【ムンバイ】Tata Motors Ltd(TML)は、他の自動車メーカーとの提携を通じ、ある種の海外市場に進出する。商用車と乗用車の二領域でこの種の機会を探る。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Suzuki India Ltd (MSIL)は１３日、i-GPI(intelligent-Gas Port Injection)技術を採用した、売れ筋５モデル－①SX4／②Eeco／③WagonR／④Estilo／⑤Alto－の圧縮天然ガス(CNG)バージョンをお披露目した。（...続きを読む）

【ニューデリー】米国拠点の未公開株(PE:private equity)投資会社Blackstoneは、デリー拠点の光学媒体メーカーMoser Baer India Ltd(MBIL)傘下の火力／太陽／水力発電会社Moser Baer Projects Private Ltd (MBPPL)に３億米ドルを投資、少数権益を取得した。
○NTPC-BHEL Power、外国技術パートナー物色
○民間発電会社１２社、首相に輸入設備への課税案の棄却要請（...続きを読む）

【ムンバイ】Dellは２０１０年６月期四半期のインドにおけるパーソナル・コンピューター(PC)販売で、初めてHewlett-Packard (HP)を追い越しトップの座を占めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】高度な暗号化技術を用いたBlackBerryスマートフォーン・サービスを提供するカナダのResearch In Motion(RIM)に対し、内務省が８月３１日までに、合法的傍受規則を受け入れるか、インド国内におけるサービスを停止するか、二者択一を迫る中、電気通信局(DOT:Department of Telecommuncations)は１８日、内務省に対し解決策を提起した。
○中国製通信設備の輸入禁止解除（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの今年７月の輸出額は１６２億４０００万米ドルと、昨年同月の１３６億２０００万米ドルに比べ１３．２％増加した。しかし一昨年７月の１９０億米ドルには及ばなかった。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Suzuki India Ltd(MSIL)は、インド国内市場、取り分け小型車市場の競争が過熱する中、輸出を総生産台数の１５％の範囲に抑え、国内販売に力を集中することを検討している。
○Maruti、Ｋシリーズ・エンジン５０万台製造（...続きを読む）

【ニューデリー】ドイツのカー・メーカーVolkswagen傘下のSkodaはインドにおける乗用車(car)の年間販売台数を現在の２万台から３年内に６万台に拡大する計画だ。
○Tata Motors、Fiat JVの再建に注力
○Ｍ＆Ｍ、小型トラックの次は乗用車開発（...続きを読む）

【ニューデリー】電気通信局(DOT:department of telecommunications)と内務省は、国内テレコム・オペレーター各社の第三世代(3G)移動体通信サービスの早期立ち上げを促す狙いから、3G通信機器の輸入を加速する方針を決めた。これらのオペレーターは3Gサービス周波数域の取得に膨大な金額を支払っており、サービス開始の遅延はその経営に深刻な影響を及ぼす。このため両政府部門は以上の方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの主要電話会社２社、Bharti AirtelとReliance Communications (RCom)は１９日、「既に第三世代(3G)移動体通信サービスを提供する準備が整い、政府から周波数域の引き渡しを受けるのを待機している」とのステートメントを発表した。
○RCom、Nokiaと提携しOvi Life Toolsサービス提供（...続きを読む）

【ニューデリー】Samsung ElectronicsとAlcatel-Lucentは、最近、広帯域無線アクセス(BWA:Broadband Wireless Access)用周波数域を落札したテレコム業者にWiMAX／LTE(Long-Term Evolution)技術の売り込みを図り、競争している。（...続きを読む）

【ムンバイ】ボリウッドの大スター、アミターブ・バッチャン(Amitabh Bachchan)が、１０月第２週からSony Entertainment Television (SET)のクイズ番組Kaun Banega Crorepati (KBC4)の総合司会を務める。しかし彼の紛れもないバリトンは、ライバル・チャンネルのボリウッド・スター達との不協和音を奏でることになりそうだ。
○Reliance Broadcast、CBSと合弁でＴＶ局経営（...続きを読む）

【ニューデリー】世界経済復調の脆弱さが懸念される中、インド政府は２３日、総額１０５２クロー(US$2.24億)の新輸出奨励策を発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの７月のエンジニアリング輸出(engineering exports)は、米国の需要回復に支えられ、３２億１０００万米ドルと、前年同月比約２６％増加した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Prithviraj Chavan科学技術担当国務相は２５日、修正を加えた『２０１０年原発事故民事責任法案(Civil Liability for Nuclear Damage Bill, 2010)』を国会下院に再上程した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド商工会議所連盟(FICCI:Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry)とインド産業連盟(CII:Confederation of Indian Industry)は、それぞれ首相と科学技術相に宛てた書簡の中で、「原発事故民事責任法案(nuclear liability bill)のサプライヤー責任条項は、地元業界の原子力発電プロジェクトへの参加を躊躇させる恐れがある」と懸念を表明した。（...続きを読む）

【ニューデリー】原発事故民事責任法案(Civil Liability for Nuclear Damage Bill)を巡る国会の内と外における論争が過熱する中、ロシア政府筋は「モスクワは現在タミールナド州Kudankulamに建設中の核反応炉２基の如何なる民事責任も負わない」と語った。（...続きを読む）

