一次産品 Primary Industry in 2005
◆Jindal、US$20億アルミ事業覚書に調印
【ハイデラバード】年商1万8000クロー(US$41.34億)のOP Jindalグループに属するJindal South West Steel Ltd (JSW)は、9000クロー(US$20.67億)を投じアンドラプラデシュ州Visakhapatnamにアルミ製錬施設を設ける計画で、1日同州政府と関係覚書を交換した。
(...続きを読む)
2005-07-04 ArtNo.35852(102/218)
◆United Phosphorus、US$551万で農業化学会社Swal買収
【ムンバイ】Shroff一族に率いられるマハラシュトラ州Mumbai拠点のUnited Phosphorus Ltd(UPL)は、ドゥバイ拠点のJumboグループから、Swal Corporation(旧社名Shaw Wallace Agrochemicals)の全権益を24クロー(US$551万)で買収した。
(...続きを読む)
2005-07-04 ArtNo.35854(103/218)
◆昨年の経済成長率6.9%に鈍化
【ニューデリー】インドの2005年3月期年度の国内総生産(GDP)成長率は、農業生産の不振に祟られ、前年の8.5%を下回る6.9%にとどまった。
(...続きを読む)
2005-07-08 ArtNo.35872(104/218)
◆政府、US$7.72億炭坑拡張計画を承認
【ニューデリー】Manmohan Singh首相が座長を務める経済問題閣僚委員会(CCEA: Cabinet Committee on Economic Affairs)は、South Eastern Coalfields Limited (SECL)が3359.60クロー(US$7.72億)を投じ、チャッティースガル州Korbaの2つの露天掘り炭坑Dipka/Gevraを拡張するのを承認した。
(...続きを読む)
2005-07-08 ArtNo.35873(105/218)
◆Jindal、オリッサ州鉄鋼事業の年産能力を3倍に拡大
【ブーバネスワル】昨年10月オリッサ州政府と年産200万トンの鉄鋼プラントを設ける覚書を交換したJindal Steel and Power Ltd (JSPL)は、同プロジェクトの年産能力を600万トンに拡大する方針を決めた。
(...続きを読む)
2005-07-08 ArtNo.35874(106/218)
◆Jindal、ジャールカンドに500万トン鉄鋼プラント建設
【ランチ】Jindal Steel and Power Limited(JSPL)は1万1500クロー(US$26.41億)を投じ、ジャールカンド州に年産500万トンの鉄鋼プラントを建設する。
(...続きを読む)
2005-07-08 ArtNo.35875(107/218)
◆Essar、チャッティースガル鉄鋼事業覚書に調印
【ニューデリー】Essart Global Ltd(EGL)は5日、チャッティースガル州政府と同州Bastarに年産320万トンの鉄鋼プラントを設ける覚書を交換した。
(...続きを読む)
2005-07-08 ArtNo.35882(108/218)
◆Mangalore Chem、硫酸工場建設
【マンガロール】Mangalore Chemicals and Fertilizers Ltd(MCF)は、12クロー(US$276万)を投じ、日産100トンの硫酸製造施設を設ける。
(...続きを読む)
2005-07-11 ArtNo.35899(109/218)
◆昨年の食料生産4.14%ダウン
【ニューデリー】昨年(2004-05)の食料(crop)生産は2億461万トンと、前年の2億1346万トンを885万トン、4.14%下回った。
(...続きを読む)
2005-07-13 ArtNo.35907(110/218)
◆鉄鋼省、鉄鉱石にユニフォーム価格適応検討
【ニューデリー】鉄鋼省は輸出向けと国内向け鉄鉱石の価格設定を一律化する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2005-07-15 ArtNo.35924(111/218)
◆Hindalco、India Foils権益買収に意欲
【ムンバイ】Hindalco Industries Ltd(HIL)は、India Foils Ltd(IFL)の権益買収に関心を示している。
Madras Aluminium (MALCO)を通じてIFLの39%のシェアを握るVedanta Resourcesは同持ち分の売却を図っている。
(...続きを読む)
2005-07-18 ArtNo.35930(112/218)
◆公共民間肥料会社、燐酸値上げを巡り論戦
【チェンナイ】民間部門と公共部門肥料会社間の燐酸値上げを巡る論争が熾烈化、肥料局(DOF:Department of Fertiliser)がその渦中で立ち往生している。
(...続きを読む)
2005-07-18 ArtNo.35935(113/218)
◆BHP、AP州に年産300万トンのアルミナ製錬施設計画
【ハイデラバード】オーストラリア拠点の鉱工業会社BHP Billitonは、20億~30億米ドルを投じアンドラプラデシュ州Vizagに年産300万トンのアルミナ製造施設を設ける提案を行った。
(...続きを読む)
2005-07-20 ArtNo.35944(114/218)
◆Tata Steel、豪州炭坑権益買収
【ニューデリー】Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)は、米国AMCI Holdings社の現地子会社AMCI Australia Pty Ltdと、オーストラリアのクイーンズランド州Carborough Downs炭坑の5%の権益を買収する契約を結んだ。
(...続きを読む)
