストは最終的に２５０億米ドルに達し、インドにとって史上最大の国防プロジェクトになる見通しだ。
○ＧＥ、軽戦闘機エンジン納入契約獲得
○Bharat Dynamics、AP州に第３魚雷工場建設（...続きを読む）

【ニューデリー】政府が『２００６－２０１６自動車ミッション計画(Automotive Mission Plan 2006-16)』の下に定めた１２０億米ドルの自動車輸出目標は、期限を２年短縮し２０１３－１４年までに実現する可能性が高まった。
○ニッサン、Micraの欧州向け輸出開始
○Hyundai、生産能力拡張（...続きを読む）

【ニューデリー】大正製薬は、Paras Pharmaceuticals Ltd(PPL)年間売上げの６倍に相当する価格を提示、PPL支配権益買収レースの先頭に立った。
○ポーラ、Elder Health Careとライセンス契約
○三井物産、Arch Pharmalabsの５％権益買収（...続きを読む）

【コルカタ】フランス企業ArevaとAlstomは、インドの国営企業２社、National Power Corporation of India Ltd (NPICL)およびBharat Heavy Electricals Ltd (BHEL)と、インドの１５００億米ドル原子力発電プログラムに核反応炉やその他の設備を納入する交渉を進めている。（...続きを読む）

【ムンバイ】Tata Motors Ltd(TML)は、予約注文した選ばれた顧客に対する車の引き渡しが完了するのに伴いピープルズ・カー『Nano』のオープン・セールを開始する。
○Tata Motors、イタリアのデザイン会社買収
○ＶＷ／スズキ、２０１１年春までに小型車決定
○ホンダ、祝祭シーズン向けCity新バージョン発売
○ＧＭ、２年内にＡ２セグメント小型車発売
○Ford India、年内に輸出１万台達成目指す（...続きを読む）

【ムンバイ】インド高級車市場の４分の１のシェアを獲得したドイツの高級車メーカーBMWは、インド市場に投入するモーターサイクル・プレミアム・モデルの最終段階の準備を進めている。
○Ｍ＆Ｍ、１００ｃｃ未満バイク発売準備
○二輪車銘柄、上半期営業利益率１６～２２％（...続きを読む）

【ニューデリー】インド陸軍は、民間業界に『軍事通信システム(TCS:Tactical Communications System)』を開発するための入札意向書(EOI:Expressions of Interest)の提出を求める通知を送付した。TCSは戦場における音声とデータの軍事通信を可能にする大容量で傍受不能なセル式ネットワーク。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営電話会社Bharat Sanchar Nigam Ltd (BSNL)の５５０万回線GSM(global system for mobile communications)通信設備購買入札が再度物議を醸すリスクが高まっている。
○Ericsson、GSM設備入札参加見合わせ
○国営電話会社BSNL会長の人選手続きに異論（...続きを読む）

【バンガロール】Dellは５日、QualcommのSnapdragonチップ・セットを搭載、５インチのタッチスクリーンを装備したタブレットＰＣ『Streak』をお披露目した。
○Nokia、Ｃ３シリーズ新製品お披露目
○Bright、携帯端末新ブランドOGOを近く発売（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大の精糖会社Shree Renuka Sugarsは今後１年間に５州において合計１億１８００万リットルのエタノールを複数の石油マーケッティング会社に供給する契約を獲得した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの電力会社が短期市場で電力を調達する際の平均コストは、先進国の電力卸売り市場におけるピーク価格を５０％以上上回り、購買力平価ベースでは、両者の格差は一層大きい。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドは日本を追い越し、世界最大の小型乗用車(small car)ハブに成ることを目指している。
○Tata、新小型車準備
○Nanoの月産量を９０００台に拡張
○来年からJaguar Land-Roverの組み立て開始
○Tata Motors、クロスオーバー・セグメントに進出
○Ｍ＆Ｍ、双龍自動車買収覚書に近く調印（...続きを読む）