【ムンバイ】ゴア拠点のChowgule groupは、マハラシュトラ州Ratnagiri県Jaigadに開発する総合的海事コンプレックス第１期計画の金融アレンジを完了した。
○Arshiya、国内初の自由貿易倉庫地区開発
○Sree Kailas、Oragadamに『Logicity』開発（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの国内総生産(GDP)は、製造業の堅調な伸びに支えられ今年第１四半期(2010/4-6)に８．８％成長を遂げ、昨年同期の６％や、前四半期の８．６％の伸びを上回った。しかし金融サービス等、一部の部門の成長は鈍化した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年７月の鉄鉱石輸出は４７３万トンと、昨年同月の６５４万トンに比べ２７．６４％減少した。
○カルナタカ州、鉄鉱石の輸出を禁止
○中央政府、鉄鉱石輸出禁止不支持表明
○低品質鉄鉱石採取業者に最大の打撃（...続きを読む）

【ニューデリー】国会上院は８月３０日、General ElectricやWestinghouse Electric等の米国企業が１５００億米ドルのインド原子力発電市場に参入する道を開く『２０１０年原発事故民事責任法案(Civil Liability for Nuclear Damage Bill 2010)』を通過した。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドの電動二輪車産業は、大多数のプレーヤーが軒並み膨大な損失を計上、存亡の瀬戸際に立たされている。（...続きを読む）

【チェンナイ】Murugappaグループ傘下の年商２４００クロー(US$5.11億)のTube Investments of India Ltd (TII)は、ハイパワーな電動スクーターを近く発売する。
○Royal Enfield、バイク製造能力を２倍に拡大（...続きを読む）

【ムンバイ】Panasonic India Pvt Ltd(PIPL)は今後３年間におよそ３億米ドルを投じ、家電製品リーダーとしてのブランド・イメージを構築する。（...続きを読む）

【ニューデリー】直接税法(DTC:Direct Taxes Code)の下、炭素クレジット取引収入には３０％の法人税が課される。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府が、中国製通信設備の輸入禁止措置を解除したことから、国営電話会社Bharat Sanchar Nigam Ltd(BSNL)は、５５０万回線のGSM(global system for mobile communications)通信設備購買入札をまたもキャンセルし、中国企業も対象にした入札を改めて募集する方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】消費者の購買意欲の高まりと、一連の新モデルの登場、手軽に利用できる低金利ローンを背景に、自動車メーカー各社は８月も好調な販売成績を実現した。（...続きを読む）

【ニューデリー】主要二輪車メーカーの８月の国内販売は、マーケット・リーダーHero Honda Motors Ltd(HHML)を除き、何れもハイレベルな二桁成長を実現した。（...続きを読む）

【コルカタ】大手鉄鋼メーカーは、コストが上昇する中、４ヶ月ぶりに鋼板価格をトン当たり１０００～１５００ルピー(US$21.28-55.56)引き上げた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は低価格航空会社３社SpiceJet／IndiGo／Jet Liteの航空機４６機購入計画、総額１万９０００クロー(US$40.43億)を承認した。
○中央銀行、航空産業の債務再編を許可（...続きを読む）

【ニューデリー】ドイツ企業ZF Lemforderと地元Hero Groupの５０：５０の合弁会社ZF Hero Chassis Systems Pvt Ltd はおよそ１００クロー(US$2128万)を投じ、首都圏(National Capital Region)に国内自動車業界向けシャーシ・フレーム、アクスル・システム、板金部品等を製造する工場を設ける。
○Atul、Scooters India権益買収に意欲
○Harley-Davidson、近くＨＯＧ立ち上げ
○スズキ・スクーター、購入待ち９０日（...続きを読む）

【ハイデラバード】コンサルティング＆情報技術(IT)サービス・プロバイダーMahindra Satyam Ltd(MSL)は２日、米国保健市場の開拓を目指すソフトウェア新製品をお披露目した。米国の保険会社は２０１２年１月１日までに『医療保険の相互運用性と説明責任に関する法律(HIPAA:Health Insurance Portability and Accountability Act )』の新条文を満たさねばならない。新製品は、こうした保険会社にソリューションを提供する。（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点の薬理活性原末(API: Active Pharmaceutical Ingredients)メーカー、Aurobindo Pharmaは、AstraZeneca と、新興経済体市場向け固形製剤と無菌製品のライセンス生産／サプライ契約を結んだ。
○Advinus、糖尿病治療効果のある新分子発見
○外国企業による地元製薬会社買収の調査チーム設置（...続きを読む）

【東京】日本の小田部陽一外務審議官とインド商工省のRahul Khullar次官は９日、日本外務省オフィスで日印経済協力協定(EPA:Economic Partnership Agreement)の詰めの交渉を行い実質的合意に達した。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州政府が最近鉱山会社に対する鉱物出荷許可の発行を制限したことからインド南部と西部の製鉄所の原料供給に支障が生じている。（...続きを読む）