2005-07-22 ArtNo.35961(115/218)
◆ジャールカンド州、US$62億鉱業関連投資申請受理
【ランチ】ジャールカンド州政府は、過去1年ほどの間に鉱業・加工産業領域の2万6900クロー(US$61.78億)近い投資提案を受理した。
(...続きを読む)
2005-07-25 ArtNo.35975(116/218)
◆Nalgondaウラニウム鉱山計画に楽観的見通し
【ハイデラバード】Uranium Corporation of India Ltd (UCIL)は、アンドラプラデシュ州Nalgonda県におけるウラニウム鉱山開発とウラニウム鉱石の処理プロジェクトが、環境保護グループや地元住民の激しい反対にも関わらず実現するものと楽観している。
(...続きを読む)
2005-07-27 ArtNo.35995(117/218)
◆Vizag Steel、海綿鉄工場建設検討
【コルカタ】国営Rashtriya Ispat Nigam Ltd(RINL)がアンドラプラデシュ州Vishakapatnam(Vizag)に設けたVizag Steel Plant(VSP)は、National Minerals Development Corporation Ltd (NMDC)と合弁でジャールカンド州に海綿鉄工場を設ける可能性を検討している。
(...続きを読む)
2005-07-29 ArtNo.36003(118/218)
◆6月の中核インフラ産業成長率10.2%
【ニューデリー】中核インフラストラクチャー産業6業種(電力/石炭/鉄鋼/原油/石油精製/セメント)の2005年6月の成長率は、10.2%と、前年同期を2.4%ポイント上回った。
(...続きを読む)
2005-08-01 ArtNo.36020(119/218)
◆SAIL、石炭/炭坑権益買収目指し新会社設立準備
【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)は、コークス用炭の需要を満たすため、海外に石炭の購買や炭坑権益の買収を手がける新会社を設けることを検討している。
(...続きを読む)
2005-08-01 ArtNo.36021(120/218)
◆セメント各社、国営鉄鋼会社SAILとの合弁に関心
【コルカタ】国内の指導的セメント・メーカー各社は、Steel Authority of India Ltd (SAIL)と共同でチャッティースガル州Bhilai及びビハール州Bokaroにセメント製造施設を設けることに強い関心を寄せている。
(...続きを読む)
2005-08-05 ArtNo.36051(121/218)
◆Vedanta、US$7億投じ銅/亜鉛精錬能力拡張
【ムンバイ】インド最大の銅/亜鉛精錬会社で、ロンドン証券取引所に上場しているVedanta Resources Plc(VRP)は、両金属の製造能力を拡大するため、7億米ドルを投じ国内及び海外において2件のプロジェクトを進める。
(...続きを読む)
2005-08-05 ArtNo.36052(122/218)
◆森林監督官、Vedanta Aluminaを違法伐採で告訴
【ブーバネスワル】オリッサ州Lanjigarh地区に4000クロー(US$9.187億)を投じ、年産100万トンのアルミナ精錬施設を設けるプロジェクトを進めているSterilite Industries傘下のVedanta Aluminaは、森林土地浸食法(forest and land encroachment laws)侵犯の廉で告訴された。
(...続きを読む)
2005-08-05 ArtNo.36053(123/218)
◆石炭不足でピットヘッドから臨海発電に重心シフト
【ニューデリー】インド政府は石炭の供給不足から将来の石炭火力発電計画の立地点に見直しを強いられている。
(...続きを読む)
2005-08-05 ArtNo.36063(124/218)
◆全国の貯水量、過去10年の平均水準を25%超過
【チェンナイ】全国36小気象管区(meteorological sub-divisions)中29管区におけるモンスーンの降雨量が平年のレベルを上回り、国内の76の主要貯水池の貯水量も過去10年間の平均を25%上回っている。
(...続きを読む)
2005-08-08 ArtNo.36077(125/218)
◆作柄見通し、7月の降雨で改善
【ニューデリー】カリフ(kharif:初冬収穫作物)作物栽培地域の少なからぬ品種の作柄が、7月の良好な降雨で改善した。
(...続きを読む)
2005-08-12 ArtNo.36093(126/218)
◆政府、輸入促進のため国産石炭に課税検討
【ニューデリー】石炭省は国産石炭に3~5%の税を課し、電力会社の石炭輸入を促進することを検討している。
(...続きを読む)
2005-08-15 ArtNo.36120(127/218)
◆Tata Steel、鉱山リース巡り州政府と対立
【ニューデリー】Tata Steel Ltd(TSL)は、ジャールカンド州West Singhbhum県Noamundi鉱山第6ブロック(Block six)を西ベンガル州Kolkata拠点のAdhunik Groupにリースする計画だが、ジャールカンド州政府は、州政府とのリース契約に違反するとし、同社に釈明(showcause notice)を求める方針だ。
(...続きを読む)
2005-08-15 ArtNo.36122(128/218)
◆貯水量の拡大に関わらずカリフ作柄依然不振
【チェンナイ】全国の貯水池の水量は昨年同期の2倍に達し、日に日に増加しているが、カリフ(kharif:初冬収穫作物)の作柄はモンスーン到来の遅れに祟られ依然不調で、昨年レベルにとどまる見通しだ。
(...続きを読む)
2005-08-19 ArtNo.36139(129/218)
◆Mittal Steel、メガ鉄鋼計画覚書調印遅延?