【ムンバイ】ホンダのインドにおける最大の売れ筋モーターサイクルSplendorとPassionは、４万～４万５０００ルピー(US$909-1023)の価格帯のエグゼクティブ・コミューター・セグメントに属し、合弁会社Hero Honda Motors Ltd (HHML)を通じ、月間合わせて２８万台近くを販売している。しかし、中国で来年６００米ドルのモーターサイクルの発売を計画する同社は今やサブ４万ルピー(US$909)セグメント市場の開拓を真剣に検討しているものと見られる。
○Bajaj Auto、二輪車値上げ（...続きを読む）

【チェンナイ】インドの消費者用電子／耐久消費財市場はカレンダー・イヤー２０１０年に少なくとも２０～２５％の成長を遂げる見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Volvo Auto Indiaは、１１月２４日にスポーツ多用途車(SUV)、Volvo XC60をインド市場に投入する。
○Volvo CE、来年掘削機の製造開始
○Piaggio、０．５トンのミニトラック発売
○SkodaAuto、Fabia新モデル発売
○ルノー、新製品のインド化に注力（...続きを読む）

【ニューデリー】Vodafone Essarは１３日、第三世代(3G)移動体通信ネットワーク・インフラの据え付け管理を、Nokia Siemens Networks (NSN)とEricssonに委ねる方針を決めたと発表した。
○電信局、通信サークルの統合検討
○セル式電話契約者３００万人の接続を切断
○通信相、印露テレコム機器製造合弁提案（...続きを読む）

【ワシントン】オバマ政権は、米国において２万７０００人分の就業機会を創出する潜在性を有する、インド空軍の中型多目的戦闘機(medium multi-role combat aircraft)入札に熱い視線を注いでいる。（...続きを読む）

【バンガロール】Cassidian Electronics Friedrichshafen(CEF:旧社名EADS Defence and Security)は、今年末までに外国投資促進局(FIPB:Foreign Investment Promotion Board)に、地元パートナーLarsen & Toubro(L&T)との国防産業合弁申請を改めて提出する。両社の合弁申請は２００９年に棄却された経緯がある。
○Ｌ＆Ｔ、高速パトロール船入札問題を最高裁に上訴
○南部海軍基地初の高速攻撃艇が就役（...続きを読む）

【ハイデラバード】需要供給のミスマッチからインド最大のカー・メーカー、Maruti Suzuki India Ltd(MSIL)の１４モデル中１０モデルの購入待ち時間が最長３ヶ月に及んでいる。
○Tata Motors、グループ世界売上げ１９％アップ
○Tata Auto、年商ＵＳ＄４０億目指す（...続きを読む）

【ムンバイ】ホンダは、世界最大の二輪車メーカー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)から手を引く方式に関するパートナー、Hero Groupの提案を検討している。
○ホンダ、プレミアムからローコストに戦略シフト（...続きを読む）

【ニューデリー】政府が指名したパネル・メンバー４人中３人が、Poscoのオリッサ州におけるメガ鉄鋼プロジェクトの環境認可を直ちに取り消すべきだと提案した。
○Mittal、ジャールカンド・メガ鉄鋼計画を２分の１に縮小
○国内主要港からの上半期の鉄鉱石輸出１４％ダウン（...続きを読む）

【ニューデリー】インド国防省筋は来月予定されるオバマ大統領の訪印期間に米国政府が後押しする大型防衛保障関連契約２件の調印式が行われる可能性を否定した。
○米国大統領訪問期間に対インド輸出規制解除か（...続きを読む）

【マドリード】インドがより多くの中型燃料補給機(mid-air refueller)の導入を通じ戦略空域の拡大を図る中、欧州の国防産業大手EADSは、最新技術をオファー、空中給油機の再入札に積極的に参加する方針だ。
○Airbus Military、Ｍ＆Ｍ等とオフセット・プログラム契約（...続きを読む）