【ニューデリー】Cairn India Ltd(CIL)の４０～５１％権益を６６億５０００万～８４億８０００万で、ロンドン拠点のVedanta Resources' Plc(VRP)に売却する予定のCairn Energy Plc(CEP)は、インドと英国両国政府に対して、同取引に伴う全ての納税義務に応じる用意があると表明した。
○ONGC、Ｃシリーズ・ガスの独自マーケッティング希望（...続きを読む）

【ニューデリー】二輪・三輪・四輪車を含む自動車の国内販売は記録を更新し続けており、８月には１２６万３２９３台と、昨年同月の１００万８７１２台に比べ２５．２４％増加、前月の１２３万７４６１台も上回った。
○８月の乗用車輸出７％ダウン（...続きを読む）

【ニューデリー】指導的家電メーカーは、祝祭日シーズンの到来で９～１０月の売上げが少なくとも昨年同期比２０～２５％増加するものと期待、積極的な販促キャンペーンを展開している。雨天に祟られOnamとDurga Poojaの売上げは今ひとつだったが、各社は今やDiwaliに向けた準備に本腰を入れている。（...続きを読む）

【ニューデリー】Hitachi Global Storage Technologies(日立GST)は７日、２５０GB(ｷﾞｶﾞﾊﾞｲﾄ)から２TB(ﾃﾗﾊﾞｲﾄ)のLifeStudioファミリー外付けハードディスクをお披露目した。
○山水、Hard Rock LCD発売
○アカイ、携帯電話端末市場に参入（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Suzuki India Ltd(MSIL)は、１９２５クロー(US$4.18億)、３５０億円を投じ、ハリヤナ州Manesarの第２工場に隣接して年産２５万台の第３工場を建設する。
○ホンダ、コンパクト・カー市場の競争過熱に対応
○日産、チェンナイを世界市場戦略の要に（...続きを読む）

【チェンナイ】インド第三位の二輪車メーカー、TVS Motor Company Ltd(TVSMC)は今後２年間におよそ４００クロー(US$8696万)を投じ、年産能力を現在の２００万台から４００万台に拡大する。（...続きを読む）

【ニューデリー】情報技術局(DIT:Department of Information Technology)は、国内電子製造業の成長を支援する狙いから当初資金５０００クロー(US$10.87億)のファンドを開設する計画だ。
○ソニー、一連の３Ｄ製品投入
○ＬＧ、ＵＳ＄１億投じ製造能力拡張
○エイサー、最先端ネットブック発売（...続きを読む）

【ニューデリー】Sony Pictures Home Entertainment(SPHE)は、未だ揺籃期のインド市場におけるブルーレイ・ディスク英語フィルム・タイトルの需要増加に伴い、今年のクリスマスまでにブルーレイ・ディスクの価格が２０～２５％下降するものと予想している。
○パナソニック、マス市場に照準
○リコー、インド・プリンティング市場にデビュー（...続きを読む）

【ニューデリー】大蔵省は１３日、外国企業現地法人の申告を煩雑な点検作業を抜きにして直ちに承認することを可能にする新税制『safe harbour rules』を近く導入すると発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】総理府はマルチ・ブランド小売り業に対する外国直接投資(FDI)を原則的に承認した。（...続きを読む）

【ムンバイ】韓国の自動車メーカーHyundai Motor Company(HMC)は急成長するインドの軽商用車(LCV:light commercial vehicle)市場に注目、伝えられるところではインドの需要に応じるLCVプラットフォームの設計にすでに着手している。
○Ford、市場密着型製品開発戦略を転換
○日産、２０１２年までに９モデル発売
○Maruti Suzuki、来月から月産台数を１０％アップ（...続きを読む）

【ニューデリー】世界的需要の復調に助けられ、８月の輸出は昨年同月比２２．５％増の１６６億４０００万米ドルをマークした。しかし輸入は一層大幅な昨年同月比３２．６％増の２９７億米ドルをマーク、この結果、貿易赤字が１３０億６０００万米ドルと、過去２３ヶ月来の最高をマークした。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大の商用車メーカーTata Motors Ltd(TML)は１７日、新排ガス基準Bharat Stage-IV(BS-IV)およびBS-IIIに沿った車両のアップグレードに伴い商用車の価格を２～５％引き上げると発表した。
○Tata Motors、１４行とローン・ファシリティー契約
○Ashok Leyland、TN州営企業にバス２８５０台納入
○Exide、新二輪車バッテリー工場稼働（...続きを読む）

【ニューデリー】韓国の製鉄会社POSCOは同社が開発したFINEX技術を用い粉鉱石(iron ore fines)からスチールを製造する合弁プロジェクトの支配権益を手に入れることができそうだ。
○MSP Steel、年産１０万トンの海面鉄製造施設増設
○亜鉛メッキ鋼近く値上がり（...続きを読む）

【チェンナイ】車両販売の３６％増に助けられ、Toyota Kirloskar Motor India Ltd(TKMIL)の２０１０年３月期年度総収入は４６％、純益は５０％、それぞれアップした。
○Maruti 800、国内販売下降、輸出激増
○新排ガス基準導入で商用車販売減速も
○ダイムラー、６～４９トン・トラック新モデル投入（...続きを読む）