【ニューデリー】Mittal Steel Corporation(MSC)のジャールカンド州における1100万トン鉄鋼プロジェクトの覚書調印は、鉄鉱石の輸出を巡る州政府との意見の不一致から遅延しそうな雲行きだ。
(...続きを読む)
2005-08-22 ArtNo.36154(130/218)
◆今会計年度、発電用に石炭1400万トン輸入
【ニューデリー】インドは今会計年度、約1400万トンの石炭を輸入し、電力部門が直面する石炭不足に対処する。
(...続きを読む)
2005-08-22 ArtNo.36163(131/218)
◆ジャールカンド州鉱山権益巡り内外の大手鉄鋼会社が競争
【ニューデリー】ジャールカンド州West Singhbhum県Chiria鉱山地帯のリース権を巡りTata Steel Ltd(TSL)、Mittal Steel Ltd(MSL)、Steel Authority of India Ltd(SAIL)、Essar Steel Ltd(ESL)等、内外の大手鉄鋼メーカーが競争している。
(...続きを読む)
2005-08-24 ArtNo.36168(132/218)
◆首相指揮下の電力委員会、エネルギー安全保障計画立案
【ニューデリー】燃料不足が日に日に深刻化する中、Manmohan Singh首相に率いられるエネルギー調整委員会(ECC:Energy Coordination Committee)は、将来予想されるエネルギー・ショックからインドを守るため、エネルギー安全保障計画を立案した。
同計画の下、電力省/石油・天然ガス省/石炭省は協力体制を一層強化する。
(...続きを読む)
2005-08-24 ArtNo.36173(133/218)
◆Blue Star、マンゴー貯蔵空調技術の開発で伊企業と提携
【ムンバイ】セントラル・エアコンと商用冷蔵庫の製造会社、Blue Star Ltd(BSL)は、マンゴー貯蔵のための空調技術開発に関してイタリア企業Fruit Control Equipment(FCE)と技術提携した。
(...続きを読む)
2005-08-24 ArtNo.36180(134/218)
◆国内銅価格、記録的レベル・マーク
【ムンバイ】マハラシュトラ州Mumbaiにおける銅棒地金(copper wire bar)のキロ当たり価格は、堅調な国内需要とロンドン金属取引所(LME)の強気な市況に支えられ、記録的な216ルピーをマークした。
(...続きを読む)
2005-08-24 ArtNo.36182(135/218)
◆北部/東北部の雨期終盤に
【ティルバナンタプラム】全国中期天気予報センター(NCMRWF:National Centre for Medium Range Weather Forecasting)によると、インド北部と西北部の雨期は先細りし、向こう4~5日間は一部の地域に局地的な降雨が予想されるに過ぎない。
(...続きを読む)
2005-08-26 ArtNo.36196(136/218)
◆インフラ産業7月の成長率0.5%に失速
【ニューデリー】インフラ中核産業6業種の7月の成長率は0.5%と、昨年同月の11.1%、前月(2005/6)の10.4%に比べ大幅に鈍化した。
(...続きを読む)
2005-08-29 ArtNo.36203(137/218)
◆NALCO、Vizagアルミ事業にUS$20.67億投資準備
【ハイデラバード】国営National Aluminium Corporation(Nalco)は、アンドラプラデシュ州Visakhapatnam(Vizag)に9000クロー(US$20.67億)を投じ、アルミナおよびアルミニウムの精錬施設を設ける案を州政府に提出した。
(...続きを読む)
2005-08-29 ArtNo.36206(138/218)
◆Ammana Bio、モロコシからエタノール製造
【ハイデラバード】主要石油精製会社に対するエタノール・サプライヤーとして知られる、Ammana Bio Pharma Limited(ABPL)は、全国で初めて家畜の飼料として用いられる砂糖モロコシを原料にしたエタノール・プラントを設ける。
(...続きを読む)
2005-08-31 ArtNo.36214(139/218)
◆鉄鉱山リース専門委、公共部門への優先配分提案
【ニューデリー】鉄鋼省が鉄鉱山リース権の割当ガイドラインを立案するために設立したR.K. Dang氏を長とする専門委員会は、公共部門鉄鋼会社に鉄鉱山リースの優先権を認めるよう提案した。
(...続きを読む)
2005-08-31 ArtNo.36215(140/218)
◆Nalco、年内に特殊等級アルミニウム・プロジェクト完成
【ニューデリー】国営National Aluminium Corporation(Nalco)は、今年末までに特殊等級アルミニウム・プロジェクトを完成させる。
(...続きを読む)
2005-09-02 ArtNo.36233(141/218)
◆ジャールカンド州、西ベンガル州への鉄鉱石供給承認
【コルカタ】ジャールカンド州が鉄鉱石の供給を認めたことからOP Jindalグループの西ベンガル州における1万クロー(US$22.97億)鉄鋼プロジェクト離陸の目処がついた。
(...続きを読む)
2005-09-09 ArtNo.36276(142/218)
◆ヤンマー、International Tractorsに15%出資
【ニューデリー】ヤンマーはインド第5位のトラクター・メーカー、International Tractors Ltd(ITL)の少数権益買収を図っている。
(...続きを読む)
2005-09-09 ArtNo.36287(143/218)
◆カリフ農業生産、例年並み降雨に関わらずマイナス成長
【ムンバイ】気象庁は8月31日までの全国の降雨量は677.8mmと、例年平均の717.9mmを6%下回るのみと発表したが、カリフ(kharif:初冬収穫作物)の作柄は芳しくなく、水稲、大粒穀類(coarse grains)、豆類、脂肪種子等の主要作物の生産量はマイナス成長を記録する見通しだ。
(...続きを読む)
2005-09-12 ArtNo.36289(144/218)
◆専門委、少数部族保留地における鉱山開発解禁提案
【ニューデリー】鉄鉱山開発のガイドライン立案を委ねられたR K Dang氏に率いられる専門委員会は、少数部族保留地における鉱山開発解禁を提案する報告書を政府に提出した。
(...続きを読む)
2005-09-14 ArtNo.36303(145/218)
◆Mittal Steel、近く1200万トン鉄鋼計画覚書に調印?
【ニューデリー】Mittal Steel Corporation(MSC)が採取した鉄鉱石の30%を輸出する計画を見合わせる方針を決めたことから、同社がジャールカンド州に1200万トン鉄鋼プラント設けるプロジェクトの主要な障害が除かれ、来月第1週にも州政府との間で関係覚書が取り交わされる見通しだ。
(...続きを読む)
2005-09-14 ArtNo.36307(146/218)
◆Indo Gulf/Birla GlobalとIndian Rayonを合併
【ムンバイ】年商3万3000クロー(US$75.79億)のAditya Birla Groupは、傘下のIndo Gulf Fertilisers及びBirla Global Financeを、別の子会社Indian Rayonと合併、社名をAditya Birla Nuvoに改める。
(...続きを読む)
2005-09-14 ArtNo.36310(147/218)
◆トラクター産業、二桁成長持続、調整期間近?
【ニューデリー】トラクター産業は引き続き二桁成長を続けているが、業界内には調整期が近づいているとの観測が高まっている。
(...続きを読む)
2005-09-14 ArtNo.36317(148/218)
◆7月の工業生産指数伸び率6.7%に鈍化
【ニューデリー】電力生産と鉱業生産の失速で、2005年7月の工業生産指数(IIP)伸び率は6.7%と、昨年同月の8.5%を下回った。
(...続きを読む)
2005-09-16 ArtNo.36319(149/218)
◆鉄鉱山リースは株式公開企業に限定:専門委提案
【ニューデリー】インド政府は今後、幅広い株主基盤を有する株式公開有限鉄鋼会社(public limited steel companies)に限り、自給目的の鉄鉱山リース(captive iron ore mining leases)を認めるものと見られる。
(...続きを読む)
2005-09-19 ArtNo.36341(150/218)
◆RINL/NMDC、チャッティースガルに海綿鉄工場建設
【ヴィサカパトナム】国営Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RISL)とNational Mineral Development Corporation (NMDC)は16日、チャッティースガル州にペレット/海綿鉄工場を設ける合弁覚書を交換した。
(...続きを読む)
一次産品 Primary Industry in 2005